『紅楼夢』で薛叔母さんはなぜ黛玉の小湘閣に住んでいたのですか？

『紅楼夢』第 58 章では、薛叔母さんは大観園に引っ越し、横武園の代わりに小湘閣に住んでいました。 Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けしますので、ご興味がありましたらぜひご覧ください。

曹雪琴はなぜ薛叔母を小湘亭に住まわせたのでしょうか? それは黛玉にチャンスを与えるためでした。

1. 薛叔母さんが黛玉の世話をしやすくし、賈祖母さんが安心できるようにします。

また、賈夫人は何度も林黛玉の世話をするように指示しており、薛叔母さんはいつも林黛玉を一番可愛がっていた。このため、彼女は小湘亭に移り、黛玉と同じ部屋で過ごし、彼女の薬や食事にとても気を配っていた。

薛叔母さんは長い間賈邸に住んでいたので、賈おばあさんの考えを自然に理解しています。賈おばあさんは宝玉と黛玉を最も愛しています。特に黛玉は両親が亡くなっており、体調も悪かったため、賈おばあさんは留守の間もいつも心配していました。

このため、賈祖母は出発前に多くの指示を与え、薛叔母に黛玉の世話をするように頼みました。他のことはさておき、薛叔母さんは、黛玉が孤児であるというアイデンティティに対して、同情心に満ちている。彼女はまた、黛玉の世話を手伝うために小湘閣に移ることも望んでいた。

賈夫人の指示に加えて、薛叔母さんは黛玉に対してさらに大きな責任感を感じていました。もちろん、曹雪琴がそのような手配をしたのは、薛叔母さんを安心させるためだけではなく、黛玉が薛叔母さんと親しくなる機会を作るためでもありました。

2. 黛玉が薛叔母さんと親しくなる機会を作る。

『紅楼夢』第 57 章では、子娟が宝玉を試したことで騒動が起こり、宝玉は命を落とすところだった。王夫人は賈夫人のこの件に対する態度に多少困惑していたが、薛叔母さんはその点について非常に明瞭であった。賈祖母は黛玉をとても愛しており、子娟の考えも理解していたので、彼女の無謀さを責めませんでした。薛叔母さんも、賈夫人に事態をうまく収拾させ、宝玉と黛玉の関係を隠すためにわざと何かを言った。

薛叔母は「宝玉は単純な性格で、林さんは子供の頃からここにいます。二人の姉妹は一緒に成長し、他の姉妹とは違います。今、あなたが一人のことをそんなに短気なことを言っているので、彼は単純な愚かな子供であるだけでなく、冷酷な大人でさえ悲しむでしょう。これは深刻な病気ではありません。老婦人と妾が世話をすればいいだけです。薬を一、二回飲めば治ります。」と助言しました。

薛叔母の言葉は説得力が足りなかったものの、賈家の噂話をある程度止め、宝玉と黛玉の名誉を守ったことは明らかだ。まさにこのため、賈おばあさんは薛おばさんに感謝し、自分が留守の間、黛玉の世話を手伝うよう薛おばさんに頼んだのです。

もちろん、曹雪琴が薛叔母さんを小湘閣に住まわせたのは、賈夫人の託された使命を果たすためだけではなく、黛玉が薛叔母さんと親しくなる機会を作るためでもあった。

第57章で紫娟が宝玉を試したことで、黛玉は宝玉の自分に対する気持ちを完全に理解した。子娟が戻ってきた後、彼女も黛玉に心からのアドバイスをたくさん与えました。黛玉は紫娟の言葉に対して何も言わなかったが、長い間その言葉について考えていた。

黛玉は、祖母が結婚を決めるとはいえ、親の役割を果たして結婚式を執り行う年長者が必要であることを理解しており、選ばれた人物は人当たりの良い薛叔母さんでした。黛玉さんは薛おばさんともっと仲良くなるために、薛おばさんの誕生日に自分で作ったプレゼントを特別に贈りました。

さらに、薛叔母さんが小湘閣に訪ねてきたとき、黛玉さんは薛叔母さんに自分の名付け親になってほしいと頼みました。薛叔母さんも小香亭で完璧な約束をしました。これは黛玉にとって非常に珍しいことで、彼女は期待と感謝でいっぱいでした。

曹雪琴は、薛叔母さんが小湘閣に住むよう手配し、また黛玉に薛叔母さんと親しくなる機会を与えた。黛玉は薛叔母さんを心の底から自分の母親のように思っており、母親として自分の結婚式にも薛叔母さんが協力してくれることを望んでいた。

黛玉をがっかりさせたのは、薛叔母さんが約束を果たさなかったことだ。あの完璧な言葉は空虚な言葉となり、薛叔母さんは二度とその言葉を口にしなかった。しかし、黛玉は薛おばさんと疎遠になったことはありませんでした。それどころか、薛おばさんが小湘亭に住んでいたとき、黛玉は薛おばさんを宝柴と同じように呼ぶだけでなく、宝柴を「姉さん」と呼んでいました。

賈夫人はこれを聞いて、とても嬉しくて安心しました。また、黛玉は自分の妹と同じくらい薛宝琴を愛しており、心の中ではずっと薛叔母さんと娘を親戚のように思っていたことがわかります。黛玉は薛叔母さんを本当に母親のように扱い、彼女と親しくしている。同時に、黛玉は自分の結婚の希望も薛叔母さんの肩に託し、親として結婚式を執り行ってほしいと願っている。

薛叔母さんは四嬌冷泉を小湘閣に留めておくと約束していたが、その約束を果たさず、二度とその件について言及しなかった。少なくとも最初の 80 章では、この問題については再度言及されていません。第80章の終わりまで、誰もDaiyuの結婚について再び言及しませんでした。

黛玉の考えは非常にナイーブだったことがわかります。彼女は、薛叔母さんを自分の名付け親として認めているので、薛叔母さんが年長者として自分の結婚式を執り行ってもらえると考えていました。薛宝才がいなかったとしても、薛叔母さんは依然として黛玉の結婚式を執り行うことを検討していただろうと私は信じています。薛宝才は実の娘であり、たとえ薛叔母さんが本当に黛玉を愛していたとしても、彼女は黛玉の夢を叶えるために娘の幸せを犠牲にすることはないでしょう。

曹雪琴は黛玉が薛叔母と親しくなる機会を作るのを手伝ったが、薛叔母は黛玉との約束を果たさず、賈夫人の前で黛玉の結婚について言及しなかったとしか言えない。黛玉の喜びは虚しく、結局すべては無駄だった。彼女と宝玉の愛には終わりがなかった。しかし、最後の40章では、Baochai は Baoyu と結婚し、Xue 家の黄金の結婚が完成しました。