タイトルは「揚州長治寺[唐代]杜牧」。次の興味深い歴史編集者が詳しい紹介をお届けしますので、見てみましょう! 雨が降ると蝉が鳴き、松やキンモクセイの木々がざわめく秋。 階段は苔で覆われているので、白い鳥が留まります。 深い木々の間から夕霧が立ち上り、小さな建物が夕日に照らされています。 誰が竹西路を知っていて、歌い、演奏するのは揚州です。 「雨上がりに蝉が鳴き、松やモクセイが風に揺れる」。蝉と秋という二つの言葉から判断すると、蝉の鳴き声がすでにかすれている初秋であると考えられます。「蝉の鳴き声」は悲しげな音色を示し、松の枝やモクセイが風に揺れているのも、荒涼とした秋の雰囲気を醸し出しています。詩人は自分が見たり聞いたりした光景を描写する際に、非常に繊細な言葉と意図を使いました。 「蝉の鳴き声」は禅師寺の静けさと対照的である。静けさの中にも騒音があり、騒音の中にも静けさがある。秋の雨と風が禅師寺の寒さと寂しさを際立たせています。 次に、詩人は視覚的な観点から静寂について書いています。 「階段が苔で覆われているので、白い鳥がとどまる」。階段が苔で覆われていると、歩行者が少なくなります。「満ちている」という言葉は、階段の苔の密度を表しており、間接的に訪問者の少なさを表し、環境の空虚さと荒涼さを誇張しています。寺院に留まり、立ち去ろうとしない白い鳥は、寺院が無人であることを暗示しています。苔と白い鳥は、偶然に拾い集められたもののようで、孤独感や荒涼感を表現しているようです。 「深い木々の間から夕霧が立ち上り、夕日が小さな建物を照らしている。」光と闇の変化を通して静寂を表現しています。禅師寺は密集した木々に囲まれているため、日光が差し込まず、日が沈むと突然夕暮れが訪れます。濃い木陰と夕方の霧の暗闇の中の静寂をご覧ください。 「夕日の下にある小さな建物」は、暗闇から光が差し込む様子を表現し、作品にさらなる彩りを添えています。夕暮れと深い木々の間から、沈む太陽の残光が垣間見え、禅師寺は涼しいけれど寒くはなく、静かであるけれど暗くはないことがわかります。しかし、これはあくまでも「斜陽」であり、「ビルから落ちた」夕日なのです。この対比によってもたらされる効果は、予想外に静かで、特に人影がなく、非常に静かです。 「誰が知るか、竹渓の西の道、歌と踊りの響きは揚州である。」作者は対比の技法を用いて、音楽で悲しみを対比し、揚州の騒々しい歌と踊り、繁盛している市場を禅寺の静寂と対比し、詩人の孤独で途方に暮れた気分をさらに際立たせている。 この時点で詩人は禅師寺の静けさをさまざまな角度から表現し、文章は完成したようだ。しかし、詩は突然アプローチを変え、賑やかな揚州を引き立てている。「歌や演奏が響く竹渓路が揚州だとは誰が知るだろう」。揚州の北東に位置する長治寺。寺に静かに座っていると、秋風が遠く揚州から歌や演奏の音を運んでくる。詩人は深い感動を覚える。歌や踊りがにぎやかで市場が賑やかな揚州にいながら、静かな長治寺で日々を過ごすことができる詩人は、「都には高官がいっぱいいるのに、この男は孤独でやつれている」という悲しみを抑えきれない。この情景の描写は、詩人の人生経験と寂しい気持ちを暗示している。 この詩は揚州禅師寺の静寂を描写しています。静寂の中の動の対比で始まり、動の中の静寂のハイライトで終わります。冒頭と結末は完璧に補完し合い、芸術的構想は非常に巧妙です。 |
<<: 『何盾仙人を蜀に送り返す』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?
>>: 『西山景社に泊まる』の著者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?
西洋化運動の背景文明開化運動は西洋列強の侵略のもとで起こった運動であり、その背景には国内と海外の二つ...
董仲舒(紀元前179年頃 - 紀元前104年)は、河北省広川(現在の河北省棗羌県広川鎮)の出身で、大...
新興公主は唐の太宗皇帝李世民の15番目の娘であり、彼女の実の母親は不明である。彼女はかつて西トルコ人...
太平洋の海底にバラ園が広がっています。バラ園には、さまざまな不思議で美しい動物たちがいます。バラ園は...
モンゴルとタタールの違いは何でしょうか?これは多くの読者が気になる質問です。次に、Interesti...
『紅楼夢』は中国の小説であり、四大古典の一つです。これは今日、Interesting History...
仏教とヒンズー教はどちらもインドで生まれた古代東洋の宗教ですが、仏教は世界中に大きな影響を与えてきま...
宋の太祖が「軍事よりも文化を重視する」戦略を実行するのは普通のことであり、それは封建社会における皇帝...
王漢(687年 - 726年)は、字を子豫といい、汀州晋陽(現在の山西省太原市)の出身で、唐代の辺境...
周知のように、賈宝玉の乳母である李馬は、王希峰からも面目を与えられていた。なぜ林黛玉は李馬に背を向け...
端午節の起源は何でしょうか?お団子を食べる以外に何か習慣はあるのでしょうか?これは多くの読者が気にな...
西晋の土地制度とは何だったのでしょうか?これは多くの読者が気になる質問です。次に、西晋の土地制度につ...
宋江は、史乃安の古典小説『水滸伝』の登場人物です。次の『Interesting History』編集...
結婚するために花嫁を「逮捕」する雲南省の辺境地域に住むプミ族の間では、少女の両親は一般的に、少女を嫁...
劉長清(生没年不詳)、法名は文芳、宣城(現在の安徽省)出身の漢民族で、唐代の詩人。彼は詩作に優れ、特...