隋唐演義第57章：竇公主が竇公主への結婚を断つ手紙、山雄心は彼の衣服を切り取って友情を断つ

『隋唐志演義』は清代の長編歴史ロマンス小説で、清代初期の作家朱仁火によって執筆されました。英雄伝説と歴史ロマンスの二重性を持つ小説で、隋唐時代の歴史に基づいており、その中にある古典的な文章は永続的です。次に、Interesting Historyの編集者が読者と一緒に学び、参考にさせていただきます。

第57章：竇公主が竇公主への手紙、彼女は結婚を辞し、衣服を切り落とし、山雄は友情を断ち切る

その詩はこう述べています。

夷江と洛江が皇城の周囲を流れていたため、隋一族はそれ以降商売をやめた。

斧と鋸はまだ止まらず、戦争が始まり、簒奪と反乱が生まれました。

南の井の中の蛙は鄭の主を自称し、西の蟻は唐の兵士を集めている。

雲のように昇ったり沈んだりははかない。芒山だけが明るい月とともに残る。

人の業績は神によってあらかじめ決められており、強制することはできません。皇帝になるということは、熊の手を望む貧乏人、あるいは西施を望む庶民のようなものです。どれほど裏切り者で狡猾な人間であっても、得られるのは一瞬の歓喜だけだということを、あなたは決して想像しません。鐘が鳴って夢から覚めると、一瞬にして氷が溶けただけでなく、頭と体も分離し、邪悪な幽霊が泣き叫び、敵が呪いの言葉を吐くだけになった。さて、劉武州と宋金剛を殺し、その首を劉世朗とともに秦に持ち帰った河舎那漢についてお話しましょう。秦王は唐が鄭を攻撃し河南に向かうのを助けることを彼に許可しました。花木蘭は背が高く、力強く、頭が良かったため、皇帝は彼女を後方部隊の騎兵隊長に昇進させました。数千の軍隊が楊岡に到着し、一群の兵馬が毗廟山の前に突進した。これを見た鶴山漢は人を遣わして「あなたはどこから来たのか」と尋ねさせた。将軍は「私は夏王竇建徳の将軍、樊元である」と答えた。竇建徳は永安公主を偲んで西岳山に参拝するために華州へ向かっていたので、竇建徳は樊元に兵を率いて護衛をさせた。この時、翔はすでに通り過ぎており、振り返ってこれらの人々に会いました。范元が尋ねると、相手が何山ハーンだとわかり、「あなたは西突厥の出身なのに、中国で何をしているのですか？」と尋ねた。何山ハーンは、「唐が鄭を攻撃するのを手伝うよう私たちに依頼したのです」と答えた。范元はこれを聞いて激怒した。「唐と鄭はともに隋の大臣だった。あなた方は常習的な盗賊で、北の国境を守っているだけなのに、なぜ他人の侵略に手を貸すのですか？」何山ハーンはこれを聞いて激怒した。「あなたの竇建徳は塩を私的に買う盗賊だ。あなたのような本物の盗賊をかくまって何ができるというのだ？相変わらずくだらないことを言っているのか！」范元と彼の有能な兵士たちは、実は昔は盗賊だった。何山ハーンが彼らの古病について話すと、彼らは皆激怒し、何​​山ハーンの部下を無差別に切りつけ、逃げようとする野蛮人を殺した。

ヘシャナ・カーンは危険にさらされていたが、幸運にもホア・ムーランの後衛が到着した。ムーランはそこで戦闘が行われているのを見て、軍隊の先頭に立って戦闘隊形に突入し、ヘシャナ・カーンを救出し、その後自分の陣地に戻りました。ムーランは兵士たちに背中の雲を貫く大砲を発射するよう命じた。大砲が人を攻撃するのに非常に効果的であるのを見て、ファン・ユアンは撤退した。ムーランは依然として部隊を率いて追跡を続けていたが、片手に連隊章、もう片手にマチェーテを持った無数の女性兵士が横から現れたことに気づかなかった。騎兵隊を見ると、風に舞う落ち葉や花壇で舞う蝶のように、全員が地面に転がった。ムーランは急いで兵士たちに撤退を命じたが、女性兵士たちはすでに馬の前に転がり出していた。ムーランの馬は兵士によって切り倒され、ムーランは落ちてしまいました。夏の兵士たちはフックと投げ縄を使ってムーランを引きずり出しました。もう一人の大将がこれを見て、槍を手に救出に駆けつけました。しかし、弓弦の音が聞こえ、金弾が心守鏡を粉々に打ち砕きました。急いで身を乗り出して金弾を拾おうとしましたが、それも夏の兵士に奪われました。北の兵士たちはそのうちの二人を引きずり、皆馬を向けて逃げ去りました。竇先娘、木蘭、将軍が范元に追いついたとき、日が沈みかけており、先鋒隊はすでに陣地を張っていた。竇先娘も馬を休ませ、皆で火と提灯を灯した。竇先娘は心の中で、「今捕らえたこの二人の杰族の奴隷を収容所に留めておくのは不適切だ」と考え、部下たちに二人を連れて来るように頼んだ。

これを聞いた女性兵士は、ムーランと背の高い醜い男を自分の前に押し出した。ムーランが善良な男だと分かった女性兵士たちは、彼女に同情し、こう言った。「私たちの王女には最も厳しい軍法があります。何かに同意するときは、慎重にならなければなりません。」 ムーランは彼らの言うことを聞かないふりをしてテントの部屋に入り、そこで王女がテーブルに座っているのを見ました。女性兵士たちは叫びました。「囚人よ、ひざまずけ！」 醜い男は奇妙な目を見開いて彼らを睨みつけました。 Xianniangは最初にムーランを見て、「あなたの白い顔をした男の名前は何ですか？あなたはあなたの人生の残りの兵士ではありませんアンは、いじめて、降伏することをいとわない場合、あなたが降伏することを望んでいない「王女は彼女の女性兵士に言った、「あなたは彼を検査のためにバックアカウントのオフィスに連れて行き、報告します。」

二人の女性兵士がムーランを引き戻した。仙娘は言った。「何を言うのだ、この醜い男は？」男は言った。「姫様、私は女ではなく、男です。あなたは私を許すことはできません。もし私を解放して下さるなら、明日会った時に恩返しをしましょう。」姫様は激怒して言った。「この桀奴は無意味なことを言っています。連れて行って切り刻んで下さい！」5、6人の女兵が駆け寄ってきて振り返った。男は叫んだ。「私は昔の斉に殺されることを恐れません。羅将軍の信頼を裏切り、孫安に会ったことがないのは残念です。」仙娘はそれを聞いて、急いで振り向くように言い、「今、何と言いましたか？」男は答えた。「私は…」何を言ったのですか？」 仙娘は言った。「私はあなたが羅将軍と孫安祖について話しているのをはっきり聞きました。孫安祖とは誰ですか？」 男は言った。「孫安祖は一人しかいません。あなたの一族の役人です。どうやってもう一人見つけられますか？」 仙娘は彼を呼び寄せ、座るように言った。彼女は尋ねた。「あなたの名前は何ですか？どうして私の司馬孫を知っているのですか？」 男は言った。「私の名前は斉、あだ名は国元です。私は山西の出身です。私はあなたの師匠と司馬孫を知っています。私たちは仲良しです。彼は2年前に私に手紙を送って、兄弟で役人になるように頼みました。私たちは家で忙しくて彼に会いに来ませんでした。」

李密が翟瑾を殺したため、斉国元と李如貴が柴思昌のもとに避難したことが判明した。唐公が反乱を起こしたとき、柴公主は二人を軍の指揮官として残し、思昌は彼らを連れて唐一族のいくつかの郡の占領を助けた。思昌はこれを唐の皇帝に報告し、皇帝は彼に近衛兵の副官の称号を二つ与え、東県に駐屯させた。それは、幽州知事の張公瑾が50歳の誕生日を迎えたからです。彼と柴思昌はかつて義兄弟だったので、わざわざ彼に会いに来たのです。彼は偶然、幽州の知事である羅公の息子である羅成と出会いました。羅成は公瑾の事務所によく酒を飲みに来ており、二人は友人になりました。私は彼が秦叔宝と山雄と親しい関係にあることを知っていたので、手紙を書いて国源に添付し、叔宝に送るように頼みました。 Xianniangはこれを聞いたとき、「あなたは私の太陽のシマの良い友達であり、あなたは以前に父に会ったことがあります。私はここで才能のある人々を必要としています。 Qin Shubaoは彼を助けるようにShan Xiongxinを頼みました。私の人生には決してありません。」彼は立ち上がって、彼の戦いのローブを外し、胸にぶら下がっていて、たくさんの石油紙に包まれました。仙娘は従者にそれを受け取らせ、見てみた。それは大きな赤い紙で包まれており、そこには「洛帆が幽州元帥官邸から山東省斉州の秦将軍に送ったもの。敬称は叔宝。どうぞ開けてください」と二行の大きな文字で書かれていた。それを読んだ後、仙娘はすぐにその本を靴の中に詰め込み、従者に「巡回警官を数人呼んでください」と言った。従者は会計事務所の外へ出て、4人の男性兵士を呼び寄せた。仙娘は「灯をともして、この斉氏を前線の范将軍のところへ送りなさい。私の命令を伝え、彼を丁重に扱い、無視しないように言いなさい」と命じた。そして、斉国元に「羅将軍の手紙は、とりあえずここに置いておきなさい。我が国に来て司馬孫に会ったら、返してあげましょう。どうですか」と言った。斉国元は巡視兵を追って范元の陣地へ向かうしかなかった。

仙娘は斉国元が去ったのを見て立ち上がったが、そこには一人の女兵がひざまずいて報告しているのが見えた。「白面の男は確かに女を見つけた。偽物ではない。」仙娘は「彼女を奥の会計室に連れて来なさい。」と言った。彼女は座り、「あなたは女性なのに、名前は何で、どうやって軍に入ったのですか？本当のことを話してください。」と尋ねた。ムーランは泣きながら言った。「私の姓は華、名前はムーランです。両親は年老いていて、兄弟はいません。弱い兄弟姉妹しかいません。父は留守で、頼れる人がいません。忠誠心と孝行心のある男性は稀なことをとても恥ずかしく思っています。だから私は自分の体を気にせず、兵士なのに誰も知らない王の命令に応じて変装しています。でも私は自分を恥ずかしく思っています。王女が私を許してくれることを願っています。」彼女は話し終えると、泣かずにはいられなかった。仙娘はこの光景を見て哀れに思い、「そうだとしたら、彼女は孝行な娘だ。意外にも、北のこのような強国がこのような孝行な娘を産んだ。こんなことができるなんて、私より劣っていると認めざるを得ない！」と言って、丁重に彼女に会いに来た。ムーランは彼に控えめに感謝し、「王女は王室の枝とjaの葉ですが、私はあなたの優しさに非常に感謝していますが、王女とため息をついています。今、私はあなたと一緒に姉妹になりたいと思っています。誰もが4回空に頭を下げ、2人は振り向いてお互いに4回お辞儀をしました。軍の旅の途中では盛大な宴会はなく、夜の食事だけだったので、仙娘はムーランをテントで寝かせた。仙娘はムーランに尋ねた。「姉さん、あなたは良い男と婚約したの？」ムーランは首を横に振り、答えた。「この辺鄙な場所で良い男を見つけるのは難しいわ。私はあなたに愛されているけれど、家に帰ったら夫がいて、私をどこに行かせるのか心配なの？」仙娘はこれを聞いて眉をひそめ、黙った。ムーランは言った。「姉さん、あなたの結婚はもう過ぎています。まだ良い縁を逃した紳士はいないのですか？」 仙娘は言った。「私たちの継母は徳の高い人ですが、国政を担当しています。私たちの父は戦争と軍隊の管理に忙しいです。どうしてそんなことを考える暇があるのでしょう？」 ムーランは言った。「この世にはやるべきことがたくさんあるのに、なぜ私たちは枕とベッドに縛られなければならないのですか？」 彼女はさらにおしゃべりをしてから、服を着たまま眠りに落ちた。仙娘は静かに立ち上がり、靴の中から羅将軍の本を取り出し、心の中で考えた。「今、祁国元が、羅朗は秦叔宝との結婚に助けを求めなければならなかったと言っていた。彼は誰に目を付けているのだろう。本を開いて、何が書いてあるか見てみよう。」彼女は小さなナイフを使ってそっと封印を剥がし、本を広げてテーブルの上に置き、注意深く読んだ。最初の部分は決まり文句ばかりだったが、最後の部分を読んだとき、彼女は涙が止まらなくなり、「ああ、楊一塵が亡くなったのね。なぜ羅朗が彼に尋ねに行かず、秦叔宝に来るように頼んだのか不思議だったわ」と言った。最初から最後まで読んだ後、彼女はため息をついた。「ああ、羅朗、羅朗、あなたは私に興味があるのに、良いパートナーを求めない。私がとても困難な状況にあることを知っておくべきです。楊将軍がまだ生きていれば、父はまだ彼の言うことを聞くかもしれません。楊一塵が亡くなった今、たとえ山二さんが手紙を持っていたとしても、父はどうして同意できるでしょうか？実の母がまだ生きていれば、彼女に言うことができます。今、継母の曹は賢明ですが、女の子の私がどうやってそれを言うことができますか？」この状況を考えると、彼女は悲しくならざるを得ませんでした。彼女はしばらく泣いてすすり泣くことしかできず、ため息をついて言った。「もういいわ。この結婚は来世で決めるのよ。どうして男のために青春を無駄にしなくちゃいけないの？ 私にはいい考えがあるの。二仙荘に住んでいた時、私は山家の愛蓮さんに深く恋をし、姉妹にまでなったの。今、羅朗が叔宝に助けを求めようとしているのだから、彼の本を数文変えて、叔宝に山さんに結婚を申し込むように頼んでみたらどう？ 山さんはきっと同意してくれるわ。一方では山さんの過去の恩に報いることができ、他方では私の願いを叶えることができる。それは一石二鳥じゃない？」彼女は計画を終えると、急いで女性の事務員を呼び、彼女は元の本を改訂し、コピーをコピーし、前と同じように封をして、ブーツに戻した。

気がつくと、朝の鶏が鳴いていました。ムーランは目を覚まし、起き上がって体を洗い、服を着ました。仙娘は自分と同じようにムーランに服を着せました。兵士たちは皆朝食を終え、陣地を出て出発しようとしていたとき、4、5頭の伝令馬がテントに駆けつけ、姫に報告した。「陛下は、できるだけ早く国へ戻るよう私たちに命じられました。王世充が唐軍に敗れ、私の家に助けを求めるために人を遣わしたからです。陛下は自ら王世充を救いに行きたいので、私たちをここに遣わしたのです。」 仙娘は「分かっています。あなたが行ってください。」と言い、昨夜斉師を護衛していた巡査を呼ぶように部下に命じた。しばらくして、外哨がやって来た。仙娘は靴の中から本を取り出し、銀二十両をプレゼントとして彼女に渡した。彼女は外哨に言った。「この本と銀を前線に持って行き、昨夜私に会った斉さんに渡してください。私は田舎で用事があり、二度と会えないと伝えてください。」外哨は本と銀を受け取って片付けた。仙娘は配下の女兵を前線に配属し、范元を後線に配属して急いで戻った。斉国遠は夏も兵を送るつもりだと知って、孫安祖に会いに行かず、秦叔宝のもとへ行った。その通り：

将軍、降りないでください。それぞれが自分の未来を追求しましょう。

さて、秦王と徐茂公が劉武州を滅ぼし、于池景徳を捕らえ、彼らの軍事力がいかに強かったかについてお話ししましょう。毛公は秦王に言った。「王世充が魏公を滅ぼして以来、彼は多くの領土を獲得し、多くの兵馬を獲得しました。彼の力はもはや以前のようではありません。陛下が今彼を退治しなければ、将来彼に対処することはさらに困難になるでしょう。まず四方に将軍を派遣して彼の爪と歯をなくし、彼の土地を奪い、彼の食料とお金を断ち切りましょう。それから四方から軍を集めて囲み、彼が外部からの援助を不可能にし、内部からの防御を困難にします。そうして初めて、彼を捕らえて段階的に滅ぼすことができます。誰かが巨大な爪を捕まえたら、まずその8本の足を切り落とすようなものです。爪が鋭いのに、どうして暴れ回れるでしょうか。」秦王は彼を賞賛し、軍令と本をすべて毛公に与えました。毛公は総督の石万宝を派遣し、益陽県から軍隊を進軍させて龍門付近の地域を占領させた。劉徳偉将軍は太行山から河内一帯を占領した。尚古公、王俊国は羅口からの王世充の食糧供給路を遮断した。将軍黄俊漢は河陰から洛城を占領した。屈達同将軍と竇貴将軍は道の真ん中に陣取って待ち伏せし、各地の緊急事態に対応していた。王布は程志傑、有君達、連居真らと共に麒麟陽に行き、かつての魏の領土を取り戻した。羅士鑫と荀湘は前金砲台と虎澳地区を占領するために出発した。殿下と私は叔宝と景徳とともに河南に進軍し、紅溝の国境で李景と会見します。将軍たちは元帥の命令に従い、それぞれ個別に部隊を率いた。秦の王は一団の兵士を率いて河南に進軍した。その時までに、李靖はすでに朱燕を破っていた。朱燕は孤立して疲れ果てていたので、ジュタンを虐殺し、数日間太った者を食べ、その後数人の騎手とともに河南に逃げ、王世充と合流した。李靖は秦王が攻撃してくることを期待して、紅溝運河の境界に軍隊を配置した。

それから一ヶ月も経たないうちに秦の王が到着し、二人は会いました。 Qinの王はLi Jingに、「Zhuは狂った奴隷でした。あなたの助けのおかげで、彼は彼を追い払って逃げることができました。ジンのキングベンはhulaoを守っています。歌の王はチェンツーを守りますオルは昼夜を問わず、王様は笑いました。王世充はこれを知り、2万の軍勢を方舟門から出撃させ、谷水に陣取って唐軍と対峙した。唐の将軍たちはまだ陣を敷いておらず、彼が攻撃してくるのではないかと恐れ、皆パニックに陥った。秦王は、少数の軍で大軍を打ち破り、奇襲で勝つことに慣れていたので、まったく気にせず、「敵は水辺に陣形を組んでいる。我々の軍同士の衝突を恐れているからだ。士気が低下している」と言った。彼は叔宝と景徳に石充の先頭陣に突撃するよう命じ、自分は程志傑、羅士新、邱星公、段志玄を率いて石充の陣の背後から攻撃した。数十人の精鋭騎兵が必死に戦って殺した。秦王の兵が少ないのを見て、鄭将軍は騎兵隊を包囲した。石月、王昌らは数百人の兵士を殺したが、包囲から逃れることはできなかった。戦いが激化する中、秦王の馬が前につまずき、秦王を落馬させた。鄭の陣営の二人の将軍が槍を持って突進してきた。石月はこれを見て大声で叫び、将軍の一人を切り倒し、自分の馬に乗って秦王の元に向かった。その時、王昌がもう一人の将軍の喉に矢を放ち、将軍は落馬した。前線では景徳と叔宝が協力し、さらに3、4時間戦った。王世充はもはや持ちこたえられず撤退した。唐の将軍らは彼を城門まで追い詰め、7,000人以上の鄭将軍の首を斬って帰還させた。

翌日、秦王と毛公が要塞の外で遊んでいたとき、20～30人の民間人が、ほとんどが弓矢を持ち、網や機械を運んでいるのを目にしました。秦王はこれを見て、部下に命じてこの人々を呼び寄せ、「どこへ行くのか、何をするのか」と尋ねた。人々はひざまずいて報告した。「昨日、鳳凰が魏玄武陵に飛んで来て陵村に止まったとある。だから我々猟師はそれを捕まえるつもりだ」。秦王は尋ねた。「魏玄武陵はどのくらい遠いのか」猟師は答えた。「約10マイルか20マイルだ」。秦王は言った。「連れて行って見せてくれ。本当なら、たっぷり褒美をあげよう」。徐茂公は言った。「いいえ。魏玄武陵は王世充の後陣に近い。待ち伏せされたらどうするんだ」。秦王は言った。「世充は2度の戦いで敗れて恐れている。どうして挑むのか」。そして、全身を甲冑で覆い、500人の騎兵を率いて陣地から出た。私たちは、広大な土地と遠くに山と森が広がる平坦な戦場であるユーケまで歩きました。左には飛来峰、右には滝があり、いたるところに謎の怪物がいます。かつて黄帝が石室を残し、魏の玄武帝が皇帝陵を建てた、まさに名勝地です。秦王は辺りを見回し、感嘆の念に襲われました。秦王が見ていると、猟師たちが「あれは鳳凰が飛んでいるではないか」と叫んでいるのが聞こえた。秦王が目を凝らして見ると、一羽の大きな鳥の後ろに七、八十羽の小鳥が続いており、そのほとんどが大きな木の上に止まっていた。その鳥は長い首と冠を持ち、色とりどりの羽を持っていました。太陽の下ではまばゆいばかりに輝き、さらに素晴らしい姿でした。秦の王は言いました。「これは海外から来た野生の鳳凰だ。我々はこれを霊鳳と間違えた。」猟師たちは網を広げてそれを捕まえようとした時、一人が指さして言いました。「あそこにもっと兵士が来ている。これはまずい。」皆は散って行きました。毛公如飛は秦王に引き返すよう促した。秦の王はすぐに矢を取り出し、弓をいっぱいに引いて、野生の鳳凰を射た。鳳凰は矢とともに谷から飛び去った。

秦王は谷から馬で出て、外のいたるところに鄭の旗が掲げられているのを見た。一人の将軍が馬に乗って彼に向かって来て叫んだ。「李世民、私の鄭の将軍、顔儀があなたを捕らえに来た！」 秦王はこれを見て、急いで川に入り、馬を止めて、顔儀の喉に矢を射かけ、彼をすぐに倒した。秦の王が野生の鳳凰を見たとき、鳳凰はまだ洞窟の向かいの木の上で羽を整えていました。秦王は目の前に崩れた峡谷があり、後ろには鄭の軍隊がいるのを見て、徐茂公は再び遅れをとった。野生のフェニックスはまるで仲間を呼ぶかのように川の向こう岸で鳴いていました。彼には馬に鞭を打って、幅3、4フィートの深い渓谷を飛び越えるしか選択肢がなかった。野の鳳凰は秦王が来るのを見て、数十歩飛んで高い枝に止まりました。秦王は川の向こう岸から太鼓や銅鑼の大きな音が聞こえたので、心配になり、野の鳳凰に言いました。「霊鳥よ、霊鳥よ、もし私をこの苦難から救うことができたら、私に三度泣いてください。」霊鳥は秦王に向かって三度泣きました。秦王は、渓流沿いの山道が険しいのを見て、馬から降りて馬を木に結びつけ、鳥を追って山に入り、蔓を登って歩きました。頂上に着くと、川の向こう岸で、猛々しい神のように馬に乗った将軍が私に向かって走ってくるのが見えました。秦王は山雄信を認めた。後ろに馬に乗っているもう一人の将軍がいました。それは徐茂公でした。秦王がぼんやりと見つめていると、また霊鳥の鳴き声が聞こえた。秦王はすぐに振り返り、「霊鳥はまだ鳴いているが、去ってはいない。この山から抜け出す道はまだある」と思った。飛んでいく鳥を追いかけて行くと、石室があり、その外に僧侶が立っていた。僧侶は輝いていて、威厳のある表情をしていた。彼は霊鳥に向かって手を振ると、霊鳥は老僧の手のひらに飛び込み、老僧は石室に入って行きました。秦王は不思議に思い、石室に急いで入りましたが、そこには僧侶があぐらをかいて座っているのが見えました。秦王は尋ねました。「僧侶よ、今取った魔法の鳥を持ってきなさい。」僧侶は言いました。「魔法の鳥は王が今困っていることを知っていたので、菩薩から飛んできたのです。見えますか。」僧侶はそれをヒノキの木から取り出しました。矢はまだ尾に付いていましたが、よく見ると白いオウムに変わっていました。僧侶はすぐに鳥から矢を取り、秦の​​王に渡して「王様、矢を返しましょう」と言いました。鳥は空中に投げ出され、飛び去っていきました。秦王は矢を壺の中に入れました。それが聖僧だと知って、急いで尋ねました。「私はこの難を逃れることができますか？」聖僧は言いました。「難は今この瞬間だけです。陛下、私の後ろに隠れてぐっすり眠ってください。私にはそれを撃退する方法があります。」秦王は彼の言う通りに身を隠しました。聖僧は印章を作り、いくつかの呪文を唱えました。すると、頭から白い光が出て、洞窟の扉を封印しました。

鄭州の山雄心はこの地をよく知っていた。彼はこの谷が蕪湖谷であり、その前の洞窟が破魂渓と呼ばれ、出口がないことを知っていた。山雄鑫は、ヤン・イーが駆け込んでくるのを見て、一等賞を盗むのではないかと恐れ、自分も谷に駆け込んだが、そこには空っぽの馬が走り出しており、ヤン・イーはすでに地面に撃ち殺されていた。熊欣はこれを見て激怒し、「この盗賊を殺して顔易に報いなければ、私は立派な人間ではない」と言った。彼は馬に乗って谷間を巡り、顔易を探した。突然、後ろから騎手が駆け寄ってきて叫んだ。「山兄さん、主君を傷つけないでください。徐茂公がここにいます。」彼は急いで前に進み、熊欣の襟首をつかんで言った。「山兄さん、お元気ですか? あなたは以前、衛公と一緒にいて、昼も夜も一緒にいました。私はあなたから多くの教えをもらい、あなたの友情に深く感謝しています。今日はお会いできてうれしいです。あなたに相談したい重要なことがあります。どうか主君に恥をかかせないでください。」熊欣は言った。「私は以前あなたに会いました。一緒にいた時は兄弟だったが、今はそれぞれ自分の主人に仕えており、敵同士だ。私は兄の魂に報い、臣下の義務を果たすために世民を殺すと誓う。 毛公は言った。「兄上、昔、香を焚いた時に交わした誓いを覚えていないのか？私の主人はお前の主人だ、なぜそんなに気にしないのか？」 熊欣は言った。「これは国の問題であり、熊欣が個人的に敢えてするものではない。今あなたを殺すのは忍びない。私はあなたに対する私のささやかな愛情を満たしているだけだ。なぜあなたはくだらないことを言い続ける必要があるのか​​？」 そして彼は剣を抜いて服を切り落とし、彼を鞭で打ってまた探しに行かせた。状況が危機的であると悟った毛公は、馬の手綱を緩めて駆け戻り、将軍たちに向かって「殿様が困っています」と叫んだ。

当時、魚池景徳は洛水湾で馬を洗っていたところ、突然、北東の角から馬に乗った男が駆け寄ってくるのが見えました。景徳はよく見てみると、それは猫公だった。彼は叫んだ。「主君は鄭の将軍、山雄新に追われ、蕪湖谷の入り口にいます。急いで助け出してください！」 景徳はこれを聞いて、鎧を着る暇もなく、裸のまま水に飛び込み、禿げた馬に乗り、鞭を振りながら突進した。石雄鑫は辺りを見回したが、彼の痕跡はなかった。洞窟の中に泥や水が浮かんでおり、濁った泉が溢れているのが見えました。すると、翡翠色のたてがみを持つ馬の咆哮といななきが聞こえてきた。彼は馬を捨てて小川を飛び越え、あらゆる場所を探すしかなかったが、それは彼に何の影響も与えなかった。私が見たのは、木の下で5本のたてがみのある馬がいななく声を上げているだけだった。熊欣は馬から降りて山の頂上まで歩き、石の洞窟の方を見ると、中に美しい虎がうずくまっているのが見えました。熊欣が近づいてくるのを見て、彼は長い叫び声を上げ、谷は揺れた。熊鑫は驚いて、「この子は虎に食べられたか、洞窟で死んだに違いない。下りて行って見よう」と思った。彼は自分の馬に乗り、片手で秦王の馬を引いて、川へ向かった。突然、山の向こう側に将軍がいるのが見えた。彼の顔は鉄のように硬く、声は雷のようだった。彼は叫んだ、「主君を傷つけないでください。于池景徳がここにいます！」彼も川を飛び越えた。熊信は慌てて秦王の馬を放し、槍を振り上げて刺そうとしたが、景徳は体を横に向け、鞭で熊信を打ち、熊信の手首を打った。景徳は鞭を鞍にかけ、その状況を利用して雄心の手から槍を奪い取った。熊鑫は勇敢であったが、景徳の神力にはかなわなかった。4、5回引いた後、1本の槍が景徳に奪われた。熊欣は後退して再び川を渡るしかなかった。

それからQinの王は洞窟の僧kの後ろで水平に眠っていて、僧kが彼の前で魔法の力を演奏しているのを見ていました。その後、シャンXiongxinが洞窟の入り口に来て、何らかの理由で彼が洞窟に出ないようにしました。僧kは、「アミタバ、災害の星が通り過ぎ、救助部隊が到着しました。洞窟を離れて、彼に感謝しましたザンは、あなたが犠牲を提供したいのですが、私はあなたが国に平和をもたらすことを願っています。

国を建設するには、美徳を支持しなければなりません。

2つの良いものを持つことはさらに難しいので、起源を保護する必要があります。

これを言った後、僧kは目を閉じて瞑想に入りました。 Qinの王は山を下り、斜面を振り返り、彼の山を見つけ、彫られたaddleを搭載しました。ジンデは馬に乗って、「あなたの殿下、あなたは怖がっていませんか？」と言いました。 Zheng GeneralsはあなたとChen Zhilueを扇動しました。 Jingdeは、Qin Shubao、Xu Maogong、その他の将軍がWang Shichongの後衛と戦う他の将軍を見るために、包囲から抜け出しました。ジンデは、「あなたは彼の殿下を守って、私は盗賊を殺し、Zheng家に勇敢に戦いました。ジンデが忙しい間、彼は突然見上げて、翼のある男が空に舞い上がり、ドラゴンローブとだますベルトを着て、馬に乗って、高い場所で戦いを見ているのを見ました。彼は将軍を置き去りにして、鞭を手にして駆けつけ、王の王子が馬に乗って逃げた。 Jingdeと彼の部隊は、戻る前にXinchengまでずっと追いかけました。 Xu Maogongは、部隊と馬を思い出すためにホーンを鳴らさせるように命じ、お祝いのためにQin Wangキャンプに行きました。キンの王は笑って、「ジンデの勇気と決意がなければ、私たちはこの盗賊に閉じ込められていただろう」と言った。それ以来、Qinの王は彼をさらに信頼し、愛してきました。そして、Jingdeに対する彼の好意は日々成長しました。王シチョンは、唐将軍が強力であり、彼と戦うことを敢えてしなかったことを見ました。

戦いは数日間続きました。毛ゴンとQinの王は文書を調べて、Rongzhou、Bianzhou、Juzhou、Huazhouの多くの人々が提出するようになったことを知りました。 Xianzhouの知事であるYang清もいました。また、ヴァイツーの知事であるshi deruiもいました。彼はまた、彼の管轄下にある7つの州、すなわち、Qi、Xia、Sui、Chen、Xu、Ying、Weiを降伏させました。 Wang BuとCheng Zhijieは、Yizhou、Liyang、Cangchengのほとんどの人々がTang王朝に降伏したという文書もありました。 Qianjin FortとHulao Fortだけが、Luo ShixinとXun Xiangが急いでいて、降りるのは困難だったと聞いた。また、パトロールをしていて、Zheng州の将校であると主張し、密かにDou Jiandeから軍隊を求めたと主張した中央Qu Tutongもいました。 Xu Maogongは、「皇帝の大きな祝福のおかげで、私たちはすでにZhengの土地の3分の2を引き継いでいます。しかし、HulaoとQianjinbaoはすべての県と郡の喉です。その通り：

武器が展開されるとき、あなたが見ることができるのは、話と笑う兵士だけです。