水滸伝で、趙蓋が曽頭城を攻撃したとき、なぜ呉勇は彼に従わなかったのですか？

呉勇は、名を薛九といい、涼山蜂起軍の軍師であり、その中では第3位であった。 Interesting History の編集者が詳細な関連コンテンツを提供します。

趙蓋の生涯は、黄尼港、梁山坡、曽頭市という3つの地名で要約することができます。

まず、黄尼港で趙蓋、呉勇らが「誕生日プレゼントを巧みに奪い」、盗賊の道を歩み始めた。その後、真相が明らかになり、趙蓋と七星は涼山へ向かった。その後、林冲と王倫は互いに戦い、趙蓋は涼山坡の新しいボスとなった。最後に、曽頭城への攻撃中に、趙蓋は石文公の毒矢で顔を撃たれ、治療を受けられずに死亡した...

趙蓋の死は、多くの読者の間で常に議論の的となってきました。趙蓋の死は、宋江が梁山泊の主の地位を奪い、将来の登用のために意図的に行われたものだと信じる人もいます。

このような分析については、人によって意見が異なるとしか言えません。私が分析したいのは、趙蓋の死の過程における非常に興味深い詳細です。趙蓋の良き兄として、「賢者」の呉勇はなぜ趙蓋に同行しなかったのでしょうか。もし彼が趙蓋に助言を与えていたら、曽頭城の戦いはそれほどひどい敗北にはならなかったかもしれません。

この問題を分析するには、趙蓋が曾頭城を攻撃した理由を最初から検討する必要があります。『水滸伝』の原作によると、趙蓋が曾頭城を攻撃したのは、民謡のためでした。

鉄の鐘が鳴ると、神様も幽霊もみんなびっくりします。鉄の車と鉄の鎖には、上部と下部に丈夫な釘が付いています。涼山と清水坡を制圧し、趙蓋を倒して東京へ向かえ！ 季世宇と志多星を生け捕りにしろ。曽家は5頭のトラを産み、そのトラは世界中で有名になりました。 ——第59章

「飛翔守護」の戴宗は曽頭城に情報収集に行くよう命じられ、この歌を持ち帰りました。率直な性格の趙蓋はそれを聞いて激怒し、すぐに軍隊を動員して曽頭城を攻撃しました。

しかし、『水滸伝』のストーリー全体を見ると、趙蓋が曽頭城を攻撃しようとしたのは、この童謡のためだけではなかった。諺にあるように、厚さ 3 フィートの氷は一夜にしてできるものではありません。趙蓋が部隊を率いて山を下りるきっかけとなったのは、非常にあいまいな理由でした。それは、「ゴールデン レトリバー」こと段静珠の「趙葉玉獅子馬」でした。

逆に考えてみましょう。なぜ趙蓋は曽頭城を攻撃したのですか？曽家が涼山坡を挑発するために民謡を広めたからです。この歌はどのようにして涼山に伝わりましたか？「速守護者」戴宗は山を下りて知らせを調べ、持ち帰りました。なぜ戴宗は山を下りて調べたのですか？「ゴールデンレトリバー」段静珠の昭業玉獅子馬が曽家に盗まれ、この馬は曽家から涼山に贈られたからです！

正確に言うと、この馬は段静珠によって盗まれ、宋江に与えられたのだが、この出来事がたまたま趙蓋の痛いところを突いたのだった。

涼山坡の本来のボスは趙蓋だったが、彼が江州の処刑場を強奪し、宋江を救出して山に誘い込んで以来、涼山の勢力構造は無意識のうちに変化した。宋江の威信は上がり続け、趙蓋を凌駕したかに見えた。涼山に加わった後続の英雄たちも、“時雨”宋公明を狙っていた。

同時に、宋江は梁山泊滞在中に多くの軍事的功績を挙げた。『水滸伝』の章題からだけでも、宋江の「偉業」を垣間見ることができる。第40章「宋江、策略で武威軍を制圧」、第46章「宋公明、初めて朱家荘を攻撃」、第47章「宋公明、二度目に朱家荘を攻撃」、第49章「宋公明、三度目に朱家荘を攻撃」、第56章「宋江、連馬軍を破る」、第58章「宋江、華山で騒動を起こす」などである。

さらに重要なのは、宋江がこれらすべての戦いに勝利したことだ。腹立たしくないだろうか？ 趙蓋は宋江の名声が急速に高まり、梁山泊のリーダーとしての彼の身分が偽名になり、宋江が山の要塞で尊敬されているのを見ていた。

そこで第59話では、「ゴールデンレトリバー」の段静珠が昭葉玉獅子馬を涼山に連れてきましたが、彼はその馬を自分に差し出すのではなく、宋江に差し出しました。これが趙蓋の心理的防衛線を破る最後の一撃となりました。呉勇はこの層を見て、趙蓋と一緒に行かなかった。

もし目的が単に曽頭城を攻撃することだけであれば、戦争の性質は涼山対曽家となるでしょう。当然、涼山は団結し、最大限の結束力を発揮して戦いに勝利するでしょう。

しかし、呉勇は、この戦いに趙蓋の個人的な感情が混じっていることをはっきりと見抜いていた。彼は梁山泊のボスとしての名声を確立しようとしているようで、宋江と競争する要素さえ持っていた。これらの感情的な要素が関与すると、彼の考えは必然的に不完全になり、軍隊の選択は必然的に性急になり、戦いは必然的に失敗するだろう！

施乃安の文体は厳格で、趙蓋の失敗は最初から運命づけられていたことが、彼が軍隊と将軍を選んだときの言葉からわかる。

これを聞いた趙蓋は激怒して言った。「この獣はどうしてこんな無礼なことをするのか！私は自分でそこへ行かなければならない。この獣を捕まえるまで山には戻らない！私には5,000人の兵と馬しかいない。20人のリーダーに頼んで下山させ、残りは宋公明と一緒に山の要塞を守らせよう。」 - 第59章

細部に注意してください。趙蓋は将軍たちを呼ぶときに「お願いします」という言葉を使いました。彼は明らかに梁山泊のボスでしたが、言葉は控えめでした。なぜでしょうか？それは彼に権威がなかったからです。

昔、宋江が軍を率いて戦うとき、他のリーダーたちは自ら名乗り出て戦いを申し込んだ。しかし、趙蓋が戦いに行きたいとき、誰も何も言わなかった。結局、趙蓋は自分で名前を呼ばなければならなかった。林冲、胡延卓、徐寧、穆紅、張衡、楊雄、石秀、孫礼、黄鑫、燕順、鄧飛。欧鵬、楊林、劉唐、阮小児、阮小武、阮小奇、白勝、杜謙、宋万。

金聖譚は「後半は突然、人々の最初の小さな一面を捉えたものとなり、その構成は並外れている」とコメントした。

趙蓋は戦い方を全く知らない。宋江は軍略に従って戦うが、趙蓋は集団で戦い、それでも東溪村の古い慣習を変えることができない。

趙蓋が将軍を選ぶとき、戦略は気にせず、ただ仲の良い人だけを選んだのです。白勝は酒とギャンブルしか知らない小さなギャングでした。彼を連れて行く意味はどこにあるのでしょうか？しかし、白勝は「誕生日プレゼント奪取」事件の共犯者でした。

趙蓋が曽頭城を攻撃する考えを思いついた瞬間から、彼は失敗する運命にあり、呉勇は間違いなくこの遠征に同意しなかった。そこで彼らが戦いに出たとき、強風が軍旗を折った。呉勇はその機会を利用して趙蓋を説得したが、それでも失敗した。

呉雪九は言った。「兄さん、今戦いに出かけたのですが、風で旗が折れてしまいました。軍にとって良くありません。しばらく待って、あの男を始末しましょうか？」趙蓋は言った。「天気はどうしたのですか？暖かい春を利用して、彼が勢いをつけるまで待ってから攻撃しないと、手遅れになります。私を止めないでください！私はとにかく行かなければなりません！」呉勇はどうやって抵抗できたでしょうか？ - 第59章

趙蓋は既に呉勇に腹を立てており、「理由が何であれ、私は出征しなければならない」とさえ言っていた。これは心理的な物語に翻訳すると、「たとえ兵を送るのが縁起が悪いとしても、私は行かなければならないので、あなたは口を閉ざす」となる。

この状況で、ウー・ヨンが趙蓋を説得し続ければ、自分の身に恥をかくばかりで、その場で趙蓋を怒らせる可能性もある。さらに、ウー・ヨンが趙蓋を追って曽頭城に来たとしても、趙蓋の率直な性格を考えると、ウー・ヨンに対して恨みを抱き、アドバイスを聞かない可能性が高い。彼らの関係はすでに緊張しており、一緒に行動し続ければ、ウー・ヨンは恥ずかしい思いをするだろうし、趙蓋も居心地の悪さを感じるだろう。

しかし、趙蓋が予想していなかったのは、このプライドの争いが彼の命を奪うことだった。結局のところ、それは神の意志であり、梁山泊は宋江の手に落ちる運命にあったのだ。