岑申の古詩「秋夜の法務省の人に返事して台湾の友人に送る」の本来の意味を鑑賞する

岑申の古詩「秋夜の法務省の人に返事して台湾の友人に送る」の本来の意味を鑑賞する

古詩「秋の夜、台湾省の友人に送る、法務省の職員への返事」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

三つの星座に星が輝き、不死の男が五夜を過ごす。当時は、衣服は皇帝から与えられ、食事や料理は高官から提供されていました。

長楽鐘は近くにあり、明るい光は遠くないはずです。宦官は毛布を持ち、女中は焚くための線香を持っていた。

ペンは詩を書くために使われ、ランプは下書きを書くために使われます。竹は壁に葉を擦りつけ、柳は窓の格子に擦りつきます。

ピンク色のオフィスは新たな任務を称えられ、冷ややかなプラットフォームは昔の同僚たちを偲びます。有名な香りは蘭やアヤメに広がり、貴重な品には翡翠が含まれています。

水を打ち鳴らせば海はひっくり返り、風を集めれば赤い空が貫く。私は謙虚な人間なので、あなたと同じ部屋を共有できて幸せです。突然シャオの声が聞こえて、本当に幸運です。

<<:  岑申の古詩「河南王碩に別れを告げる梁源の歌」の本来の意味を鑑賞する

>>:  岑申の古詩「涼州を通り過ぎて張尚書大夫公に贈る」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

海公大紅報第36章:本を盗んでレイプされる

『海公大紅袍全伝』は、清代の中国語で書かれた全60章からなる長編歴史ロマンス小説です。題名は「金一寨...

ピ・リシウの「観波宮の思い出」:世俗的な出来事に対する懐かしい気持ちと嘆きを表現している

皮日秀(838年頃 - 883年頃)、号は希美、号は易紹、かつて襄陽の鹿門山に住み、鹿門子とも呼ばれ...

「冬至」をどう楽しむか?創設の背景は何ですか?

冬至杜甫(唐代)私は何年も客人として暮らしてきましたが、突然、貧困と悲しみに襲われました。川の上で年...

古典文学の傑作『太平天国』:人材資源編第21巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

古代と現代の驚異 第37巻:崔俊塵と芙蓉図の巧妙な出会い(第1部)

『今昔奇談』は、明代の鮑翁老人によって書かれた、中国語の俗語による短編小説集です。馮夢龍の『三語』と...

魏英武の『滁州西渓』の創作背景は何ですか?

魏応武の『滁州西渓』の創作背景を知りたいですか?この詩は、魏応武が滁州太守であった781年(唐の徳宗...

崇元の乱とは何ですか?崇元の乱はどの王朝で起こりましたか?

崇元の乱は「洛河の変」としても知られ、遼王族が王位を争った事件である。清寧9年(1063年)7月、崇...

王陽明の友人は誰ですか?王陽明は友人作りにおいて何を最も大切にしていましたか?

洪治14年(1501年)の王陽明の『九華論』は、彼の仏教と道教に対する理解を深め、幽玄な思想と隠遁生...

「6月27日王湖楼の酔書」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

6月27日、王湖楼、酔った勢いで書き物をする蘇軾(宋代)黒い雲は墨のようだが山々を覆っておらず、白い...

朱瞻基が王位に就いた後、彼はどのようにして反抗的な叔父の朱高胥を捕らえたのでしょうか?

明仁宗朱高池は静寂を好み、動きを嫌った。肥満体で、動くのが困難であった。彼は動くのにいつも二人の宦官...

「先制攻撃」という慣用句はどういう意味ですか?その背後にある歴史的な物語は何ですか?

「先制攻撃」という慣用句をどう説明すればいいのでしょうか。その背後にある物語は何でしょうか。次に、I...

Yunという姓の女の子にどんな名前を付けたらいいでしょうか? Yunという姓を持つ女の子のための美しい名前の完全なリスト!

姓が「雲」の女の子のための美しい名前の完全なリスト!次の興味深い歴史の編集者が関連する内容を詳しく紹...

『武林外伝』の王連花はどんな人物ですか?王連花さんをどう評価しますか?

可愛くてエレガントで魅力的。この3つの言葉は、しばしば「王連花」という3つの言葉を伴っており、若旦那...

水滸伝 第88話:ヤン将軍の陣形が混沌とした空を作り出し、宋公明は夢の中で神秘的な女性の魔法を学ぶ

『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃...

オズの魔法使い第64章:リン氏に個人的に質問を送り、富と名誉を求め、南西門を一人で歩く

『オズの魔法使い』はファンタジー小説というよりは社会小説です。冷玉冰は仙人となる途中で弟子を受け入れ...