『紅楼夢』で賈家が元宵節に観た「八人の英雄：観灯」にはどんな意味があるのでしょうか？

古典小説『紅楼夢』には、賈家のさまざまな祝祭行事が描かれています。次に、『Interesting History』の編集者が彼について語る物語を聞いてみましょう。

元宵節の賈牧家の夕食はとても賑やかだった。花ホール内の様々な花壇は昼のように明るい。賈おばあさんはまた、自分の大切なコレクションから知恵の模様が描かれた卓上の衝立や首飾りを取り出して、宴会に彩りを添えた。

3杯の酒を飲んだ後、舞台で「西楼会」を歌った道化師「文宝」は行儀がよく、賈夫人の好意を勝ち取り、褒美をもらった。賈真と賈廉は後ろから人々にパフォーマンスにスパイスを加えるように命じた。しばらくの間、舞台の上でお金が落ちる音が鳴り響き、賈夫人はとても喜んだ。

賈真と賈廉は、他の若者たちを連れて来て年長者に乾杯し、賈家の百年の栄光の伝統を披露した。彼らの礼儀作法と規則は骨に染み付いていた。賈真と賈廉のように道徳心の異なる若者でさえ、礼儀作法と規則に関しては完璧だった。

しかし、賈真と賈蓮の乾杯の挨拶は、いつも姉妹の中にいた賈宝玉に少し恥ずかしい思いをさせた。特に賈夫人に乾杯するとき、ソファが比較的低かったため、賈真と賈廉はただかがむのではなく、ひざまずかなければなりませんでした。その後、賈歓らも彼らと一緒にひざまずいた。賈宝玉は一人でひざまずくしかなく、石向雲にからかわれた。

賈宝宇は恥ずかしかったが、それは賈家の「礼儀作法」に対する厳しい要求も反映していた。彼は今すぐひざまずかなければなりません！

賈震と賈廉が乾杯を終えて去るまで長い間待った後、その日の二番目の太鼓の前に、上演されていた劇は『八義男』の第八幕「観灯」だった。パーティーが盛り上がってきた頃、宝玉はテーブルを離れて出て行きました。賈おばあさんは「どこへ行くの？ 外の爆竹がとてもうるさいわ。空から垂らした紙を燃やさないように気をつけて」と言いました。宝玉は「遠くへは行かないわ。すぐに戻るわ」と答えました。賈おばあさんは侍女たちに、慎重について行くように命じました。すると宝玉が、麝香月、秋文、そして数人の侍女だけを伴って出てきた。

一般的に言えば、このような「外出」は、トイレに行くことが目的であることがほとんどです。賈宝玉が今回席を離れた主な理由は、残された希仁に会うために易虹院に戻りたかったからだ。

当時、舞台では活気あふれる劇『八義人・観灯』が上演されており、真剣な注目を集めていました。このとき賈宝玉も同席しており、曹雪芹は明暗の2層の意味をデザインしました。

まず、賈宝玉は賑やかな芝居が好きではない。薛宝才が誕生日に『陸智深五台山酔』をリクエストしたとき、彼は満足しなかった。『八勇士観灯』のような賑やかな芝居も彼の好みではなかった。

第二に、「紅楼夢」のオペラはすべて原作のストーリーに合わせて作られており、各幕の背後には作者の暗黙の思いが込められている。当時の劇の主要な伏線は、この劇の中にもよく伏線として描かれていた。読者が最も注意を払う必要があるのはこの点です。

『八義人』は『八義人記』とも呼ばれ、明代の作家徐淵がドラマ『趙の遺児』を基に脚色したものです。この物語は、忠臣の趙盾の家族が裏切り者の徒賈によって陥れられ、皆殺しにされ、孤児だけが残されたという話です。正義の人である公孫楚久と程英が率いる8人の正義の人たちが、赤ん坊を救うために全力を尽くし、自らも犠牲にする覚悟で臨んだ物語。

邪悪を根絶するために、徒賈は国内の生後1か月以上1歳未満の乳児を全員殺害するよう命じたと言われています。程英は趙家の孤児を守るため、しぶしぶ自分の子供を差し出し、孤児の命と引き換えに、親友の公孫楚久を「裏切る」という代償を払って、徒賈に加わった。

劇「観灯」は、名家の出身で将軍の子孫である趙盾の息子趙碩の物語です。彼は晋の公爵に見出され、皇后として迎え入れられました（元と明のドラマによる）。彼と、公孫楚久、程英（八義人）を含む8人の弟子たちは、お互いを尊敬し合っていました。

「灯籠鑑賞」は、趙碩の人生で最も誇らしい瞬間である元宵節の楽しい場面を描いた物語です。繁栄の裏で、すでに災難が始まっている。悪党の徒孤は晋侯の前で何度も趙盾を陥れ、侯の恨みを募らせた。ついには趙盾の財産を没収し、趙朔とその家族全員を殺害した。

『趙の遺児』の物語は広く流布しており、『八英雄』は明代の人々が当時の物語のスタイルに従って解釈したものです。特別な比較は必要ありません。

「八一観灯」の物語を簡単に理解すると、実は非常に馴染み深いものになります。曹雪芹は『紅楼夢』でも同様の伏線を多く描いている。例えば、賈元春が両親に会いに帰省したときに注文した4つの演劇。

しばらくすると、宦官が出てきて、たった 4 つの芝居を命じました。

第一幕は「大宴会」。[庚辰二重線欄外注：「一握りの雪」における賈家の奇襲による敗北。] 】

第二幕は「技を乞う」である。[庚辰二重線欄外注：『常世宮』では袁妃の死が予言されている。 】

第三幕は「仙人の運命」である。[庚塵の二重線欄外注釈：「邯鄲の夢」では、甄宝玉が玉を与えることを予兆している。 】

第4幕は「魂の分離」です。 【庚塵二重線欄外注：『牡丹亭』では黎玉の死が予兆されている。】ドラマで語られる4つの隠された出来事は、本全体の主要な出来事であり、要点です。 】

芝居に詳しい友人は、芝居の解説を読まなくても、この 4 つの劇で語られる物語を知っています。

「一握りの雪・大宴会」と「八人の勇者・灯籠見」の物語は性質が似ており、どちらも裕福な家族が悪人の陰謀に遭い、引き裂かれる物語です。

『長勝典・七橋』は、馬尾事件が賈賈の財産没収であり、袁春の死のきっかけであったことを暗示している。賈家は楊家に相当し、元春は楊貴妃に相当する。

「魂の帰還：不滅の運命」は、陸生の「黄粟の夢」を使って人生の浮き沈みを表現しています。 『八人の正義の男』や『一握りの雪』にも、不当に殺害されるという筋書きがある。

注: 不当な扱いを受けているという雰囲気は、第 4 章で Feng Yuan が Xue Pan に殴り殺されたときに設定されました。

賈一家の財産没収は確かに彼ら自身の愚かさによるものだが、彼らが犯した犯罪は他人が仕掛けた罠だった。

秦克清の死後、大明宮の宦官戴全が寧国屋敷の「豆風軒」を龍衛五等官の賈震に売却した際、私たちはこの場所が非常に重要であると指摘しました。

賈一家は馬尾事件に似た事件に巻き込まれたため略奪を受けた。当時、唐の明皇帝は近衛兵によって退位を強制され、楊国忠と楊貴妃を殺害した。近衛兵とは近衛兵のことである。

豆豊軒の「蜂」は、古代の四大詐欺である「蜂、麻、ツバメ、スズメ」を隠して指しています。賈一家は戴全に騙され、罠に引きずり込まれた。

薛潘が馮元を殴り殺す（不義に遭う）という話に戻りましょう。これは不義を表しています。薛潘の雅号は文龍で、潘龍は皇帝を指します。

賈家の財産が没収されたとき、彼らは賈達と同じように不忠で不服従であり、不満に満ちているように見えました。実のところ、彼には反抗するつもりはなかった。その代わりに、皇帝は彼を陰謀で陥れ、「鳥が死んだら弓はしまわれ、ウサギが死んだら犬は調理される」という重層的な罠にかけた。

賈元春の判決文の「弓」は、鳥が死んだら弓をしまうという意味です。シトロンは、元春と賈家の不本意な立場を表しています。

話題に戻りましょう。舞台では劇「八人の英雄：灯籠を見る」が賑やかに上演されていたが、賈宝玉はここで立ち上がって去ることにした。これは曹雪芹が読者に示唆した、賈家の繁栄の裏に隠された悩みだった。

皇帝はある目的を持って賈一家を狙っていた。裏の悪党たちはさらに落ち着きを失い、団結して陰謀を企て、彼らの標的と突破口は賈宝玉だった。

この点についてはすでに予兆があります。

第33章では、仲順公主が賈の家に人を遣わし、賈宝玉に俳優の蒋玉漢について尋ねさせた。蒋玉涵は蒋玉涵、別名賈宝玉とも呼ばれます。彼らが賈宝宇と賈一家を狙っていることは間違いない。

賈宝玉は何も知らずに不当な扱いを受け、陰謀を企てられ、賈正に殴り殺されそうになった。

第47章では、賈玉村が「石大子」に罪をなすりつけ、彼の大切な扇を盗んで賈舍に渡そうとした話が平児によって語られます。 「世大子」とは、口の中に玉を持って生まれた賈宝玉のことである。

石大子は不当に殺害され、その家族は滅ぼされ、「項飛、玉珠、米露、宗珠」の模様が描かれた扇子二十数本が盗まれた。

湘飛は小湘飛です。

ヘラジカはバナナの木の下の客、賈丹春です。

ファンは「散らす」という意味です。

これは、賈宝玉が不当な扱いを受け、その結果に苦しみ、同時に近親者の林黛玉と賈丹春を失うことになることを予感させます。

『君間雅乾紅楼』は、同じ男性と結婚した鵝皇と女英という二人の女性、小湘妃の物語に基づいています。林黛玉の芙蓉花占い「東風を責めるな、自分を責めろ」は昭君妃の辺境への旅の物語を暗示しており、賈丹春の杏花占い「太陽の端にある赤い杏は雲に向かって植えられている」も同様である。賈宝玉が罠にかけられ不当な扱いを受けたため、石岱子と同じように、林岱玉と賈丹春も外国で結婚を強いられたと推測される。やがて黛玉は泣きながら亡くなり、宝玉と黛玉の結婚は終わりを迎えました。

「八義男・観灯」の背後に隠された悩みと上記の手がかりを組み合わせると、賈家には3つの「知恵の型」があり、そのうち2つは彼らに与えられたもの（賈元春と賈丹春）であり、1つだけが賈祖母（林黛玉）が自分のために保管していたという以前の発言とも一致します。滞在したい時間が長くなればなるほど、滞在できる時間は短くなります。賈家は略奪されようとしており、林黛玉は犠牲になるしかない。これが人参滋養丸の目的である。

それだけではありません。前回の記事では、賈一家の「危害」の背後に誰がいるのかをすでに解明しました。

前の記事を読んだ人なら誰でも知っているでしょう。大晦日の前に、曹雪芹はすでに「王子登は九省監察総監に昇進し、賈玉村は大元帥と軍務参議に昇進した」と示唆していた。

王子登の昇進は、実は四大家の内部結束を弱めることになった。

賈元春は宣徳妃に昇進したが、賈家には何の利益もなかった。しかし、叔父の王子騰は着々と昇進し、賈玉村にも高い地位と高額の給与が与えられた。

皇帝は、賈一族を弱体化させ、四大家との関係を断つために、王子登と賈玉村を昇格させるつもりだった。

王子登の背後にいる王一族は、明らかに自らの利益のために賈一族を犠牲にするつもりだ。リン・ダイユがリウおばあちゃんを「イナゴの母」と呼んでいるのもまた、結婚を通じてジャ家を支配しようとする王家の野望を暗示している。

賈玉村に関しては、さらに恩知らずで、自分のことしか考えていない意地悪な男です。

彼らの背後にいる皇帝は、長い間、賈一族と対決することを決意していた。王子騰と賈玉村は団固のようなものであり、皇帝は晋の侯爵のようなものである。彼らは賈家と姻戚関係にあるが、賈家を殺したいと思っている。

賈家は趙家のようであり、賈宝玉は「趙の孤児」のようであり、大きな災難に直面しようとしていることがわかります。彼を窮地から救った「八人の義人」が誰なのか、私には分からない！