『紅楼夢』の賈正と賈廉の関係は何ですか？彼の監査の目的は何ですか?

賈徴（ジャ・ジェン）は、曹雪芹の『紅楼夢』に登場する人物で、雅号は淳周である。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳しく紹介します。

この本の中で、賈正は世俗的なことに無関心な印象を与えています。彼は栄果屋敷の長であるにもかかわらず、世俗的なことには関与していません。王希峰は栄果屋敷の内部の事柄を担当し、賈廉は外部の事柄を担当しており、しばらくの間、平穏で幸せな生活を送っています。しかしある時、賈正は賈廉に対する不信感を密かに明らかにする行動に出ました。

原文は次の通りです。ある時、賈廉がやって来て、賈正は全部で何枚あるのか、今までに何枚手に入れたのか、あと何枚必要なのかと尋ねました。これを聞いた賈廉は急いで靴の筒に手を伸ばし、靴の中に押し込んでいた小さな紙切れを取り出しました。彼はそれを見て答えました。「刺繍されたニシキヘビ、彫刻された絹、さまざまなサイズのさまざまな色の絹のカーテンが120枚あります。昨日80枚のフレームを手に入れましたが、まだ40枚必要です。カーテン200枚、昨日すべて手に入れました。さらに、ゴリラフェルトのカーテン200枚、金色の籐の赤い漆塗りの竹のカーテン200枚、黒い漆塗りの竹のカーテン200枚、カラフルな糸の花のカーテン200枚があります。それぞれ半分ずつ手に入れました。秋までにすべて完成します。椅子カバー、テーブルクロス、ベッドスカート、テーブルカバーもそれぞれ1,200枚あります。」

この事件から判断すると、賈正は栄果屋敷の業務を完全に手放したわけではなく、少なくともこのような突発的な検査は行っていたようだ。賈震の言葉から、大観園の責任者は賈震ではなく、賈廉であることがわかります。

賈正は、このような大きな庭園や一大プロジェクトを建設すれば、多くの利益がもたらされることを十分認識しているはずだ。彼の何気ない質問の裏には賈廉に対する不信感が隠されており、それは賈正が突然帳簿をチェックするのと同じことだった。幸運にも、賈憐はそれを成し遂げた。

賈震が賈強に蘇州へ行って若い俳優を買わせた件について賈廉がコメントしたことから判断すると、賈震がこの儲かる仕事を甥の賈強に任せたことは賈廉にとって明らかだった。彼は多少の異論はあったものの、何も言えなかった。しかし、賈正が突然口座を確認した理由は非常に意味深長だった。

1. 賈元春が両親を訪ねて帰省したことの重要性。賈徴は娘が皇帝の側室に選ばれたことを非常に喜ばしいことと考え、皇后が両親に会いに帰省する際の歓迎のために庭園を造営することに大きな重点を置きました。

2. 賈廉の事務処理能力についての疑問。賈廉は常に賈正の仕事と事務を担当しているが、賈正は賈廉のやり方にまだ少し心配と不安を感じていた。

また、賈正は母親が訪れるための別荘の建設に関心があり、漏れを許さなかったため、注意深く確認していたところ、突然このことを思い出し、帳簿を確認し始めました。幸いなことに、賈憐は十分に準備していたため、この困難を克服した。

このことから、物事をうまく行うことはリーダーに安心感を与えるだけでなく、リーダーに満足感と信頼感を与えることもわかります。賈廉の唯一の失敗は、これらすべてのものを購入しなかったことではなく、すべてを報告せず、常に注意を払わなかったことです。もちろん、賈正の突然の監査は賈廉に対する不信を隠すものであり、賈廉への警告でもあった。賈廉は物事をより注意深く、慎重に行うようになっただけでなく、こうした小さな事柄に油断せず、粗悪品を良品として売り飛ばさないようにも気付かされた。

つまり、賈正の監査は賈廉にプレッシャーを与えたが、同時にその背後にある深い意味を理解させた。彼は物事を不注意に行うことはおろか、欲張りすぎることもなかった。もちろん、最も重要なのはリーダーの信頼を得ることだ。賈正のように物事に無頓着なリーダーに対して、賈廉は彼を安心させるべきだ。