水滸伝 第15章：楊志が金銀を護衛し、呉勇が誕生日プレゼントを盗む

『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃安であると考えられている。現存する版の大半は、施乃安か羅貫中のどちらか、あるいは両方が署名している。これは中国の四大古典小説の一つであり、中国史上最も古い中国語で書かれた章立ての小説の一つです。非常に人気があり、広く流布されています。出版後、社会に大きな影響を与え、その後の中国の小説創作のモデルとなった。 『水滸伝』は中国の言語文学の中でも叙事詩的な性格を持つ作品の一つであり、中国の物語文学に大きな影響を与えました。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

本書は、中国史における宋江蜂起の発生から発展、失敗までの全過程を芸術的に反映しており、北宋末期の梁山泊の英雄たちの圧制に対する抵抗、梁山泊の成長と宋朝による召集、召集後の宋朝のための戦いと最終的な消滅という壮大な物語を描いている。蜂起の社会的根源を深く明らかにし、蜂起英雄たちの抵抗闘争と彼らの社会理想を熱烈に称賛し、蜂起が失敗した内部の歴史的原因も具体的に明らかにしている。

第15章：楊志が金銀を護衛し、呉勇が誕生日プレゼントを盗む

「パートリッジ・スカイ」：

山東省では江興の乱が起こり、水滸伝では沙瑶が猛威を振るった。しかし、7つの星が集まると、彼らは世界中で英雄になります。人は虎のようで、馬は龍のようで、黄ニ丘で巧みに技を披露します。彼は、昔の夫である書記官に対して恨みを抱きながら、金銀を積んで山の要塞に戻った。

当時、公孫勝は亭の中で趙蓋にこう言っていたという。「北京の誕生日の贈り物は不正な利益だ、それを受け取るのは何も悪いことではない。」 すると、外から一人の男が駆け込んできて、公孫勝をつかみ、「なんて大胆なんだろう。君が今話したことは全部知っているよ。」と言った。その男は機転の利く呉学九だった。趙蓋は微笑んで言った。「慌てないでください、先生。今会いましょう。」 二人が挨拶を交わした後、呉勇は言った。「私は長い間、如雲龍公孫勝の名を聞きました。今日ここでお会いするとは思っていませんでした。」 趙蓋は言った。「この学者は呉学九賢者に違いありません。」 公孫勝は言った。「私は世間で嘉良氏の名を多くの人に聞いていました。宝正荘でこのような賢者に会えるとは運命的に思っていませんでした。宝正は寛大で正義の人なので、世界中の英雄が彼のもとに弟子入りしようとしています。」 趙蓋は言った。「中に知り合いが何人かいます。奥のホールに来て会ってください。」 3人は中に入り、劉唐と阮三兄弟に会った。

皆が「今日の集まりは偶然ではありません。宝正兄をあなたの前に座らせるべきです」と言いました。趙蓋は「私は下手なホストで、もてなしの達人として提供できるものはあまりありません。どうして私が最初の席に座るのですか？」と言いました。呉勇は「宝正兄、どうぞ私の好きなように座ってください」と言いました。趙蓋は最初の席に座るしかありませんでした。呉勇は第二席に座り、公孫勝は第三席に座り、劉唐は第四席に座り、阮小児は第五席に座り、阮小武は第六席に座り、阮小奇は第七席に座った。しかし、その後彼らは酒を飲むために集まった。カップと皿を並べ直し、ワインと食べ物を用意して、みんなで飲みます。

ウー・ヨンは、「ビッグディッパーが屋根に落ちたことを夢見ていた。今日、私たち7人は蜂起を始めるために集まった。これは天国からの兆候ではないか？今日は早く出発してください。この男に、私は他のニーズを持っています。 「私たちはまだ滞在しているのです「賢明な計画よりも優れている」と言ったUは、Gongsun氏とLiu Tang氏が一時的に私の村にとどまるでしょう。

翌朝5時に起きて朝食をとりました。趙蓋は銀三十両を取り出し、阮三兄弟に渡して言った。「これは私のささやかな感謝の印です。断らないでください。」阮三兄弟はそれを受け取るつもりはなかった。呉勇は「友の意思は止めてはいけない」と言った。阮三兄弟はその時銀を受け取った。彼らは全員村から追い出されました。ウー・ヨンは彼の耳元でささやいた。「これは私たちがしなければならないことだ。日付を逃してはならない。」 ルアン三兄弟は互いに別れを告げて、石街村に戻った。趙蓋は呉学久、公孫勝、劉唐を農場に留めて毎日議論させた。

あまり話さないようにしましょう。しかし、北京市大明県の梁中樹さんは誕生日を祝うために10万束の贈り物を購入し、決められた日に出発するよう人を派遣した。翌日、彼らはバックホールに座ったとき、「誕生日の贈り物はいつ出発するのか」と尋ねました。しかし、私は仕事をするのにふさわしい人を奪われていたので、今年は泥棒に巻き込まれていません。下のステップ、それは緑の顔の獣であるヤン・ジーでした。梁仲書は大喜びし、すぐに楊志をホールに呼び、「あなたのことを忘れていました。誕生日の贈り物を私と一緒に届けてくれたら、昇進させてあげます」と言った。楊志は両手を交差させて、「閣下の命令に逆らうわけにはいきません。ただ、どのように準備して、いつ出発したらいいのか分からないのです」と言った。梁仲書は、「大明州から太平天国の馬車を10台連れてきて、10人の近衛兵にテントの前で馬車を護衛させなさい。馬車ごとに黄色い旗を立て、そこに「太師の誕生日に贈る」と書いておきます」と言った。各車両には兵士が付き従います。 3日以内に出発しなければなりません。楊志氏は「言い訳をしているわけではなく、ただ立ち去ることができないだけだ」と語った。代わりに、勇敢で慎重な人々を送るよう私に命じてください。 「梁鍾舒は言った。「私はあなたを昇進させたいので、誕生日の贈り物を贈呈する手紙の真ん中にもう一通の手紙を入れました。その中で私はあなたを太師の前で強く保証し、勅命を受けに戻って来ることを約束します。」問題があるのに、どうして行くことを拒否できるのですか？」楊志は言った。「閣下、その男性は昨年、泥棒に誘拐され、それ以来見つかっていないと聞きました。今年は道中に盗賊が多く、非常に悪いです。東京へは水路がなく、陸路しかありません。私たちが通る場所は紫金山、二龍山、桃花山、上蓋山、黄尼岡、白沙、野雲渡、赤松林です。これらの場所は盗賊が出る場所です。さらに、独身の客は一人で通り過ぎる勇気がなかった。それが金や銀や財宝だと知っていたなら、なぜ盗まなかったのか。無駄に命を落としていただろう。この方法では逃げることはできません。 「梁中書は言った。「それなら、彼らを守るためにもっと多くの軍事学校を派遣すればいいだけだ。楊志氏は「恩首相が500人を派遣しても無駄だ」と語った。彼らは強い男たちが来るのを聞いて、全員先に逃げ去りました。梁仲書は「そうおっしゃるなら、誕生日プレゼントを送ったほうがいいのではないでしょうか」と言い、楊志は「私の言うとおりにしてくださるなら、送ります」と答えました。 「梁仲書は言った。「あなたに託した以上、どうしてあなたの言葉に従わないでいられるでしょうか？楊志は言った。「私の提案に従えば、馬車は必要ありません。贈り物を10本以上の肩に載せて、着飾って客に贈り物を運べばいいのです。」彼はまた、守備隊から屈強な警備員 10 人を選び、荷物を運ぶ荷物運搬人のふりをしました。行く必要があるのは1人と小男だけですが、彼らはゲストに扮して、一晩で密かに東京に届ける必要があります。こうしたほうがいいです。 「梁中書は言った。「あなたの言う通りだ。私はあなたに多くのことを保証した手紙を書き、勅令を持って戻ります。楊志氏は「皆さんのサポートに深く感謝しています。 ”

その日、楊志は柱を結ぶと同時に兵士を選ぶよう命じられた。翌日、ヤン・ジュンが出てきて、「ヤン・Zhiが去るのか」と尋ねました。私は濡れた看護師、Xie Duguanにあなたと一緒に行くように頼みました私たちは、ヤン・ジーに頼っています。 Yang Zhiは、彼自身をどのように説明しますか？あなたは本当に知識を持っています。そして、彼と議論しないでください。楊志はその日それを受け取りました。

彼は翌朝早く起きて、運搬用の棒をすべてホールの前に置きました。年老いた執事と二人の衛兵は、さらに小額の金貨を積んで、全部で十一束運び、荷運びの服装をした屈強な衛兵を十一人選び出した。楊志は、かっこいい帽子をかぶり、緑の紗のシャツを着て、紐の付いた麻の靴を履き、腰にナイフを差して、大刀を構えていた。年老いた家政婦も客のような格好をしていた。二人の警備員は彼の従者のふりをした。彼らはそれぞれマチェーテと籐の棒を数本持っていました。梁仲書は本を提出する手紙を渡した。皆が満腹になった後、ホールで梁仲書に別れを告げた。楊志、謝都観、2人の衛兵に護衛され、武器を持って出発する兵士たちをご覧ください。兵士たちは全部で15人です。彼らは梁邸を出て、北京の城門を通り、東京への幹線道路を進みます。 5 マイルごとに単一の標識、10 マイルごとに二重の標識。 5月中旬で、天気は晴れていたものの、非常に暑く、旅行するのは困難でした。昔、武の第七王子は8行の詩を残しました。

翡翠の衝立は赤い柵で囲まれ、浮き草の間で魚の群れが泳ぎ、遊んでいます。

マットは8フィートの白いエビのひげで覆われており、ヘッドレストは赤い瑪瑙です。

六匹の龍は熱さを恐れて動くことができず、海水が蓬莱島を沸騰させました。

若い主人は、扇風機はまだ十分に強くなく、旅人はまだ世間の道を歩んでいると感じました。

この 8 行の詩は、焼けつくような暑い夏に捧げられています。若者は水上の東屋で、浮かぶ瓜や沈む梅を浸し、氷と雪の蓮根を混ぜて暑さをしのいでいますが、それでもまだ暑いと感じています。客が、ちょっとした名声と利益のために、拘束具も何もなく、夏の最も暑い日にその道を歩かなければならないなんて、誰が知っていただろう。今日、楊志と彼のグループは6月15日の誕生日を祝いたいので、旅に出なければなりません。北京を出発して5、7日経ってから、朝5時に起きて涼しいときに散歩し、昼の暑いときに休むだけになりました。 5、7日経つと、人口は徐々に減少し、旅行者も少なくなり、すべての停留所が山道になりました。しかし、楊志は陳の時間に起きて、申の時間に休みたいと考えていました。 11人の近衛兵は重荷を背負っており、誰一人として軽いものはありませんでした。歩くには暑すぎるので、森を見つけたら休憩しに行きます。楊志は彼らに前進するよう促した。もし彼らが立ち止まれば、彼は良くても叱りつけ、最悪の場合は杖で殴りつけた。彼は彼らに前進するよう強いた。二人の警備員は荷物や小包を運んでいるだけだったが、息切れして前に進めなかった。楊志も怒って言った。「あなたたち二人はなんて無知なんだ！これは私のせいだ！あなたたちは先生を殴るのを手伝ってくれなかったのに、後ろから責め立てたんだ。この道は遊ぶ場所じゃない。」 警備員は言った。「ゆっくり歩きたいわけじゃないんだ、歩くには暑すぎるから遅れているんだ。一昨日は涼しい朝に歩いたばかりなのに、なぜ今は暑い中歩かなければならないんだ？本当にでこぼこしている。」 楊志は言った。「あなたたちは屁のように話している。一昨日は良い地面を歩いていたはずだが、今は厄介な場所だ。昼間に急いで行かなければ、誰が真夜中に歩く勇気があるだろうか。」 警備員二人は何も言わなかったが、心の中で思った。「この男は人を叱るに値しない。」

楊志は大剣と籐の棒を手に取り、荷物を追い払いに行った。二人の警備員は柳の木の下に座って、年老いた執事が到着するのを待っていました。 2人の警備員は、「私の主人の下で副司令官を殺し、old慢なことを言った彼は、その日に宿屋を見つけました。10人の警備員が大量に汗をかいており、「私たちは兵士になるのは残念です、そして私たちはとても悲惨です！」と古いスチュワードは言った、「悲しんではいけない、私たちが東京に着くとき、私はあなたに報いるだろう」。翌日、夜明け前に、まだ涼しいうちに皆が起きて出発しました。楊志は飛び上がって叫んだ。「どこへ行くんだ？まず寝て、後でやれ。」兵士たちは言った。「早く出発した方がいい。暑い日中に出発したら、我々に負けてしまう。」楊志は「何を救いたいんだ？」と悪態をつき、籐の棒を取り出して兵士たちを殴った。兵士たちは怒りを飲み込んで眠りについた。その日、陳牌の時刻になると、私はゆっくりと火を灯し、食事を食べて出発しました。彼らはずっと追いかけられ、狩られ、涼しい場所で休むことも許されませんでした。 11 人の近衛兵は不満をぶつぶつ言い、2 人の近衛兵は老執事の前で絶え間なくおしゃべりをしていた。老執事はそれを聞いても真剣に受け止めず、心の中で彼に腹を立てた。

あまり話さないようにしましょう。彼らはこのようにして14、5日間旅をしましたが、14人のうち誰一人として楊志を責めませんでした。その日はホテルでチェンパイの時間になり、ゆっくりと火をつけて朝食をとりました。それは6月4日、まだ正午ではなかった。太陽は明るく、空には雲ひとつなかった。その日はとても暑かった。古代の詩には次の 8 行がありました。

朱容は南から火龍を鞭打ってやって来て、炎の旗が空を赤く燃やした。

太陽は正午になっても沈まず、すべての国々は赤い炉の中にいるようだ。

緑の山々から雲が消え、陽后の海の底の波も消えた。

いつになったら黄金の風が一夜にして吹き荒れ、世界から暑さを吹き飛ばしてくれるのだろう？

その日私たちが通った道は、すべて南の山々と北の尾根の間にある、人里離れた険しい山道でした。しかし彼は11人の兵士を指揮し、約20マイルを歩きました。兵士たちは涼むために柳の木の下で休もうとしたが、楊志は籐の棒で彼らを叩き、「早くしろ！早く休むなと言っただろう」と叫んだ。兵士たちが空を見ると、雲は一つもなく、暑さに耐えられないほどだった。しかし、次の点を見てください。

熱気が立ち込め、埃が顔に吹き付けます。広大な宇宙は蒸気船のようで、空には燃える傘がかかっています。四方八方に雲ひとつなく、風が吹き、波が沸き立ち、山々は燃え、岩は剥がれ、灰が舞い散る。空の鳥は死にそうになり、森の奥深くに真っ逆さまに落ち、水中の魚や竜は鱗と角を失い、泥の地下室に潜り込んだ。石虎は息を止めることができず、鉄人でも汗をかくほどだ。

その時、楊志は一行に山中の人里離れた道を歩くように勧めた。ほら、もう正午だし、石は熱くて足は痛いから歩けないよ。兵士たちは「とても暑いので、日焼けで死んでしまう」と言った。楊志は兵士たちに「急いで！この先の丘を通り過ぎて、後で対処しろ」と叫んだ。彼らが行進していると、前方に丘が現れた。誰もがこの丘を見ると、次のことが分かりました。

頂上には何千本もの緑の木々があり、根元には黄色い砂があります。険しく、古い龍のように見え、急峻で危険ですが、風と雨の音が聞こえます。山腹の茅は乱れ、地面には剣や銃が敷き詰められ、地面には石が敷き詰められ、その上には二列の虎や豹が眠っている。四川省や蜀省への危険な道について話すのはやめてください。ここが太行山脈であることを知っておく必要があります。

その時、15人の一団が丘を駆け上がり、荷物を下ろし、14人は松の木陰で眠りにつきました。楊志は言った。「ひどいことだ！ここはどこだ？涼を取るために休んでいるのか！立ち上がって出て行け！」兵士たちは言った。「私を七つ八つに切り刻むことはできるが、出て行くことはできない。」楊志は籐の棒を拾い、彼らの頭を殴った。一人は立ち上がり、もう一人は眠りに落ち、楊志は無力でした。二人の警備員と年老いた執事は激しく息を切らしており、彼らも息を整えるために丘の上の松の木の下に座っていた。 Yang Zhiが兵士をbeったのを見て、古いスチュワードは「キャプテン、歩くにはあまりにも暑すぎる。ヤン・ジーは言った。あなたは何度か人々を怖がらせます。 、「去らない人は、私によって20の棒でbeatられます。」彼らのうちの一人が言いました。「隊長、私たちは100キロ以上の荷物を運んでいるので、あなたのように手ぶらで行くことはできません。あなたは本当に私たちを人間扱いしていません！ たとえ残っていた知事が警備に来たとしても、私たちに一言も言わせるべきでした。あなたはあまりにも無知で、自分のしたいようにしています！」楊志は、「この獣は私を吐き殺すか、殴り倒すでしょう」と罵りました。そして籐の棒を拾い、彼の顔を殴りました。古いスチュワードは、「ヤン、ちょっと待って、私を聞いてください。私が東京のグランドチューターの宮殿で濡れた看護師だったとき、宮殿の兵士と将校は私にお辞儀をします村は、あなたは彼らをどのように扱うことができますか？」と言った。 「スチュワードは、「あなたの口が外に出て、なぜ世界は平和ではないのかと言った。」

楊志が何かを言おうとしたとき、向かいの松林の中に、頭を伸ばして外を眺めている人影が見えた。楊志は「何を言っているんだ、悪党が来ているぞ！」と言い、杖を置き去りにして、ナタを手に取り、松林に駆け込み、「よくも私の品物を見られたな！」と叫んだ。彼は松林の中に7台の江州の馬車が並んでいて、7人の裸の人がそこで涼しい空気を楽しんでいるのを見た。こめかみに朱色の斑点があり、ナタを持った老人が楊志の方へ近づいてきた。 7人は一斉に「オー！」と叫び、飛び上がった。楊志は叫んだ。「あなたたちは誰ですか？」 7人は尋ねた。「あなたたちは誰ですか？」 楊志は再度尋ねた。「あなたたちは悪い人ですか？」 7人は言った。「あなたたちは間違った質問をしています。私たちは中小企業です。どうしてあなたたちにお金をあげることができますか？」 楊志は言った。「あなたたちは中小企業ですが、私はたくさんのお金を持っています。」 7人は尋ねた。「あなたたちは誰ですか？」 楊志は言った。「どこから来たのか教えてください。」 7人は言った。「私たちは7人の兄弟です。私たちは洛州から来ました。私たちは東京にナツメを売っていて、途中でここを通ります。多くの人から、黄尼港では泥棒が人を強盗することが多いと聞いています。商人たち。歩きながら、私たちはこう言いました。「私たち7人はナツメヤシしか持っていなくて、他にお金はありません。丘に来たばかりです。丘の暑さに耐えられないので、この森で休んで、夕方涼しくなったら出発します。ちょうど誰かが丘に来る音が聞こえたので、悪い人ではないかと心配だったので、この兄弟に頼んで出て来て見てもらいました。」楊志は言いました。「そうか、あなたたちも普通の客だ。でも、今あなたが覗いているのを見たので、悪い人ではないかと心配だったので、見に来たんだ。」7人は言いました。「ご主人様、ナツメヤシをください。」楊志は言いました。「いりません。」彼は大刀を拾い上げて、担ぎ棒のところに戻りました。

老隊長は「盗賊がいるから、休もう」と言った。楊志は「悪い奴らだと思っていたが、ナツメヤシを売っている客が数人いるだけだ」と言った。老隊長は「今言ったように、彼らは全員死んでいます」と言った。楊志は「騒ぐな、何も起こらないようにしたいだけだ。お前たちは休んで、涼しくなるまで待ってから出発しろ」と言った。兵士たちは皆笑った。楊志もまた、大剣を地面に突き立て、涼を取るために木の下に座っていた。ご飯を半分ほど食べ終わる前に、遠くにバケツを何杯も運び、丘の上で歌っている男の姿が見えました。歌う：

「灼熱の太陽は火のようで、畑の作物は半分焼けてしまいました。

農夫の心は沸騰する湯のように沸騰しており、上の階の王子は扇いでいる。 ”

男は歌いながら丘を登り、バケツを松林の中に置き、涼しい空気を味わうために座った。兵士たちはそれを見て、男に「バケツには何が入っているのか」と尋ねた。男は「白ワインだ」と答えた。兵士たちは「どこに持っていくのか」と尋ねた。男は「村に持って行って売るんだ」と答えた。兵士たちは「バケツ1ついくらか」と尋ねた。男は「現金5束で十分だ」と答えた。兵士たちは「暑くて喉が渇いた。何か食べ物を買って食べようか。涼しくなるだろう」と話し合った。彼らはそこでお金を集めていた。それを見た楊志は「何をしているんだ」と叫んだ。兵士たちは「酒を買ってこい」と言った。楊志は刀を抜いて兵士たちを殴り始め、「くだらないことを言うな。理由もなく酒を買おうとするなんて、よくもそんなことができるな」と罵った。兵士たちは「なぜ騒ぐんだ。酒を買うために金を集めたんだ。お前と何の関係があるんだ。なぜ殴りに来たんだ」と言った。楊志は「田舎者め、何を考えているんだ。ここに着いたら食べることしか考えていない。旅がどんなに大変か知らないのか。麻薬でどれだけの英雄が意識を失ったか」と言った。酒を運んでいた男は楊志を見て冷笑した。「お前はなんて無知な客なんだ。酒を売るなと言ったのに、あんなに弱々しい言葉を言ったな」

彼らが松の木のそばで言い争っていると、向かいの松林でナツメヤシ売りの一団が刀を持って出てきて、「何をしているんだ」と尋ねた。酒を運んでいる男は、「この酒を岡子村に売るために運んでいるんだ。暑いから涼みに来たんだよ。買ってくれと頼まれたけど、何も売ってないんだ。この客は、私の酒に麻薬が入っていると言っていた。そんなことを言うなんて、おかしいと思わないか」と言った。七人の客は、「悪い奴らが出てくると思っていたら、本当だった。話しても構わない。一杯買うから。疑っているなら、一桶売ってくれ」と言った。酒を運んでいる男は言った。 「いやいや！」と7人の客は言った。「あなたは無知な人だから、私たちはあなたに何も言うべきではなかった。村に行って売ればいい。たいていは返済する。私たちに売ってくれれば大したことはない。お茶を寄付して私たちを助けてあげてもいい。そうすれば喉の渇きが癒される。」ワインを運んでいた男は言った。「バケツを売ることについては議論しないが、彼らはそれについて何か悪いことを言った。それに、私は飲むためのボウルもひしゃくも持っていない。」7人は言った。「あなたは真面目すぎる。大したことじゃないと言っただけだ。私たちはここにココナッツひしゃくを持っている。」2人の客が車の前まで行き、ココナッツひしゃくを2つ取り出し、1人がナツメヤシを一掴み取り出した。 7人が樽の横に立ち、蓋を開けて、交代でワインをすくい、ナツメヤシを食べました。あっという間に、一樽分のワインが空になりました。七人の客は「値段を聞かなかっただけだ」と言いました。男は「値段交渉はしません。バケツ一個には五つ銭、米一俵には十つ銭が必要です」と言いました。七人の客は「五つ銭で結構ですが、ご飯をひしゃく一杯ください」と言いました。男は「いいえ、ご飯をひしゃく一杯あげます」と言いました。客の一人がお金を返し、もう一人がバケツの蓋を開け、ご飯をひしゃく一杯すくって食べ始めました。男がそれを取ろうとしたとき、客はワインの入った瓶を半分ほど持って松林の方へ歩いていたので、男は追い払った。私は松林から客が手に柄杓を持って出てきて、樽から柄杓一杯の酒をすくうのを見ました。男はそれを見て、ひったくり、バケツに注ぎ、蓋を閉めて、ひしゃくを地面に投げ捨て、こう言った。「あなたは紳士らしくない客だ。身なりはいいのに、おしゃべりばかりだ。」

通りかかった兵士たちはそれを見て、心がむずむずして食べたくなりました。そのうちの1人は、「おじいちゃん、何かを教えてください。顧客の販売日は彼からワインのバケツを買ったので、喉を湿らせるためにこのバケツも買うことができます。彼は彼からのバケツを買ったので、私たちは彼らに丘の水を避けるためにそれを買うように頼みました。これを聞いた後、兵士たちはワインを買うために5つのお金のお金を集めました。ワインを売る男は「もうだめだ、もうだめだ」と言い、それから「このワインには睡眠薬が入っている」と言いました。兵士たちは笑って「兄弟、話し続けろ」と言いました。男は「もうだめだ、邪魔するな！」と言いました。ナツメヤシを売る客は「この野郎、彼は間違っていたが、お前はそれを真剣に受け止めすぎた。お前の言ったことで我々は困ったことになった。彼らに売ったらどうだ？」とアドバイスしました。男は「なぜ他人を疑わせるんだ？」と言いました。ナツメヤシを売る客はワインを売る男を押しのけ、兵士たちに飲ませるためにワインの樽を運びました。兵士はバケツの蓋を開けたが、すくい取るものは何も見つからなかったため、慎重に客にココナッツのひしゃくを借りるように頼んだ。客たちは「このナツメヤシをご馳走しましょう」と言いました。兵士たちは「なぜですか」と言いながらお礼を言いました。客たちは「感謝する必要はありません。私たちはただの客です。なぜ百個のナツメヤシをめぐって争わなければならないのですか」と言いました。兵士たちはお礼を言い、食べ物を二杯取り、老執事に一つ、楊潔霞に一つ食べるように言いました。楊志はそれを食べることを拒否した。年老いた執事はまずひしゃくを一杯食べた。二人の警備員はそれぞれひしゃくを一杯ずつ食べた。兵士たちは突進するとすぐに、ワインの樽を空けてしまった。誰もが食べた後、ヤン・ジーも最初に食べないことに決めました。ワインを販売している男は、「ゲストはこのバレルから2杯のワインを持っていたので、あなたはいくつかのワインを奪いました。男はお金を取り、空のバケツを拾い、丘を下り、まだ民songsを歌っていました。

7人のデートの売り手は松の木のそばに立って、15人の男性を指して、「はい、はい！」と言いました。 7人のゲストは、7匹の江山カートを松の森から押し出し、地面にすべての日付を投げ、11個の金と真珠をカートに積み込み、「黙って！」と叫びました。 Yang Zhiは痛みでうめきました、彼の体はぐったりし、彼は苦労することができませんでした。 15人の人々が宝物を詰め込んだり、闘ったり、何も言うことができなかったので、15人が無力に見ていました。

私はあなたに尋ねましょう：これらの7人は誰ですか？ワインを持っている男は、ネズミのバイ・シェンにほかなりませんでした。しかし、薬を使用する方法は、彼らが丘を拾ったとき、2つの良いワインがあったことがわかりました。 7人は最初にバケツを食べました。次回、ウー・ヨンは薬を取り入れるために松の森に行き、ひょうたんにそれをすくい上げるように彼に来るふりをしました。これが戦略です。その計算はすべてウー・ヨンのアイデアでした。これは「賢さを通して誕生日の贈り物をつかむ」と呼ばれます。

ヤン・ジは小さなワインを飲んだので、彼はすぐに登ったが、それでも足を抱くことができなかった。彼がそれらの14人を見たとき、彼の口はよだれを垂らしていて、彼は動くことができませんでした。 sayingは、「あなたが悪魔のようにunningなのに、あなたはまだ水を洗う水を食べるでしょう。」

「ロープを手に入れるには、このペーパーの領収書を引き裂く必要があります雨は倒れた花を破壊し、結局のところ、ヤン・ジーは彼の人生についての死を求めています。