明史第187巻伝記75原文の鑑賞

何建、馬忠熙、陸万、洪忠（陳昊、江勝）、陳金宇、建周南（孫陸）、馬昊

何堅は、愛称は石光とも呼ばれ、浙江省新昌の出身です。成化5年に進氏となった。宜興の知事に任命される。彼は召集されて検閲官に任​​命され、玄府と大同を巡視した。鄭寧総督ら数十人が職務怠慢の罪で弾劾され、孟希副総督らが犯罪で起訴された。太倉も観光しました。知事の宦官は法律を破り、逮捕され、処罰されました。彼は罪を着せられ、晋義監獄に送られました。釈放後、彼は江北へ向かった。鳳陽には皇帝陵がある。国境付近で木材を1本でも持ち去ると死刑に処せられる。陵墓の兵士たちは人々を虐待することもしばしばある。建氏は、規制は山麓に限定し、他の種類の薪の採取は禁止しないよう要求し、命令が出された。彼は河南省知事に任命された。長年の飢饉による苦しみを軽減するために、飢饉に対処するための10の対策が導入されました。彼は四川省の左右知事を務めた。

洪治6年、右副撰督に任命され江南を巡視し、杭州、嘉興、湖州の3県の税と穀物を統括した。蘇州と松山が洪水に見舞われたとき、15万ダンの穀物が救援金として手頃な費用で配布されました。彼は徐貫副大臣とともに呉淞運河と白茂運河を浚渫し、水を海に流して洪水を防いだ。彼は再び山東省知事に任命され、後に司法省の副大臣に昇進した。母は出かけることを心配している。

彼は18年ぶりに宮廷に戻った。この国は長い間平和が続いており、人口は増加しています。孝宗皇帝は全国の戸籍数を調べ、建国当初より戸数が減っていることに気づいた。孝宗皇帝は関係部門が職務を怠っていることを責め、これを是正しようとした。勅令は、左検閲長官を兼務していた元官吏に、河南省、湖広省、陝西省に出向き、実際の戸籍を検査するよう命じた。世帯数は23万5千余、人口は73万9千余。戦後処理、軍民の利益と問題点など10項目の建白書を天皇に提出した。孝宗皇帝が亡くなると、武宗皇帝は彼の提案をすべて採用しました。

正徳2年、南京陸軍大臣兼機械参議に任命された。簡が江南の太守だったとき、張文面大尉の犯罪を調査したことがあるが、張文面大尉はその後逃亡した。このとき、劉金を陥れたが、劉金も協力を拒否したため、罰金米で処罰された。彼は借金を返済できないほど貧しかったので、控訴して免除されました。

六年目の正月に懲罰大臣に召された。当時、多くの賊が蜂起した。劉充、劉塵、楊虎、劉慧、斉延明、朱良らは都を混乱に陥れ、方思、曹傅、藍庭瑞、厳本書らは四川を荒らし、王承允、羅光泉、王浩覇、王有武らは江西を乱し、皆王を名乗った。あらゆる方向から常に緊急の呼び出しがあります。陸軍大臣の王昌は盗賊に対処することができなかった。皇帝は洪忠、陳進、馬忠熙に軍隊を率いて別々に戦うよう命じた。その年の5月に張氏は解任され、代わりに建氏が就任した。簡はその後、兵士を訓練する将軍を選抜し、民間人から有能な戦士を募集し、団結してお互いを救助するために村人全員に柵を築き溝を掘るよう命じた。河南省と山西省の兵士たちは黄河を守り、太行山を遮断した。荊曹は軍を分け、各都市に留まるよう命じた。運河輸送船ごとに、輸送ルートを警備し、通行を円滑にするために、川岸に兵士が 1 人ずつ配置されました。文武の高官たちは盗賊を恐れ、皇帝に彼らを厳しく処罰するよう要請し、盗賊を倒した郡守を賞賛した。鍾熙は賊と遊んでいたので、呂琳を彼の代わりに派遣し、反乱軍と戦うために辺境の将軍を于琳に派遣するよう要請した。盗賊団は国境警備隊に打ち負かされ、四方八方に逃げ去った。当時、宦官の顧大勇と扶強伯の毛睿は軍隊を率いて臨青に駐屯していた。盗賊たちは、12月1日に皇帝が南郊で皇帝に供物を捧げるのを待ち、その機会を利用して皇帝を襲撃し、前日に巴州に向かう計画を立てていた。建利は夜にそのことを報告し、準備を整えた。夜明けになると、皇帝は助言を求めるために彼を呼び出した。建氏は人々を安心させるために早めに退席するよう求め、式典を終えて戻ってきた。賊たちは軍隊が準備を整えていることを知っていたので、西の保定の県と州を略奪して去っていった。河南の太守鄧璋は援軍を要請した。皇帝は「山東の匪賊は1万人にも満たないが、正規軍はその10倍以上である。彼らは私人をリーダーとして利用し、法を破って名誉を得、将兵の心を奪っている。部下を全員送り返してください。指揮官が失敗したら、軍の前で処刑します。国境にさらに軍隊を派遣して鄧璋を助けます」と言った。皇帝は彼の要求をすべて承諾した。その後すぐに、多くの良い知らせを聞いた彼は、王子の後見人の地位に昇進しました。

翌年正月に匈奴らが巴州を襲撃し、都に戒厳令が敷かれた。簡は国境の軍隊に盗賊を急いで攻撃するよう命じ、盗賊は逃げ去った。盗賊団のリーダーである楊虎と朱良が亡くなった後、彼らの追随者たちが山東省と河南省で騒動を起こし始めた。山東の賊、劉充、劉塵、斉延明らに対しては、辺軍の将軍、徐泰、西勇、劉慧、李紅が責められ、河南の賊、劉慧、趙楷、邢老虎らに対しては、辺軍の将軍、馮真、史遠、沈周、金福が責められた。その後すぐに、毛睿は敗北し、彼と大勇は召還された。簡は彭沢に丘月とともに河南の賊を討伐させ、陸万に山東の賊を討伐させるよう要請した。 5月に河南省の反乱は鎮圧された。 7月には山東省に残っていた盗賊も鎮圧された。陳進と洪忠は江西省と四川省の匪賊も相次いで鎮圧した。皇帝は喜んで、簡を太子の太師に任命し、その息子に刺繍衛兵の百人隊長の称号を与えた。簡は皇帝に上奏して「匪賊は鎮められ、人民は長い間戦争で苦しんできました。地代を免除し、多方面で人民を援助してください。また、腐敗した残忍な役人を排除し、急務の労働を止めないでください。人民の元の財産を回復し、牛や種子を貸し、3年間家族を回復してください。昔のことを報告し、悪事を続けている者は、すべて裁きを受けます」と言いました。皇帝は彼の要求をすべて承認しました。

まず7月中旬、賊がまだ完全には殲滅されていないのを見て、辺境の将軍劉慧に山東の守備を、石遠に河南の守備を、西勇に首都の守備を、李洪に淮陽の守備を任せ、事態が落ち着くまで彼らに将軍の称号を与えるよう要請した。邱越氏は、国境警備隊は長い間活動しており、現地の習慣に慣れていないため、兵士も馬も病気になっていると語った。反乱軍は徐々に鎮圧されてきましたので、反乱軍の3分の1を残して戦闘に参加させ、残りを送り返してください。朝廷はこの問題について議論し、両者は同意した。彼らは4人の将軍にそれぞれ1000人の兵士を率いて反乱を鎮圧するよう命じた。彼はまた徐泰、沈周、金福、文公らを率いて国境の町に戻った。皇帝は同意し、延礽軍に直接帰還するよう命じた。遼東、宣府、大同の軍は報奨のために宮廷にやって来た。

皇帝は軍事が好きだった。少数の有力な人々は、国境警備隊は首都の部隊よりもはるかに強力で誠実なので、北京の陣営に留めておくべきだと主張した。皇帝は同意した。 11月までに3つの町の軍隊がすべて到着したので、彼は彼らに留まり、首都の軍隊に彼らの代わりを務めるよう命じました。簡はそれは不可能であると強く主張した。朝廷の役人たちは集まって議論し、再びその弊害を指摘したが、皇帝は依然として同意しなかった。それ以来、辺境の軍隊は宮中に組織され、「四外軍」と呼ばれ、蒋斌は昇進して採用された。

8年、玄福は托托台と他の沂北の降伏者を都に派遣し、皇帝の馬を管理する勇士として仕えるよう命じた。簡らは言った。「漢と衛は羌族と羌族を関中に移しました。郭欽と蒋通は晋の武帝に反乱を早く鎮圧するよう進言しました。苻堅は鮮卑族を南方に置きましたが、蔡容も彼らが我々をスパイするのではないかと心配していました。我々は今、降伏した者たちに宮殿に出入りさせ、過剰な恩恵を与え、傲慢で侮辱的な態度をとらせています。もし北方の侵略者がこれを聞けば、彼らは密かに狡猾な盗賊を送り込んで降伏のふりをさせてスパイに仕立てるかもしれません。それは将来の脅威ではないでしょうか。」皇帝は聞き入れなかった。

寧王晨昊は警備員を救出しようと計画したが、建は全力を尽くして彼を阻止した。白玉太守は不慮の事故で解任され、豹室の重臣たちに多額の賄賂を渡して復職を求めたが、姜志は拒否した。この事件を扇動した寵臣たちは、簡の召使たちが将校や兵士から金銭を受け取ったと報告した。その後、検閲官らは簡を弾劾する申し立て書を提出し、陳は退任した。彼は9年後に80歳で亡くなった。

馬忠熙は、字を天路といい、古城の出身である。父の衛は唐の宮廷の長官であったが、王に直接助言を与えて怒らせたため、鎖につながれて都に送られ、家族全員が投獄された。鍾熙は年齢が若いため免除されたため、監察総監に訴えを起こした。検閲官はこれを王に報告し、王は家族を釈放した。彼は母親を追って都に行き、父親のために正義を訴えた。父親は最終的に無罪となり、滁州の知事となった。

成化10年に鍾熙は地方試験で首位となり、翌年に進士となり、刑事部の斡師中に任じられた。万公妃の弟の童は傲慢で横暴だったので、万公妃は再び童を叱責し、再び殴打した。王女は都内の土地を侵略し、それを民に返還した。彼はまた、犯罪を犯したとして汪志を弾劾しようとした。彼は陝西省の教育副監察官を務めた。

洪治5年、大理右少慶に召された。南京の守備隊司令官の蒋聡宦官と軍医の楼星、司令官の史文同が互いに告発し、数百人が関与した。捜査官が派遣されたが、容疑は認められなかった。鍾熙は宦官の趙忠らとともにそこへ行き、尋問して真相を知った。邢氏は法廷から追放され、睿氏は刑に服すために投獄された。彼は右副検閲官、宣府知事に昇進した。腐敗した老将軍馬懿は弾劾され解任され、駐屯軍以下の私兵は全員降格され戸籍に入れられた。かつて敵が国境を侵略したが、総司令官がこれを撃退した。彼は病気のため帰国し、中国人や外国人から推薦された。

武宗は即位すると、遼東の平定に着手した。彼はまた、軍隊内に軍用農場を設立し、駐屯軍の責任者であった宦官の朱秀が官営の商店を設立し馬市場を独占していたとして弾劾した。正徳元年に陸軍省の左右副大臣を務めた。劉金が初めて成功したとき、彼の党員である朱瑩は何百人もの人々を征服したと主張した。尚書燕仲宇はそれに同意したが、仲熙はそれは不可能だと主張した。金は激怒し、南京工務部の交代を命じた。彼は来年引退するだろう。その冬、彼は逮捕され、皇帝の監獄に投獄され、鎖につながれて遼東に送られ、腐った粟の形で賠償金を支払うよう要求されました。 1年以上を経て工事は完了し、彼は平民に降格された。金は処刑され、皇帝は大同を平定した。鍾熙は誠実な官吏であり、どこへ行っても腐敗を排除し、苦情を受け入れたため、名声を得た。

六年三月、劉備ら賊が蜂起したため、人事大臣の楊易清は大臣を派遣して各地の軍隊を統制することを提案した。彼は鍾熙を軍事を監督する右検閲総監に推薦し、彼と恵安伯張衛は帝国軍を率いて南征した。

劉の六番目の名は崇、弟の七番目の名は陳。二人とも文安の出身で、勇敢で、乗馬や射撃が得意だった。以前、役人たちは盗賊を心配していたので、崇、陳、そして彼らの従者の楊虎、斉延明らを召集して盗賊を捕らえる手伝いをさせ、多くの功績を残した。劉金の家族の一員である梁紅は于崇らに賄賂を贈ろうとしたが失敗したため、彼らを泥棒であると偽って告発した。彼は寧高と劉尚義を派遣して彼を捕らえ、彼の家族を滅ぼそうとした。その後、チョンらは有名な泥棒、張茂に投降した。毛一家は高いビルや、深い地下室と壁を備えた複数階建ての家を所有しており、常に逃亡者を逃亡者として採用してきた。宦官の張忠と隣人の毛潔は兄弟となり、馬永成、顧大勇、于静とのつながりを利用して豹室に出入りし、皇帝と蹴球をしたり、機会を利用して盗みを続けた。その後、彼は河間中将の袁彪に何度も敗れた。毛沢東は困って于忠に助けを求めた。鍾は私邸で酒宴を開き、毛沢東と彪を東西の席に招いた。飲んだ後、彼は杯を上げて、毛という名の彪に渡して言った。「燕は実は私の弟です。これからは、お互いに迷惑をかけないようにしましょう。」彼はまた杯を上げて、毛に渡して言った。「袁さんはあなたに優しいです。和堅を怒らせないように気をつけたほうがいいですよ。」彪は忠実で、ただうなずいた。その後、毛沢東は寧高に捕らえられ、崇らは投降するために首都へ向かった。鍾と雍成は皇帝に嘆願し、「赦免を受けるには金貨一万枚を供えなければなりません」と言った。鍾と陳はそれができず、逃げ去った。金が処刑された後、降伏を許可する勅令が出された。その後、チョン氏らは公式の場に出て行った。陸軍省は皇帝にこの件を報告して恩赦を求め、他の盗賊たちには逮捕と投降を命じた。チョンらは拘束されることを恐れ、すぐに再び反乱を起こした。ギャング団は日に日に規模を拡大し、行く先々で都市を占領し、将校や役人を殺害した。

鍾熙らは軍を率いて張徳の賊を破り、続いて河間でも賊を破った。彼は左検閲総監に昇進した。しかし、敵は勢いを増しており、将軍たちは臆病で、誰も敵に立ち向かう勇気はなく、中には敵と同盟を結ぶ者もいた。かつて桑宇中将は文安村で盗賊に遭遇した。チョンさんとチェンさんは窮地に陥り、庶民の家の屋上から飛び降りて自殺を図った。しかし、ユ・スーは盗賊から賄賂を受け取ったため、手続きが遅れてしまいました。しばらくして、ヤンミンは大きなナイフを持って現れ、数十人を殺傷し、叫びながら階下に降りていった。チョン氏とチェン氏は助けが到着したことを知っていたので、外に出て数人を射殺した。ユウは敗北した。宋震中将は賊の棗強と戦ったが、矢を一矢も放たず、城は陥落し、七千人が死亡した。

当時、崇、陳らは首都から山東、河南を侵略し、南下して湖広を経て江西に達した。それから彼は南から北へ行き、まっすぐに巴州を見た。楊虎らは河北から山西省に入り、東の文安に向かい、そこで崇らと合流し、数百の都市を破壊し、数千里を旅して、どこを歩いても人がいないかのようだった。鍾熙は名声はあるものの、軍事に関しては経験がない。魏もまた身なりのよい男であった。盗賊が強く、他の将軍たちが臆病であるのを見て、彼らを倒すことはできないと考え、彼らをなだめようと決心した。盗賊は元々善良な民であったが、冷酷な官吏の寧高と宦官の強欲によって唆され、誠意を持って対処すれば戦わずに降伏したと言われている。そして彼は次のような命令を出した。盗賊がどこにいても捕まえてはならない、盗賊が通り過ぎても襲ってはならない、飢えたり喉が渇いたりしているなら食べ物や飲み物を与えよ、降伏した者は助けてやれ、と。これを聞いた盗賊たちは降伏しようとし、互いに焼き討ちや略奪をしないように警告し合った。未定。しかし朝廷は都の軍隊が弱いと考え、国境地帯に軍隊を派遣することを提案した。鍾熙は戦いを望んだが、軍隊はまだ集まっておらず、敵をなだめようとしたが、敵は時々背を向け、結局目的を達成できなかった。状況を管理するよう提案されたので、変更することはできません。慧充らは国境軍が近づいていると聞いて、徳州の尚源に撤退した。鍾熙は輿に乗せられて彼らの陣営に入り、酒と食べ物を与えられ、心から彼らを慰めた。皆が頭を下げて泣き、誕生日プレゼントとして馬を贈りました。崇は力一杯降伏を求めたが、陳は天を仰いでため息をつき、「私は虎に乗っており、降りることはできない。今や私は国を掌握しており、皆もそれを知っている。馬独堂は独立できるだろうか」と言った。そこで会議は延期された。しかし、その時、泥棒を買い取ると褒美を与えるという勅令が出されました。チョンとその部下たちはこれを知り、さらに疑念と恐怖を抱いたため、すぐに立ち去り、以前と同じように放火と略奪を続けた。一人で旧市街に行き、馬陀堂の家族を怒らせないように注意してください。その結果、鍾熙は多くの中傷を受け、家族関係のせいで泥棒を逃がしたと非難された。検閲官たちは彼を弾劾し、皇帝は彼を厳しく叱責する勅令を出した。鍾熙はそれでも自分の意見を主張し、要求した。陸軍大臣の何堅は言った。「もし敵が本当に鎧を脱いだら、あなたは死に処せられるだろう。そうでなければ、騙されてはならない。」その後、崇らは降伏を拒否したため、皇帝は副大臣の陸萬に軍を率いさせ、鍾熙と衛を呼び戻した。

最初、鍾熙は盗賊と戦うよう命じられたが、太書の楊廷河は楊一清に「彼はただの学者で、その仕事にふさわしくない」と言った。結局、彼は何も成し遂げず、魏とともに投獄され、死刑を宣告された。鍾熙は獄中で亡くなり、貴族に降格された。 11年、検閲官の陸勇は鍾熙の不正を追及し、「賊は実際に宥和に応じたが、副判事の徐成芳はこれに嫉妬し、密かに兵を増やして賊を疑わせた。賊が再び同意して軍門に着いたとき、獄車はすでに出発していた」と言った。そこで朝廷は鍾熙の官職を回復し、彼に供犠を与え、保護した。

呂婉は、名を全青といい、常熟の出身であった。すべての学生向け。宦官の王靖が蘇州に到着し、学生たちを宮廷に連れて行き、事務を処理させた。生徒全員が立ち上がって彼を攻撃したが、ワンは反撃を拒否した。その中には万を憎む者もおり、荊州万の名が真っ先に挙げられて皇帝に報告された。太守の王淑は荊の罪を厳しく非難し、万は罪を免れた。成化23年に進士に抜擢された。彼が選ばれたとき、蜀は人事大臣でした。彼は「かつて燕の民を破った者こそが検閲官になるべきだ」と言いました。彼が朝廷に入った後、確かに評判は良かったのです。

正徳時代の初めに江西の検閲官を務めた。寧王晨昊は彼を非常に尊敬し、しばしば宴会に招いては金の壺を贈り物として与えた。 3年目の冬に右検閲総督、宣府太守に昇進した。劉瑾は万の朝廷への到着を嫌い、彼に裁判の職に就くよう命じた。翌年の夏、彼は南元と改名され、江防軍を統率した。万は、検閲長の地位をめぐる裁判が慣例に反することを非常に恐れ、金に賄賂を渡して左副検閲長に召し上げた。五年春に陸軍省次官に任命された。ジンが敗北したとき、一部の人々はジンをそのグループの一員であると非難しましたが、皇帝は何も質問しませんでした。

翌年、巴州の盗賊である劉柳、劉奇らが蜂起し、楊虎をリーダーとして迎えた。恵安伯の張維と右検閲長官の馬忠熙は任務失敗により逮捕され、死刑を宣告された。 8月、趙琬は右撰将に任命され、軍事を監督し、静応、玄福、延遂の軍を率いて反乱と戦った。涛州に到着すると、突然敵が首都に近づいているという知らせが入り、軍に帰還して都市を守るよう命じた。副将軍徐泰、遊撃隊の西勇らが巴州で楊虎らを破った。賊は南に逃げ、首都の戒厳令は解除された。何雍らは再び新安の賊を討つよう命じられ、副将軍馮震は府城の賊を再び討ち、部隊を分けて追撃した。盗賊団は滄州を東から包囲した。劉廖と劉斉は流れ矢に当たって撤退し、南に向かい、山東省の20の県を占領した。楊湖兵も北の沐尾県と新河へ向かった。そこでワンピンさんは先生に助けを求めました。盗賊を追い払うために、さらに多くの軍隊が遼東と山西に派遣されました。賊は南下して済寧を包囲し、輸送船を焼き払い、その後曹州を攻撃した。甄、泰、雍は攻撃して2,000人以上を殺害し、リーダーの朱良を捕らえた。彼はその功績により右検閲総監に昇進し、将軍たちも皆さらに高い位を与えられた。宦官の顧大勇と張忠義は、反乱軍がすぐに鎮圧されると信じ、自ら志願して軍を率いた。皇帝は大勇を軍務長官、伏強侯の茅睿を総司令官、鍾を魔槍の監督官に任命し、首都から5,000人の軍隊を率いて盗賊との戦いを完了するよう命じました。

当時、劉廖らは易と莆の間で活動していたが、楊虎は宿遷を占領し、淮安督劉湘と霊壁県令陳伯安を逮捕し、洪、雍城、虞城、下義、桂県を次々と占領した。国境警備隊が彼らに追いつき、盗賊団は小黄河の渡し場まで撤退した。白虎霞は待ち伏せして虎を捕らえ、虎は溺れ死んだ。残りの賊は河南に逃げ、劉会をリーダーに任命し、副将軍白羽の軍を破り、神丘を占領し、総大将の王豹を殺し、総大将の潘充を捕らえ、北の陸義を占領した。陳漢という男が寧龍と共謀して、馮慧を奉天遠征の総司令官に任命し、趙凱を副司令官に任命した。ハンは軍事と国家の重要事項を担当する元帥府の書記長に任命され、ロンとともに事務を管理するために東西の工場を設立した。軍は星月夜に合わせて28の陣営に分かれ、各陣営に司令官が置かれ、集結した兵力は13万人に及んだ。官軍を封じ込めるために、回・銭らは河南をかき乱し、劉留・斉延明らは山東をかき乱し、党は二つに分かれた。その後、劉福は北に向かい、衛県で永遠に敗北しました。巴州に帰った皇帝は、祭祀の様子を視察するために郊外に出かけようとしていたが、それを聞いて恐れ、慌てて万を召し寄せ、万は文安を倒した。盗賊たちは南の湯陰に移動したが、万は再び将軍たちを率いて盗賊を追跡し、打ち破り、何千人もの盗賊を捕らえて殺害した。

当時、六軍には数万人の兵力がいたが、そのほとんどは従軍を余儀なくされ、精鋭部隊はわずか千人程度であった。陸軍省が最初の勲功命令を出して以来、政府軍が賊を追撃すると、賊は必ず罪のない民衆を追い詰め、慌てて略奪品を放棄して逃走した。政府軍に殺されたのはみな無実の民間人であったため、勝利の報告​​は頻繁になされたが、盗賊団の勢力は弱まらなかった。

翌年1月、六教団は巴州を奪還し、首都に戒厳令が敷かれた。趙万、大容、睿は首都付近の防衛に戻るよう命じられた。その後、盗賊団は西方の伯野を略奪し、力県と臨城を攻撃した。大勇と睿は長源で対峙し、敗北した。朝廷は二人を召還し、彭澤長官と咸寧の秋月伯爵に河南の賊を始末させ、首都と山東の賊を万に任せるよう命じた。万は雍を派遣して宋家荘で劉備を追撃させ、打ち破らせた。賊は南の滕県に侵入したが、副将軍の劉慧に敗れ、劉慧は鄧と莱海涛に逃げた。師団が完成すると、平度に到着し、雍、于、遊撃隊長の文公に三方から攻撃するよう命令し、副将軍の張軍、李鴻、戴、慧に部隊を分けて敵を説得して逃げるよう命じた。賊たちは逃亡し、次々に戦いに敗れ、衣服や馬を変えて逃亡した。次々と2,600人以上が捕らえられ、殺された。北へ逃げた盗賊はわずか300人だったが、途中で集結し、勢力を回復した。彼らは、湘河、保帝、玉田を略奪し、その後武清を攻撃した。ゲリラの王高は敗北し、太守の寧高の軍隊も敗北し、首都は再び揺れ動いた。賊は南の関県に向かい、回はそこで彼らを攻撃して打ち負かした。指揮を執っていた張勲は平原で再び彼らを打ち負かした。盗賊たちは南の邳州に逃げ、川を渡って古石に向かった。河南の盗賊が鎮圧された頃には、劉備とその同類の勢力は次第に衰え、湖広へ逃げた。彼は船を奪って下口に到着し、そこで検閲官の馬炳然に会い、彼を殺害した。彼は再び上陸して漢口を焼き払った。司令官の萬弼らが追いついたとき、劉弑は流れ矢に当たり、息子の鍾淮とともに溺死した。

劉琦と斉延明は500人の部下を率いて船に乗り、黄州から下流の鎮江まで航海した。南京は緊急事態に陥り、万は急いで南に逃げた。皇帝は彭沢と秋月に対し、軍を率いて反乱を鎮圧するよう命じた。軍隊はすべて揚子江の南と北に集結していたにもかかわらず、盗賊たちは依然として潮流を利用して略奪を続けた。武靖侯趙洪沢と検閲長官陳世良は彼らと対峙したが、数え切れないほどの死傷者を出して敗北した。 7月、盗賊団は孟都の船を襲撃した。万らは鎮江に到着し、越に城の守備を任せ、公に騎兵を長江の北方に駐屯させた。慧と雍は船で江陰へ行き、万は総大将の孫文と傅凱を率いて富山港へ向かった。盗賊たちは恐れをなして通州に到着した。ハリケーンが襲来したため、彼らは船を放棄して宝朗山へ逃げました。万は同志洛衛に命じて軍を率いて山に登り、南から夜襲を仕掛けさせた。ヤンミンは射殺され、チーは矢に当たって溺死し、残りの盗賊たちもすべて敗北した。宮廷に戻った後、彼は王子の従属後見人および左検閲官に昇進し、彼の息子は刺繍衛兵隊の百人隊長の称号を与えられました。明代には何堅が陸軍大臣を務めた。

ワンは才能があり、名声と成功を熱望し、権力者と友達になるのが得意です。劉徽、徐泰、蒋斌はいずれも彼の部下であったが、後に彼らは寵愛を受け権力を握り、彼の事業をうまく遂行した。

当時、陳昊はすでに別の野望を抱き始めていた。文婉が陸軍大臣に任命されると、彼は盛塵に手紙を書き、保護と軍の農業の再開を望み、古い友情を修復した。返信書を終えた後、彼は先祖のルールに従って歌詞を書くように命じました。チェン・ハオはその後、大量の金と絹を運ぶために人々を派遣し、シャンジャオファンのザン・ルシアンの家に彼らを渡し、Qian Ningを内部マスターに任命しました。記念碑が提出された後、ワンは別の要求を行い、軍事農業を歳入省の管轄下に置くよう要求し、議論のために裁判所に提出するよう要求した。キャビネットはdict令を起草し、それは彼に与えられました。法廷全体が騒然となった。 6つの部門の秘書であるGao Xunと13回のサーキットの検閲者であるWang CIは、提案について強く主張し、記念碑は人事省に提出されましたが、長い間応答されませんでした。南京帝国の検閲Xu Wenpuは話し続け、Wanは検閲のアドバイスを受け入れるように要求しましたが、皇帝は同意しませんでした。 10年後、彼は人事大臣に任命されました。

チェン・ハオは反抗し、逮捕された。 Eunuch Zhang YongはNantangに到着し、彼の記録を捜索し、彼の毎日のコミュニケーションをすべて見つけました。皇帝は激怒した。彼はトンツーに戻り、ワンを逮捕した。彼は母親、妻、娘を連れて行き、彼の家族を封鎖しました。彼らが首都に戻ったとき、彼らはポールと縛られ、彼らの名前は頭の上に書かれ、他の囚人と混合され、勝利した行進の前に導かれ、そこで処刑されようとしていました。織井が亡くなり、シゾンが王位に就いたとき、司法当局は再び外国の家臣州が支払いを完了したが、残りの金は拒否されておらず、警備員の立場にあったが、報告書にしっかりと遵守していなかったと報告し、実行すべきであると報告した。 Wan Fuは慈悲を懇願し、裁判所の役人に訴訟を検討するように頼みました。反政府勢力を抑圧することに貢献したため、彼は8つの提案に含まれ、死刑を免れ、福建省のジンハイウェイの守備隊に送られました。私の母は90歳以上で、刑務所で亡くなりました。

最初は、ワンはかつて「ダウ」と呼ばれる山を夢見ていました。彼は守備隊に到着したとき、彼はその名前がため息をついて、「私は長い間ここに駐留している。

礼儀正しい名前はXuanzhiであるHong Zhongは、Qiantang出身でした。成化11年に進氏となった。彼は司法省の長であり、後に江南の難民を和らげるように命じられました。彼はまた、上海、青木、福建省、アニュアン、江西のロンナン、そして広東省の大聖人はすべて遊牧民の集団を持っていて、戦いに慣れていたと言いました。

Hongzhi時代の初めに、彼は検査官としてSichuanに移送されました。マフの地元の知事であるAOは、認識的で残酷であり、地元の人々は彼を核心にresし、彼の富を利用して、20年間訴訟を遅らせました。副裁判官は、Zhang Luanを訴訟を調査するよう要求し、Zhong Zanは彼を逮捕し、そこで彼を死刑判決を受けました。家族は、唐王朝以来、MA湖を所有してきました。彼は、江西と福建の左右の州知事を務めました。

11年目に、彼は右副大統領の検閲官であり、シャンティアン知事に昇進しました。ジツホウの国境防衛を改善するために、より多くの境界壁を建設することが提案されました。 Shanhaiguanの北西部からHuanghuaの町、そしてJuyongに直接、100マイル以上の城が修復され、復元され、その結果、皇帝は秋の輸送のために販売されていることを要求しました。彼の部隊が駐留していたチャオヘ川は、2つの山の間に位置する首都から離れたところにあり、水位が上昇したとき、それは巨大な洪水になり、水位が後退し、侵略者がまっすぐに行進できるようにしました。 Zhong氏は次のように述べています。「パスの東約3マイルには、外側が高く、約2メートルの山があります。水の流れを分割するために、石のダムを斜めに建設して水を抑制しますエンシェンと他の人たちは彼の承認を求めました。労働者が山を掘っていたとき、岩の崩壊が起こり、何百人もの人々を殺しました。検閲Yi Fu、Imperial Censor Ma Yucongなどは、Zhongを弾eachしました。 Zhang Xuan知事などはサービスを停止するよう要求しましたが、彼らの要求は受け入れられませんでした。すぐに作業が完了し、チャンダ副大臣は儀式省からのe官と一緒にそれを検査しに行きました。彼はまた、石の洞窟は少量の水だけを漏らし、国境近くの土地は砂と岩でいっぱいであり、農業には適していないと言いました。帝国の検閲官と他の人々は、Zhongが3つの欺ceptionと虚偽の犯罪であると非難し、すべての検閲と戦争省は、Zhongを逮捕するよう要求した。皇帝は、Zhongが国の国境を修理し、罰に値しないと考えたので、3か月間給与を停止しました。

Zhengdeの最初の年に、彼は穀物輸送を監督するためにGuizhouの知事によって召喚され、Jiangbeiの知事を同時に監督しました。来年、彼は右の検閲官に昇進します。蘇州、onsangjiang、Zejiangのボートは、XiagangkouとMengdu川から280マイル以上の距離にあるGuazhouまでYangtze川を航海し、しばしば嵐に遭遇しました。 Zhong氏は次のように述べています。「バイタ川の河口に到達できる川の向こう側にあります。過去に4つの水門があり、Yilingの町に到達すると、Yangzhou Canalに到達します。彼は南京検閲の長に移送され、次に法務大臣に移されました。 4年目の冬に、彼は王子のジュニアガーディアンに任命され、責任者を去り、裁判所の問題を担当しました。

5年目の春には、Huguangに飢amineがあり、Banditsは上昇しました。 Zhongは軍事問題を担当するように命じられ、Shaanxi、Henan、Schuanも彼の管轄下にありました。ミアナン・バンディッツ・ヤン・チン、Qiu Renなどは、天国と将軍の王であると主張し、湖に現れて姿を消しました。政府軍はYuezhouを包囲し、Linxiangを捕らえ、繰り返し敗北を招きました。 ZhongとMao Lun将軍は、Pan Xun、Chai Kui、州知事のChen Hao、および副知事Jiang Shengに手紙を送り、Marangtanでの反乱を打ち負かし、740人以上を捕らえて殺害し、反乱が衰退しました。最初は、Zhongが裁判所の担当を担当し、Liu Jinは権力を握っていました。ジンが処刑されたとき、検閲官はZhong Xunjinを弾eachし、検閲を打ちました。裁判所は、Zhongを使用して反政府勢力と戦うことを決めたが、他の誰も尋ねなかった。

当時、バンディット・ラン・ティンルイは自分をシャンティアンの王と呼び、ヤン・ベンシュは自分自身を「土地をこすりながら」と呼び、彼の党員リアオは、「土地を掃除する」と呼びました。 TingruiとHuiはBaoningを占領することを計画していたため、BenshuはHanzhongを占領し、Yunyangを連れて、JingとXiangを東に向かうことを計画していました。リン・ジュン知事は、フイがすでに到着したとき、ヤングツェ川への通過を阻止することを計画していました。ちょうどその時、政府軍は別の郡から戻ってきており、盗賊は援軍が到着したと疑っていたので、彼らも逃げました。 Jun Yiは、Chaofengが反乱を抑えるのを助けるためにLuo、Hui、Shiguiから兵士を派遣し、Gong Mianren評議員も出席しました。ロンタン川は浸水し、バンディットは川を越えて激しく戦い、それらの多くが崖から落ちてdr死しました。ジュンは再びザンミンを送り、彼は彼らを追いかけ、他の人々を獲得しました。その後、Zhongは反政府勢力を募集して鎮静する命令を出し、1万人以上が戻ってきました。その後、盗賊が集まって散らばって散らばり、インシャンを捕らえ、王ユアン副司令官を殺し、ペンツォウとjianzhouを略奪した。

ZhongがSichuanに行ったとき、彼はJunと多くの意見の相違があり、軍事秘密は気を散らしたので、反政府勢力はより強力になりました。その後、彼はShaanxi、Huguang、およびHenanから軍隊にさまざまな方向に進み、ShaanxiのShiquanに到達しました。ティンルイは漢字に逃げ、ジンミアン司令官が彼を取り囲んだ。シャーンクシ知事ラン・チャンは漢字に駐留し、ティンルイは彼の共犯者に彼を派遣してチャンを見て、四川に戻って政府に服従するように頼みました。 ZhangはTingruiがSichuan Banditであると考えており、もし彼が死ぬことを強いられたなら、Shaanxiも困っていると恐れていたので、彼はMianに彼を国外に護衛するように命じました。 TingruiがSichuanに入った後、彼は降伏を求め、Zhongなどは政府に耳を傾けるためにDongxiangに行くように命じました。盗賊は攻撃を遅らせることを意図していたため、彼らは数ヶ月間遅れ、山にキャンプを設立し、Yingshan郡またはLinjiang市を使用して軍隊を配置し、役人を人質として派遣することを要求しました。 ZhongはHanzhong Tongpan Luo Xianに彼のキャンプに入るように命じました。ベン・シュウは訪問するようになり、その後、政府軍は木版画の一部を殺し、盗賊は再び疑わしくなり、以前のように奪われ続けました。政府軍はそれを守るために7つの砦を設置し、盗賊は逃げることができず、彼らのグループは徐々に崩壊しました。 Tingruiは、誘ductされた女性は彼自身の娘であり、Yongshunの地元住民であるPeng Shilinと結婚し、逃げる機会を見つけることを望んでいるふりをしました。 Shilinはこれを秘密にZhongに報告し、Zhongは彼に戦略を与え、計画を立てるように頼みました。時が来たとき、Tingrui、Benshu、およびWang Jinzhuを含む彼らの党員、その他28人がすべて会議に来ました。待ち伏せされたすべての部隊は、逃げることができたリアオ・マツィを除いて捕らえられました。彼らの人々が変化を聞いたとき、彼らはおびえて川を渡って逃げました。 Zhongは敵を追いかけるために軍隊を派遣し、700人以上を捕らえて殺し、彼のメリットのためにTaibao王子の地位に昇進しました。

その後すぐに、リアオ・マジと彼のギャング・カオ・フーはイングシャンとペンツォーを略奪した。 7年目に、司令官のヤン・ホンと彼の副特使は、マ・ハオ、彼のシャンと他の人が一緒に攻撃しました。敵の力が弱くなると、Zhongは彼らをなだめることにしました。ミンはフーのキャンプに一人で走り、彼の命令に従い、軍事門に行き、党を分散させました。しかし、マ・ジはフーが彼を裏切ったことに怒っていたので、彼は彼を殺し、彼と一緒に彼を連れて行き、東部の四川を略奪しました。政府軍はあえて攻撃することはありませんでしたが、敵の後ろに潜んで、罪のない人々を彼らの功績のために斬首し、地元の兵士はさらに残酷でした。当時の噂がありました：「盗賊は櫛のようなものであり、軍隊はレーキのようなものであり、地元の兵士はかみそりのようなものです。 Lunは再び鐘と音楽を演奏し、喜びに夢中になり、それがBanditsがHezhouから川を渡り、県と郡を捕らえたことにつながりました。皇帝はZhongに戻って彼をPengzeに置き換えるように命じたので、Zhongは戻るように頼みました。彼はジアジンの治世の3年目に亡くなり、死後にXianghuiと名付けられました。

チェン・ハオはクアイジ出身でした。成化23年に進氏となった。反政府勢力を抑圧した後、彼は右副検閲官とユグアン知事の地位に昇進した。 Qiyang出身のJiang Shengは、Gaoの仲間のJinshiでした。

礼儀正しいルーリのチェン・ジンはYingcheng出身で、Wuchangに移りました。 kuizhouの長官、Zu Tan。彼の父リンは広州の書記官でした。チェンガアの8年目に、ジン・ジンはジンシになり、ウユアンの治安判事に任命され、後に南京の検閲に昇進しました。

Hongzhi時代の初めに、彼は状況を検査するためにZ江に送られました。彼は後に上海の副特使に移され、雲南省の左知事を務め、そこでZhuziqingのMiaoの反乱を抑制しました。

13年目に、彼は右副局長に任命され、その地域を検査しました。 Mengyang Chieftain SiluとMengmi Chieftain Sihaoは長年戦争を続けていました。ジンは、帝国のdict令に従って、ミャンマー、ガンヤ、ロンチュアン、ナンディアンから軍隊を派遣し、遠征の準備のために120,000の穀物を集め、評議員のグオXuを派遣して反政府勢力を和らげました。 Si Luは恐れていたので、彼は部隊を止めて敬意を表し始め、ジンに彼のメリットのために銀貨に報いました。ギツォー軍は盗賊ミルを破った。彼はピンイイウェイ、ダヘ、そしてジーレのさまざまな砦を攻撃するために退却した。ジンファの軍隊は繰り返し彼らを打ち負かし、彼の給与は1レベルで増加した。

統治がZhengde、Zhou Xiなどに変更されたとき、帝国の検閲は、彼らの仕事をしていなかった弾eachされた牧師であり、ジンはその中にいました。皇帝は尋ねませんでした。ジンは母親が年をとったので家に帰るように頼みましたが、拒否されました。その後すぐに、彼は広東と広州の軍事司法の正しい候補者および総督に任命されました。当時、Eunuch Wei Yinなどは、広州と広州のさまざまな部門に保管されている銀を首都に移すべきだと示唆しました。ジンの請願は拒否されたため、皇帝は200,000人以上の兵士を保持するよう命じました。 Ma PingとLuo Rongtongはramp延していたので、Jinと将軍のMao Ruiは、130,000人の軍隊を派遣して7,000人以上を征服し、左の検閲官に昇進しました。 Duanteng渓谷の苗木は略奪されています。ジンは、ミャオの人々は魚と塩が好きで、彼らからお金を稼ぐことができると考えたので、彼は規制を確立し、人々にミヤオの人々と取引することを要求し、峡谷の名前をヨントンに変えました。ミャオは自然に貪欲でunningしていた。 Xunzhouの人々は、「橋が永遠に開かれていない場合、彼らが川に埋葬された場合、誰がそれをしたのか、残念なことに、それはおそらくジンが間違った計画を立てたからです。」

3年目の10月に、彼は歳入大臣として南京に移送されました。次の冬、彼は左の検閲官であると召喚されましたが、彼は命令を聞かず、母親の死のために家に帰りました。 6年目の2月、バンディッツは江西で立ち上がった。皇帝は、元ジン当局者の回復と軍事問題の全体的な支配を命じました。南西、Zhijiang、Fujian、Guangdong、およびHuguangのすべての民間職員は彼の管轄下にありました。彼が楽しむように彼が物事をすることを許可します、そして、命令に反する司令官の下の人々は罰せられたり処刑されたりします。当時、福山には、王Yuwu、Fu Jieyi、Jie Duansanなどが含まれていましたガンツー、ダマオシャンの盗賊は彼がジキンを含め、他の人が再び立ち上がった。政府軍は何年も彼らを倒すことができませんでした。ジンは、彼の管轄下にある兵士は不十分だと思ったので、彼は広州からラングツの兵士を移転するように要求した。翌年の2月、彼は最初にドンキシュンに行進し、議員のファンなどを主要な場所で駐rison地に送ったが、Zhang Yongと地元の役人のCen YuとCen Mengに、ShutangのBanditsを攻撃するために役員と兵士と目撃者を主導するよう命じた。私たちはナンヤンで戦うために前進し、チウアンのYinlingで敗北した敵を追求しました。彼は3ヤンを捕らえ、5ヤスを斬首し、265人の兵舎を捕らえ、11,600人以上を斬首し、750人以上を捕らえました。 5月、彼は部隊をヤオユアンに移し、議員のドンプ、ウー・ティンジュなどにユーガン、アンレン、グイクシ、ポーヤン、そして盗賊を封じ込めるように命令し、10人の勇敢な職人が重傷を負いました。 Zhang Yongが騎兵隊と一緒に到着したとき、彼はRui Qi、Cheng Qiなどを毒殺したクロスボウで射殺し、合計5,000人以上を捕らえて殺しました。 7月に、彼は勝利を利用してガン・クアンを殺しました。 Hualin Banditsは完全に和らげられました。彼はまた、ダマオ山の盗賊を攻撃するために副特使の王Zhiなどを監督し、Ji Qinを捕らえ、1,700人以上を捕らえて殺しました。半年以内に、盗賊はほぼ完全に一掃されました。その後、彼は東王とワニア郡に郡を設立し、降伏した人々をそこに住むために募集しました。彼が勝利を報告するたびに、彼は賛美と銀貨の帝国のdict令を授与されるでしょう。彼は王子の守護者に任命され、彼の息子は刺繍された警備員の1億人の称号を与えられました。

ジンは繰り返し多くの盗賊を倒しましたが、彼が雇った兵士は貪欲で残酷で血に飢えていました。捕獲された女性は一般に盗賊として特定され、数千隻の​​船に乗って連れ去られました。 「地元の盗賊はまだ大丈夫ですが、地元の兵士たちは私たちを殺していることを知っていたので、彼は彼らの強さに頼って、それを禁止しませんでした。彼はまた、誠実さを維持することができず、多くの軍事資金を横領しました。彼の業績は素晴らしかったが、学者と人々は彼に深くresしていた。

王子の戦いで、Yuの兵士たちはクロスボウを使用して、飛んでいるのと同じくらい迅速に矢を撃ち、敵を大きな苦痛に陥れました。 Liu Bingは泥棒に千の金の硬貨で報酬を与えたかったが、ジン・ジンはそれを与えることを拒否し、泥棒を逃がすことを拒否した。 unningな人や反抗的な人のほとんどは生き残り、まだ数千人がいます。ジンは成功することを切望していたので、彼は敵を募集するように命じました。彼がヤオ・ユーアン・バンディッツを破ったとき、ジンは成功が差し迫っていると言ってとても幸せで、彼は将軍と役人と宴会をしました。盗賊は無防備な重要なポイントを吐き出し、それから彼らは警備員を力で賄briし、日暮れに逃げました。当時、盗賊は3日間食べ物を持っていなかったので、彼らは運命にあると思っていたので、彼らは若者と弱者を捨て、途中で女性を散らしました。彼らがグイクシに到着したとき、彼らは完全な食事をすることができ、それから彼らはQUとHUIの間で略奪しました。ジンはこれが間違いであることを知っていて、降伏を命じました。盗賊指導者の王ハオバと他の人々は、政府軍を遅くするために降伏するふりをし、いつものように攻撃と略奪を続けましたが、結局、彼らはすべての盗賊を一掃することができませんでした。リー・シー、ジゴン・ジーシー・チャン、および2つの首都の検閲官は、ジンを弾eachの記念碑を提出しました。その後、彼はジンを召喚し、Yu Jianに置き換えました。ジンは葬儀の後に去るように頼んだ。

10年後、彼は再び立ち上がって、広東と広州の軍事問題を監督しました。富士の盗賊は、さまざまな地域から軍隊を集めていた。彼は皇太子と彼の息子たちの壮大な家庭教師に任命され、以前のように支持され続けました。ラピングでの勝利のために、皇帝は、好意から恩恵を受けていた息子たちが1位になる前に昇進するように命じました。ジン・チェンは裁判所に召喚されましたが、彼はすぐに家に帰り、皇帝に起きることを余儀なくされました。 14年目の冬には、彼は国勢調査の問題を担当しました。セジョンが王位に来たとき、彼は引退するように頼み、馬車で戻るように命じました。長い間、彼は亡くなりました。

Yu Jian、礼儀正しい名前LiangzuoはTonglu出身でした。彼の父親であるXunは、検閲に任命され、江西に行き、彼の外国人の親relativeであるWan氏族の専制を調査するためにJiangxiに行きました。事件のために、彼はリズーの治安判事であると降格されました。大きなダムと堤防は、数千ヘクタールの農地を灌漑するために建てられました。彼は連続してユニャンの知事に移送されました。

彼は、香合の治世の3年目にジンシとして推薦され、チャンキングの治安判事に任命され、南京の検閲に昇進しました。彼は副知事として河南に移送され、ソングシャンで泥棒ルー・メイを捕らえました。彼は江西で評議員を務め、ダー・マオ山の盗賊を破った。彼は広東省の副特使に移送され、後にダリのシャオキンとして召喚されました。

Zhengdeの治世の6年目に、彼は右の検閲官の地位に昇進し、蘇州と杭州県の水保護区を管理し、堤防と池を修理し、人々はその恩恵を受けました。彼は後に、Yangtze川の右副大統領の検閲と司令官に昇進しました。 8年目の春、ヤオ・ユーアンに降伏したヴァンディット・ワン・ハオバは、チェン・ジンにジアン、Zhijiang、福建派の軍隊を率いるように彼に置き換えました。当時、ハオは10,000人以上の軍隊を率いて、ZhijiangのKaihuaに駐留し、他の人々に敗れ、Jiangxiを捕まえた司令官に逃げました。 Zhiはそれを受け入れ、Yao Yuanに送信しました。ハオ・バベンはグイクシのペイユアン山を占領し、残りの部隊は集まって10マイルのキャンプを設立しました。彼はリンギ、彼の副特使胡の輝き、そして王の議員が敵の退却経路を遮断するためにキーポイントで軍隊に駅軍に渡った。彼らは敵を倒し、数千人を捕らえて殺し、最終的にハオバを捕らえました。彼の党はユシャンに逃げた。彼は、南江西知事の周ナンと江西知事レン・ハンフに700人以上を攻撃し殺すよう助言した。残りの盗賊はヤオユアンに逃げ、知事ティン・ジュと他の知事は彼らを抑制して捕らえました。

彼はジンの過ちを罰することに対して助言し、軍事力を使うことを決意したが、ハンがco病になることを許した。彼は最初に知事を務め、彼の和解のためにジンの支配者を称賛しました。私はすぐに最初の貢献をしましたが、敵の追求は遅く、私は再び立ち上がります。その前に、ドンキシュン・バンディットはジンに敗北し、降伏し、彼らは自分自身を新しい兵士と呼んで、彼らはシーニンの部下になりましたが、彼らは以前のように略奪し続けました。彼が再び罰せられ、反政府勢力になることを恐れて、彼は彼を攻撃して捕らえるためにグイ・ヨン中将を送った。ワニアンは郡として設立されましたが、まだ多くの盗賊があり、多くの役人は盗賊グループにいました。副特使李チンは、国を緊急の方法で支配しましたが、彼らはホンがユーガンにいて、あえてそうしないことを恐れていました。 Hui Hongの兵士が到着したとき、Wang Chuiqi、Hu Nianerなどが反乱を始めました。殺害には、ラオツーの治安判事であるチェン・ダとQin Biが含まれ、彼らはXing Shichenなどを政府機関の燃やすように指示しました。彼は彼らを捕まえるために軍隊を派遣するように助言し、反乱はついに解決されました。検閲は弾eachされ、ハンとナンで啓発されました。戦争省は、ハンをリコールするよう要求し、知事を務めるように彼に命じました。翌年、彼はlinchuanの盗賊を攻撃し、彼らの指導者を斬首し、李将軍をXingan Banditsを攻撃するために長い間送った。盗賊は山を占領し、8年間王であると主張しました。長い間、他の人たちは敵の領土に深く浸透し、それらすべてを捕らえました。1,700人以上が捕らえられ殺されました。彼は自分のメリットで授与され、右の閲覧官の称号を与えられ、知事として留まりました。泥棒Xu Jiulingが最初にJianchangとLiyuanに集まりました。川や湖に30年間登場し、消えています。湖口、de'an、柔術、anqing、唐辛子、タイピングはすべてそれによって影響を受けました。彼はそれに対して助言し、彼を処刑し、すべての盗賊は和らげられました。ニン・ワン・チェンハオは、Zhang Aoshanの検閲を弾eachし、11年後に思い出されて引退するように頼みました。

Jiajingの統治が変更されたとき、古い役人が穀物輸送システムの総督になることをお勧めしました。青井鉱山の強盗王は、ヤンシェンの町で強盗を始め、ドンチャン、ガンゾー、ジナンを略奪しました。ヤン・ジー司令官と司令官ヤン・ハオは彼らを攻撃し、ジはかろうじて逃げました。皇帝はシャンドンの将校と役人に非難されるように命じたので、牧師は盗賊を追いかけるために別の方法を行き、代わりにジンキャンとユタイを歩き回りました。彼らは川を越えようとしたが、失敗した後、彼らは川の西岸を略奪し、ドンミングとチャン・ユーアンに到達した。エナンの知事とbaodingはすべて、緊急控訴を発行しました。 Wang Youxianが率いるBanditギャングは、XiangfuとFengqiuを略奪し、南部でXuzhouに到着しました。裁判所は、さまざまな州の総督の権力が平等であると判断したため、ジアンは2つの首都、山東、河南総省の軍事問題を担当するように命じ、ルー総督と一緒に、都合の良いときに反乱と戦うためにさまざまな省の軍隊を支配するように命じました。盗賊は再びカオチェンに逃げました。政府軍が攻撃しようとしていたとき、河南から降伏した盗賊であるチャン・ジンは300人の騎兵と共に到着した。 Zhongduの知事であるYan Kaiは、彼と一緒に前進しました。盗賊はこれを利用し、政府軍は敗北し、800人以上の兵士が殺されました。ジアンと他の人たちは彼らのキャンプを進め、盗賊はついに破壊されました。その年の秋に、彼は国勢調査の問題を担当するために召喚されました。彼は1年後にオフィスで亡くなり、死後、プリンス・チバオの称号とZhuangxiangの死後の名前を授与されました。

礼儀の名前がウェンフアだったZhou Nanは、Jinyun出身でした。成化14年に進氏となった。彼はリウエ郡の治安判事に任命され、検閲に昇進し、首都を検査するために送られました。 Hongzhi時代の初めに、彼は再び広東に行き、Li Jing将軍を弾eachした。彼は江西の正しい州知事を務め、正しい副検閲官とダトンの知事に昇進した。

皇帝が最初に権力を握ったとき、敵はXuanfu将軍に侵入しました。彼の功績のある奉仕のために、ナンの給与は1位になりました。 Zhengdeの統治の3年目に、Liu Jinは権力を奪い、Datong倉庫の穀物が腐ったため、穀物の監督者であるSun Luを逮捕し、刑務所に入れ、税金を2倍に支払うように命じました。アムネスティ会議で、ダトンの将軍であるYe Chunなどは、複数の罰則を免除するよう要求しました。降伏後、彼は民間人として釈放されました。ジンが処刑された後、彼はXuanfuの知事としてのポストを取り上げることを拒否し、病気の理由で家に帰りました。来年から、彼は南部と江西の軍事問題を監督します。南京知事の設立は南部で始まりました。

ティンゾーのダー・マウンテンからのザン・シワン、フアン・ヨン、リュ・シザイなどが集まって、彼らは王を攻撃して略奪し、彼らの領土はヤンギとグアンドンの領土に拡大しました。検察官のモ・ゾンツハオ、治安判事jiang ji、ヤンゼ司令官などが逮捕され、盗賊はより強力になりました。南部軍はさまざまなルートから集まり、ロングヤを攻撃し、シワンを捕らえました。 Yimin Lin FubieはTiekengでYongを殺しました。他のキャンプは、サン・タン司令官などによって破壊されました。副特使ヤン・チャンとアシスタント・エンド・リン・シアンも長い間攻撃し、シザイを捕らえました。先后斩获五千人，仲昭等得逸还。捷闻，赐敕奖劳。南乃移师会总督陈金，共平姚源诸贼，境内遂宁。九年春，进右都御史，总督两广军务。逾年乞归，卒。死後、王子の守護者の称号を授与される。

孙禄，栖霞人。洪治9年に進士となった。由户部主事历郎中。瑾败，起故官，累迁至应天府尹。

马昊，本姓邹，字宗大，宁夏人。彼は香港の12年目にジンシになりました。由行人选御史。正德初，迁山东佥事，坐累谪真定推官。境内数有盗，昊教吏士习射，广设方略，盗发辄获。再坐累谪判开州。真定吏民伏阙请留，乃免。

迁四川佥事。昊长身骁捷，善骑射，知兵。巨寇方四、曹甫等方炽，洪钟讨之久无功。昊至，阅所部，笑曰：“将不知兵，其何以战?”于是择健卒千人分数队，队立长，教之。会甫将袭江津，昊从巡抚林俊剿贼，大败之，俘斩及焚死者二千余人。明年，方四陷江津，破綦江，薄重庆。昊夜出百骑，举火击贼，贼惊溃。乘之，斩获多，遂合罗、回土兵博贼。贼陈左而伏兵其右，昊以正兵当左，身率百骑捣其伏。伏溃，趋左，左亦溃，四奔婺川，与甫相攻，众遂散。四变姓名走，为他将所获。昊再被奖，进副使，与总兵官杨宏击败甫。

甫降，而其党廖麻子并其众，连陷铜梁、荣昌。坐夺冠带。时洪钟已召还，巡抚高崇熙恇怯，复主抚。麻子等阳受约，崇熙遽罢诸军，令副使张敏徙开县临江市民，空其地处之，许给复三年，为请于朝。昊力争，谓临江市蜀襟喉，上达重、叙，下连湖、湘，地土饶衍，奈何弃以资贼，自遗患。崇熙不从，昊乃益治兵观变。其明年，贼果执敏叛。诏逮崇熙，而擢昊右佥都御史代之。贼围中江，将趋成都。昊以五千骑与总督彭泽败之。游击阎勋追斩麻子剑州，余众走，推其党喻思俸为主。总兵官陈珣追至富村，贼伪降。因北渡江，袭杀都指挥姚震，转入巴山故巢。寻出走大安镇，珣不敢前。而陕西兵与贼战溃，贼遂越宁羌犯略阳。珣军鼓噪，贼夜走，度广元，为官军所遏，还趋通、巴招余党。诸将率称病不击贼，诏逮珣，且让昊。昊乃与彭泽督诸军获思俸西乡山中，复与泽平内江贼骆松祥，群盗悉靖。录功，进副都御史。

十年，亦不剌寇松藩，番人磨让六少等乘机乱，为之乡导，西土大震。昊招土番为间，发兵掩击之。千户张伦等夜率熟番攻破贼，获磨让六少，亦不剌遁去。昊以松潘地险阻，番人往往邀劫馈运，乃督参将张杰等修筑墙栅，自三舍堡至风洞关，凡五十里。赐敕褒之。

乌蒙、芒部二府壤接筠连、珙县，围亘千里，山箐深阻。诸蛮僰人子、羿子、仲家子、苗子、倮、佫等杂居其中。有僰人子普法恶者，通汉语，晓符录。妄言弥勒出世，自称蛮王，煽诸夷作乱。流民谢文礼、谢文义应之。都指挥杜琮战败，文义夺其胄。十二年，昊督指挥曹昱进讨，法恶败，走保青山寨。昊分据水口，绝其汲道，阙南方围待之。贼乏水渴，突南围，官军遮击。法恶中流矢死，诸蛮大奔。以功，再进右都御史，荫子锦衣世百户。

昊有才气，能应变，挥霍自喜，所向辄有功。然官川中久，狎其俗，锐意立功名，卒以是败。先是，亦不剌既遁，昊移兵攻小东路番寨未下，茂州群蛮惧见侵，遂纠生苗围城堡。参将芮锡等讨之，兵败，指挥庞昇等皆死。又尝遣副总兵张杰、副使吴澧击松潘南北二路番，不利，亡军士三千余人，匿不以闻。僰蛮平，不置戍守，遽班师。请改高县为州，设长吏，增高、珙、筠连田租千八百石，令指挥魏武度田夺降人业给之军民。而珙县知县步梁窥昊意，诱杀降人阿尚。杜琮以亡胄故，怨文义，潜使人购其头。于是文义乘群蛮怨，嗾之，遂大讧。攻高、庆符二县，破其城。琮率兵御之，又败，死伤七百人。自黎雅以西，天全六番皆相继乱。南京给事中孙懋暨巡按御史卢雍、黎龙先后劾昊。十四年遂遣官逮昊。行至河南，疏称疾笃，留于家。世宗即位，始就逮，寻削籍归。杨一清、胡世宁荐之，为桂萼所驳而止。長い間、彼は亡くなりました。

赞曰：何鉴绾中枢，能任诸将灭贼，盖其时杨廷和在政府，阁部同心，故克奏效云尔。马中锡雅负时望，而军旅非其所长，适用取败。然观刘宸阻降之言，亦可以观朝事矣。陆完交结之罪浮于首功，得从八议，有佚罚焉。洪钟、陈金威略甚著，而土兵之谣，闻之心恻，斯又统戎旃者所当留意也。