『紅楼夢』の会議室での趙叔母の暴れ回りと李婉との間にはどのような関係があるのでしょうか？

王希峰は病気が重く、家計を管理できなくなったため、王夫人は特別に李婉、丹春、宝柴を招いて栄果屋敷の管理を任せた。皆さんも聞いたことがあると思います。

李婉が登場したとき、彼女はすでに未亡人で、子供は5歳でした。これは彼女が数年間専業主婦だったことを示しています。なぜなら、李婉が登場したとき、彼女がいつから会社の業務に関与しなくなったのかは説明されておらず、未亡人になった後、未亡人としての立場による疑いを避けるために職場を離れ、家族のもとに戻って専業主婦になったとだけ言われていたからだ。

賈珠が生きていた頃、李婉は王夫人の長女婿として、とても可愛がられていたと思います。また、李婉の父親は現在の大学学長に相当する皇学院の学長であり、学者一家の出身とみなされていました。李婉は子供の頃から女性の美徳は才能のなさにあると教えられていましたが、成長しても才能のない女性ではありませんでした。詩歌会での彼女の優れた運営から判断すると、王希峰の前に会社事務の管理に携わっていたときも、彼女は非常に良い仕事をしていた。

当時、李婉は賈家に嫁いだばかりで、王夫人の長女として姑の王夫人の心配を分かち合いながら、会社の業務を担当し始めた。その後、彼女は妊娠し、賈蘭を出産し、家族の元に戻り、一時的に仕事を辞めて母親になった。賈蘭がもう少し大きくなった頃、今風に言えば産休を終えた頃、李婉も働き始めました。李婉の仕事は、王希峰のその後の仕事と同じでした。楽ではありませんでしたが、李婉はそれでも有能で、子育てと仕事の両方を両立させることができました。もし賈珠が突然病気で亡くなっていなかったら、王希峰は存在しなかっただろうし、李婉は常に姑の王夫人にとって最高の助手であっただろうと私は信じています。しかし、賈珠は早くに亡くなり、李婉は当時、大きな苦しみを抱えていました。一方では、支えてくれる夫を失い、他方では、子供はまだ幼く、世話と教育が必要でした。李婉はお金に困ってはいませんでしたが、働かなければ、お金を稼ぐ機会を失ってしまいます。

時には、李婉は賢い女性だと言わざるを得ません。夫と仕事を失った後、彼女は女性としての弱さを見せることで、祖母の賈夫人の愛と哀れみ、そしてもちろん義母の王夫人の愛を勝ち取りました。李婉が弱さを見せたことによる利益は明らかです。王希峰が李婉について語ったところによると、李婉は仕事がないにもかかわらず、弱さと賢さを見せたおかげで収入は少なくないことがわかります。

その結果、李婉は職場に復帰する機会を失いました。賈蘭が成長すると、李婉は徐々に職場に復帰する機会を得ましたが、彼女の地位はすでに誰かに奪われており、その人は王希峰でした。彼女は、王希峰が会社で大金を稼ぎ、傲慢に振る舞うのをただ見ているしかなかった。李婉の役職は会社の広報担当に変更され、会社の企業文化の推進を担当し、宝玉、黛玉らを率いてこの怠惰な仕事を遂行した。

実際、リー・ワンが経験したことは、今日の働く母親にも起こっていることだ。例えば、働く母親が産休を取った後、彼女のポジションは別の人に取って代わられるか、あるいは別の人が彼女の代わりを務めます。産休から復帰すると、彼女のポジションはなくなっていました。彼女には2つの選択肢しかありません。1つ目の選択肢は、転職して元の会社に残ることです。 2番目の選択肢は、転職してやり直すことです。李婉は後者を選択し、引き続き会社に留まったが、役職は変わった。しかし、李婉の粘り強さは報われた。王希峰が病気で休んだとき、王夫人が真っ先に考えたのは長女の嫁だった。ただ、彼女は長い間その立場にいなかったのだ。人に対して非常に目が肥えている趙おばさんでさえ、李婉を真剣に受け止めず、オフィスで騒ぎを起こした。平児の到着はすぐに趙おばさんを落ち着かせた。これは県知事と現職の管理者の違いだが、一方では職場復帰後の李婉の状況も示している。

しかし、どちらにしても、働く母親は大きな苦しみを味わうことになるでしょう。結局、私はそのポジションを得るために長い間苦労してきたのに、今戻ってもそのポジションは失われてしまいます。もし私が固執し続けるなら、新しい仕事を見つけるしかありません。この新しい仕事は難しくありませんが、難しいのは、新しい環境で仕事と家庭での子育てのバランスを取るのが難しいことです。そのため、仕事に復帰する多くの働く母親は、ほとんどの場合、妥協することを選択します。もちろん、職場に復帰する働く母親もいます。職場はそのままでも、アレクサンダーさんのように仕事と子育てのバランスを取らなければなりません。

つまり、どちらにしても専業主婦は比較的リスクの高い仕事です。子どもは自分の子どもであり、自分で面倒を見て育てる必要がありますが、普通の働く家庭では、片方が働かなくなると、もう片方が大きなプレッシャーを受け、さまざまな経済的問題が発生し、夫婦喧嘩が起こります。そのため、現代の専業主婦は李婉とは異なります。李婉は職場に戻らなくても、自分と子どもを養うのに十分な生活資金を持っています。現代の専業主婦は、配偶者の収入が家族の生活を保障するのに十分でない限り、そのような経済的プレッシャーはありませんが、感情的な危機など、別の危機に直面することになります。

だから、どんな状況であっても、働く母親たちが李婉さんのように職場復帰の機会を見つけ、自分の価値に気づき、家族の負担を分かち合えるようになることを願っています。

では、働く母親であるリー・ワンさんはどうやって仕事に復帰したのでしょうか?

まず、一時的な移行のために位置を変更します。李婉が去った後、王希峰が彼女の地位を引き継ぎました。李婉が戻ったとき、彼女の地位はもうありませんでした。李婉は閑職に就き、企業の宣伝を担当しました。彼女は一団を率いて文学や芸術に携わり、詩を書き、幸せな生活を送りました。

しかし、働く母親の中には、李婉と同じ考え方を持っていない人もいます。その理由は理解できます。第一に、元の仕事を失ったことを受け入れるのが難しいのです。第二に、以前の仕事ほど良くない仕事に転職したくないのです。そのため、ほとんどの働く母親は仕事に復帰した後、辞職します。もし今日、李婉が家業に就いたとしたら、彼女の知性からして転職を選び、地位と関心を維持するだろうと私は信じています。

次に、戻る機会を待ちます。李婉は長い間宣伝活動に取り組み、ついに王希峰の病気休暇を得た。王希峰が病気になった後、王夫人は李婉、丹春、宝斎に家計の管理を任せた。権力は分割されていたが、最終的に彼らは元の地位に戻った。李婉は、姑の王夫人のように、常に菩薩の姿で現れます。そのため、たとえ権力を取り戻したとしても、李婉は他人に迷惑をかけるつもりはなく、ましてや自分自身に敵を作るつもりもありません。たとえ趙叔母が彼女の存在を軽蔑しても、李婉は怒りません。これは李婉の修行であるだけでなく、彼女の職場戦略でもあることがわかります。

次に、利益を最大化するよう努めます。李婉が仕事に復帰した目的も、自分自身に最大の利益をもたらすためだった。彼女の収入はすでにかなり高かった。権力分立がなかったら、李婉の賢さで、彼女は王希峰のように自分でお金を貯めていただろう。

その後、賈家は衰退し、最も裕福なのは宝玉ではなく、無視されていた李婉とその息子でした。これが李婉の優れた特徴です。彼女は働く母親でも専業主婦でも同じようにうまくやっています。これが最も学ぶ価値のあることです。