第55章：太行山の王奎が手紙を送り、東京城の景宗が計画を立てる

『狄公安』は、『武則天四奇』、『狄良公全伝』とも呼ばれ、清代末期の長編探偵小説である。作者名は不明で、全6巻64章から構成されている。最初の 30 章では、狄仁傑が昌平県の県令を務めていたときに不当な事件を解決した経験が記述され、最後の 34 章では、狄仁傑が首相を務めていたときに政府を正した経験が記述されています。ストーリーラインは比較的詳細で、政治的な意味合いが込められています。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

第55章：太行山の王奎が東京城に手紙を送り、景宗は計画を立てる

徐景宗は王奎の全面的な同意を見て、言った。「あなたは朝廷のことをよくご存じです。武公は皇帝に帝位を譲ってもらいたいのですが、狄公が何度もそれを妨害したため、皆が人質にされています。今、私には良い考えがあります。太行山に行き、李飛雄を招いて重要な事柄について話し合うようにしてほしいのです。武公が天下を取ったら、私は建国の英雄となり、あなたは爵位を失うことはありません。しかし、この旅行は非常に重要なものです。このことが漏れれば、あなたの命が危険にさらされます。あなただけでなく、武公と私も巻き込まれるでしょう。」 「行けません。だから、すぐに出発して一ヶ月以内に往復するようにあなたと相談します。」王奎は言った。「言った通りです。そんなに時間はかかりません。ここは淮清州から千里しか離れていません。私の走る速さはよくご存知でしょう。最大で二十日で北京に帰れます。李飛雄はあなたのご厚意を承知しています。それに、私が行って彼に伝えます。これは名声と財産に関わることですから、なぜ断るのですか。」主従が計画を終えると、徐景宗は銀千両を取り出し、旅費として使うように命じた。王奎は言った。「殿様、なぜそんなにお金が必要なのですか？旅費はたった十両か二十両で十分です。残りは屋敷に保管してください。寄付をした後、報酬を受け取ってください。」彼は袋を持って、翌日の夜明けに景宗に別れを告げ、まっすぐ太行山に向かった。

彼らは一日以上旅を続け、その日のうちに山のふもとに到着しました。彼らが山を登ろうとし、手下に報告を命じたとき、突然銅鑼の音が聞こえ、何百人もの手下が一列に並び、それぞれが剣や槍を持って彼らの行く手を阻みました。ちょうど大きな叫び声が聞こえた。「お前はなんて大胆なんだ。山の正面まで歩いて行ったのに、まだ親孝行をしていないのか！早く通行料を払え。そしたら解放してやる」。王魁は笑って言った。「お前ら犬どもはバカじゃない。金をせびるなんて、逆に金をくれるんじゃないかと心配だ！」手下たちは一斉に罵った。「私を困らせるなんて考えもするな、馬鹿野郎。出て行かないなら、我々は行動を起こすぞ！」王魁は言った。「もし行動を起こしたいなら、その勇気がないようだ。李飛雄に、街に王魁がいて、お前を探していると伝えてくれ。山を下りてきて、早く私に会いに来るように言いなさい」。手下たちは、彼が村長の名前を言ったのを見て、彼がよそ者でないことを知って、4、5人の小さなリーダーを山に追いやり、「子供たち、彼らに挨拶しろ、彼らは私たちの家族だ」と言った。そして彼らは飛び去った。

すぐに、山の頂上から飛んでいるのが見られ、「あなたは兄弟ですか？私はあなたを受け取っています、彼らは山を途中で見たとき、彼らはとても幸せでした3つの木製の都市を通り過ぎた後、彼らは道を進みました。二人は挨拶を交わして着席し、王逵を歓迎するためにお茶を持ってくるように命じ、酒と食べ物を出して二人は着席した。

王逵は言った。「兄上、お祝いに参りました。兄上は最高の官職に昇進します。」 李飛雄は理由が分からず、慌てて言った。「兄上、なぜそんなことを言うのですか？私は蛮族で、罪は重く、法に従わないのです。兄上が助けてくれなかったら、私は長い間、刃の刃にかかっていたでしょう。どうして私が官吏になりたいなどと望むでしょうか？私を馬鹿にしているのではないでしょうか？」 王逵は言った。「私が何も言わなければ、どうして分かるのですか？それは、太子が方州に降格され、武后が皇位を後継者に譲りたいと思ったのですが、狄仁傑が宮廷にいたため、さまざまなことが妨げられました。そこで、狄仁傑は私にここに来て、あなたを北京に招待し、この件について話し合うように命じたのです。」 李飛雄は無頼漢で、これを聞いてとても嬉しかった。その時彼は言った。「自慢するわけではありませんが、あの大剣もすごいですね。徐公が私をこんなにも昇進させてくださったのだから、行かないわけにはいきません。明日は一緒に出発します。」二人は互いに酒を注ぎ合い、出発する前に大いに飲んだ。それから王魁を連れて山の前後を遊び、武器や食料を検査した。予想通り、兵士たちはよく訓練されており、食料も十分あった。王奎は言った。「兄さん、あなたはこんなに良い場所を持っていて、しかも外国の王子です。何の制約もなく、一人でこの山を占領できるなんて、うらやましいではありませんか。成功すれば、あなたは裕福で有名になり、英雄になるにふさわしいでしょう。」

李飛雄は王魁の祝辞を見て、特に嬉しくて誇らしく思った。夕方、山のリーダーが呼び出されました。彼の名前は洞窟の虎、趙林です。彼の技量は李飛雄より少し劣っていましたが、彼の2つの四角いハンマーは誰にも劣っていませんでした。村長を除いて、彼は山のリーダーでした。王魁が山を登っていくのを見て、何かが起こっていると感じ、すぐに集会所へ向かった。李飛雄は「明日は徐公と武公が重要な議題を話し合うため、京都に行かなければなりません。数日の間、その用事をあなたにお願いしたいと思います。後で山に戻ったとき、必ずあなたに頼むことができます。」と言って、趙林に王逵の訪問の目的を伝えた。この世代の有力者たちは国の法律について何も知りませんでしたが、呉承嗣が天に昇り、自分たちも官僚になれると聞いて、とても喜びました。

一夜が過ぎ、翌朝、李非雄は潘川を連れて武器を隠し、王奎とともに山を下り、京都に向かった。二人は勇敢で、とても速く、数日のうちに京都に到着しました。徐景宗の邸宅に到着すると、王奎仙は徐景宗に内殿に座るように命じ、書斎へ向かった。しかし徐景世はたまたま呉三思の邸宅で用事があったため、李飛雄の手配を誰かに命じなければならなかった。徐景世は呉三思の邸宅へ行き、誰にも知らせずに書斎へ直行した。 3人は彼が戻ってくるのを見て、景宗は急いで尋ねた。「旅はどうでしたか？李非雄も一緒に来ましたか？」

王奎は「私はすでに屋敷にいます。閣下がいらっしゃるので、手紙を届けに来ました」と言った。 呉三思はこれを聞いてとても喜び、「許殿、戻って李飛雄を連れて来てください。私が彼を試してみます。その方がもっといいでしょう」と言った。 徐景宗は「閣下が彼を試したいのなら、彼に来るように命じてください。私の屋敷は狭すぎて、情報が漏れやすいと思います。ここに住んでいれば、目も耳も少なくなります」と言った。そして王奎に「戻って李飛雄を連れて来なさい。そして武帝が彼に屋敷に住むように直接命じたと伝えなさい」と言った。 王奎は命令を受けて立ち去り、しばらくして大男と一緒に入ってきた。

呉承嗣は外を見ると、身長約9フィート、顔は赤紫色で、眉毛は太く、虎のような目、鼻は大きく、口は広い、40歳くらいの男がいた。彼は軒先まで大股で歩いてきて、徐景宗に言った。「私は李飛雄です。恩人であるあなたに敬意を表すために来ました。」そして頭を下げた。武三思は思わず褒め称えた。「なんと勇ましいお方でしょう。李飛雄ですか？」徐景宗は言った。「こちらは王族の武三思です。どうぞお参りにいらしてください。」その時、李飛雄は儀式を終えて軒先に立っていた。徐景宗はまず王奎に、いつ山に着くのか、何日も旅をしてきたのかを尋ねた。そして李飛雄に言った。「我々は君をここに呼んだ。王奎はすでに君にできることをすべて教えてくれたと思う。君はそれを実行する勇気があるか？」飛雄は言った。「私はあなたの恩恵によって救われ、武帝も私を昇進させた。どうして実行しないでいられるだろうか？しかし、いつ反乱を起こすのか、どのようにすべてを準備するのかは分からない。あなたの指示に従う前に、あなたの指示が必要だ。」呉承思と三思は彼が同意したのを見て、急いで言った。もしこれを成し遂げることができれば、私はあなたに素晴らしい未来を与えよう。しかし軍服や旗印は廬陵王の指示に従って遂行されなければならない。そうすれば彼は地方の役人に信頼を命じることができる。乳山に何人の助っ人がいるか分からない。山を下りて戦争を始めるなら、どの都市を最初に攻撃すべきか？」 李飛雄は言った。「私はここに到着したばかりです。多くの技術を持っていますが、剣を手に取って死ぬまで戦うことしかできません。計画を立てたいのであれば、あなたの指示が必要です。」 呉三思は言った。「この場合、一晩休んで、明日計画を実行しましょう。」

王逵はすぐに彼を書斎から連れ出し、呉家の人々がすでに彼の世話をしに来ていた。三思はまた、飛雄をもてなすために最高の酒とご馳走を用意するよう厨房に命じた。その夜、徐景宗はこの問題について話し合うために招かれた。彼は最初にルーリング王子のトーンを起草し、「私は皇帝ゴーゾンと世界の皇太子の長男です。王座を継承して国を支配するのは自然なことです大規模な王座を回復し、私たちが通過するすべての郡と都市を決定するために、軍隊は私たちに敬意を表し、私たちの主題を歓迎し、皇帝を尊敬するなら、あなたは最初にdrad地にdrad地を捧げます。地元の役人がそれを証明として使用して皇后ウーに知らせることができるように、派遣されました。それから彼は旗のデザイン、出す命令、軍隊を前進させる場所、駐屯させる場所を描いた。二人は4回目のドラムが鳴るまで合意に達することができなかった。

翌日、Wu SansiはXu Jingzongに言った、「Li Feixiongはこの能力を見たことがありません。この重要な仕事は、ここでそれを示していない場合、皇帝はこのピークロックを持ち上げることができますか？」彼の足でTステップで、彼の手を伸ばしてつかみ、最初にピークロックを積み上げました。地面から離れると、体が曲がり、手のひらが下に持ち上げられました。私が話しかけると、一対の手が人の高さほどの石を持ち上げるのが見えました。

行ったり来たり歩きました。それから彼はそれを元の場所に戻し、そっと元の位置に戻しました。呉承嗣は言葉を失い、急いで言った。「私はこれまで多くの優れた技を持つ人を見てきましたが、このような神のような強さは見たことがありません。このことから、彼の武術が分かります。」 二人はしばらく彼を称賛した後、書斎に酒と食べ物のテーブルを用意し、李飛雄に杯を持って座るように頼んだ。費雄は慌てて断り、「皇帝の前に座るなんて、私には無理だ。この任務は受けられない。あなたが私に下さる命令は、何でも全力を尽くして遂行する」と言った。呉承嗣は「これは天下にとって重大なことだ。昔、漢の皇帝高祖は韓信を使おうと思い、祭壇に赴いて将軍に任命した。今、私は英雄に軍を率いてもらうよう頼んでいる。この席も同じ意味だ。なぜそんなに頑固で謙虚でいなければならないのか」と言った。徐景宗も彼に座るように命じた。皆がこんな様子だったのを見て、李飛雄は謝って座るしかなかった。何度か酒を飲んだ後、徐景宗は用意していた旗印と布告文を彼に渡し、その後呉承嗣は金貨2万枚を与えて、食料と賃金として持ち帰るよう命じた。

翌朝、李非雄は山に戻り、軍隊を派遣して反乱を起こしました。詳細は次の章をお楽しみに。