石公の事件第92章：石仙塵は客を招く計画を立て、蘇宇士は密かに鍾亮を苛立たせた

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第92章：石仙塵は検閲官を夕食に招待し、密かに鍾亮を困らせる計画を立てている

蘇芳氏は石公がひざまずいているのを見て、足を抱えて叫んだ。「助けて！」蘇芳氏は驚いて、何が起こっているのかをすぐに理解した。彼は素早く足を後ろに引いて、両手で石公を助け起こした。彼は丁重に言った。「師匠、そんなことはしないでください。私たちは気を紛らわすために冗談を言っただけです。」

石公は立ち上がり、怒って言った。「勅使閣下、あなたは高官です。なぜ故意に法律を破ったのですか？この貨幣は陛下の国宝であり、康熙帝の文字が刻まれています。これを踏むことは皇帝に対する侮辱ではありませんか？」そして首を振り、役人たちに言った。「私、石がこの報告書を提出しました。証人としてあなたたちの名前を加えなければなりません。陛下が処罰を決定します！」これを聞いた役人たちは皆驚いた。役人たちは皆、一緒に石公のところに来て、背中を丸めて、笑顔で言った。「蘇公は、本当にこんなことをするつもりはなかったのです。石公が慈悲を与えてくれることを願います！」 皆は石公がホールから出て行くのを見て、言葉を失い、恐怖に震えた。攀翁はさらに後悔し、「自分の運が悪かったせいで災難が降りかかった。どうやらこの件はこう説明するしかないようだ」と心の中で言った。考えた後、寺の道士に「このお金の山を線香代としてお持ちください」と言った。そして、家来たちに白鳥や弓矢をまとめるように命じた。家族は同意し、すぐに受け取りました。蘇野は寺を出て馬に乗り、宿屋に戻った。時間が遅くなってきたのを見て、役人たちは全員、何の予告もなく解散した。

さて、次はShiさんが衙門に戻ってお茶と夕食を食べた話です。家族のビン・ドゥさんは急いで追悼文の草稿を修正した。

殿様がまだ書き終えていない時、外から「殿様！」と呼びかける声が聞こえました。石判は書き終えるのを止め、石安を呼びました。「外へ出て、何が起きているのか見に行ってください。」石安は返事をして立ち去りました。しばらくして、彼は前に進み出て報告しました。「殿様、先ほどお伺いしたところ、蘇殿様が家族を遣わして殿様にお見舞いに来られたとのことで、手書きの手紙を届けるそうです。」これを聞いた石判は頷いて言いました。「石安、その人を呼びなさい。」石安は返事をして立ち去り、その人を賢臣の前に呼びました。その男はひざまずいて言った。「殿様！私は蘇家の召使、頼曦と申します。殿様の命令でここに参りました。殿様に敬意を表して。」石公は、その男が青いローブを着て麦わら帽子をかぶっているのを見た。彼は30歳くらいで、とても強健だった。それを読んだ後、主人は「執事、立ち上がれ」と叫んだ。執事は立ち上がり、腕から手紙を取り出し、両手で詩安に渡し、主人に差し出した。

賢明な大臣は封筒を開けて読んでみたが、そこには「ご要望の色に合わせて贈呈」という言葉が書かれていた。前者は舞台の前にいたのですが、実は不注意で誤って国宝を踏んでしまい、天皇を怒らせ、国の法律に違反したのです。これを陛下に報告すれば、スーセは皇帝を欺いた罪から逃れられなくなるでしょう。どうかあなたの大きな優しさを私に示し、私の過ちを許してください。そうすれば、私は決してあなたを失望させることはありません。もし許していただけるなら、小さなギフトボックスを用意しています。そのまま保管しておいていただければ幸いです。もしよろしければ、日没後に、タイ県の皆さんの目に触れないように、少しの値段で提供させていただきます。心からご挨拶申し上げます。私の申し出を断らないでいただければ幸いです。

これを読んで、賢臣は口を閉ざし、心の中で言った。「あなたは勅使という肩書きに頼り、世間を見下しているようだが、実は臆病者で、通報されるのを恐れているようだ。私がこの贈り物を受け取らないと、彼は心配して、私が意地悪すぎると責めるだろう。これは国家的な行事ではないし、私が参加するかどうかは問題ではない。しかし、一つだけ、私がこの贈り物を受け取れば、郡の役人たち全員が知らないままになるのは避けられない。」

もしその時にそのニュースが広まって皇帝がそれを知ったら、正直で高潔な役人としての私の評判は台無しになり、皇帝は私を貪欲で賄賂を受け取ったと非難するでしょう。 「考えた後、彼は突然、こう思いつきました。こうすることでのみ、私たちは安全になれるのです。考えた後、彼は素早くペンを取り、返事の手紙を書き、封筒に入れて、来た人に渡すように石安に頼みました。「執事、この手紙を持って帰って、主人に渡して、石安があなたにとても感謝していると伝えてください。」 「男は振り返って去っていった。

誰が来たかは言わずもがな、石判官は銀を受け取り、役人たちを黙らせる方法を考えたとだけ言っておきましょう。

書斎に座りながら、私は心の中で思いました。「彼らを捕まえて、感謝の気持ちを感じさせなければならない。」

将来伝説になったとしても、それは問題ではありません。彼は考えた後、大声で言った。「石安、事務員に何通かの招待状を書いて、賀県政府の文武官吏に送るように言いなさい。明日、城隍廟での昼食に招待しますので、遅れてはいけません。」 「石安は命令を受け取って、それを処理しようとしました。しばらくして、石安は前に進​​み出て答えました。「役人と召使は全員、出勤する準備ができています。 「徳の高い大臣は衙門を出て輿に乗り込み、一瞬のうちに城隍廟に到着した。

徳の高い大臣は輿から降りて、再び脇の間へ歩いて行った。厨房スタッフが席を綺麗に並べ、テーブルや椅子を片付けている様子が見られました。それを読んだ後、賢い大臣はお茶を飲み、座って待っていました。

役人たちは石公の招待を受けて疑念を抱き、「彼は社虎のことで蘇公と口論し、告訴すると言い、証拠として私たちの手紙まで持ってきた。腹が立つ。今は寺から出て行って、今度は私たちを食事に招待している。軽視できない人物だと聞いているし、彼の行動は本当に理解しがたい。招待してくれた以上は、行って良いか悪いか、その時が来るまで待つしかない」と考えた。役人たちの混乱はさておき、康熙帝が雨乞いをしていたとき、屠殺をやめるよう命じられ、文武の役人たちは皆、菜食をするよう命じられたという。そこで石公は厨房の召使たちに菜食の野菜と麺類を用意して城隍廟に行くよう命じた。彼らの中には八番目の師匠がいて、その名は二清娥、五番目の師匠は宜昌娥で、二人とも守備隊の責任者で、一緒に歩きながら話をしていた。寺院の前に到着すると、役人たちが全員馬や輿から降りて、次々と入場してくるのが見えました。寺に到着すると、まず雨露壇に行って仏像を拝み、その後本堂へ向かいました。石公は立ち上がって彼らを迎え、彼らは皆互いに挨拶し、順番に着席した。お茶をお出しします。石判事は微笑みながら言った。「諸君、私はあの時乱暴なことをして、このような結果になってしまいました。官門に戻って非常に後悔しています。今日はわざわざ粗菜を用意して、お礼を申し上げました。どうかお許しください。気にしないでください。」これを聞いた役人たちは急いで立ち上がり、「私たちは本当にこんなことをする勇気はありません。あなたの寛大さと寛容さに深く感謝しています。今日もご馳走を賜りました。私はどんな徳があって、このような親切を受けることができましょうか。」と言った。賢い大臣は言った。「それはほんの少しの粗菜です。それが美味しいかどうかはわかりません。そんなに謙遜する必要はありません。笑わないでください。」彼らは互いに礼儀正しく、席に着こうとしましたが、検閲官の姿が見えませんでした。石公道は言った。「皇帝の使者が来ていない。これには何か理由があるに違いない。私は良い計画を考えて皇帝の使者を招待します。」彼はどうやってそれを実行するのでしょうか？次の章を待って調べましょう。