『三隋と魔神の物語』第34章：劉延偉は北州城を3度破り、胡永娥は河北省を略奪した

『山水討魔伝』は、羅貫中が書き、後に馮夢龍が補った、神と魔を扱った小説で、中国の有名な古典小説の一つです。羅氏の本は、宋元以来の王沢の反乱を記録したいくつかの記録や小説に見られる歴史資料、民間伝説、小説物語、超自然物語を吸収・継承し、統合・整理したものである。それでは、次の興味深い歴史編集者が第34章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

反乱は常に避けられないものであり、これは朝廷がまだ十分に機能していないという事実によるものでもある。

牛や馬が解放され、安らかに眠ることができた、皇帝の偉大な知恵と繁栄の時代を思い起こしてください。

宋代の清暦年間、仁宗皇帝は賢明であったにもかかわらず、裏切り者の大臣夏洛に騙され、王公塵や豫州恂などの悪党を任命して噂を捏造して騒動を起こし、忠義ある人々を殺害し、6人の賢い大臣を続けて解任したと言われています。その6人？文延博、韓奇、傅弼、范仲燕、欧陽秀、鮑正。 6人全員が経験豊富で、国のために良いことをする意欲を持っています。 6人が去った後、夏羅が首席密使に任命されました。彼は才能のある人々に嫉妬し、権力と賄賂を求めていました。そのため、郡や県には腐敗した役人が多く、国は平和になりません。西夏は趙元昊に反乱を起こし、広南は農志高に反乱を起こしたが、どちらも回復されなかった。今日、王澤は腐敗した役人のせいで北州で反乱を起こした。当時、北州の役人は知事の董元春と監察官の田静の二人だけだった。二人は急いで都へ行き、朝廷に反乱を報告した。仁宗皇帝はこの報告を聞いて、枢密院の役人たちを召集し、この件について議論した。夏洛は言った。「これは張徳知事が金と米の支給を拒否したため、一時的に軍の士気が高まったのです。地方の反乱ではありません。陛下、ご心配なく。冀州知事の劉延偉を推薦できます。彼は将軍の息子で、文武両道です。彼の軍隊を率いて反乱を鎮圧すれば、私たちは安全です。」仁宗は記念碑を承認し、すぐに勅令を出し、冀州知事にできるだけ早く軍隊を率いて北州に行き、反乱を鎮圧または説得するよう命じました。反乱が解決した後、功績に応じて褒賞を与えるとしました。

知事の姓は劉、名は延偉。文系出身であったが、軍人の家系に生まれ、軍事戦略に精通していた。彼は大剣を振りかざし、一万人にも負けない勇気を持っています。

その日、警報を受けた私たちは、ル・ガン知事にこの件について話し合うよう依頼しました。汝剛は言った。「北州には大きな魔力を持つ邪悪な集団がいると聞いています。私たちは自分の能力に応じて前進し、敵を侮ってはいけません。」劉延偉は笑って言った。「劉は詩集を読んでいます。昔から『悪は善に勝てない』と言われています。私は天の力に頼って反逆者を罰します。何を恐れる必要があるでしょうか！」彼はすぐに吉日を選び、5000人の軍隊を動員しました。汝剛は1000人を率いて先鋒となりました。段磊将軍は千人の兵士を率いて後方に陣取った。彼は中央軍として3,000人の軍隊を指揮した。彼らは一緒に行進し、北州に急いだ。

しかし、北州からの使者は劉延衛が兵を挙げたと聞き、馬に乗って王則に報告したと伝えられている。北州の人々は皆パニックに陥った。王澤は武術を多少は学んだものの、戦闘に参加したことがなく、恐れていた。至急、左楚、張阮、布吉を招いてこの件について協議してください。

話をしている方、お尋ねしたいのですが、弾丸和尚はどこに行ってしまったのですか？先生、こんな話があります。和尚は盗みをした元公を罰するために白雲洞に3回行き、白玉の香炉の前で心から祈り、天に代わって正義を執行することを誓いました。彼は決して悪いことをしませんでしたが、天書を知らなかったため、不運にも聖叔母に認められませんでした。聖叔母と左楚三と一緒に練習するだけです。なぜなら、聖叔母がこう言っているのを見たからです。「河北の三十六州は君主を変え、皆が国王に協力して腐敗した役人を排除すべきだ。これはすべて運命だ。」僧侶の丹子はこの言葉を信じ、太微山王が王澤を助けるために与えた三千貫の金を両陣営の兵士に分配した。その後、皆が県官を殺しに行ったとき、僧侶は隠れて彼らと一緒に行かなかった。なぜでしょうか? まず、彼は仏教徒のコミュニティに生まれ、慈師のもとで育ったので、ある程度の慈悲の心を持っています。第二に、彼は聡明で賢く、自分の願いを表明した後、常に「天を代行する」という四字を心に留めていました。ハオの腹立ちに関しては、トラブルを起こしたのは彼ではなく、最初に彼を捕まえようとしたのはバオ・ロントゥだった。私たちは今日でも運命を信じていますが、それでも運命の動きを観察し、問題や罪を起こさないように自分の体をさらさないようにしなければなりません。ここで王は北州城を占領し、僧侶は城外の甘泉寺に住んでいました。

左楚と他の3人だけが昼夜を問わず王と共に働いているので、今日王は彼ら3人だけを招いてこの件について議論した。足の不自由な教師は尋ねた。「兵力は何人いるか分かったか？」王澤は答えた。「五千人だ。」左楚は言った。「五万人でも問題ない。ここの二つの陣営には六千人がいる。半分は城を守らせ、残りの半分は敵を迎え撃て。左楚、私に何ができるか見てみよう。」王澤は訓練場に行き、兵力を数えた。彼は軍隊から二人の新任の教師が出てくるのを見た。一人は張成で、もう一人は竇文宇だった。王は礼を尽くして報告した。「両陣営の兵士は総司令官から多大な恩恵を受けたが、少しも恩返しをしていない。我々は各部隊から1500人を城外に派遣し、彼らがまだ陣を張っていないうちに殺害して、彼らの傲慢さを弱め、北州を直視できないようにするつもりだ。」王は大いに喜び、彼らにそれぞれ軍服一式と軍馬一頭を与えた。王は兵士3000人と馬を選び、褒美を与えた後、翌日に軍隊を派遣し、用心するように命じた。

一晩中。翌日、二人の指揮官は完全武装し、軍隊を集め、城門を開けて、将軍たちを殺すために二方向に進軍した。足の不自由な師匠は、彼が猛烈な勢いで前進しているのを見て、敵軍の力を試すように教え、彼を止めなかった。張成は1500人の軍勢を率いて、城外約30マイルの富家という場所まで進軍し、そこで冀州の先鋒である汝剛の軍勢と偶然遭遇したと言われている。彼らが戦いを始めようと準備を整えようとしたちょうどその時、竇文宇の軍隊が再び到着した。汝剛が千人の軍勢を率いて一息ついたとき、突然、二組の三千人の新兵が押し寄せてきた。しかも、数で劣勢で踏みとどまることもできず、四方八方に逃げ去った。汝剛は立て続けに何人かを殺したが、抑えることはできなかった。張成と竇文宇は敵が混乱しているのを見て、二頭の馬に乗って汝剛を捕らえるために前進した。汝剛は全力で二人の将軍と対峙し、恐れることなく、20ラウンド以上戦い続けた。彼は北州軍が山のように彼らを取り囲んでいるのを見た。振り返って部下を見ると、一人の男と一頭の馬だけが残っていた。戦いを続けるつもりはなかったので、殺して逃げ出した。張将軍と竇将軍が敵を追撃しようとしたちょうどその時、冀州軍が到着したが、10マイルも離れているとの知らせが届いた。二人の将軍は前進する勇気がなく、急いで軍を撤退させて北州に戻った。二人の将軍は城外で陣を張り、城内に入って王澤に会いました。彼らは報告しました。「冀州の先鋒軍は私に打ち負かされました。私は彼らを追おうとしましたが、劉太守の軍が到着しました。私はやむを得ず軍を撤退させ、城外で陣を張り、司令官の命令を待っています。」

王澤は言った。「劉延偉は非常に有能な人物だと聞いています。しかし、彼の前線部隊が敗北したため、彼の威信は失われました。あなたたち二人の将軍は、最も大きな功績を与えられるべきです。この勢いを利用して、城の外に陣取り、彼の攻撃を阻止してください。明日の戦いの際には、軍師に助けを命じてください。」命令を受けた後、二人の将軍はその夜、10マイル離れた城を出発し、2つの大きな陣地を設置しました。彼らはそれぞれ陣営を構え、敵が攻撃してきた場合には互いに助け合いました。

しかし、如剛は残りの兵士たちを倒し、劉都に謝罪するために来たと言われました。劉知事は激怒して言った。「出陣する者は遠くから偵察し、噂を聞いたら事前に準備しなければならない。お前は全く注意を払わず、盗賊が官軍を不意打ちした。規律はどこにあるのか。彼を斬首し、前線で戦うよう命じるべきだ。これでは軍に不利になるのではないかと恐れている」。劉知事は彼を100回殴打するよう命じ、後衛に食糧や飼料を集めるよう命じた。後衛の段磊は前衛に交代した。スパイたちは、フジアの陣営に到着すると、張成と竇文宇が盗賊軍を率いて城から10マイル離れた場所におり、2つの陣営に駐留していることを知った。劉太守は笑って言った。「賊が何もできないのはわかっている。福家鎮は北州の喉元だ。もし賊が勝利に乗じてここに陣を張って道を塞いだら、たとえ我々の軍が10万あっても城下が見通せない。今、奴らがこの場所を放棄して城のそばに陣を張ったら、私は必ず奴らを倒すだろう。」彼は段磊に命じた。「劉と書かれた旗を掲げて先へ進み、明日の夜明けにその陣の前に到着して戦いを挑め。我々が望んでいるのは負けることだけで、勝つことではない。奴らを福家鎮まで誘い込むのだ。私には計画がある。」段磊は計画を持って立ち去った。彼はまた、2人の副官にそれぞれ300人の歩兵を率いて、夜中にこっそりと敵の陣地の近くで待ち伏せするよう命じた。彼らは敵と遭遇すると、陣地を占領して火を放つつもりだった。彼はまた、汝剛に梯子や大砲などの攻城兵器を準備するよう命じた。明日正午に北州市に集合します。処罰は下されました。私の軍隊の兵士は陣地を離れ、前進しなければなりません。他の命令は出されません。

しかし、張成と竇文宇は槍と棍の師範ではあったものの、兵法には精通していなかったと言われています。偶然最初の戦いに勝った場合、彼は自分の能力を自慢し、その後は真剣に考えなくなるでしょう。翌日、政府軍が彼に戦いを挑んできたこと、そして彼らの旗に「劉」という文字が印刷されていたことを彼は知った。張成と竇文宇はともに功績をあげたいと考え、どちらが先に戦場に出るかを競い合った。二人はそれぞれ鉄の槍を持ち、軍馬に乗り、その力を誇示した。政府軍がすでに戦闘態勢を整えており、開いた門から将軍が出てきたのが見えました。彼は鉄の兜と刺繍の入った鎧を身に着け、手には玄化斧を持っていた。二将軍は尋ねた。「これが劉延偉でないなら、他に誰がいるだろうか？」二将軍は何も言わず、まっすぐに将軍に槍を突きつけた。将軍は斧を手にして前に進み出た。30ラウンド以上戦った後、将軍は敗北し、「休め！」と叫んだ。そして馬を向けて立ち去った。張将軍と竇将軍は軍隊を動員し、彼らを殺害するために全力を尽くした。将軍は約 10 マイルにわたって戦闘と撤退を繰り返し、その後方向転換してさらに 70 ラウンド戦闘した後撤退した。二人の将軍は諦める気はなく、ただ追跡することに集中した。政府軍は地面に太鼓や銅鑼を残し、盗賊たちは無差別に略奪した。すると、一頭の立派な馬が走って来て報告した。「将軍、急がないでください。後ろの陣地で二つの火事が起きています。」張成と竇文宇は罠にかかったと知って慌てた。彼らは急いで部隊を撤退させたが、隊列はすでに混乱していた。歩き始めて間もなく、砲撃の音が聞こえ、一隊の兵士が横から飛び出してきた。先頭に立っていた大将軍は、剣を抜いて馬に飛び乗り、「反逆者ども、逃げるな！劉延偉はここで長い間待っている」と叫んだ。二人の将軍は、このような雄大な姿を見たことがなく、慌てふためいて油断していた。劉延偉は剣を振り上げ、先に杜文宇を殺した。張成は逃げられないと悟り、槍で反撃するしかなかった。劉延偉を驚かせる前に、張成は彼を睨みつけて叫んだ。張成は恐怖に震え、手が震え、槍を動かすことができなかった。劉延偉の馬が先に到着し、彼は彫刻が施された鞍を片手で拾い上げ、馬から投げ落とした。兵士たちは全員攻撃し、彼を殺した。劉延偉は軍を率いて攻撃し、3,000人の兵士と馬のほとんどを殺した。それを証明する詩があります。

軍事戦略家がまずすべきことは敵の動きを予測することです。敵を過小評価した場合、その結果を認識しておく必要があります。

残念なことに、先生は小さな勝利をとても誇りに思っていましたが、一度失敗すると、生徒全員が殺されてしまいます。

さらに、王澤は城外での殺害の知らせを聞き、急いで左楚らに城に上って助けるよう要請した。敗残兵たちは次々と入ってきて、「張将軍と竇将軍は殺された。劉知事の兵士たちがもうすぐここに来る。城門を早く開けろ」と叫んだ。王則は門番たちに彼らを入れるよう命じ、準備について尋ねた。王則は驚いて左褚らに「劉延為は有名な英雄だ。敵を撃退するにはどんな方法があるのだ」と言った。左褚は「私はすでに決心している。敗残兵に城を守らせ、1500人を補充しろ」と言った。道、張、武はそれぞれ500人の兵を率いて、全員を殺そう。そうすれば、一人たりとも戻ってこないだろう」。王則は「それぞれ500人では少なすぎるかもしれない」と言った。左楚は「私たちには天兵と鬼がおり、500人の兵はただ私たちを助けるためだけにいる」と言った。王則は「私たちは皆、あなたの支援を頼りにしており、富と名誉を分け合うつもりだ」と言った。そこで王則は、精鋭の兵士1500人を選び、3つのチームに分けるよう命令を下した。兵士の選抜が終わる前に、街の外から叫び声や悲鳴が聞こえ、政府軍が到着した。劉延偉は段雷と汝剛に包囲の準備を命じ、自らは立派な馬に乗り、陣形の前に立ち、刀の先を城に向けて叫んだ。「北州で何か問題が起きたら、王澤を縛って朝廷に引き渡し、城全体が虐殺されるのを防いでくれ！」 王澤は自分の軍が非常に強力であることを知り、一言も言う勇気がなかった。左楚は布のシャツを着て、剣を持ち、500人の兵士を率いて徒歩で城外へ出た。彼は剣の先を劉延偉に向け、「できるだけ早く兵馬を連れて冀州に帰るべきだ。首を差し出す必要はない。遅れたら、お前たちを皆殺しにする」と言った。劉延偉は「お前は王澤を助けた反逆者だ。服も鎧もなく馬もいないのに、私と戦う勇気がある。身体障害者で、私の剣の一撃にも耐えられないとは残念だ」と言った。左楚は「口で戦うつもりはない。技でお前に教訓を与えよう！」と言った。劉延偉は戦いの前に剣技を使って左楚を欺いた。左楚は剣先を向けて叫んだ。「急げ！」突然、彼の目の前に強い風が吹き、官軍に向かって吹き付けた。黄砂が彼らの顔に飛び散り、彼らはしばらく目を開けることさえできなかった。劉延偉は「やめろ」と叫び、馬を回して走り去ったが、出発する前に左済の軍に殺された。

劉延偉は風が止むまで20マイルまっすぐに歩いた。兵士と馬を数えると、3回の停車のうち1回が失われました。間もなく、段磊と如剛が兵を率いて到着した。理由を尋ねると、彼らは「城を攻撃しようとした時、強風が砂や石を吹き飛ばしているのが見えました。盗賊の魔法だと思って、負けるのではないかと恐れ、兵を撤退させました」と答えた。劉延偉は「私は盗賊の策略を知らず、計画を誤らせました。傅の家で3日間休んでください。私は盗賊を倒す独自の計画を持っています」と言い、兵士全員に緑色のガーゼ製のアイマスクを用意するよう命じた。

4日目には、私たちは第4見張り時に料理をし、第5見張り時に起きました。選ばれたのは500頭の優秀な馬と500人の槍兵だけで、全員が風と砂から身を守るために目隠しをしていました。彼は盗賊に遭遇すると、相手が善人であろうと悪人であろうと、突進して槍で刺し殺した。段磊と如剛は左右の軍を率いて、中央の一流軍が賊を攻撃し、その後両翼がこれを包囲した。必ず全員殺し、誰一人も逃がさないようにしてください。

しかし、左楚が戦いに勝ったと伝えられ、王は少し安心しました。偵察隊は数日間何の動きも見ていなかったが、守備隊は手を緩めるつもりはなかった。 4日目には政府軍が再び到着したとの報告があった。張鸞は言った。「足の不自由な師匠は、一昨日、多大な貢献をしました。今度は彼が罰を受ける番です。」 不済は言った。「私は弟子ですが、師匠の集団を引き継ぎます。」彼は500人の兵士を率いて城から飛び去りました。ブジはどんな感じだと思いますか？

彼女は頭に一対のお団子を載せ、緑の錦織りのローブを着ています。彼女は鋭い目と結びついた眉毛を持っています。彼女の顔は毛深いです。

剣を握って神獣を襲う？鄭州の不運な男は世界で有名な怪物だ

劉延偉は、それは以前戦闘に参加していたこの不自由な男だと思っていたが、今は未知の魔法を持つ別の男に取って代わられていた。彼が何かをするのを待たずに、ただ突進してください。武済は急いでいなかった。彼は何かつぶやき、「急げ！」と叫んだ。彼は袖を広げた。袖の中から何千頭ものジャッカル、トラ、ヒョウなどが、牙をむき、爪を振り回しながら、官軍の陣形に向かって突進した。これを見た劉延偉の馬は驚いて飛び上がり、劉延偉を地面に叩きつけた。武吉が大きく一歩前に出ようとした時、左右の翼をつかまれ、馬の上に助け出された。将兵たちはその異様な獣を見て、武器や太鼓を投げ捨て、逃げ去った。武済は状況を利用して敵を追跡し、200頭以上の名馬と数え切れないほどの武器を奪取した。

劉延偉は再び戦いに敗れ、多くの兵士が負傷したため、傅の陣営に撤退した。私は思いました。「私は人生でこんな怪物を見たことがない。軍隊を撤退させたかったが、そうする気はなかった。」もう一度戦いたいのですが、いい計画がありません。さらに、5,000人のうち半分が殺されていた。もっと多くの人が死んだら残念ではないだろうか。彼はまだ躊躇していたので、兵士たちに陣地を厳重に警備し、軽率に動かないように命じた。

一日が過ぎました。突然、冀州から手紙が届き、冀州の裁判官である夏有寿が千人の勇士と三百頭の軍馬を集め、指揮官の陶碧仙を派遣して彼らを護衛させ、戦いに協力させたと伝えられた。陶碧賢は兵役登録を提出し、会議に出席した。劉延偉は大喜びして「天使が私を成功させてくれました」と言った。彼は返事を送り、陶碧仙に新しく到着した1,000人の軍隊を率いて、支援部隊として別の大隊を編成するよう依頼した。彼は軍の画工たちに綿布に獅子の絵を300枚描き、10日以内に報告するよう命じた。また陶碧仙に、到着したばかりの軍隊を率いて先鋒となり、300頭の軍馬に獅子の絵を描いた衣を着せるよう命じた。盗賊が魔術を行使し、突然虎や豹が現れたら、獅子の衣をまとった騎兵三百人を放ち、篩と銅鑼を従えさせよ。ライオンは百獣の王です。ライオンの鳴き声はふるいや鈴に真似されます。トラやヒョウはそれを見ると退却します。彼は主力を率いて後方に進軍し、段磊と如剛にそれぞれ300人の弓兵を率いて左右に待ち伏せさせ、賊が城から出るのを待って背後から矢を射るよう命じた。砂嵐やトラ、ヒョウがいても、後ろには戻らずに前進するべきです。劉延偉はすでに軍の分割を決めており、それを大勝利のための戦略だと考えていた。

その後、王則正、左俶、その他2人が協議していたところ、スパイが政府軍が再び到着したと報告した。張鸞は「今回は少し貧乏にならざるを得ない」と言い、500人の兵士を率いて城から出て敵と対峙したが、彼らは騎兵隊であった。武季は言った。「この野郎、劉延偉は退かずに戦い続け、長い間休んでから戻ってきた。何か計画があるに違いない。主君と一緒に見に行きたい。」左楚は飛び上がって言った。「そうだ。今日みんなで行って彼を殺そう。そうすれば一日中彼に悩まされることはない。」王則は言った。「北州の成否は今日決まる。すべては君たちの努力にかかっている。」足の不自由な男と武季は二人で軍隊を率いて去り、王則は自ら城壁に上って太鼓を打ち、戦いに協力した。

陶碧仙は到着したばかりで自分の立場がわからなかったので、メイスを手に持ち、身構えて、挑戦するように叫んだ。吊り橋の下から一団の人が飛んでいるかのように飛び出してくるのが見えました。道士のリーダーは鉄の冠と黒いローブを身にまとい、顔は血走って目は輝いていた。手には亀甲の扇を持ち、背中には松の模様が描かれた古代の剣を背負っていた。陶碧仙は密かに驚いてこう思った。「この男は手に武器を持っていない、魔法に頼っているに違いない。」我々はすでに準備ができている。なぜ恐れる必要があるのか​​？全軍に一斉に突撃するよう命令せよ。反対側の張鸞は何かをぶつぶつ言いながら、亀の甲羅扇を振り回して「急いで！」と叫んでいた。突然、冷たい風が吹き、まるで冬が来たかのように人々の髪が逆立った。空中では黒い雲が兵士たちの上空に垂れ込め、あちこちに雹が降り注ぎ、深刻な頭部損傷を引き起こした。馬たちは皆パニック状態にあり、大混乱に陥らざるを得ません。このため劉延為の軍は慌てて混乱したため、劉延為はすぐに警報を鳴らして軍を撤退させた。陶碧仙は閲兵式中に行方不明になった。結局、陶碧仙は恐怖のあまり気を失い、盗賊団に突入して兵士たちに誘拐されたのだった。さらに、段磊と如剛を待ち伏せしていた者たちは叫び声と悲鳴を聞いて、戦いが始まったことを知った。彼は急いで軍を率いて攻撃を開始し、左楚と武忌が前方にいるのをはっきりと見ました。彼は彼らを激しく追跡しましたが、一瞬のうちに空が暗くなり、人々は見分けがつかなくなりました。二つの軍隊が偶然に衝突し、双方とも相手を盗賊の軍隊だと思い込んだ。600人の射手が同時に矢を放ったが、すべて自滅した。しばらくすると天候は回復し、600人のうち生き残ったのは100人ほどで、残りは射殺された。これが左楚と不済のメソッドの力です。段雷仙は負傷することなく地下室に隠れ、鎧を脱いで残りの兵士たちの間に逃げ込んだ。汝剛は5、6本の矢に撃たれ、動けなくなって地面に倒れた。盗賊が近づいてくるのを見て、彼は剣を抜いて自殺した。後世の人々は次のような詩を書いた。

将軍たちに知恵と勇気がないのではなく、光り輝く星たちが虎のようだということだ。

甘陵城のそばの忠臣を弔えば、白昼の澄んだ霜は永遠に続くだろう。

劉延偉は段磊が残りの兵士を率いて逃げるのを見て、汝剛が殺されたことを知り、深く悲しんだ。彼はまた、陶碧仙が捕らえられたという話を聞き、その時初めて、その邪悪な男がいかに強力であるかを悟った。夜、ろうそくを手に座り、行くべきか留まるべきか考えていたところ、突然キャンプ地から叫び声が聞こえてきました。劉延偉はじっと座っていたが、誰かが彼に尋ねると、「陣地の前の密集した鹿の角が一瞬にして消えてしまった」と答えた。劉延偉は激怒し、兵士たちを拘束して、音を立てたり動いたりしないようにした。彼はナイフを手に、たいまつに火をつけるよう命じ、キャンプの外に出て様子を見に行きました。案の定、彼の周囲にあった鹿の角はすべて消えていました。驚いていると、東から太鼓や角笛の音、そして耳をつんざくような殺戮の音が聞こえてきました。兵士たちがどこから来ているのか分かりませんでした。劉延為は段磊に軍を率いて東へ行き敵と対峙するよう命じた。しばらくすると、東側は静寂に包まれましたが、西側では、まるでほんの1、2マイル先であるかのように、火が空を照らしました。劉延偉は激怒し、剣を抜いて馬に乗り、数百人の兵を率いて西へ向かい、敵と対峙した。 3、4マイルほど歩くと、太鼓や銅鑼の音が消え、炎も徐々に弱まっていった。劉延偉は引き返すしかなかった。陣営の前に到着すると、南から再び太鼓と角笛が鳴り響き、殺戮の音が近づいてきた。劉延偉は段磊に後陣を視察するよう命じ、自らは前陣に立って見守ったが、段磊に会いに行かなかった。兵士たちは松明に火を灯し、空は昼のように明るかった。やがて、南からの音は再び止み、北から再び殺意のオーラが漂ってきた。劉延偉は一晩中眠らず、ただ何が起きているのか無視していたが、午前5時頃、キャンプから再び叫び声が聞こえた。「夜警が巨大な虫に噛まれた」。劉延偉は叫んだ。「巨大な虫がどうしてここに来られるんだ？」彼が言い終わる前に、剣を手に巨大な虫に乗った美しい女性がキャンプから飛び出してきた。劉延偉は急いで鞍から飛び降りたが、馬はすでにショックで倒れていた。女性と虫は消えていた。その夜、兵士たちは休むことができなかった。夜明けに辺りを見回すと、キャンプのいたるところにトラの足跡がありました。巡回警官は「失われた角はほんの数マイル離れたところに積み上げられています」と報告した。劉炎はため息をつき、「この邪悪な男には何もできません」と言った。彼はすぐに野営地を離れ、冀州に急いで戻った。私は一晩で枢密院に嘆願書を提出し、悪人の行為について報告し、より多くの兵士と将軍を要請し、賢く機転の利く人物を探し、悪を速やかに排除して将来の問題を終わらせるよう求めた。宋代には、辺軍の将軍が機会を逃したり、間違いを犯したりしたことを告発した者は、告発者とともに処罰されるという規則があった。そのため、首席密使の夏洛は朝廷にその件を隠蔽し、告発することを許されなかった。

これを2つの方法で説明しましょう。巨大な虫に乗っている女性は誰ですか？胡永娥です。彼は、政府軍が何度も戦闘を続けて撤退せず、今回もまた大虐殺が起きているのを見て、自分も戦場の最前線に出向いて見守った。張鸞が勝利したことを知っていた彼は、苻嘉と劉延偉が彼らの陣営の前に幽霊兵を配置し、一晩中彼を悩ませるまで何もしなかった。劉延の力がまだ残っていたため、彼は優位に立つことができず、逃亡を余儀なくされました。

その夜、張鸞とその部下たちは軍隊を率いて城に戻り、兵士たちは徳を乞うために陶碧仙のもとへ連れて行かれた。陶碧仙は頭を下げて降伏する意思を表明した。王はそれを承認し、彼を総司令官に任命し、張将軍と竇将軍の軍隊を率いた。兵士を数えてみると、一人も死んでいませんでした。王様は大喜びし、その夜、三つの軍隊に報いるために牛や馬を屠殺しました。ある時、彼は城を守る兵士たちに用心するよう命じ、張、左らは国殿で宴会を開き、酔うまで食べた。ちょうど五番目の番が終わろうとした時、ホールの前方から大きな音がして、胡永児が入ってきた。皆は驚いて、すぐに立ち上がって彼に挨拶しました。胡永児は「あなたたちは酒を飲んで楽しんでいたが、私が一晩中苦労していたとは知らなかった。劉延偉は冀州に追い返された」と言い、その晩彼を悩ませていたことを話した。王氏は手を下げて感謝し、「北州は今や泰山のように平和だ」と言った。

胡永児は「孤立した城を守っても大した成果は得られない。現在の軍事力を利用して、近隣の州や県を征服すればよい」と言った。皆は「その通りだ」と答えた。彼らはすぐに兵馬を選んだ。王澤と左俶は軍を率いて南東を攻撃し、胡永児と布季は軍を率いて北西を攻撃し、城を守るのは張魯だけとなった。半年以内に、彼らは泉安、肥郷、邯鄲、広平を含む数十の県と市を占領した。より多くの兵士と馬を募集して降伏させることで、私たちはより多くのお金と食料を手に入れ、より強力になりました。東京の肉屋の張奇、パンケーキ屋の任謙、麺屋の呉三朗は、胡永児が王澤のフン族の出身であると聞いて、全員で北州に行き、王澤のもとに避難した。王則は人々の心が自分の意志に向いているのを見て、自らを東平王と称した。彼は胡永児を王妃に、左杰を皇帝の義理の兄弟に、張魯を宰相に、武季を将軍に任命した。モンク・ダンツィは何も貢献したことがありませんでしたが、誰もが彼の能力を称賛し、彼を毎月彼に送ってガンカン寺院で彼を支援しました。次のZhang Qiなどが公式の称号を与えられ、彼らの力はより強くなりました。彼は部隊をグループに分け、人々が彼の魔法の力について聞いたとき、彼らはすべて王ゼの財産になりました。王はその後、県とホールから労働者を徴兵し、宮殿と同じシステムに従って宮殿を改修しました。 Zuo Chi、Zhang Luan、およびBu Jiはすべて、独自の政府機関を建設し、無数の金額と穀物を費やしました。聖なる叔母は、聖なる母親と宮殿が時々訪れるために建てられたときにも表彰されました。人々は昼夜を問わず働いていましたが、すべてが嘆き悲しんでいます。彼はまた、美しい女性を見つけるためにcommon民を訪問し、彼らを宮殿に連れてきました。最高のものは側室になり、2番目に最高のものは宮殿のメイドになりました。彼はまた、30人の美しい女性を選び、Zuo Chuを含む3人の女性を授与しました。チャン・ルアンはもともと天の存在であり、女性に近づくことができなかったので、彼は申し出を断りました。彼の主人が辞任したのを見て、ブ・ジは彼を使うことを敢えてしなかった。 Zuo Chuはもともと痴漢だったので、Zhao Dalangが矢で左脚を撃たれ、今日の魔法を学びましたが、彼はまだ昼と夜を楽しむために貪欲な意図を持っています。そして、全国の人々が王を選んで競争することができます。このために、自作の皇帝は国を支配することはできず、足の不自由な怪物は幽霊になることはできません。その通り：

過度の贅沢と道楽は最終的に災害をもたらし、欺き、unningな人々は最終的に貧しくなります。

その後、Wang Zeに何が起こったのですか？