杜甫の『蜀宰相』の原文は何ですか？どのように翻訳しますか?

杜甫の『蜀宰相』の原文は何ですか？どのように翻訳しますか？これは多くの読者が知りたい質問です。次の興味深い歴史の編集者があなたに詳細な紹介をします。興味のある友人は一緒に見ることができます。

感謝

この詩は、蜀漢の宰相である諸葛亮の偉大な才能、二つの王朝への助力、国家への忠誠心に対する詩人の賞賛と、古跡を訪ねるという使命を成し遂げる前に亡くなったことに対する悔恨を表現しています。この詩は、蜀の正統性を尊重する考えを表現するだけでなく、困難な時代に才能が限られているという感情も表現しています。行間から、物や人を懐かしむ気持ちが伝わってきます。

この七字詩は曲がりくねった構造を持ちながら、自然に簡潔になっています。最初の 2 つの連句は旅の記録と風景を描写しており、自由で気楽な雰囲気です。最後の 2 つの連句は時事問題や人物について論じており、突然暗い雰囲気になります。記事全体は、風景から人物へ、探索と賞賛から物語と振り返りへ、ため息と追憶から涙へ、紆余曲折と英雄的精神を伴って展開します。この詩は、壮大な思想と深い感情に満ちており、荘厳で、悲劇的で、憂鬱で、人々に衝撃を与える大きな力を持っています。

蜀の宰相

総理の廟はどこですか？金官城の外には密集したヒノキの木があります。

階段の上の緑の草は春から生えており、葉の間からオリオールの鳴き声が美しく聞こえます。

彼は国のために助言を求めるために皇帝を三度訪れ、両王朝の老臣たちを助けた。

任務を達成する前に死ぬと、主人公は長い間泣き続けることになる。

翻訳

諸葛亨祠はどこにありますか？金官城の外には青々としたヒノキの木があります。

緑の草が石段を映し出し、春の風景を作り出しています。濃い葉の間でオリオールズが美しく歌っています。

当時、第一領主はあなたに繰り返し主要な戦略に関する助言を求め、あなたは第一領主の建国を支援し、第二領主の目的の継承を助けました。

あなたが戦争に行き、軍隊で病死したことは、古今東西の英雄たちが涙を流すほど残念なことです。