済公伝第47章：泰山塔で貞淑な女性と強姦魔に遭遇し、彼女の花を盗んで人を殺害する

『済公全伝』は清代の学者郭暁廷が書いた神と悪魔についての長編小説である。主に済公僧侶が世界中を旅しながら、あらゆる不正に遭遇し、悪を罰して善を促進し、その途中で貧しい人々や困っている人々を助ける物語です。最も有名な物語には、「飛峰」、「闘蟲」、「八鬼精錬紀典」などがあります。 『済公全伝』が出版されて以来、さまざまなバージョンが次々と登場し、続編も20冊以上あり、広く民衆に流布されている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第47章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

華雲龍は劉昌の言葉を聞いて何も答えなかったと言われています。 3人は銭塘門の外にある劉昌の家で夕食をとり、宿泊した。最初の太鼓が鳴った後、彼は眠れなかったので起き上がり、王童と劉昌が二人とも眠っているのを見ました。彼は起き上がり、寝間着の袋を開け、寝間着に着替え、昼間の服に着替え、袋を腰に斜めに巻き、鋼のナイフを柔らかい革の鞘に差し込み、柄のバネを締め、そして上の部屋を出てドアに鍵をかけました。見上げると、満天の星空とぼんやりとした月明かりが見えました。そして、壁を飛び越えて中庭を後にしました。

道に人影がないのを見て、尼寺の外に出て、向きを変えて二階の上の部屋に上がり、周りを見回すと、寺は三階建ての堂で、本堂の東側に隅門があり、東側には別庭があることが分かりました。東棟に着くと、中庭には北側に3つの部屋、東側に3つの部屋、西側に3つの部屋があり、南側に壁があり、その中に松や竹が植えられていました。中庭はとても優雅で、北側の奥の部屋には明かりが灯り、かすかに詠唱の音が聞こえました。東棟の北の部屋にも明かりがありました。それから彼は東の棟から飛び降り、まっすぐ北の部屋の階段まで走り、窓まで来て、紙を破って中を覗いた。その部屋の正面の軒先には穴があり、その上に小さなベッドが置かれ、テーブルの上にランプが置いてあった。そこには四人の小さな尼僧がいて、全員十四歳か十五歳で、経典を持って詠唱していた。北側の壁には長いテーブルが置かれ、たくさんの経典が積み重ねられていました。その前には八角形のテーブルがあり、その両側に椅子が2脚ずつ置かれていました。上の椅子には、60代くらいの優しい顔をした老尼僧が座っていました。

華雲龍は見てみると、髪をほどいた仏道を修行する若い女性はそこにいなかったため、振り返って東棟へ走って行った。彼は北の部屋の窓枠に来ると、窓の紙を濡らして小さな穴を開けました。中を覗くと、小さなベッドサイドテーブルが置かれたベッドがありました。テーブルの上にはランプがあり、その横には昼間輿に乗ってランプの下で経文を唱えていた若い女性が座っていました。 After Hua Yunlong saw it, he pushed the door open and came into the room. He scared Zhao. She was reciting scriptures when she saw a man coming in from outside. He was dressed in green and had a knife in his back. Zhao asked hurriedly, "Who are you? This is a Buddhist paradise. What are you doing here in the dark? Tell me quickly!" Hua Yunlong said, "My dear, I saw you passing by Chenghuang Mountain in a sedan chair during the day. I saw that you were beautiful, so I followed you here, so I came to find you tonight. If you want to please me for a moment, I will give you a small reward." When the woman heard it, her face sank and she said, "Get out now, or I will yell! Call my master to send you to be an official, it will be too late to regret it!" When Hua Yunlong heard this, he became furious and said, "Okay! If you want to obey me, then so be it. If not, come and see!" He pointed to the knife behind him.これを見た女性は、とても貞淑な女性だったので、すぐに「信じられない！」と叫びました。

「誰かが殺された！助けて！」華雲龍はこれを聞いて、誰かが来るのではないかと恐れ、女性の髪を掴み、ナイフを抜いて彼女を殺した。かわいそうな美しい娘、彼女の人生は夢と化した。華雲龍はもともととても幸せだったが、人を殺したことでとても後悔していた。彼は外で老尼が「誰がここで私を邪魔しているのですか？ドアを塞いでいるのです」と言っているのを見た。華雲龍は不安になり、老尼の頭にナイフを向けた。老尼は避けたが、ナイフは背中に当たった。老尼は「あやっ！」と叫んで倒れた。華雲龍はその状況を利用して庭に飛び込み、部屋に上がり、古い道を通って戻ってきた。劉昌はちょうど目を覚まし、「華二師匠はどこにいますか？」と尋ねた。華雲龍は隠さず、先ほどの花摘み事件について話した。王通も目を覚まし、聞いたことを理解した。彼は言った、「二師匠、あなたはここに来たばかりなのに、このような大きな罪を犯しました。あなたはここに長く留まらないのではないかと心配しています。華雲龍はこれを聞くと、少し微笑んで言った。「問題ない。ここにいる部隊のリーダーたちから聞いた話だ。言うほどのことでもない。彼らが話しているうちに、二人は立ち上がった。夜が明けると、華雲龍は言った。「劉昌、用事を済ませなさい。私たち二人と一緒にいるのはやめなさい。あなたには公務があるのです。」劉昌は行くことに同意した。

王通と華雲龍は銭塘門まで走って行き、通りが人通りが多いのを見た。彼らは「五珠寺が戻って検死を行っている」という噂を耳にした。王通は「兄弟たち、静かな場所を見つけてお酒を飲もう。そこでぶらぶらしないで」と言った。二人は城に入り、鳳山街の北側に来た。そこには泰山楼という大きなレストランがあり、二人はそこに入りお酒を飲もうとした。 2人の男性は、内部の席を準備していませんでしたそこに長い間、誰もやって来ませんでした。彼らはキャビネットの青白い男が「みんな起き上がりませんでした。 、古い修道女はナイフでひどく刺されました。

こんなに貞淑で高潔な女性が強姦犯に殺されたのは残念だ。それはこの泥棒に違いない。彼は前世で強姦され、復讐するためにここに来たのだ。 「華雲龍は怒りのあまりに睨みつけましたが、どう答えていいか分かりませんでした。ここでも怒りがこみ上げ、ベンチを蹴って言いました。「あなたたちは目がない。二代目はここに長くいるのに、なぜこっちへ来ないのか。ここは商売だろう？」これを聞いた店員は目を丸くして言いました。「先に怒鳴るな。文句を言いたければ、誰がこの店を経営しているか調べればいい。言っておくが、開店以来、我々は一人以上の人間を殴った。我々は地元の盗賊だと言った。十数人を殴り、彼らを一掃した後、訴訟を県に送った。これは良いことだと言っているのですから、うるさく言わないでください。華雲龍はこれを聞いて睨みつけ、「誰が建物を開けたとしても、二代目主人を怒らせたら、お前の建物に火をつけてやる」と言った。上司を呼んで話をしましょう。彼には首に頭が 3 つ、肩に腕が 6 本ありますか? 私には決心がついています。 ”

この本によれば、このレストランのオーナーはもともと、秦宰相の執事である秦安の甥で、街路清掃の名人である秦陸だったそうです。このレストランはもともと個人のお客様向けではありませんでした。訴訟の依頼でここに来た人々が、秦陸に秦首相の官邸へのコネを作るよう頼んだことから開店しました。彼が口説き落とした人々はすべて官僚や他のビジネスマンで、彼らはとても上品でした。今日、華雲龍が話すとすぐに、秦陸がカウンターから出てきて、「誰が私の前でそんなに傲慢な態度を取るのか？ 来て、彼を殴りなさい。殴った後、私の名刺を持って県に送りなさい。」と言った。華雲龍はこれを聞いて激怒し、手を伸ばしてナイフを抜いた。秦陸は「誰かを殺す勇気があるか？ ナイフを取り出したらどうだ？ 私が切り落としてあげる。」と言った。彼は自分が力を持っていると思って頭を伸ばした。華雲龍は「あなたを殺すよりは、カメムシを潰したほうがましだ。」と言った。手を振ってナイフを落とすと、秦陸の頭は真っ二つに切断された。男はあまりにも怖かったので、「オーマイゴッド！」と叫び、階段を駆け下りた。足が震え、階段を転げ落ちた。

誰かがすぐに地方自治体の役所に行き、「二人の男が私たちのレストランに来て、ボスを殺しました！」と報告しました。

職員は「早く取りに行け！」と言った。全員が上階に行って見てみると、そこには誰もいなかった。華雲龍と王通は早く窓から飛び出し、群衆の中に立って騒ぎを眺めた。彼らは泰山塔が人でいっぱいになっているのを見て、みんなが「泥棒が逃げた！」と言った。誰かが言った。「それは問題ではありません。泥棒は逃げられません。県政府には柴元禄、杜振英、雷思源、馬安潔という4人の分隊長がいます。この4人は有名な盗賊の対処に慣れています。このような泥棒は3日以内に対処されます。」華雲龍は群衆の中にいるすべてを理解し、心に留め、王通と一緒に外を向く場所を見つけました。彼は酒屋に入り、個室に座って飲んだ。王通は「兄さん、うるさいですね。昨日も来て、夕方に一人殺し、今日も一人殺しました」と言った。華雲龍は「兄さんに、ここに来たからには天地を揺るがすようなことをしてやると言ったんです。死を求めているのは兄さんです」と言った。

先ほど、ここには事件を処理できる機敏な男が4人いると聞きました。彼らと戦ってみたいと思います。夕方には秦首相の官邸に行き、秦曦首相の首を奪うつもりです。私は臨安市に半年住んで、どんな人が私を捕まえに来るか見てみようと思います。 「王通は言った。「兄さん、本当にこれを行う勇気がありますか？」華雲龍は言った。「どうして私が最終決定権を持たないのですか？」 「王通は言った。「もし私の愛する弟が本当にそんなことをするなら、私も彼に従います。」私たち二人はまたワインを何杯か飲みました。 「王通は言葉で彼を挑発し、華雲龍は怒りました。酒を飲み終えると、二人は秦河坊へ行き、道を探りました。道を探った後、二人は人里離れた酒屋を見つけて話をしました。

すでに暗くなっていた頃、二人は人気のない場所に行き、寝間着の袋を開けて昼間の服に着替え、袋に詰め込んだ。秦宰相の官邸に到着すると、彼は平地を歩いているかのように壁をよじ登り、屋根を飛び越え、尾根を越えた。秦首相の邸宅の奥の住居に到着した彼らは、周囲を見回すと、裏庭の北側の家の中に明かりが点滅しているのに気づいた。二人は「ここは秦宰相の内邸に違いない」と思った。そこには二人の女中が座って勤務しており、二人とも十四、五歳くらいで、テーブルの上にはろうそくが灯っていた。二人の男は部屋に駆け寄り、線香を一本取り出して火をつけ、部屋に押し込んだ。すぐに二人の女中はその香りで満たされた。華雲龍は部屋に入って中を覗いた。秦宰相が住んでいる部屋だと思っていたが、実は秦夫人の寝室だった。華雲龍は見てみると、座席の上にブレスレットの袋があった。中には精巧で繊細な一対の白玉のブレスレットが入っていた。その半分は天が作ったもので、残り半分は手作りだった。実はそれは外国からの貢物であり、秦の宰相が保管していたものだった。華雲龍は「王兄さん、これが欲しいのですね！」と言いました。王通は「私が欲しくない、あなたが欲しいのよ！」と言いました。

彼はまた振り向いて、中に十三の宝物が入っている鳳凰冠の箱と、真珠の付いた鳳凰冠を見ました。彼はそれらを取ってバッグに入れました。そして外に出ると、テーブルの上にペンと硯がありました。彼はペンを手に取り、壁に二首の詩を書きました。そしてペンをテーブルに投げ捨て、向きを変えて外に出て、王童と一緒に立ち去りました。秦宰相は朝早く起きて朝廷に出席し、中に入ると、侍女が意識を失っていた。部屋に入ってみると、侍女の腕輪、玉の腕輪、鳳凰の冠がなくなっていた。急いで人を遣わして、まず妻と侍女を救出した。壁を見ると、秦宰相は泥棒が遠くへ行ってしまったことに気づいた。壁にどんな詩が書かれているのか分かりません。次回調べてみましょう。