星堂伝第21章：孤立した都市に閉じ込められた彼は、一人で陣地を突破し、3本の槍で包囲を突破し、強力な将軍を捕らえた

小説『大唐興隆』は『大隋唐』『大唐興隆全物語』とも呼ばれています。関連する古典小説には、清代乾隆年間の英雄伝小説『大唐興隆全物語』や明代の『大唐秦王言』などがあり、全140章から構成されています。次回のInteresting History編集長が詳しく紹介しますので、ぜひ読み進めてください。

第21章：孤立した都市に閉じ込められた彼は、一人で野営地に乗り込み、包囲を突破し、3丁の銃を持った強力な将軍を味方につけた。

前の章では、韓欽虎が長安に追悼文を書き、人を派遣して朝廷に援軍を送るよう要請したことが述べられました。この日、無能な皇帝ヤン・グアンシェンは朝廷に座っていました。彼は韓欽胡の碑文を広げて見たとき、怒りを抑えきれず、朝廷のすべての文武官の前でその碑文を読み上げました。文武両官たちはこれを聞いて、呉雲昭は本当に扱いにくい人物だと思った。楊光は叫んだ。「天宝将軍宇文成都はどこにいる？」宇文成都は急いで服をまくり上げてひざまずき、「ここにいる！」と言った。楊光は言った。「宇文将軍、あなたは先王が任命した世界最高の英雄です。あなたが南陽関に行ってくだされば、私は安心します。私はあなたに2万人の軍隊を率いて南陽関に行き、韓欽虎を助け、呉雲昭を生け捕りにするよう命じます。」宇文成都は急いで頭を下げて、「あなたの命令に従います」と言った。そして、彼は命令を受けてホールを出て行った。楊広は再び勅令を出し、虎牢関の総司令官である尚世図を緊急に異動させ、部隊を率いて南陽関へ直接赴き、この事態に対処するよう命じた。準備はすべて整い、彼は袖を振って法廷を解散した。

宇文成都は2万の軍を集めて急いで出発したが、1日以上かかった。その日、南陽関からわずか100マイルから200マイルの地点にいた時、東の空に軍旗がはためき、ラッパのリボンがはためき、別の騎馬隊が近づいてくるのが見えた。やって来たのは、他でもない四将軍とその弟子の尚武であった。先の勅旨は虎牢関に到着し、将軍の官邸に送られた。尚禅師とその弟子たちは、勅旨を受け取るために香台を設置した。勅令が読み上げられた後、尚禅師とその弟子たちは人々にそれを中央のホールに掲げるよう命じた。彼は任務を終えて裏庭にある奥の部屋に行き、そこで母親と会いました。そして、呉雲昭が家族の仇討ちのために朝廷に反逆したこと、皇帝が彼に韓欽虎を捕らえるのを手伝うように命じたことなどを母親に話しました。老婦人はそれを聞いて涙を流し、こう言った。「息子よ、南陽関に行くよう命じられたが、木には根があり、水には源があることを知っているだろう。水を飲むときは井戸掘りを忘れないように。金宮で忠孝王があなたを推薦していなかったら、あなたは今日金帯の将軍ではなかったでしょう！」 「私はそう思う。今回は私が軍隊を率いて南陽に行く。表向きは韓欽虎に対処するのを手伝っているが、内心は弟の呉雲昭を守りたいのだ。」 「わかった、あなたは良心のある良い子だ。今日は話し合いましょう。もし呉雲昭が間違いを犯したら、私に会いに来るべきではない！」尚師匠は立ち上がって言った。「母の教えを心に留めておきます。」彼は母の部屋から出てきて、妻に別れを告げ、五千人の軍隊を集めて南陽関に急いだ。彼は道で宇文成都に会って、心の中で思った。「錦東の無敵の将軍宇文成都は、この世で最高の英雄だ。もし彼が南陽の援軍にも行ったら、弟の呉雲昭が彼に対処するのは困難だろう！」二人は挨拶を交わし、二組は交互に歩いていった。

この日、軍は南陽関の北に到着し、韓欽虎の陣営を視察した。宇文成都と尚先生は陣営を設営するよう命じ、二人は元帥の陣営へと向かった。韓琴虎と会った後、二人は座り、誰かがお茶を勧め、二人はお茶を飲み終えるとカップを置いた。韓欽虎はその後、南陽関での状況を語った。彼らが話しているとき、馬叔謀は宇文成都に会いに来ました。彼は宇文華極の名付け子だったので、ある意味で宇文成都は彼の養子でした。彼はテントに入るとすぐに大声で叫んだ。「私の誓いの兄弟よ、私はあなたにひれ伏します！」宇文成都は馬叔母を見ると、心の底から彼を憎み、不機嫌そうに言った。「馬叔母、中央軍のテントは軍隊が働く場所です。あなたは私を兄弟ではなく将軍と呼ばなければなりません。あなたは本当にルールを知らない。立ち上がって尚将軍に会いに行きなさい。」馬叔母は尚と弟子に再び敬礼した。韓欽虎は言った。「馬叔母、ちょうどいいタイミングで来たな。脇に座り、軍況について一緒に議論しよう。」 馬叔母が着席した後、宇文成都は尋ねた。「韓元帥、私と尚将軍が南陽に到着した今、次は何をすべきか？」 韓欽虎は言った。「あなたが障壁を突破するための素晴らしいアイデアを聞きたい。」 宇文成都は心の中で考えた。 韓欽虎が南陽攻撃の先頭に立つことを志願したのは、呉雲昭を解放したかったに違いない。父が彼に両目を与え、馬叔母に先鋒を務めるよう頼んだとは思わなかった。今、あなたは老齢を言い訳にして2人の援軍を求めている。私に何をすべきかと尋ねる？ちょっとした策略で呉雲昭を生け捕りにすることはできるが、それはできない。忠孝王にはこの根源が1つしか残っていない。私は善行をしなければならない！呉雲昭に逃げ道を与えなければならない。韓欽虎はしばらく考えてから手を叩いて言った。「これは非常に良い計画だ！」 師弟の尚も同意して言った。「宇文将軍のやり方に従うべきだ！」 馬叔謀は慌てて言った。「老元帥、私は軍隊が南陽を封鎖することには賛成だが、私が集団を率いて一つの門を封鎖するのは難しい。前回の戦いで呉雲昭に敗れたからだ。呉雲昭は太ももを刺され、命を落としそうになった。脱走したければ、私から逃げなければならない。私が呉雲昭に匹敵できるだろうか？よく考えてください、元帥。 宇文成都は叫んだ。「あなたが無能なら、なぜ父はあなたを先鋒に推薦したのですか？先鋒将校として、あなたは一人で部隊を率いて戦うことができるはずです。」 馬淑茂は反論したかったが、韓欽虎は言った。「将軍は前進することしかできず、後退することはできません。今日、私たちは包囲計画を決定しました。あなたの臆病さで軍事的機会を台無しにすることはできません。この計画は決定されており、議論することはできません！」 馬淑茂は何も言わずに脇に座った。韓欽虎は言った。「私は年寄りなので、動かない。北は仁桂水なので、北門を封鎖しよう。」宇文成都は言った。「南は冰丁火なので、南門を封鎖しよう。」尚師匠とその弟子は言った。「西は庚辛金なので、西門は私のものだ。」宇文成都は馬叔母を指差して言った。「東は甲易水なので、東門は馬叔母のものだ。」馬叔母はこれを聞いて、心の中で思った。私が恐れていることは何でも私にやってくる。あなたは西門、南門、北門を占領し、東門は私に任せている。呉雲昭が河北に抜ければ、必ず東門を突破するだろう。私は彼に敵わない。私の頭に災難が迫っている。呉雲昭の致命的な槍で刺されて死ぬならまだしも、呉雲昭を捕らえ損ねて戦闘中に死ななかったら、軍法上許されない。何も言っても無駄だとわかっていたので、彼は悲しそうな顔で弱々しく言った。「わかった、認めるよ。」 韓欽虎は言った。「馬叔母、私の兵の半分をあなたにあげよう。」 宇文成都は尋ねた。「老元帥、いつ城を包囲するのですか？」 韓欽虎は言った。「今夜の二番の番が終わったら。さあ、二人の将軍を歓迎する宴会を開こう。」 食べたり飲んだりした後、彼らは別々の道を歩んだ。

夜中の二度目の見張りの後、隋の兵士たちは解散した。南陽関の外では、大砲の音、銅鑼、太鼓の音が聞こえ、「南陽関を包囲せよ！ 呉雲昭を逃がすな！」と叫ぶ人々の声が聞こえた。東西南北の四方に陣地が設けられ、南陽関は完全に封鎖された。

翌日の夜明け、呉雲昭は城壁に登り、四つの門を囲む旗を眺めた。西には尚実図、北には韓欽虎、東には馬叔謀、そして南には宿敵宇文化基の息子宇文成都が立っていた。彼は心の中で、もっと南西に注意を払うべきだと考えました。呉天喜の軍隊は南西から来るだろうし、時が来たら包囲を突破して彼らを迎え撃たなければならないだろうと。

この本は簡潔に書く必要があります。半月後、市内の穀物店はすべて店を閉めました。売れる穀物がなく、人々はパニックに陥りました。呉雲昭はその知らせを聞くと、すぐに軍の食糧の一部を民間人に配給するよう命じた。彼らは半月も持たずに持ちこたえましたが、やがて市内の食糧が尽き、軍隊の食糧も尽きてしまいました。民衆は数人の長老を指名して南陽の官庁に来させ、呉雲昭に面会を求めさせた。長老たちは言った。「城内には食料がありません。南陽侯、できるだけ早く決断してください！」 呉雲昭は非常に悲しんだ。「父上、私の家族は不幸にも処刑され、私は反乱を余儀なくされました。城中の人々は私のせいで食糧がなくなり、苦しんでいます。私はとても不安です。すでに人を派遣して軍隊を移動させましたが、彼らは戻ってきません。どうか私に1、2日準備をさせてください。それまでに私は包囲を突破します。隋軍が城に入る頃には、食料があるでしょう！」

皆が帰った後、すでに暗くなっていた。呉雲昭は裏の家に来て、李夫人に、都市の食糧不足、長老たちが彼に会いたいと言っていること、そして彼が脱走する計画について話した。李夫人は言った。「脱走した後、どこへ行くつもりですか？」「托羅村に行って呉天溪を探し、呉宝の居場所を尋ねなければなりません。」 「托羅村に行くべきではないと思います。呉宝は何日も行方不明で、何の音沙汰もありません。部隊の移動中に何か問題があったということです。それに、呉天溪とあなたは何年も連絡を取っていません。托羅村にはいないかもしれません。私の意見では、脱走した後、河北の鳳明峠に行って私の父、李子同を探し、私が書いた手紙を彼に渡してください。彼は河北の軍事力を握っており、間違いなくあなたを助けてくれるでしょう。」 「まず、私の父とあなたの父は二人とも建国の英雄であり、とても親しい友人でした。次に、私たちの両家は結婚しており、あなたの家がこのような大きな不正を被ったので、彼は隋に反抗するのを手伝ってくれるでしょう。あなたはそこに逃げることができます。私は、あなたが長い間住む場所になると思いますが、どう思いますか？」夫婦が話していると、城を守っている兵士がやって来て報告しました。「陛下、私たちは北門を守っています。城の下から矢が放たれました。矢に手紙があります。どうぞご覧ください。」呉雲昭は矢から手紙を受け取り、兵士は撤退しました。呉雲昭はろうそくに火を灯し、矢から手紙を取り出した。手紙は蝋で封印され、封筒には「裏切り者の呉雲昭に直接渡す」と書かれていた。封を開けると、それは韓欽虎本人の筆跡だった。手紙の要点は、雲昭が自分の甥であるという内容だった。四軍は一ヶ月以上も南陽を包囲しており、私は包囲しただけで攻撃はしていない。言い訳をして延ばし続けると、裁判所に出頭するのが難しくなるかもしれません。あなたの街の食料と草は枯渇しており、街を守る時間はないと思われます。明日の朝5時に家族を北門から連れ出すことができます。私が包囲網からあなたたちを護衛し、すべて処理します。リー夫人は、夫が手紙を読みながら泣いているのを見て困惑した。呉雲昭さんはその手紙を妻に手渡した。妻はそれを読んで感動し、涙を流した。彼らは、街が攻撃されようとしていることを理解しており、包囲される前に彼らを解放しなければならなかった。婦人は言った。「韓叔父は呉一族にとても親切にしてくれました。どうするつもりですか！」 「私は韓叔父を責めることはできませんし、南陽関の将兵や民間人を責めることもできません。明日の夜明けに、あなたは私たちの子である武登を抱き、軍馬に乗り、私の大砲で馬淑茂が守る東門から脱出しなければなりません。どう思いますか？」 「私も、呉一族の罪を韓叔父に負わせるわけにはいかないと思います。あなたが東門から脱出するのが一番ですが、馬淑茂はあなたの敵ではありませんが、私があなたを止めることはできません。 「どうやって突撃する？私の意見では、あなたが子供の武登を背負って一人で馬に乗って包囲を突破するのが正しいと思います！」 「あなたはどうですか、奥様？」 「私は韓叔父を巻き込むことも、突破を止めることもできません。私はあなたの奥様のために独自の手配をしていますので、心配しないでください。」 呉雲昭が彼女にどのような手配をしているのか尋ねようとしたとき、家族の一人が報告にやって来た。「殿下、南陽関の副将軍はあなたが突破しようとしていることを聞き、死ぬまであなたを追いかける覚悟です。彼らはすでに会談を求めて玄関に来ています。」 「将軍たちに、私はもうすぐそこに行くと伝えてください。」 家族は急いで玄関に行き、メッセージを伝えた。呉雲昭は言った。「奥様、皆が私と一緒に脱出したいようですが、どうしたらいいでしょうか？」 奥様はしばらく考えた後、「馬叔母の東門陣営に侵入したいのであれば、北門から出て城外に迂回してください。 韓欽虎が北門から出してくれたと伝え、韓叔父の矢本を皆に見せれば、皆安心するでしょう。」 と答えました。 彼女は呉雲昭にうなずき、「奥様、おっしゃることはもっともです！」と言いました。

Wu Yunzhao came to the front hall, and all the generals insisted on escorting Wu Yunzhao to break out of the siege. Wu Yunzhao took out Han Qinhu's arrow letter and showed it to the generals, and said, "Everyone must keep the matter of the arrow letter confidential. Since Han Qinhu secretly let my husband, wife and young son out of the siege, there will probably not be any fighting. Generals, don't worry, there is no need to protect us out of the city! If the large number of people alarms other camps, I will not be able to leave. Besides, many generals' families are in Nanyang City. How can I bear to see them abandon their wives and children and leave their homes for me? I met Han Qinhu when I went out of the north gate, which means that the crime of treason is all on me. I must ask him to take care of everyone after entering the city." Seeing that what Wu Yunzhao said was very reasonable, the deputy generals gave up the escort and said goodbye to Wu Yunzhao in tears.

呉雲昭が将軍たちを送り出したのはすでに夜も遅かった。裏の家に戻ると、彼は驚いた！家の中から泣き声が聞こえた。李夫人は呉雲昭の脱獄を邪魔しないために自殺したのだった。侍女や老婆たちは泣きながら呉雲昭に言った。「奥様が子供に授乳した後、夜明け前に脱出するようにと私たちに伝えてくださいました！」呉雲昭は家に入り、奥様が血まみれで、体はまだ温かいのを見て、思わず涙が溢れ、苦しみました。侍女や老婆たちがやって来て説得した。「旦那様、悲しまないでください。荷物をまとめて早く出発してください。奥様の葬儀は私たちが引き受けます。」呉雲昭は目に涙を浮かべながら着替えていた。子供は食事をしたばかりだったので眠っていた。侍女や老婆たちは、子供を呉雲昭の腕に抱くのを手伝い、鎧の葉で覆い、鎧の絹のリボンでゆるく縛った。荷物をまとめた後、呉雲昭は妻の手紙をしまって、韓欽虎からの手紙を燃やし、剣を抜いて掲げ、誓いを立てた。「奥様、あなたの死によって私の反隋の使命は達成されました。これは呉一族への忠誠であるだけでなく、国への忠誠でもあります。今日、峠を離れる時、あなたの英霊が私を守ってくれます。将来、私は楊光の裏切り者を全員殺し、両親とあなたの家族、そして奥様の仇討ちをします！」彼は振り返り、侍女と老婆に言った。「私のことはあなたに任せます」。馬は外に繋がれており、呉雲昭は将軍の事務所から急いで出て行った。通りには人が溢れていた。民は言った。「殿様、あなたの計画は何ですか？」呉雲昭は言った。「今日は私が一人で抜け出します。私が去った後、隋軍が城に入ってきて、私たちは飢えることはありません。」ある人々は尋ねた。「胸に何を抱えていますか？」「これは私の息子の呉登です。呉家の子孫です。南陽関から連れ出したいのです。」民はまた尋ねた。「どこから抜け出すつもりですか？」「まず北門から出て、韓欽虎に会い、それから別の道を選びます。」民は言った。「殿様、あなたは若い主君を抱かれています。南門からは出ないでください。そこには天下一の英雄である宇文成都がいます。東門の外にはあなたの敗将である馬叔茂がいます。東門から抜け出すべきです！」 「わかりました、先輩、兄弟、皆さんの心配に感謝します。私は行きます！」その後、彼は馬で立ち去りました。

呉雲昭は北門から出て、まっすぐに韓欽虎の陣営に向かった。兵士の一人がすでに韓琴湖に報告していた。「閣下、呉雲昭は単独で北門から出て、まっすぐに我々の陣地に向かっています。」 韓琴湖は急いで命令した。「陣地を出て、軍隊を見せろ！」 命令を受けて、韓琴湖は馬に乗り、数百人の兵士を率いて陣地から出て、軍隊の隊列を組んだ。呉雲昭が到着したのを見て、彼は急いで馬を進ませ、二人は出会ったところで馬を止めた。呉雲昭は槍を水平に構え、馬上で頭を下げた。「叔父様、甥の私からお礼を申し上げます。」 「親愛なる甥よ、手紙はご覧になりましたか？」 「はい、見ました。危険を冒して手紙を書いてくださり、感謝いたします。」 「私も先王と父上にふさわしく良心に従って行動しています。雲昭、城には食料がありませんか？」 「城にはもう何日も食料が不足していますが、呉宝からはまだ何の知らせもありません。私のために人々が飢えるわけにはいきません。私はここを去らなければなりません。私の兄である呉天喜が軍隊を率いてここに来たら、 「雲昭、私はこの件に全力を尽くします。ところで、どこに避難するつもりですか？」 「私は鳳明関に行き、義父の李子同を探しに行きます。」 韓欽虎は親指を立てて言った。「よし、ここはいい場所だ。雲昭、胸の中には何が入っている？」 呉雲昭は顔をしかめて言った。「私の腕の中には生後5ヶ月の赤ちゃん、呉登がいます。」 「その子の母親はどこにいますか？」 「ああ、私を落ち込ませないために、彼女は亡くなりました。」 そう言うと、彼は泣き出した。韓欽虎は鼻が痛くなり、泣き出した。「なんと強くて勇敢な女性なのだろう。これは呉家のもう一つの不幸だ。雲昭、私はあなたのために軍隊を移動させるから、あなたは急いで道に出なさい！」 「韓叔父さん、あなたの家族は全員長安にいる。あなたが私を行かせたら、愚かな楊広皇帝はどうしてあなたを行かせられるだろうか？私は何度も考えた。私の敗将軍馬叔茂は東門にいるから、私は東から行ったほうがいい。」 「それは結構だが、幼い息子には特に注意しなければならない。東の道を通れなかったら、戻って来ればいい。」 「叔父さん、もう一つお願いがあります。今回の南陽関の謀反の罪は、すべて私の責任です。城に入ったら、関内の将兵民に慈悲を与えてください。」 「心配しないでください。」 「では、後でまた会いましょう。私はあなたと何度か偽の喧嘩をしてから、南東に逃げます。」 そう言って、二人は剣と槍を振り上げました。3、4回ぶつかった後、韓琴虎は「剣に気をつけろ」と叫びました。呉雲昭は槍で韓琴虎の剣をかわし、馬から降りて道を駆け抜け、負けたふりをして南東に逃げました。韓欽虎は彼を追わず、部下を率いて陣地に戻った。

東門を包囲していた馬叔母について話しましょう。彼は最近特に不安を感じていました。なぜでしょうか？彼は城の食糧が尽きつつあると計算しました。城の食糧が尽きると、呉雲昭は脱出しなければなりません。呉雲昭はどの門を突破したのか？北門の韓欽虎は年老いていたが、隋の名将だった。老胡は依然として野心に満ち、戦場で戦う勇気もあった。呉雲昭は決して北門から出ることはなかった。西門は四将軍の一人である尚先生の弟子です。彼が四つの宝を持っていることを知らない人はいないでしょう。頭には夜光る兜、身体には柳の葉と竹で作った鎧、股の下には虎のような豹と言われる千里の馬、手には水を吸い炉を持ち上げる槍です。呉雲昭は決して彼に触れないだろう。南には、先王から天下無敵の勇将の称号を授けられた宇文成都がおり、彼は有名な人物であり、呉雲昭としては、そこで死ぬのは無駄ではなかった。諺にもあるように、雷神は弱い者を狙い、弱い者をいじめる。もし呉雲昭が脱出したければ、私を通らなければならない。私が彼を止めなければ、呉雲昭を逃がした責任は私に降りかかる。もし彼を止めれば、命を失うかもしれない。この件で馬叔母は一日中心配していた。将軍や副官たちに常に警戒するよう命じ、兵士たちには寝るときに服を脱ぐことを許さなかった。この日、馬叔母はちょうど起きて朝食をとりながら、4人の副官である方天、馬廷、孫桂、斉歓と呉雲昭の脱走をどう防ぐか話し合っていた。突然、兵士がやって来て報告した。「報告、先鋒将校は呉雲昭が一人で北門から出て、韓元帥の陣地に行ったことを知った。」これを聞いた馬叔母はすぐに立ち上がり、喜びの叫び声をあげた。「ああ、南無阿弥陀仏よ！さあ、早く酒を出しなさい。私は将軍たちと一杯飲みます。」酒が出されたばかりで、まだ飲んでいない時に、別の兵士が報告にやって来た。彼は報告した。「殿下、呉雲昭は漢元帥の陣地から抜け出さず、迂回して東門に向かいました。」馬叔母はこれを聞いて思わず母親に叫んだ。「恐れていることは起きるし、嫌なことは現実になる。さあ、早く大砲を撃って陣地から出よう。四将、今日は君たち次第だ。もし呉雲昭を生け捕りにできたら、私の名付け親の前で君たちの功績を推薦する。君たちの残りの人生は限りない富と栄誉を享受できると保証しよう。」四人は同意し、甲冑を身につけて馬に乗り、馬叔母の後を追って陣地から出た。北西の方を見ると、呉雲昭が一人馬に乗って飛ぶように突き進んでくるのが見えた。馬叔母は急いで四人の副官に言った。「四将、呉雲昭は一人で、一人では多くの手を倒すことはできません。英雄は大勢の人に立ち向かうことはできません。今度、四人で出撃すれば、必ず呉雲昭を生け捕りにすることができます。」四人は呉雲昭が強力で、一対一では勝てないことを知っていた。今、四人はお互いの勇気に頼り、自分たちの武術がかなり優れていると感じていた。今日は彼らが貢献する日かもしれない。彼らは声を揃えて言った。「先鋒将校、心配するな。ほら、我々4人は前線で功績を挙げている。」馬叔母は言った。「わかった、私が君たちの退路を守る。」その後、4人は次々に列をなして出発し、4頭の馬がペダルをこぎ、次々と呉雲昭に向かって突進した。

呉雲昭はすぐに見回すと、反対側から4人の将軍が光り輝く兜と鎧を身に着け、力を誇示しながら走り出しているのが見えた。彼は心の中で考えた。「この4人は一列になってやって来て、私を包囲しようとしている。私には幼い息子がいるので、激しく戦うことはできない。素早く戦わなければ、突破することはできないだろう。」この時、先頭の副官である方天はすでに前線に駆けつけ、奇妙な叫び声をあげ、双鞭を振り回して叫んだ。「裏切り者の呉雲昭、双鞭の威力を味わわせてやる。」双鞭はブンブンという音とともに降りてきた。呉雲昭は馬の上で体を安定させ、鞭が下ろされそうになると、一撃二引三横棒銃の技を使った。銃を振り、左右に振り、パチンと二本の鞭を押しのけた。方天が鞭を引っ込めたり、戦術を変えたりするのを待たずに、銃を水平に押し、銃の先端を方天の窒息した喉にまっすぐに突き刺した。耳元で「プッ」という音がして、すぐに血が噴き出しました。馬は方天の死体を背負って走り去りました。次に馬の手のひらに大きなナイフを持った中将の馬庭がやって来ました。方天が死んだのを見て、彼は少し怖くなったが、戦わなければならなかった。それから彼は、方天が短武器である双鞭を使い、呉雲昭が長武器である銃を使うことに気づいた。戦いのルールは、銃が先に動くことであり、長いものが短くなるのを見るのに遅れてはならないし、短いものが長くなるのを見るのに急いてはならない。ダブルウィップを使うときに主導権を握ろうとすれば、負けない理由はありません。私は大剣を振りかざし、呉雲昭を倒すつもりです。彼は馬を急がせ、剣を振り上げ、華山を切り倒す準備を整えた。「剣を見よ！」剣が振り下ろされた。呉雲昭は槍を水平に持ち、剣の刃に当て、少し傾けると刃が槍の柄に沿って滑り、剣の力を解放した。呉雲昭は先手を打って銃を水平に振り、銃口を馬庭の左額にまっすぐ向けた。マーティンはすぐに頭を下げた。呉雲昭の射撃は偽物であることが判明した。彼は銃の先端を回して、まっすぐに馬庭の下腹部に突き刺した。「パフ」という音がして、2頭の馬の勢いで銃の先端全体が馬庭の腹部に突き刺さった。呉雲昭は両腕に力を入れて馬婷を空中に持ち上げ、銃を振り回して馬婷の死体を遠くに投げ飛ばした。後ろにいた孫桂は、前にいる二人がすでに死んでいるのを見て、まるで矢が弦にかかっていて、射抜かなければならないような気がした。馬を止めることができず、呉雲昭の前に突進した。孫桂は手に持っていた白い房のついた槍を振り回して突き刺した。呉雲昭は銃を外側に押し出し、孫桂の銃は急に向きを変えた。呉雲昭は飛び上がり、二頭の馬は鐙を通り抜けて突進した。呉雲昭は向きを変えて銃を発砲した。孫桂は股間を上げて腰を変えようとしたが、避けることができなかった。呉雲昭の銃の先端が彼の左側を貫いた。ドスンと音を立てて、孫桂の体は馬から落ちた。その時、斉歓の馬がすぐ後ろについてきたので、斉歓は心の中で思った。「逃げることは死ぬことを意味する。だから、急いで前に進んだ方がよい。そうすれば生き延びる道があるかもしれない。」彼は手にした三叉の鋼鉄フォークを持ち上げ、それで呉雲昭の頭を殴った。呉雲昭は両手で銃身を持ち上げてフォークプレートを受け取り、フォークヘッドが銃身に触れた後、銃身を回してフォークヘッドを銃の下に押し付けた。それは一瞬の出来事でした。Qi Huan は唖然とし、Wu Yunzhao は銃を振り回して Qi Huan の胸に突き刺しました。斉歓が何が起こっているのか理解する前に、銃の先端がすでに彼の胸を突き刺し、赤い光が点滅し、彼の体は馬から落ちました。隋の兵士たちは、呉雲昭が4人の将軍に続けて挑戦しているのを見て、皆で叫んだ。「これはすごい！ 呉雲昭は生きた趙雲だ、とても強い！」 馬叔母は、呉雲昭が4人の将軍に続けて挑戦しているのを見て、死ぬほど怖かった。兵士たちの叫び声を聞いて、彼はさらに怖くなり、怒り、こう思った。「あなたたちは呉雲昭を応援しているんじゃないのか？」

呉雲昭は心の中で思った。「これ以上時間を無駄にできない、できるだけ早く脱出しなければならない。」彼は鐙を蹴り、馬はまっすぐに馬首茂に向かって突進した。馬叔母は事態がうまくいかないことに気づき、すぐに馬を方向転換して横に避けた。呉雲昭は自分の行く手を阻む者がいないのを見て、その機会を利用して前進した。兵士たちは叫んだ。「呉雲昭を逃がすな、生け捕りにしろ！」彼らは叫び続け、呉雲昭のために道を空けるために横に走った。馬叔謀は呉雲昭が近づいてくるのを見て、「ああ、やばい！呉雲昭を逃がしたら罪に問われる。だから追いかけるふりをしなくちゃ」と思った。彼は銃を空に掲げて叫んだ。「みんな、ついてこい！」しかし、本当に追いかける勇気はなかった。呉雲昭が速く走れば、彼も速く走ります。呉雲昭が遅く走れば、彼も遅く走ります。馬叔謀は追いつくのが面倒だと分かっていたので、ただハッタ​​リで呉雲昭の後を追った。

呉雲昭は前方に走っていたが、走りきる前に、金の戟を持った無敵の将軍宇文成都に遭遇した。宇文成都はどこから来たのか？南陽の包囲以来、呉雲昭は孤立したこの都市を死守し、挑戦に応じず、一ヶ月以上も長引いている。宇文成都さんは毎日キャンプにいてとても退屈を感じていました。彼は心の中で考えた。たとえ呉雲昭が陣地から脱出したとしても、北門や西門からは絶対に出ないだろう。なぜなら、韓欽虎と尚先生は以前、呉建璋とその息子と最も良好な関係を築いていたからであり、呉雲昭が彼らに迷惑をかけることはないだろう。また、呉雲昭は武術が呉雲昭ほど優れておらず、正面から戦うこともないので、自ら守る南門から出ることもないだろう。もし出なければならないとしたら、敗れた将軍の馬叔茂が守る東門から出るに違いない。今朝、彼は部下の兵士数名を連れて陣地を出て、乗馬と武術の練習をしました。彼が一生懸命練習していると、北西から馬が走ってくるのが見えました。よく見ると、それは呉雲昭でした。 Yuwen chengduは、彼が東門から侵入した人であることを彼の心の中で知っていました。彼は自分の馬を遠ざけて、それを見なかったふりをして、ウー・ユンザオを通り過ぎてもらいたいと思っていました。彼が彼の馬を好転させようとしていたとき、彼はマ・シュモウと彼の部下が彼を追いかけているのを見ました。マ・シュモウは彼の前でユウェン・チェンドゥを見たとき、彼はすぐに勇敢になりました。今回は彼の前に障害がありました。すぐに馬を降りて捕らえられてください！彼は、Yuwen Chengduが武道の専門家であり、彼には彼の腕に子供がいて、今日のスキルを示すことができなかったことを知っていました。彼は馬を前に促し、「ユウェン・チェンドゥ、私たちは本当に狭い道で会った敵です。私はあなたと一緒にアカウントを解決しようとしていました銃。彼はウー・ユンザオにいくつかの言葉を説明したかったので、彼が何かを言う前に、銃は彼に刺されました。これはYuwen chengduです。 Yuwen Chengduは、Wu Yunzhaoの銃をブロックするために、金色のhalを急いで上げました。ウー・ユンツハオは、ユウェン・チングドゥのhalが非常に強力であり、彼の槍が彼のhal骨に捕まった場合、彼はすぐに彼の槍を引き出してそれを裏返し、槍の頭がユウェン・チェンドゥの左額に向かっていたことを知っていました。 Yuwen chengduはすぐに頭を下げ、かわしました。 2頭の馬が起訴されたウー・ユンザオは、ユウェン・チェンドゥの馬の後ろに突進し、すぐに銃を上げて、ユウェン・チェンドゥを後ろに叩きました。 3つのショットは稲妻と同じくらい速くなりました。 Yuwen chengduが馬の背中に横たわっている間、Wu Yunzhaoは急いで行きました。

マシュモウは、ユウェン・チェンドゥがウー・ユンザオを捕まえることに失敗しただけでなく、ウー・ユンザオによって撃たれたことを見たとき、非常に怒った。彼は馬にユウェン・チェンドゥに来るように促し、「兄弟、どうしたの？どうやってウー・ユンザオに負けたの？私はウー・ユンザオと戦ったウーウェン・チャンドゥは、「ウー・ユンザオを捕まえなければ、私は人間にならない」と怒って言った。 Ma Shumouは後ろから叫び続けました。 Yuwen ChengduがWu Yunzhaoを追いかけていたことは言うまでもありません。彼らは誰ですか？

なぜ彼は彼に従ったのですか？この本は、マスター・シャンが彼の母親の指示を念頭に置いており、今度は彼がナンヤンを助けていたとき、彼はウー・ユンザオを密かに保護することを意味します。しかし、包囲された都市でウー・ユンザオを保護する方法は、ウー・ユンザオがもはや都市に留まることができず、彼を助けなければならないと推定しました。しかし、Wu Yunzhaoがいつ出て行くのか誰が知っていましたか？ウー・ユンザオが今朝北ゲートを出るとすぐに、スカウトはキャンプに戻ってシャンと彼の見習いに報告しました。尚师徒急忙披挂，跨上虎类豹，绕北门，过东门，尾随着麻叔谋的追兵走下来了，他躲在远处观看，一看宇文成都把伍云召挡住了，暗暗替伍云召捏了一把汗，他想催马上前，见机相助，可距离太远，使不上劲。彼はただ不安を感じていましたが、ウー・ユンザオは非常に迅速で決定的であるとは思っていませんでした。 Ma ShumouがShangと彼の見習いが来るのを見たとき、彼はさらに幸せでした。彼は急いで呼びかけました。

ユウェン・チャンドゥがウー・ユンザオを追いかけ、マスター・シャンと彼の見習いはユウェン・チェンドゥを追いかけた。 Yuwen chengduの馬は速いですが、マスターシャンと彼の見習いの馬はさらに速いです。マスター・シャンと彼の弟子は、ユウェン・チェンドゥがウー・ユンザオに近づいているのを見たとき、彼らは両足であぶみを蹴り、虎のようなヒョウは矢のように急いだ。 Yuwen chengduは彼の後ろに馬の鐘の音を聞き、誰かが彼に対してすぐにプロットしようとしていると思った。マスターと彼の見習いは、「私はあなたを助けるためにここにいます。 。 Yuwen chengduは彼の馬に彼を追いかけるように促した。彼らが追いかけたとき、彼らはウー・ユンザオに近づきました。 Yuwen chengduは馬にギャロップを促した。マスター・シャンと彼の見習いは、Yuwen chengduが再びウー・ユンザオに追いつくなら、私はあなたをhitった。虎とヒョウとして、私はスキルを学びました。馬の腰を鞭打ちしてより速く走らせ、馬の頭を鞭でぶつけ、そして退却せずに山と小川を飛び越えます。あなたがウー・ユンザオに追いつくならば、私は私の馬の頭を鞭打ち、あなたは馬から投げ出されます。

彼らは追いかけていたので、村の頭には、100人以上の人々が長い間放っていたように見えました。彼は、蓮の葉のつばを持つ正方形の並んでいる八角形のヘルメットと、ヘルメットの上部から長くぶら下がっている1フィート以上の赤いタッセルを着ていました。彼は、カメのバックパターンと魚の鱗、両側に縛られた戦争スカート、ライオンベルト、灰色の布のアンダーシャツ、足に尖った大きな葉の靴を備えたチェーンメールアーマーを着ていました。彼の顔を見ると、それは煙と石鹸で染められたように見えた顔でした。広い額、正方形のあご、小麦のバケツのような頭、ねじれたライオンのような眉、そして鉄の鐘のように広く開いた2つの目がありました。白人の生徒よりも多くの黒人の生徒がいます。彼は、重さのような大きな鼻、火山のような口、そして彼のサイドバーンから突き出ている黒い鋼鉄のひげを持っています。彼の手には、大きなファンの耳と緑のドラゴンの三日月の刃。 100人以上の人々の中には、老いも若きも、ほうき、スティック、大きなシャベル、ピッチフォークがあり、これらはすべて農場の道具でした。ちょうど今、ウー・ユンザオが馬に村の入り口に彼の馬を促したとき、彼はまるでウ・ユンザオに屈しているかのように、暗い顔の男がナイフを持っているのを見ました。ウー・ユンザオはうなずき、中年の男が群衆から出て、ウー・ユンザオの馬を村に導いた。 Yuwen Chengduはここで追いかけ、彼のサイズ、サイズ、そして彼の能力が私のものよりも悪いかもしれないと思ったとき、彼はショックを受けた男を見ました。マスターと彼の見習いは、この男が見たとき、han王朝のように馬にdrayして、「あなたは何をしますか？アイスは後ろから叫んだ。

この人は、スイ王朝の本が漢王朝のZhou Cangを含むなら、混乱するでしょう。それで、この人は誰ですか？