『旧唐書伝』第83巻にはどんな物語が語られていますか？

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、『旧唐書』伝記第 83 巻にはどのような物語が語られているのでしょうか。今日は、Interesting History の編集者が、皆さんとシェアする関連コンテンツをお届けします。

李勝、名を良斉、龍游臨涛の出身。祖思公とその父秦は竜游で副将軍を務めた。盛は数歳の時に孤児になりましたが、親孝行で母親を尊敬し、体力と才能に恵まれ、乗馬や射撃が得意でした。彼は18歳で軍隊に入隊しました。身長は6フィートあり、非常に勇敢でした。当時、河西太守の王仲思が吐蕃を攻撃していた。勇敢な将軍が抵抗し、城壁で戦い、多くの死傷者を出した。仲思は軍の中から優秀な弓兵を集め、彼を射殺した。盛は弓を引き、一射で敵を射止めた。三軍は皆歓喜の声をあげた。鍾思は盛に惜しみなく褒美を与え、その背中をたたいて「この男は一万の敵を倒せる」と言った。鳳翔の太守高聖牙は盛の名を聞き、将軍に召し上げた。彼はかつて高堂川で迪州の反乱を起こした羌族を攻撃し、また寒山で棠州の連光羌族を攻撃して、どちらも打ち破った。後に楡林左軍の将軍に昇進した。広徳の初め、鳳郷太守の孫之之が遊撃隊の指揮官に任命され、当郷羌族の高禹らを破った。その功績により特進の称号と試光禄卿の称号を授けられ、後に試太昌卿に転じられた。大理時代の初め、李宝玉は鳳翔に駐屯し、盛を右軍の司令官に任命した。 4年目に吐蕃が霊州を包囲した。宝玉は盛に5000の兵を率いて吐蕃を攻撃させた。盛は「数で言えば足りないが、戦略で言えば多すぎる」と断った。そこで盛は1000人の兵を率いて大鎮関から臨涛に急行し、定琴砦の民を虐殺し、備蓄品を焼き払い、砦の司令官慕容顧忠を捕らえて帰還するよう要請した。吐蕃は霊州の包囲を解いて撤退した。開府一統三司に任命される。その後すぐに、彼は左金武衛将軍、靖遠・北亭四鎮の司令官、機動部隊の司令官に任命された。その後すぐに、軍知事の馬林は延倉で吐蕃と戦い、敗北した。盛は軍を率いて馬林を攻撃し、混乱から馬林を救い出した。その功績により、馬林は合川王の称号を授けられた。林は盛の名声を妬み、彼に無礼な態度を取ったため、彼を都に来るよう命じた。代宗は彼を皇室の近衛兵として留任させ、神計軍の右司令官に任命した。徳宗皇帝が即位すると、吐蕃が建南を侵略した。その時、解都使の崔寧が都に来た。三川は驚き恐れ、盛に沈策の軍を率いて彼らを救出するよう命じ、太子の客に任命した。盛はその後、洛田を越えて飛月を占領し、蘇寧の三つの城を制圧し、大渡河を遮断し、千人以上の捕虜を捕らえた。捕虜は撤退し、盛は数ヶ月成都に滞在した後、帰還した。

建中二年、衛伯の田越が反乱を起こし、軍を率いて臨明と興州を包囲した。皇帝は盛を沈策軍の先鋒指揮官に任命し、河東太守の馬遂、昭邑太守の李宝鎮と力を合わせて臨明を救出するよう命じた。その後すぐに、彼は主任検閲官に任​​命されました。河東軍と昭邑軍は臨明南部の楊超光を攻撃した。盛と河東軍の騎将李子良と李鳳国は双岡で越軍を攻撃した。越軍は撤退し、超光は殺された。臨明の戦いでは全軍が敗北した。盛は軍を率いて明河を渡り、氷を利用して川を渡り、越の軍を側面から攻撃した。王の軍は回復し、越を攻撃してこれを打ち破った。 3年正月、彼は再び各方面から軍を率いて桓水で越の軍を破り、続いて渭州を攻撃した。その功績により左宮侍に昇進し、百戸の爵位を授かった。その後すぐに、衛宮の左司馬にも任命されました。当時、朱涛と王無君は沈と趙で同盟を組んでいたが、功績に対する朝廷の恩賞が少なかったことに憤慨していた。田越は彼らが罠にかけられると知っていたので、使者を派遣して助けを求めた。朱涛と王無君は応じ、軍を率いて趙州の康日之を包囲した。李宝鎮は2,000人の兵士を派遣して邢州を守らせた。馬遂は激怒し、帰国を望んだ。盛は隋に言った。「私たちは最初に勅命を受けたとき、共に進軍しました。李丞相は軍を分けて趙州に隣接する興州を守らせました。ここは脅威ではありません。彼の精鋭の兵士と優秀な将軍は皆ここにいます。もしあなたがすぐに軍を撤退させたら、王はどうなるでしょうか？」隋は安堵して盛に感謝し、宝鎮砦を築き、以前のように彼と友好関係を結びました。

王武君が趙州を攻撃したとき、盛は趙州の包囲を解く嘆願書を提出し、定州に軍を率いて張小忠と合流し、樊陽を占領しようとした。徳宗皇帝は盛を奨励し、盛を帝監に昇進させ、近衛将軍の莫仁卓、趙光賢、杜季慈を配下に置いた。盛は軍を率いて渭州から北上し、趙州に直行した。呉俊はそれを聞いて包囲を解いて撤退した。盛は趙州に3日間留まり、その後、孝忠の軍と合流して北の衡州に進軍し、清遠で朱涛の将軍鄭静基を包囲し、水を開いて​​洪水を起こした。田越と王無君はともに救援のために軍隊を派遣し、白楼で戦った。盗賊団は義烏軍を襲撃し、少し後退した。盛は歩兵と騎兵を率いて盗賊団を撃破したが、盛の乗っていた馬が流れ矢に当たった。一ヶ月以上経って、城内の状況はより緊迫したものとなり、陶と呉俊は大いに恐れ、衛波に全軍を集め、再び盛の軍を包囲しに来た。盛は内部で景基を包囲し、外部では淘汰らと戦い、戦いは1月から5月にかけて数日続いた。慧勝は重病で、多くの人を認識できませんでした。軍将校たちは共謀して馬車を連れて定州に帰還したので、賊は近づく勇気がなかった。盛が病気のとき、彼は軍を進めようとしていたが、都で反乱が起こった。奉天にいた徳宗皇帝は盛に戦いに参加するよう命じた。盛は勅命を受け入れ、泣きながらその日のうちに関羽の元へ行こうとした。義烏軍は、盛を重要人物として頼りにし、盛が去ることを望まなかった朱涛と王無君と共謀し、盛の軍を阻止しようと何度も計画した。 盛は部下や官吏に言った。「皇帝が外地に流されたとき、臣下はあらゆる機会を犠牲にして死ぬまで戦うべきだ。張義武は私を止めようとしている。だから私は愛する息子を人質にし、良い馬を選んで彼をなだめよう。」そこで彼は息子の平を嫁として残した。義烏軍の将軍が小忠に代わって腹心として盛に会いに行った。盛は玉帯を外して小忠に渡し、「私は西へ行きたいので、別れを告げたい」と言った。盛は西へ向かう意志を表明し、帯を受け取ったのは確かに盛であったため、小忠に盛を止めないよう忠告した。盛は兵を率いて飛湖を越え、岱州に陣を敷いた。皇帝は盛を工部大臣代理に昇進させ、200戸の領地を持つ沈策陣営の軍司に任命した。盛の軍令は厳格で、どこへ行っても薪を集める際に犯罪を犯すことは許されなかった。我々は和中から濮州を経て渭河の北に進軍し、渭橋の東側に陣地を築いて慈河に迫った。当時、劉徳新は息子や娘を率いて襄城を救出しようとしたが、湖江で敗れた。危機の知らせを聞くと、まず残りの軍勢を率いて渭南に行き、盛と合流した。軍は統一されておらず、盛は統制できなかった。徳新が盛の軍に加わったため、盛は徳新の罪を数えて処刑した。盛は数人の騎兵を率いて徳鑫の​​軍に入り、兵士たちを慰め激励したが、誰も動こうとはしなかった。徳新軍の併合後、軍はさらに強力になった。

当時、碩放太守の李懐光も河北から救援にやって来て、彼の軍隊は咸陽に駐屯していた。彼は盛が一人で責任を負って自分の名誉を失うことを望まなかったので、盛との合流を要請した。そこで皇帝は盛に軍を動かして懐光の軍隊に加わるよう命じた。盛は勅命に従って、兵を率いて陳涛謝に向かった。軍営がまだ築かれていないうちに、敵軍が突然到着した。盛は出陣し、懐光に言った。「敵は宮殿と庭園を固く守っている。攻撃しても打ち負かすことはできないだろう。今、彼らは巣穴を出て、あえて出陣した。これは敵からあなたへの神の賜物かもしれない！」 懐光は盛が大功を挙げることを恐れ、言った。「軍は到着したばかりだが、馬に餌を与えず、兵士にも餌を与えていない。どうやって戦えばよいのか。力を温存して、攻撃の時を待ったほうがいい。」 盛は彼の言っていることを理解し、兵を撤退させて陣営に入った。興元元年正月のことである。 彼は戦うときはいつも、錦の毛皮のコートを着て刺繍の入った帽子をかぶり、独自のスタイルで行進し、自ら指示を与えた。懐光はこれを見て彼を嫌い、盛に言った。「将軍は思慮深くあるべきです。どうして敵を喜ばせるために見せびらかすことができるでしょうか？」盛は言った。「私は長い間靖遠にいましたが、兵士たちはお互いを恐れています。だから、彼らの心をつかむために、まず彼に私のことを知らせたいのです。」懐光はますます不満になり、密かに別の考えを持ち、進展を遅らせた。盛は誰かを通じて懐光に告げた。「賊が都を占拠し、皇帝は辺鄙な所に住んでいます。軍事力はあなたの手中にあります。軍隊を指揮して速やかに進軍してください。盛は軍隊を率いてあなたの厳しい命令に従い、先鋒として仕えるつもりです。たとえ死んでも後悔はしません。」懐光は拒否し続けた。盛軍は朔方軍の北に位置していた。盛と懐光が一緒に城に着くと、懐光の軍は牛馬を捕獲し、私の家族を苦しめた。盛軍は何も罪を犯していない。淮光の軍は彼が孤立していることを嫌って、戦利品を彼と分け合ったが、盛の軍はそれを受け取る勇気がなかった。

長い間、懐光は盛の軍隊を倒す計画を立てていたが、何の計画も提出されていなかった。当時、盛軍は旧法に従って他の軍よりも手厚い恩賞を受けていた。懐光は追悼文で「匪賊はまだ平定されていないので、軍の恩賞は平等であるべきです。現在盛軍だけが手厚い恩賞を受けており、他の軍も皆これに同意しています。私には止めるすべはなく、陛下のご判断にお任せします」と述べた。懐光はこれを機に盛に軍を率いさせ、自分の軍の収入を減らして盛を挫折させ、打ち負かそうとした。徳宗はこれを憂慮し、神策を利用して諸軍を統一しようとしたが、資金がなく途方に暮れた。そこで、翰林学者の陸智を淮光の軍に派遣して命令を伝えさせ、また淮光と盛に何をすべきかを協議して報告するよう命じた。智と盛は淮光の軍で出会った。淮光は「兵士たちに平等な物資が与えられていない。どうやって彼らに戦わせるのだ？」と言った。智は何も言わず、盛を何度も見た。盛は言った。「あなたは元帥ですから、命令を出すかどうかの最終決定権はあなたにあります。私は軍を率いてあなたの指示に従い、死ぬまで戦います。食料や衣服の増減については、あなたが決めてください。」懐光は黙ったままだった。盛に反抗する術はなく、盛の神策軍の派遣命令に違反したくなかったので、やめた。

淮光は咸陽に駐屯し、80日以上城塞を固め、兵を派遣しなかった。徳宗皇帝はこれを憂慮し、使者を派遣して回復の期日を促した。 淮広は戦いで疲れたと言い、休息して好機を待つよう求めたが、密かに朱慈と連絡を取り、次第にその足跡が明らかになってしまった。盛は敵に併合されることを恐れ、敵軍を分断するために軍を東衛橋に移動させるよう密かに要請した。皇帝は最初同意しませんでした。盛は、懐光の反乱はすでに明らかであると信じていたので、いかなる緊急事態にも備えるべきだと考えていた。 蜀漢間の道は封鎖できない。副将軍趙光賢を揚州太守に、唐良塵を麗州太守に、盛の娘婿張毓を建州太守に任命し、それぞれ500人の兵を率いて警戒にあたらせよ。皇帝は当初それを受け入れたが、実行されなかった。すぐに吐蕃は慈を懲らしめるために軍隊を使うことを要請した。皇帝は自ら6つの部隊を率いて咸陽に移動し、軍隊の前進を促したいと考えていた。懐光はこれを聞いて大いに驚き、皇帝が軍隊を捕らえ、さらに急いで反乱を企てているのではないかと疑った。当時、傅方潔都の李建慧、沈策将軍の楊慧遠、盛は懐光と同盟を組んでいた。盛は状況に追い詰められ、中国からの使者が彼の軍隊の前を通りかかった。盛は「衛橋へ移動せよ」と命令を下した。そこで彼は陣形を整え、衛橋へ進軍した。数日のうちに、懐光は建慧と慧遠を誘拐し、彼らの軍隊を乗っ取った。建慧は逃げたが、慧遠は懐光に殺された。その日、皇帝は涼州へ行きました。 変化は突然起こり、皇帝に随行する官吏はわずか12、3人であった。羅鼓の道は危険で、補給物資はなく、官吏は食糧が不足していた。皇帝はため息をついて言った、「もし私たちがもっと早く李盛の忠告を聞いていたら、三蜀を征服できたのに」。盛の将軍張少紅は皇帝を安心させるために、盛を尚蜀左輔社と通中蜀門下平章師に任命するという勅令を自ら伝えた。盛は頭を下げて泣きながら命令を受け入れ、「長安は祖先の廟がある場所であり、世界の基礎です。皆を捕らえて拘束したら、誰が首都を取り戻すのでしょうか？」と言った。そこで彼は城壁を掘り返し、武器や鎧を用意して、首都を取り戻す計画を立てた。盛は一人で強大な敵に立ち向かい、二人の盗賊が加わることを恐れたため、謙遜な言葉と気前の良い贈り物で淮光に誠実であるように見せかけ、外面では敬意を示しつつ内面では準備を整えた。当時は飼料や穀物がまだ集められていなかったため、税部監察官の張渝が荊昭副知事に任命され、渭水以北の諸県に税金を課す役人を選任した。十日も経たないうちに、飼料と食糧は十分になった。そこで盛は三軍を配備して命令を下した。「国は乱れ、反乱が次々に起こり、陛下は西へ行かれたため、関中は主君を失いました。私は国の恩恵を受けており、危急の時には臣下として死ぬべきです。しかも、この時、悪人を罰し、富と名誉を得なければ、英雄とは言えません。渭橋は河に架けられ、反逆者の首と尻尾を切り落とします。私とあなたは力を合わせて王に仕え、有利に進み、大業を復興し、前例のない功績を成し遂げましょう。私について来ませんか？」三軍は皆泣いて言った。「私たちはあなたの言うことを何でも聞きます」。盛もすすり泣いた。

当時、朱慈は武力で首都を占領し、懐光は復讐を企てていた。河北には三人の簒奪者がいた。李娜は河南を脅かし、西烈は汴と鄭で大動員していた。盛は国内にお金がなく、外部からの補給もなかったが、たった一人で敵と戦わなければならなかった。それでも彼の精神は衰えなかった。彼の忠誠心と正義は人々を動かし、英雄たちが彼のもとに集まった。戴秀延は奉天の軍を率い、韓有桂は毗寧の軍を指揮し、羅元光は華州の軍とともに潼関を守り、尚克己は沈策の軍とともに旗盤に軍を駐屯させた。彼らは皆盛の指揮下に報告し、盛の軍は大いに勢いづいた。懐光は秀炎と有桂を連れて盛を追跡したが、盛はさらに恐怖した。盛はまた懐光に手紙を書き、その結果を知らせ、反乱軍を倒し皇帝を迎えて以前の過ちを隠蔽するよう求めた。淮光の兵士たちは自分たちの誤りに気づかず、部隊は次第に散り散りになっていった。食料や食糧は底をつき、敵からは何も得られず、盛に攻撃されるのではないかと恐れていた。 3月、懐光は三元、福平から東に進軍し、奉天まで進み、行く先々で焼き討ちと略奪を行った。その後、豊義から河中に入った。淮光の将軍孟社と段維勇はもともと神策軍の将軍であったが、淮光の不忠を憎み、富平に到着すると軍内に陣形を組み、外で大声で叫んだため、淮光は彼らを止めることができなかった。彼女と衛雍は数千人の兵士とともに盛に降伏した。盛は軍を派遣して、彼女と他の降伏した兵士たちを迎え入れた。盛は皇帝に、彼女と衛雍を皇帝検閲官に任​​命するよう推薦した。

徳宗皇帝は山南に行くと、羅鼓に入り、渾于に言った。「衛橋は敵の腹の中にいます。軍事力は強すぎます。李勝は仕事をやり遂げることができますか？」渾于は答えた。「李勝は正義と決意に満ちています。危機に直面しても負けることはありません。私の助言によれば、敵は必ず負けるでしょう。」皇帝は安心した。この月、渾渾の将軍尚官王は、密道から勅命を受け、盛を右宰相の監に昇進させ、同時に和中の殷、和中・晋・江・慈・西の街道使、300戸の領地を与え、さらに景邇・衛北・扶芳・丹延の街道使と募集使を兼ねるよう命じた。盛は勅命を受け入れて涙を流した。 当時、皇帝は朝廷を西川に移そうとしており、盛は「梁漢に留まって数億の民心を掴み、我々を滅ぼそうと企んでおられます。もし小を企て大を捨て、閩峨に都を建てるならば、民は失望し、武士や参謀は無力になります」と嘆願書を提出した。4月、盛を靖邑、渭北、扶芳、尚化の軍の副元帥に昇進させる勅令が出された。当時、京からは荊昭府の記録官である李景忠が、奉天からは参議の鄭雲奎が来ていた。盛は荊昭少陰の張愈を副使に、鄭雲奎を軍司令官に、李景忠を街道使の判事に任命し、共同で軍事計画を担当させた。また、淮光の老将軍である唐良塵を潼関守備に任命し、和中の街道使の称号を授けること、戴秀岩を奉天守備に任命し、扶芳の街道使の称号を授けることを要求したが、皇帝はこれらの要求をすべて承諾した。衛橋にはかつて十万斤以上の粟があり、税部はまずそれを懐光の軍に与えて使い果たそうとしていた。そこで盛は皇帝に報告した。「都は戦に乗じてはいるが、税金を徴収することはできる。しかし、賊を一掃せず、兵士を長く駐屯させれば、人々は農業や桑の栽培をやめ、貯蓄もなくなる。これでは災難を防ぎ、戦いに勝つための策ではない」。皇帝はその金銭を受け取った。盛は軍隊を率いて首都周辺で税金を徴収したが、官僚や民衆は喜んで税金を納め、守備は強化され、その結果、軍隊は食糧に困ることはなかった。

盛軍の多くの家族が慈に捕らえられ、盛の家族100人も盗賊に捕らえられた。周囲の人が家族のことを言うと、盛は泣き出し、「皇帝の車はどこにあるのか、どうして自分の家族のことを心配するのか！」と言った。慈はまた、盛の小官である王無忌の婿を盛軍に派遣し、「公の家族は無事です。城から手紙があります」と言った。盛は「盗賊のスパイになるなんて、よくもそんなことを！」と言い、すぐに彼を処刑するよう命じた。当時、物資は届かず、真夏にもかかわらず兵士たちは毛皮のコートと茶色のローブを着なければなりませんでした。盛も苦難を共にし、常に正義の心で兵士たちを鼓舞したため、逃亡者は一人もいませんでした。その時、数人の将軍や役人が賊から逃れ、斉の軍隊を奪って滅ぼすことができると告げ、兵士たちはさらに興奮した。これに先立ち、反乱軍の将軍姚霊艶と偽の中城崔玄仙がスパイを派遣して我が軍を偵察したが、斥候に捕らえられ、盛に送られた。盛は彼らを解き、食事を与えて追い払い、こう戒めた。「崔玄に報告し、反乱軍の防衛に努めよ。皆、自衛に努め、反乱軍に背くな！」

5月3日、盛は軍を率いて通化門へ行き、力を見せつけるために戻った。盗賊たちは出てこなかった。朝、将軍たちは集まって軍の進路を計画した。将軍たちは「まず外城を占領する。市場を占領したら、北の宮殿を制圧できる」と言った。盛は「市場を先に占領すれば、路地は狭く、そこに人が住んでいる。敵が待ち伏せして戦えば、人々はパニックに陥って逃げるだろう。これは良い計画ではない。さらに、敵は重装兵と強力な鎧を庭に配備している。庭から敵の心臓部を攻撃すれば、逃げる暇はない。こうすれば宮殿は安全で、市場を奪うことも容易ではない。これが最善の計画だ」と言った。将軍たちは「よし」と言った。彼はその後、于、羅元光、尚克谷に手紙を送り、できるだけ早く城へ向かうよう要請した。

その月の25日の夜、盛は首都を攻撃するために、東衛橋から広台門外の米倉村に軍を移動させた。盛林高は塹壕と柵を築き、敵軍を待ち受けるよう命令した。やがて、賊が大量に現れ、勇敢な将軍の張廷志と李希謙が戦いを求めて柵を押した。盛は将軍たちに言った。「賊が出てこないのではないかと恐れたので、命をかけてここまで来た。神様が私を祝福してくれている！」盛は呉申、康応軍、石万青、孟社らに軍隊を率いて襲撃するよう命じた。当時、華州陣営は北方にあって兵士が少なく、賊軍が全力で攻撃を仕掛けてきた。盛は李厳と孟華に精鋭の兵士を率いて派遣し、救援に向かわせた。中央軍は太鼓を鳴らして奮戦し、敵を破り、その勝利に乗じて広台門に突入した。彼らは再び戦い、またもや敗北した。ゾンビが地面を覆い、残りの軍隊は百花に逃げたが、夜になると泣き声が聞こえた。

翌日、将軍は再び軍を率いて出撃しようとしており、他の将軍たちは西軍の到着を待ち、その後両側から攻撃するよう指示された。盛は言った。「敵が敗れた今、我々は勝利に乗じて敵を殲滅しなければなりません。敵の準備ができるまで待っていたら、王軍に利益がありません。西軍を待っていたら、機会を失うかもしれません。」 28日、盛は羅元光、尚克固、軍司令官の呉申、王其、軍司令官の邢俊亜、李厳、史万青、沈策将軍の孟奢、康応軍、華州将軍の郭申進、全文成、尚州将軍の彭元軍など、すべての将軍を集め、命令を下し、将軍たちに宣誓させ、広台門の外に軍隊を配置した。彼は王琦と李厳に騎兵を率いさせ、石万卿に歩兵を率いさせ、まっすぐに園壁の神仙村へ向かわせた。盛は以前、部下に夜間に庭の塀を200段以上開けるよう命じていた。その時までに、盗賊たちはすでに柵を作るために木を植えており、戦いに抵抗するために塀に寄りかかっていた。盛は兵士たちを叱責して言った。「どうして賊にこんなことをさせるのか。まずお前たちを殺してやる！」 王清は怖くなり、先に山に登り、柵を引き抜いて突入した。王琦の騎兵もそれに倣い、賊はすぐに逃げ去った。盛は賊将段成を捕らえた後、警告を与え、軍は2つに分かれて合流し、太鼓が雷のように鳴り響いた。姚霊艶、張廷之、李希謙は依然として政府軍に対抗しようと全力を尽くした。盛は決戦軍司令官の唐良塵、軍司令官の趙光先、楊万容、孟日華などの歩兵、騎兵司令官に共に前進するよう命じた。敵軍は陣形を組んだが、何度も敗れた。十数回の戦闘を経て、彼は勝利に乗じて敵を百花まで追い払った。突然、千人を超える盗賊が官軍の背後から現れた。盛は百人を超える騎兵を率いて彼らに向かって突進した。彼の部下たちは叫んだ。「殿、参上です！」盗賊たちはその知らせを聞いて恐れて逃げた。官軍は彼らを追いかけ、数え切れないほどの盗賊を殺した。朱慈、姚霊艶、張廷之らはまだ数万人の兵を率いていたが、全員逃げ去った。盛は田子奇を派遣して追撃させ、残りの悪党は全員降伏した。 On that day, Sheng's army entered the capital and stationed them in front of the Hanyuan Palace. Sheng rested on the right Jinwu staff and still issued orders to the troops, saying, "I am not a warrior. I rely on my wisdom and the will of my soldiers. Fortunately, I was able to annihilate the evil leaders and clear the palace. All this was due to the efforts of the three armies. The scholars and common people in Chang'an have been trapped in the enemy's court for a long time. If they are slightly shocked, it would not be the right thing to do to punish them and mourn them. Sheng and you all have families and have been separated for several years. Now that we have succeeded, it is not too late to meet each other. You are not allowed to send letters to your families within five days. Anyone who disobeys my order will be executed." He then sent Jingzhao Yin Li Qiyun, Acting Chang'an Magistrate Chen Yuanzhong, Acting Wannian Magistrate Wei Shangqi to inform the people that the residents should be safe and not harmed.尚克の兵の中には、敵の馬を勝手に奪った者がいた。盛の将軍高明瑶は敵の女娼を捕らえ、司馬懿は敵の馬を二頭奪った。盛は彼らをその場で処刑し、誰もそれに逆らう勇気はなかった。学者や庶民は皆、感謝し、喜び、そして皆、泣き叫んだ。辺鄙な地域に住む人々でさえ、一晩そこに滞在するまで、その状況を理解することができなかった。 29日、孟奢は百花に、尚可孤は王仙門に、羅元光は張景寺に、聖子は安国寺に駐屯するよう命じられた。その日、李希謙を含む8人の反乱軍将軍が斬首され、市場でさらわれた。

6月4日、李勝が賊を討ったという知らせが涼州に届いた。皇帝はそれを読んで感激して涙を流し、大臣たちも皆涙を流した。そこで、皇帝の長寿を祈って次のように報告した。「李勝は皇帝の指示に忠実に従い、邪悪な者や醜い者を滅ぼしました。しかし、昔は多くの偉業を成し遂げ、都の復興に尽力した人がいました。しかし、祖先の廟を乱さず、市場を乱さず、長安の人々が旗や太鼓を認めず、城が以前のように平和になったことは、三代以来一度もありませんでした。」皇帝は「李勝は国と人民のために生まれたのであって、私のために生まれたのではない」と言った。役人たちは皆、彼を祝福して去っていった。その日、盛は李仲塵、張光勝、蒋真、喬林、洪景倫、崔玄ら偽臣を斬首し、また、皇帝に忠誠を尽くし、反乱軍に服従しなかった程真之、劉乃、蒋燕、趙業、薛季らを賞賛した。

晟初屯渭桥时，荧惑守岁，久之方退，宾介或劝曰：“今荧惑已退，皇家之利也，可速用兵。”晟曰：“天子外次，人臣但当死节，垂象玄远，吾安知天道耶!” 至是，谓参佐曰：“前者士大夫劝晟出兵，非敢拒也，且军可用之，不可使知之。 尝闻五纬盈缩无准，晟惧复来守岁，则我军不战而自溃。”参佐叹服，皆曰：“非所及也。”寻拜晟司徒，兼中书令，实封一千户。

Shengはすべての部門を担当し、Wu Shen将軍に3,000人の兵士をBaojiに導き、ShengもFengiangに行くように命じました。 7月13日、デゾン皇帝はXingyuan、Han Youguiから到着しました。当時、ユアン・コングの帝国軍と、合計100,000人以上の歩兵と騎兵隊のシャンナン、風水の人々は、都市全体が街を並べて歓声を上げ、歓声を上げていました。シェンは軍服でサンキアオの皇帝を訪問し、皇帝は彼を祝福するために馬を止めました。シェンは最初に頭を下げ、最初に主な悪の破壊、先祖の寺院の清潔さ、そして彼が目に涙を浮かべて踊り、ひざまずき、「私はミニオンであるという責任にふさわしくありませんでした。私の仕事をしないと、私は死刑を求めています。皇帝は涙を拭いて、付属者の気を命じて命令を発表するように命じ、彼の出席者に馬の前にシェンに立つように命じました。その月に、皇帝は恩赦将軍を発行し、シェンの父親にチバオ王子の称号を授けました。彼の入場日に、ジンツハオ県は彼にワインと食べ物を提供し、彼にジョーファンから楽器を与え、首相と彼の将軍も彼を歓迎し、首都はそれを輝かしい光景とみなしました。皇帝は、シェンの功績を考えて、彼の業績を記念して、皇太子に刻まれ、ドンウェイ橋に建てられ、皇帝が永遠の言葉を書くように命じました。

シェンは、ジンツハウの国境に依存し、しばしば反乱の原因でした。皇帝は、ShengにFengxiangの知事、Fengxiang Longyouの知事、およびLongyou Jingyuanの知事を命じ、4つの町の副首相と担当者を担当するすべての内部軍人を担当するように命じました。最初は、皇帝は風水にいて、風水軍はカオスにいました。当時、チュー・リンは法廷にいたので、シェンはチュー・リンを風水に連れて行くように要求しましたが、皇帝は首都を回復し、反乱を起こしたので拒否しました。 8月、ShengはFengxiangに到着し、Zhang Yiを殺すという犯罪を試み、Wang Binを含む10人以上の人々を斬首しました。 最初は、Zhu CIが反乱に陥ったとき、JingzhouはリーダーのFeng Heqingを殺し、別の将軍であるTian Xijianを任命しました。この時点で、シェンは、「中央の平原での最近の戦争はすべてジンズーで始まり、その地域は西ロングの近くにあります。 ShengはFengxiangに到着し、彼がJingzhouに到着したとき、彼が逮捕され、処刑された。皇帝は次のように述べています。「ジンツハウは反乱の温床であり、シェン以外は守備隊に戻ることができませんでした。シェン・チャンは、「彼とロングの崩壊は、チューボ自身の努力の結果ではありませんでした。それはすべて将軍の貪欲と暴力、部族の不誠実、人々が農業を捨てることができないため、彼らは土地にシルクや綿が存在することはありませんか？それらを勝ち取ります。降伏した捕虜のラングXiナンは、シェンが王に到着するたびに王になるように勧められました。野bar人は皆お互いに向けられ、彼らの栄光のためにお互いをうらやましくしました。

Shang Jiezanは多くの欺ceな計画を持っていました。 uとsuiを販売します。ゼニュアンの統治の2年目の9月に、チューボはシャングジーザンの戦略を採用し、ロンツーと風水に侵入して、「ここで私に召喚されたので、牛とワインを召喚しませんか？この戦いでは、シェンは最初に王子将軍に3,000人のエリート兵士を選び、「外国軍が都市を通り過ぎるとき、頭と尾が敗北していても、中央軍が無傷であっても、5つの奴隷になります。 。彼らが激しく戦うために出かけたとき、盗賊はすべて敗北したので、ジー・ザンはかろうじて逃げました。 10月に、シェンはチューボチュイモの要塞を攻撃するように導き、それを捕らえました。 12月、シェンは首都に行き、「ロンとディの人々は信頼できず、容認することはできません」と報告しました。上司は戦争にうんざりしており、将軍が信用を求めるのに苦労していると疑われました。ファンは亡くなったとき、Zhang YanshangはShengに対してgrみを抱いていました。 Yanshangは、Liu XuanzuoとLi Baozhenを採用し、北西部の国境の問題を委ねたいと思っていました。 3年目の3月に、シェンは大将および中央事務局の大臣に任命され、裁判所の任務のみが任命されました。その年の5ヶ月目には、フンユとシャンジーザンはピングリアンで同盟を結びましたが、実際に外国人兵士に奪われました。 6月、Hedongの知事であるMa Suiが却下され、内務大臣になり、Zhong Shang Jiezanのすべての計画が実践されました。

Shengが彼の軍事力を剥奪された後、彼はめったに法廷の外を旅しませんでした。王宮の首相であるディン・Qiongという名前の男がいました。彼はZhang Yanshangにも除外され、Shengが問題について話すように頼みました。シェンは怒って言った。 4年目の3月に、シェンのために5つの寺院を設立するために帝国の命令が発行され、シェンのgreat祖父であるZhiはロンツーの知事の称号を与えられ、彼のgreat祖父の歌はZezhouの知事の称号を与えられ、彼の祖父シゴンはあなたの壮大な司令官の称号を与えられました。神殿が完成したとき、当局は犠牲の動物、犠牲の道具、ベッドカーテンを提供し、儀式の役人は死者を埋めるために儀式を行いました。

5年目の9か月目に、シェンとアテンダントのマ・スイはヤニーホールで会い、皇帝は令状を称賛しました。政府は、国の設立に参加し、文学的な美徳を示し、皇帝ほど強力ではありませんでした。式典は、昼夜を問わず、将来の世代と彼の被験者の間で最も重要です。クラウドは、現在の困難を感じていますXuanzong、Liu Youqueは、Suzongの統治の中で、Li Shengと他の人が私を守ることができますメリットと美徳。私はそれを無視して、時系列の秩序をリストし、皇太子を監督し、それを壁に録音する必要があります。ドアの左側。

最初は、シェンはビン・ジーに言った。 「国が正しい方法で統治されているとき、慎重に行動し、行動するのが賢明だ」と言われています。今、シウムの時代に、シェンは将軍または首相になることができて幸運です。したがって、シェンが首相だったとき、彼がアドバイスをするように頼まれたときはいつでも、彼は常に彼が個人的に心配していないことを強調します。大臣の職務を遂行する。彼は静かな人であり、彼の愛する人に自分の気持ちを決して明らかにしません。彼は軍隊を担当するときはいつでも、彼は努力をしていたので、召使が良いことをしたとしても、彼は彼の名前を覚えていたと言いました。彼は特に彼の部下が良いものを形成し、それは彼の性質を嫌っています。あなたに好意を与えた人は寛大に報われるべきです。最初、タン・ユアンチェンはランツォーの知事でしたが、後にヨーエ族に降りました。 Yuan Chengには3人の息子がいました。彼は彼の家を管理することで彼の厳格さで知られていました。ある年、CUIは父親を訪ねる前に、「あなたの家族がまだ生きています。 彼は67歳でZhenyuanの9年目の8月に亡くなりました。皇帝はとてもショックを受けて、彼は涙を流し、彼はすべての役人に彼らの敬意を払うように彼の家に来るように命じました。葬儀の前に、彼は手書きの挨拶を書き、coを送りました。

皇帝遣宫闱令第五守进致旨于故太尉、中书令、西平郡王、赠太师之灵曰： “天祚我邦，是生才杰，禀阴阳之粹气，实山岳之降灵。弘济患难，保佐王室：扫荡氛昆，廓清上京。忠诚感于人神，功业施于社稷，匡时定乱，实赖元勋。洎领上台，克谐中外，訏谟帝道，叶赞皇猷。常竭嘉言，以匡不迨，情所亲重，义无间然。 方期与国同休，永为邦翰。比婴疾恙，虽历旬时，日冀痊除，重期相见，弼予在位， 终致和平。岂图药饵无征，奄至薨逝，丧我贤哲，亏我股肱，天不慭遗，痛惜何极，残念ながら、川が渡っていませんでしたが、その柱はさらに深くなりました。あなたが生きていたとき、あなたは私の深い気持ちを見ませんでした。

彼はグランドマスターの称号を授与され、Zhongwuと名付けられたことになりました。 Shengの死後、彼はYanzhouを建設し、塩の池を回復しました。時々、皇帝は息子を慰め、彼らに最も厳しい指示を彼らに与えたとき、息子を慰め、皇帝の住居に派遣しました。最初から最後までの好意は比類のないものです。

元和四年，诏曰：“夫能定社稷，济生人，存不朽之名，垂可久之业者，必报以殊常之宠，待以亲比之恩，与国无穷，时惟茂典。故奉天定难功臣、太尉、兼中书令、上柱国、西平郡王、食实封一千五百户、赠太师李晟，间代英贤，自天忠义， 迈济时之宏算，抱经武之长材，贯以至诚，协于一德，尝遭屯难之际，实著戡定之功。鲸鲵既歼，宫庙斯复，眷兹勋伐，则既褒崇。永言天步之夷，载怀邦杰之功， 思加崇于往烈，爰协比于后昆，睦以宗亲，将予厚意。其家宜令编附属籍。晟飨德宗庙庭。”

シェンには15人の息子がいました。ドン、Zhui、Xieは、次の3人で亡くなりました。

ユアンは子供の頃から賢明であり、彼は偉大な成果を上げました。古いシステムによると、国家の最高の柱の階級に大きな貢献をした人々は、彼らが願いを奪うことを許可された場合、父親と一緒に門に立っているでしょう。 9年目に、ディンの父親は亡くなりました。 12年目に、喪に服した後、デゾン皇帝は長い間思いやりを持っているように見え、「私はあなたのことを考えて、あなたのメリットと美徳を思い出しませんでした。私は以前のように皇太子のゲストを任命したいと思います、そして、同じ日に9人の兄弟が役人に任命されます。彼は左警備員の将軍に昇進した。ユアンの最初の年の8月、彼は儀式の代理大臣に任命され、Xiazhou、XiasuiのJiedushi、Yinyou、および彼の権威は単純で厳格であり、彼は非常に優れていました。ゲストが馬を失ったので、彼は請願書を提出し、それを買い戻すことを望みました。 3日以内に、失われた馬はボードの下に縛られ、それにメモが載っていました。国の状況は深刻であり、そのようなケースがたくさんあります。彼は後にXuzhouの知事およびWuning Armyの軍事知事に移送されました。彼は町に到着したとき、彼は都市の人々を虐殺し、勝利の頻繁な報告を受けたので、清とユンを抑制するように命じられました。すぐに、彼は病気になり、弟のスーは彼をXuの司令官として置き換え、彼は罰の大臣に任命されました。彼が彼の病気から回復した後、彼は演技のZuo Zuo Pusheに任命され、同時にFengxiang YinとFengxiang Longyou Jiedushiに任命されました。しかし、私は物事を行うことについて非常に怠zyになり、官能的な喜びを除いて、私は他に何も気にしません。

Changqingの2年目の2月、彼はシコン演技に任命され、Bianzhouの総督とXuanwu軍のJiedushiに任命されました。以前、Zhang HongjingはBianの司令官であり、彼はシクシンにgeneしみなく報いました。ユアンが到着したとき、財務省は疲れ果てていましたが、彼の世帯の何百人もの人々が支援を求めていました。彼はまた、妻のドゥーアンに彼の個人的な部隊を率いるように命じました。その年の7月4日の夜、3人の将軍、Li Chenze、Xue Zhizhong、およびQin Linが一晩中勤務していたが、突然Dou Huanのテントに侵入し、警告として彼を斬首した。何かが起こったことを聞いて、彼は髪を何人かの出席者と一緒に発見して逃げ、都心の北の塔に登り、ぶら下がって自分自身を下げ、水の穴から逃げました。夜明けの前に、彼らは10マイル以上歩いて、ロバを運転している野生の男に会いました。私の妻のドゥーが反政府勢力の手で死に、私の3人の息子が隠れて逃げ、私の召使と側室が兵士に捕らえられることを願っています。都市を3日間略奪した後、彼らは敵を1か月以上招待するために、摂政として摂政として任命しました。私は江山の知事に降格することをいとわない。裁判所は、シェンの功績を念頭に置いて、彼を罰せず、彼を左のジンウー警備隊の将軍に任命しました。 Changqingの4年目の6月、彼は再びSikongの検査官に任命され、同時にHezhongの陰と、Hezhong、Jin、Jiang、CI、およびXiのJiedushiが任命されました。ヒゾンの政治は、QiとLiangの政治に似ています。さらに、彼は強力な賄besと贈り物を与えてくれました。彼はbaoyingの最初の年の6月に亡くなり、死後にSituの称号を授与されました。