なぜ薛潘は林黛玉への愛について沈黙を守っていたのか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。それでは、次の興味深い歴史編集者が、林黛玉に恋をした薛潘が長い間行動を起こさなかった理由について詳しく紹介します。見てみましょう！

薛家の長男である薛潘は、趙叔母と馬道坡によって罪を着せられた賈宝玉と王希峰を訪ねるために家族を連れて行った。

当時、賈家はパニックに陥り、あらゆる規則や規制が廃止されたようでした。薛潘は3人の女性を連れて訪ねてきました。一方では、薛叔母さんが群衆に押しつぶされるのではないかと恐れ、他方では、薛宝才が他人に見られるのではないかと恐れ、また、香玲が他人に虐待されるのではないかと心配していました。

この人は彼女の実の母親です。薛潘が孝行をするのは当然のことで、これは認められなければなりません。薛宝才は妹であり、しかも未婚である。他人に容姿を見られないようにするのは当然のことである。薛潘は相変わらず自分の妻である香玲に心を寄せており、彼女が浮気されないことを望んでいた。ご存知の通り、彼は賈家の男たちの何人かをよく知っていた。

しかし、林黛玉が群衆の中に立っているのを見た後、薛潘はこれらすべてを忘れてその場に倒れ込んだ。

林黛玉と頻繁に会うことができた妹の薛宝才とは違い、薛潘が林黛玉の美しさを本当に見たのはこれが初めてだったと言ってもいいだろう。数え切れないほど多くの女性を見てきた薛潘にとって、林黛玉はまるで天から来た仙女のようだった。

一度見ただけで薛潘は唖然とした。この時、薛潘の心には他の誰かを受け入れる余地はなかったのだろう。

この事件以外にも、薛潘は林黛玉に対して知られざる行為を行った。劉香蓮に殴られた後、面目を失い、練習に行くという口実で家政婦と戯れ回った。

薛潘は帰ってきた後、わざわざ林黛玉の故郷からいくつかの小さな品物を持ってきて、薛宝才に早くその贈り物を持ってみんなに見せるように促した。みんなに見せるためというよりは、故郷への郷愁を表現するために林黛玉にいくつかの贈り物を持ってきたと言った方が正確だろう。

実は、薛潘の林黛玉に対する気持ちは薛家ではもうニュースではなくなりました。薛潘が遠くへ旅行していたとき、薛叔母さんと薛宝才は一緒に林黛玉に会いに来て、一度林黛玉をからかったことがありました。

薛叔母さんはあらゆる面で林黛玉さんを愛しており、林黛玉さんは彼女を名付け親として認めたいほどだ。薛宝才さんは、林黛玉さんが薛叔母さんを「お母さん」と呼ぶ時期はまだ来ていないと冗談を言い、薛叔母さんは薛潘さんのために公然と、また隠れて努力している。

雪潘がどれだけ慎重に林黛玉への郷愁を表す贈り物を選んだとしても、あるいは雪家が林黛玉の前で雪潘の好印象をどれだけ保とうと努力したとしても、林黛玉の心の中では、雪潘は一度も彼女の心の中に入り込むことはなかった。

しかし、薛潘が林黛玉にこれらのことをしたとき、彼は決心したようで、ただ黙って林黛玉への愛情を表現し、林黛玉の本来の生活を邪魔しなかった。

林黛玉に贈り物を届けるために遠くから来たにもかかわらず、薛潘は薛宝才の名で林黛玉に贈り物をしました。薛潘がこれらの品物を林黛玉の故郷からだけ贈ったことを知っておく必要があります。これは彼が心の中で林黛玉をどれほど大切に思っているかを証明しています。

遠く離れた賈屋敷に住み、他人の支えに頼っている彼女は、自分の家で安らぎを感じることは決してできない。故郷の感情や人々は、リン・ダイユの記憶の中にしか存在しない。薛潘はリン・ダイユに故郷の感情を抱かせようと懸命に努力するが、それは彼女の心得ある笑顔を勝ち取るためだけだった。

彼は林黛玉のために特別にやったことを証明しようとはしなかった。これは薛潘が林黛玉に対して抱いていた特別な感情だ。薛潘は当初、皆に悪い評価を下し、馮元を殴り殺し、香玲を誘拐したが、最終的に香玲に正当な地位を与えたのは、薛叔母の強い主張によるものであった。

その後、旅の途中で旧友の夏金桂と再会したが、未亡人によって育てられた裕福な女性である夏金桂は薛潘を気に入り、二人の幸せな結婚を強く主張した。

夏金貴を見て、薛潘もとても満足し、賈邸に戻るとすぐに家を掃除して、夏金貴と結婚した。

薛潘が夏金貴とすぐに結婚したことについて、多くの人がこれが普通の薛潘だと言った。林黛玉に恋をした薛潘は、単に白鳥の肉を食べたいヒキガエルだった。彼は本当に自分の能力を過大評価していた。

しかし、多くの人が見落としているのは、実は薛潘の林黛玉に対する内なる愛情が言葉では言い表せないほどだったということだ。ご存知のように、薛潘の主観的意識の中では、女性はさまざまな手段で奪い取られる可能性があるが、林黛玉に対しては、いかなる卑猥な考えも持っていなかった。

薛潘はいつもダンディボーイのように見えますが、実は心の底はとても分別があります。賈宝玉が殴られたとき、彼は薛おばさんや薛宝才と公然と口論し、翌日、急いでその場で母と妹に謝罪しました。これは薛潘の本当の一面を垣間見る非常に珍しいことです。

薛潘は心の中で、自分と林黛玉には可能性がないことを知っていた。ご存知のように、彼らの社会的地位は同等なので、林黛玉は彼を完全に拒絶することができ、林黛玉に嫌がることを強制するつもりはなかった。そのため、薛潘は林黛玉についてはずっと沈黙を守っていた。