唐三伝第80章：魚池静が太陽の槍を振り回し、道士たちが英雄たちを囲んで殴り倒す

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語』とも呼ばれています。後に『続唐志』『三唐志』とともに編纂され、『全唐志』と改名された。現存する最古の印刷版は、清朝乾隆年間の帰茂年（1783年）に出版された10巻本である。この本は清朝の雍正・乾隆年間に完成しました。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

これら 3 冊の本は同一人物によって書かれたものではなく、内容も基本的に独立していますが、ストーリーや登場人物の関係という点ではつながっています。ほとんどの読者は、物語を読んで退屈しのぎにこの種の本を読み、ストーリーや登場人物の運命、彼らの内情が最も完全に説明されることを望んでいます。これら3冊の本はまとめて印刷され、『碩唐和伝』という総称で呼ばれています。

『唐代全伝』は瓦岡寨の英雄たちの集結に焦点をあて、秦怡が息子を託し、隋の文帝が陳を征服して南北を統一し、唐の李淵が英雄たちを倒して太宗が即位するまでの物語を語る。この作品は、隋の煬帝の放蕩と強制労働によって民衆にもたらした深い苦しみ、そして兪文帝の傲慢さ、残酷さ、蛮行を明らかにするために、かなりの努力を払っている。支配階級内の対立は隋王朝の崩壊をさらに悪化させ、全国で反隋蜂起を引き起こした。この本は瓦岡寨蜂起の英雄たちのイメージを作り上げようと努めている。その中には、都市の下層階級の貧しい人々、巡査や騎兵、重要な地位にある貴族、功績のある役人や有名な将軍、そして世界を駆け巡る英雄や義人などが含まれている。これらの人物は反隋の旗印の下に結集しており、これは隋末期の蜂起勢力の広範な社会的基盤をある程度明らかにしている。李世民は作品の中で称賛される「真の皇帝」であり、「仁政」の理想が体現されている。彼に服従するかどうかは、英雄たちの成功と失敗の根本条件であり、作者が彼を称賛したり批判したりする基本的な基準でもある。これにより、この作品は強い封建主義的正統性と宿命論を示すものとなっている。

唐三の伝説·第80章：魚池景が太陽の槍を鞭打ち、道士景がすべての英雄を殴り倒す

呉三思は、何も言わずに山の正面に到着し、陣地を確保するために大砲を3発発射した。先鋒の趙仁と左右の使者の程逵と銭通は兜と鎧を身につけ、剣と鞭を下げ、兵士たちに山のふもとで大声で呪いの言葉を吐くように命じた。

兵士たちは山に登って報告した。「斉元帥、周陣営の先鋒が今我々に戦いを挑んでおり、実に手強い。」報告を聞いた薛剛は尋ねた。「どの兄弟が彼を迎えに行くのか？」近くに四人の将軍が現れ、呉奇、馬瓚、南堅、白青が進み出て言った。「我々兄弟が彼を迎えに行こう。」薛剛は言った。「周将軍はとても強いので、兄弟は気をつけなければなりません。」命令を受けた後、四人の将軍は山を駆け下りた。姚進は言った。「周将軍は勇猛果敢で、4人の将軍が彼を倒すことはできません。于池景と秦洪に3万人の軍を率いて山を下り、敵を略奪するよう命令してください。」2人の将軍は命令を受け、軍を率いて山を下りた。

呉起と四人の将軍は山の前に到着し、陣形を整えて敵の陣地を砲撃した。周の陣形から三人の将軍が出てきた。南建は見上げ、趙仁が凶悪な顔をしていて、顔は黒く、銅の鐘のようなヒョウの目を持ち、頬の下には短いピンク色の竹の根があり、身長は9フィートで、太陽の槍を持っているのを見た。程逵と銭通は再び凶暴になり、「この小賊ども、馬から降りて殺せ」と叫んだ。これを見た白青は激怒し、「そんなに暴れるな」と言った。そして馬を走らせ、ナイフで彼らの顔を切りつけた。ナンは、項青が趙仁に敵わないと見て、馬に乗って飛び出し、一緒に趙仁と戦った。呉起と馬残はともに行動を起こした。そこで程魁と銭通が互いに戦い、激しい戦いが勃発した。趙仁は確かに非常に強力で、左右に撃ち、花の中には太陽の光だけが見える。白青と南建は趙仁の射撃で目が見えなくなった。白青は趙仁の射撃で殺され、南建は反撃で殺された。于池静は激怒し、馬に乗って飛び出し、日光の下で鞭を打った。趙仁は叫んだ。「ああ、だめだ！」鞭が肩に当たり、日光を散らし、彼は敗北して戻った。呉起は銭通と戦い、白青と南堅が馬から落ちたと聞いた。振り返ると、彼らは銭通に切り殺されていた。馬瓜は程逵の槍で刺されて死んだ。秦洪は二人の将軍が死んだのを見て、「行かないで、私が行く」と叫んだ。 「彼は2本のメイスを使って程逵と戦いました。于池静は銭通と戦い、2人は激しく戦いました。

薛剛は四人の将軍が失われたと聞いて、二人の将軍が失われるかもしれないと恐れ、角笛を鳴らして軍を呼び戻した。秦洪と玉池静は角笛の音を聞くと、程魁と銭通を捨てて山を登った。程将軍と銭将軍は追撃せず、軍を撤退させた。薛剛は兵士1万人と将軍4人を失い、深い悲しみに陥った。攻撃を防ぐために村の門を閉め、破城槌と砲弾を準備するよう命令が出された。

また、趙仁はすべての試合に勝利したにもかかわらず、肩を負傷しました。銭童さんと程魁さんが挨拶に来てくれました。趙仁は「大丈夫です」と言い、Huluから薬を取り出して患者に塗った。患者はすぐに回復した。中央の陣営に到着すると、武三思に会い、「敵の将軍を4人殺し、打ち負かしました」と言った。三思は大喜びし、3つの軍に多額の褒美を与え、勝利の報告​​を都に提出した。翌日、趙仁らは再び山の前で戦うことを協議した。山の将軍たちは「太陽の槍は非常に強力です。私たちは戦いに出られません」と言いました。

次に、薛嬌兄さんは中道へ食べ物を届けに行き、師匠の李静に会いました。薛嬌は頭を下げた。李大賢は言った。「弟子よ、趙仁の太陽槍は非常に強力で、将軍たちは彼に抵抗できません。定陽針をあなたに与えて、あなたの頭に刺して趙仁を捕まえられるようにしましょう。」薛嬌は彼に礼を言った。微風が消えた。薛嬌は山の前に到着し、趙仁が力を誇示しているのを目にした。薛魁は食べ物と草を押し倒した。薛嬌は前に出て叫んだ。「趙仁、失礼なことを言うな！若様が来たぞ。」趙仁は薛嬌を見たが、真剣には受け止めなかった。彼は言った。「犬の頭はどこだ？殺しに来ないで。」趙仁は薛嬌の顔を撃った。薛嬌は槍で反撃し、戦いは20ラウンド続いた。趙仁は太陽槍術を使って身を隠し、薛嬌は定陽針を頭に刺して太陽が見えないようにした。趙仁の策略は薛嬌に破られ、趙仁はパニックに陥った。程魁と銭童は趙仁を見て突進し、二頭の馬に乗って趙仁を攻撃した。薛逵は激怒し、双鎚を振り回して馬に乗って駆け出し、程逵と銭通と戦った。

山上の薛剛は報告を受け、部下の将軍たちに別々に山を下りるよう命じた。薛飛は大槌で周の陣形を叩き壊し、将軍たちは全員馬から落ちた。薛逵は程逵と銭通と3ラウンドも経たないうちに戦い、彼ら全員を薛逵に殺された。趙仁は薛嬌と戦っていたが、不意を突かれ、薛魁が駆け寄ってきて、「兄さん、この泥棒を殺すから待ってて」と叫んだ。趙仁は衝撃を受け、薛嬌に馬から撃ち落とされた。将軍たちは薛兄弟の成功を見て、百倍も勇敢になった。彼らは全員中央のキャンプに突入した。彼は４人の副将軍を続けて殺害した。尚官易は剣を抜いて飛び出し、秦洪と対峙した。彼らは数ラウンド戦った。于池静も攻撃に来た。尚官易は勇敢であったが、二人の将軍を止めることはできなかった。羅昌は背後から攻撃し、秦将軍と于池将軍が戦闘状態にあるのを目撃した。尚官易は羅昌に背後から刺されて死亡した。薛逵は政府軍を追いかけて大槌で殺害し、薛嬌とその兄弟は周の陣営を蹴散らした。呉三思は後陣へ向かった。それで、3つの軍隊は皆逃げました。英雄たちは奮戦して周の兵士たちを殺し、地面には死体が散乱し、血は川のように流れ、叫び声が天を揺るがした。彼らは数え切れないほどの衣服、鎧、剣、槍を捨てたが、それらは薛の軍隊によって持ち帰られた。姚進は軍隊に撤退を命じた。将軍たちは馬の手綱を緩め、大小の三軍は次々と山に帰って行き、得た食料や衣服は計り知れないほどであった。薛兄弟を祝う宴会が開かれた。これについてはこれ以上は言いません。さらに、武三思は敗北して百里も後退し、兵士たちが追って来ていないのを見てようやく安堵した。敗れた兵士と馬を集めるよう命令が出されたが、彼らはすぐに大量に姿を消した。趙仁、尚官易、程魁、銭通らが戦闘で戦死し、副将も数十人が戦死した。後方部隊のリーダーである瞿松鵬が到着し、彼らは少し安心した。瞿松鵬が面会に来た時、武三思は「軍を率いてから、薛剛に三度も敗れ、多くの兵士と将軍を失いました。今更援軍を要請する面目はありません」と言った。副将軍の姚元は「陛下、今日の敗北は主に双鎚を持った小蛮族のせいです。彼がこんなにも激しく勇敢だとは思いませんでした。先鋒の太陽槍さえも彼に折られ、殺されました。瞿将軍がここに来た今、彼は軍を再編成し、四方の将軍を動員して彼と戦うことができます。私たちは彼を倒せば、あとのことは心配する必要はありません」と言った。これを聞いて、武三思は陣営を構え、軍を動かした。

兵士は、「誰かが彼を見たいと言って、「あなたの威厳」と言った。私は、青野の洞窟のザン・ザ・ザ・ザ・ザオ・レンがXue Kuiに殺されたので、私は彼を殺す前に、私は彼を殺すことを決めました。大喜びして、道教を楽しませるためにキャンプに宴会を設置しました。翌日、呉三思は陣営を離れ、部隊を再編成し、半日も経たないうちに九連山に到着した。すでに正午を過ぎており、戦闘を開始する時間はなかった。その夜、彼らはキャンプでワインを準備し、テーブルで話をしました。彼らは半分酔うまで飲み、その後キャンプで休みました。

翌朝、部隊は展開し、キャンプを出発した。道士は馬に乗って剣を持ち、瞿松鵬は馬に乗って斧を振り上げ、陣地の前を掃討した。道士は馬を山の前に近づけるように促し、大声で叫んだ。「邪悪な薛に山からの知らせを知らせ、山を下りて私に報告するように言いなさい。」薛剛は立ち上がって言った。「兄弟たちよ、私たちは一昨日彼を倒しました。なぜ今日また別の野蛮な道士が戦いを求めているのですか？私は自ら出かけてこの野蛮な道士を殺し、武三思を排除し、長安に突入して偽りの周を滅ぼし、若君を皇帝にします。」姚進は言った。「元帥、軽々しく出かけてはなりません。三軍の命はあなたにかかっています。兄の薛嬌に山を下りてこの邪悪な道士を捕らえるように命じなさい。」薛剛は同意した。薛嬌と薛魁は鎧を着替えて仕事を終えた。下にいる英雄たちは皆、一斉に武三思を殺そうとした。薛剛は「気をつけなければ」と言った。彼らは全員馬に乗り、兵士たちとともに山を駆け下りた。秦洪は言った。「この弱い道士を見てみろ、何ができるというのだ。先日の戦いでは偉大な英雄だったが、我々に敗れたのだ。私が出かけて行って彼の命を奪おう。」彼は叫んだ。「悪魔は言った。「さあ行くぞ。」 「馬が飛び出してきました。道士は笑って言いました。「私がどれほど強いか知っていますか？薛魁が私の弟子を傷つけたので、私は彼の命を奪いに来ました。」あなたは薛魁ではないので、どうぞ。秦洪はそれを聞いて、「何て気持ちのいいことを言うんだ。とても見やすいね。」と言いました。 「彼は棍棒を振り回して叫んだ。「来い、棍棒！」棍棒が彼の頭に降りかかった。道士の景山は棍棒をブロックし、彼に教えるだけでなく、円の連鎖を使って彼を打った。秦洪は叫んだ。「よくない！」しかし、彼が立ち去ろうとしたとき、彼は頭を打たれ、馬から落ちた。彼は首を取ろうと突進したが、玉池静が彼を止め、兵士たちは秦洪を救出した。玉池静はまたも負傷した。彼は呉雄、熊覇、羅昌を次々と負傷させ、彼らは全員負傷して敗北して戻った。

薛魁は馬に乗って槌を振りかざし、道士に会いに行き、槌で道士の頭を殴りました。道士は敵に対峙するために剣を振り上げたが、防ぐ術がなかった。腕が痺れ、敵を倒すことができないようだった。そこで道士は馬を回して走り去り、円を利用して薛魁を馬から落とした。道士は剣を手に馬に乗り、薛魁を傷つけようとした。薛嬌は「私の兄弟を傷つけるな、この邪悪な道士め！」と叫び、馬に乗って槍を振りかざし、攻撃を防いだ。薛嬌は薛魁を救出するために前に進み出た。道士は薛嬌と数ラウンド戦った。薛嬌は自分に敵わないと感じ、道士がまた同じことをするのではないかと恐れ、踵を返して立ち去った。道士がやって来て、両軍の将軍は兵士たちに矢を射るよう命じました。兵士たちは同時に矢を射ました。道士は馬を方向転換し、陣地に戻りました。

将軍たちは負傷した英雄たちを支え、山の要塞に連れて行き、ベッドで休ませた。秦洪たちは意識を失っていたが、まだ息があった。薛嬌らは心配して、事情を説明するために中義堂へ行った。薛剛はショックを受け、姚瑾に何が起こっているのかを見に行きました。全員の目と口は閉じられ、顔は青白く、傷の周りは紫色でした。耀塵は言った。「彼は魔界の攻撃で傷ついたに違いない。毒が彼の心臓を襲っている。彼を治す薬はない。他に誰が彼と一緒に戦っているのか分からない。彼も負傷しているに違いない。状況は危険のほうが上回っている。私たちは戦わないという標識を掲げ、要塞を守り、医者を見つけ、全員の命を救い、それから門を開けるしかない。」その後の展開が気になる方は、次の章をお読みください。