古典文学の傑作『景世同言』第19巻：崔延内白瑶が悪魔を召喚する

『景世同言』は、明代末期に馮夢龍が編纂した俗語短編小説集である。天啓4年（1624年）に完成し、宋代、元代、明代の俗語小説と擬俗語小説40編が収録されている。これらの作品は、編纂者によってさまざまな程度に加工され、整理されていると一般に考えられています。テーマは実生活から来る場合もあれば、前の世代のメモや小説から来る場合もあります。一般的に言えば、「世界への警告」のテーマは主に以下の側面に関係しています。第一に、結婚、愛、そして女性の運命です。第二に、名声、富、そして人生の浮き沈み。第三に、奇妙な出来事、不当な事件、そして奇妙な世界。当時の社会状況をさまざまな角度から紹介しています。それでは、次の興味深い歴史編集者が第19巻の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

古代のバージョンは「頂山の三奇鳥」と呼ばれ、「新羅の白凧」とも呼ばれています。

側室は宮廷を早く去ったことで非難され、誰も丹澤の側に立って抗議しようとはしなかった。

蓬莱宮では皇帝を迎え、花尊楼ではライチが献上されます。

太鼓はまだ鳴り終わっていないが、羽衣たちは依然として軍服を追いかけている。

子孫は、祖先が事業を始めるために多大な努力を払ったことを全く顧みず、繁栄の時代に自ら災難を招いてしまったのです。

この詩の題名は、中国では玄宗として知られる唐王朝の第7代皇帝にちなんで付けられました。古代の伝説によると、空には玄星、金星、神星、長江星、太白星、明けの明星とも呼ばれる星があります。世界中の人々はそれを知らないので、それは明けの明星と呼ばれています。星が最初に昇ったとき、東はまだ暗かったが、夜明けが近づくにつれて、星は徐々に暗くなっていった。最初に光が来て、次に暗闇が来る。これを神秘と呼ぶ。唐代の玄宗皇帝の宰相であった姚充と宋瓊の時代、米や小麦の値段はわずか三、四銭で、千里を旅する軍隊に食糧が足りなかった。姚と宋の二人の宰相が亡くなって以来、楊国忠と李林甫が宰相を務めたため、玄宗は4つの病気に罹りました。

彼は内面では好色で外面では贅沢で、酒と音楽に耽り、壁には厳しい言葉を彫っていました。

玄宗の寵愛を受けたのは楊太珍という名の側室であった。皇后はまた、腹の重さが360キロもある安禄山という胡国の少年を密かに溺愛していた。彼は飛ぶツバメのように速く座り、疾走する馬のように速く走り、風のように速く胡舞を踊るのが上手だった。玄宗は彼の勇敢さを愛し、彼を寵愛した。安禄山は玄宗を父、楊貴妃を母として崇めた。楊貴妃は安禄山の髪をすべて剃り、白粉を塗り、眉毛を二本描き、白い鼻を作った。彼らは錦と色とりどりの絹で肩掛け袋を作り、力強い宮女を数人選んで担がせ、六つの宮殿を巡回しました。その時は単なる冗談だったが、その間に泰真と廬山が反乱を起こすとは誰が知っていただろうか。ある日、廬山は泰鎮宮で楽しく過ごしていました。宮廷の侍女は報告しました。「さあ、彼が来ました！」 廬山は非常に機敏で、壁を飛び越えました。皇帝の妃は慌てて皇帝を出迎えに駆けつけましたが、髪は乱れ、言葉も不適切で、皇帝を「朗君」と誤って呼びました。玄宗はすぐに立ち上がり、六宮の使者である高麗師と高奇に、太真を連れ帰って反省させるよう命じた。皇后は幼い皇帝に会いたいと申し出たが拒否され、涙を流しながら宮殿を去った。

しかし、玄宗は側室と別れてから3日間食欲を失い、よく眠れなかったと言われています。高力士は皇帝の意図を知り、「皇后は昼間眠くて不適切な発言をし、陛下を怒らせました。三日間も自省したのですから、罪を告白したに違いありません。陛下はなぜ彼女を召し出さないのですか？」と言った。玄宗は高堅に皇后が家で何をしているのか見に行くよう命じた。 Gao Ji, on orders from the emperor, went to the private residence of Grand Tutor Yang, met the imperial concubine, and reported to the emperor, saying, "The queen looks sad and has forgotten to wash and comb her hair. As soon as she saw my servant, she asked how the emperor was, and tears flowed down her face. She took the mirror from the dressing table, took out the Bingzhou scissors, untied her black hair, cut off a strand, tied it with a colorful velvet rope, sealed it with her own hand, and asked my servant to pass it to the emperor. The queen said with tears in her eyes, 'Everything I have was given by the emperor. Only my body and hair were given by my parents. I use this to express my gratitude for the emperor's grace. I hope you will not forget the promise we made at midnight on the seventh day of the seventh lunar month.'" It turned out that Xuanzong and the imperial concubine had made a private vow in the Chenxiang Pavilion at midnight on the seventh day of the seventh lunar month, wishing to share the same desk and pillow for eternity.その時、玄宗は高之の言葉を聞いて、黒髪の皇帝妃からの手紙を見て、それを開いて読み、悲しみに満たされた。彼はすぐに高麗師に、香りのよい馬車と立派な輿を使って皇后を宮殿に迎え入れるよう命じた。それ以来、彼はさらに好かれるようになった。

当時、西夏は岳陽琵琶を、南越は武帝を、西涼州は酒を、新羅は白窯を、四方八方から貢物が贈られました。酒は皇帝に献上され、琵琶は鄭観音に、玉の笛は弟の寧王に、新羅の白凧は宰相の崔に贈られました。その後、李白は陳香閣の牡丹の詩を書き、趙飛燕を大真皇后に喩えるという皮肉を隠していたため、高力士はそれを皇后に報告し、皇后は皇帝に訴え、李白は降格された。宰相崔元来と李白は古くからの友人であり、事件に関与したとされたため、李白は河北省定州の中山州の知事に任命された。その通り：

年老いた亀は調理することはできないが、その亀が残した害は枯れた桑の木にまで及ぶ。

崔首相は定州の中山州に到着し、遠近から来た人々を州内へ歓迎し、引き継ぎ証明書が印刷された。在任中、彼は確かに水のように澄みきっており、秤のように平らで、ロープのように真っ直ぐで、鏡のように明るい。翌月、政府は市内の路上で誰も落とし物を拾わないよう徹底した。遼の天宝年間の春の初め：

春よ、春よ、柳は柔らかく、花は新しく、梅の花は散り、草は絨毯のように広がり、北ではオシドリが鳴き、南ではツバメが鳴いている。郊外では馬がいななく声が聞こえ、紫色の道には広祥の車輪が見える。太陽が暖まると氷が溶けて水が緑色に変わり、風と雨がかすかな煙を運びます。東亭では若旦那たちのための宴会が開かれ、花を見るために金城に来る人もたくさんいます。

崔宰相には崔雅という名の20歳くらいの婿がいた。 A handsome man was born with a love for hunting. Seeing the weather getting better in spring, he stepped forward with his hands folded and said, "Father, I would like to ask for a day off to go hunting. What do you think?" The husband said, "My son will come back early if I go out." The young master said, "I understand your order. I have something to report to you." The husband said, "What do you want to say?" The young master said, "I would like to borrow the white kite from Xinluo given by the emperor to go with me." The husband said, "Okay, take it out and take care of it. Don't let it get lost. This item was given by the emperor. It was introduced to Xinluo. There is only one in the world. Don't lose it! If the emperor comes to ask for it again, where can we get it?" The young master said, "It's okay for me to take it with you. Just bring glory to the prefecture and let people see it." The husband said, "Come back early and drink less." The young master borrowed the white kite from Xinluo and asked a man to hold it.まさにそこへ彼はそれを頼みに行ったのです！将軍は銀の鞍をつけた馬に引かれてそこへ行き、若旦那は鞍に乗って出かけました。話をしていたのは彼と同い年で、崔燕内より背が高かったので諦めざるを得なかった。場違いなことだったが、この新羅の白凧を持ち出すと不思議な出来事が起こった。今日ではまったく前例のない、珍しい出来事だった。それを証明する詩がある。

外では鶏が不足し、家の中ではセックスが不足しているのに、それを手に入れることに何の害があるというのでしょうか?

タカは朝に飛び立ち、夕暮れ時にルージュの香りを漂わせて戻ってきます。

崔燕内さんは普段は狩りが好きです。その日は新羅の白凧を借りて、とても気に入りました。この5人にそれを設置する方法を教えてください。このグループには、水で地面を覆った角の的が付いたパチンコ、曲がった頭を持つ野生のガチョウ、丸い目と曲がったくちばしと鉄の爪を持つ鷲、細い腰と深い口を持つ犬もいました。市街地を出て、桃渓を渡り、梅霧を過ぎ、緑のポプラ林を登り、香りのよい草の渡しを通り抜けると、興化村には二つの望楼が高く垂れ下がり、茅葺き屋根の小屋の横には緑のカーテンが低く垂れ下がっている。その通り。

天気は暖かくもなく寒くもなく、村と町の半分は人でいっぱいです。

20、30マイルほど歩いた後、皆が疲れたと感じたので、酒場を見つけました。若い主人は鞍を押して馬から降り、宿屋に入って尋ねました。「何か良いワインを買ってきませんか。皆さんの努力に報いましょう。」すると、バーテンダーが出てきて歌を歌いました。その人を見ると、彼は生まれます。

身長は8フィート、豹の頭と燕の首、浅い眼骨を持ち、水辺の断橋にいる張一徳や、元水郷にいる王延章に似ている。

若いマスターはバーテンダーを見てショックを受け、「どうしてこんなに醜い人がいるのですか？」と尋ねました。バーテンダーは黙って歌い、脇に立っていました。若いマスターは言いました。「良いワインを持ってきてください。みんなにご褒美をあげましょう。」バーテンダーはワインの樽を取り出しました。伴奏者たちは自分のワインカップを持ってきて、それをテーブルの上に置いていました。まず酒を一杯注いでヤネイに捧げよう。

ワイン、ワイン、ワイン、友達を招待しましょう。長く待たないでください。食事の前に私の名前を呼んでください。お茶の後も礼儀正しくしてください。風に向き合うことが必要であり、月に向き合うことを学ぶことも必要です。李白は目を覚ますために酒を一石飲み、劉玲は酒を五斗飲んだ。若い男の顔は桃のようにバラ色で、美しい女性の腰は柳のように細い。

若旦那はワインが赤いのを見て驚きました。「なぜこんなに赤いんだ？」彼はバーテンダーの足跡をたどってワインの瓶まで歩きました。そして蓋を開けて中を見てみました。若旦那はあまりにも怖くなり、こう言いました。

頭の上には三つの魂はなく、足の下には七つの魂が散らばっています。

私が見たのは、血に浸った米が浮かんでいるだけだった。若い主人が出てきて、一行にまだ飲まないように言いました。そして、飲み物の代金としてバーテンダーに銀貨三両を渡しました。バーテンダーはお金を受け取り、お辞儀をして感謝の意を表した。若い主人は馬にまたがり、宿屋からさらに1、2マイルほど走ったところで、別の丘を見つけました。もともと、門の外の地域は郭、郭の外の地域は焦、焦の外の地域は野、野の外の地域は坡と呼ばれていました。半日歩いて、彼らは最北の山である恒山に到着しました。衡山の麓には小さな山頂があり、その山は実に雄大です。

山、山、急峻で曲がりくねった山。羅翠帯、青と緑の線、洞窟の中の霧雲、小川の穏やかな音。山の向こうに霧が見えます。私は密かに、雲峰山はまだそこにあるはずだから、謝陸と一緒にもう一度登るべきだと考えた。前世紀の七賢人は愛すべき存在なのに、繁栄の時代の四老師がどうして怠けていられるというのか。

若旦那がちょうど山に登ろうとしたとき、見上げると山のふもとに2本の木のボルトが立っているのが見えました。ボルトには数語が書かれた看板がありました。若旦那はすぐにそれを見て、「この道は危険だ！」と言いました。そして馬の手綱を引いて、「引き下がれ！」と叫びました。皆が集まってきて、若旦那は標識を指差して皆にそれを見るように言いました。読める人は読む：

「この山は北の衡山に通じる道で、定山と呼ばれています。通れない道があります。そこには多くの霊や幽霊がいます。道を旅する君子は、この山の麓の最初の小道を行き来することができますが、この山を通過してはいけません。特別にお知らせします。」

「私たちは今、私たちは何ができますか？」と言いました。シラカイトと角のある鷹、狩猟犬、そしてこの列のホークを無駄にするのは、「それはすべて私に耳を傾けます。ワインのs。 「全員が賭けに同意した。

若い主人は馬に鞭を打って、先に山を登りました。みんな山に登りました。しかし、鳥や動物が見つからなかったのは非常に不思議でした。草むらに何かが落ちる音だけが聞こえた。ヤネイは5つの車輪と8つのライトを使って2滴の魔法の水を噴射し、それから見て「来なさい！」と叫びました。乾いた赤いウサギが草の中から歩き出しました。皆が前に進み出て、若旦那は言いました。「赤いウサギを捕まえた者には銀五両を褒美としてあげよう！」 馬の後ろには新羅の白い凧を持った男が立っていました。若旦那は尋ねました。「なぜ捕まえないのか？」 怠け者は言いました。「若旦那に伝えてください。私は朝廷の命令がなければ行動できません。若旦那は「早く行け！」と言いました。怠け者は命令に従い、白い凧を赤いウサギに放しました。凧は彼が放したのを見て、矢のように飛び去りました。ウサギは凧が近くを追っているのを見て、浅い草の中に隠れました。凧はウサギがいなくなったのを見て、山の頂上を越えて飛びました。若旦那は「さあ、白い凧を探しに来なさい！」と言いました。若旦那も馬の手綱を引いて、山を回って凧を追いました。山腹に着くと、松林が見えました。

ゆるゆる。四季の変化が激しく、木陰が濃いため、何年にもわたって冬の厳しい寒さを和らげてくれます。高くそびえ立つ山は青い空を覆い、濃い緑の峰々がそびえ立っています。易曦の形は覆いのようであり、その勢いは龍のようだ。風が青々とした葉を揺らし、月は密集した枝に濃い影を落とします。彼は四季を通じて常に紳士の振る舞いを保っています。五主はかつて医者の称号を授けられました。衙門の役人が手に水で磨いた角の的を付けた投石器を取り出し、馬に乗って追いかけました。白いトンビが森に飛んでいくのを見て、若旦那も森に入ってきました。当時、白いトビは首に小さな鈴をつけていました。森の奥には険しい崖があり、上る道はありませんが、崖の上から鐘の音が聞こえます。若い主人は見上げてびっくりして言いました。「こんな奇妙なものは見たことがない！」崖の上の大きな木の下に、長さ約 10 フィートの骸骨が座っていました。

彼は頭に金色の蛾の帽子をかぶり、錦の衣を着て、輝く金色の鎧を身に着けていました。彼女は錦織りのローブ、ライチ色のヘッドバンド、輝く金色の鎧、そしてオウム色のブーツを履いていた。骸骨を見てください。左手に白い凧を持ち、右手の指一本で凧の鈴を鳴らしながら、凧を誘導するために歌を歌っています。若旦那は「おかしいな！今頼みに行こうとしたが、どうにもならない」と言い、下から文句を言うことしかできなかった。「尊者よ、崔はあなたが誰なのか知らない。新羅の白猫は逃げてしまった。どうか私に返して欲しい！」骸骨を見ると、受け取らないふりをしているようだった。私は彼を5、7回訴え、7、8回大きな賭けをしました。この人はリン・ユーが来るのを見たことがなく、スケルトンはそれを選ばないだけです。若旦那はもう我慢できなくなり、パチンコを手に取り、全力で引き、より近い標的に狙いを定めて、それを撃ちました。大きな音がして、彼らが見てみると、骸骨と白い凧は消えていました。彼らが馬に乗って森を抜けるまで、彼らは二度と姿を現しませんでした。森を見ると、いたるところに緑の草が生えています。夜陰は、日が暮れてきたのを感じ、お腹が空いたままゆっくりと歩いた。彼は馬から降りて鞍を外し、馬を道に沿って導きながら峠を出るのを待った。空を見てください:

赤い太陽が西に沈み、カラスやカササギが大きな鳴き声をあげながら森の中を走り回っています。漁師は船を止めて、村が煙に包まれる中、旅を続けようとする旅人たちを見つめながら嘆き悲しんだ。山寺は寂しく、仏像の前で銀色のランプが灯り輝いています。東部郊外に月が昇り、寂しい村ではワインの収穫が終わった。木こりたちは古道を登り、千渓を渡って戻ってきました。時折、旅人の泣き声や虎の吠える声が聞こえてきます。奥まった中庭では、美しい女性が戸口に寄りかかって、夫の帰りを待っています。

若い主人は馬を引いて一人で歩いていたが、ある場所に着いたが、それは先ほど通ってきた道ではなかった。星明かりの下、遠くにいくつかの茅葺き小屋が見えます。若旦那は「恥ずかしい。ここに人が住んでいたら良かったのに」と言い、正面に上がって屋敷を見た。

村、村、堤防の隣、丘の横に緑の瓦葺きの家と白い土壁のある村。桑や麻が太陽を反射し、ニレや柳が並んで生えています。竹林ではキジが鳴き、村では野犬が吠えている。薄い煙が茅葺き屋根の家を覆い、薄い霧が桑畑を覆っています。食料が余っている家族は、鶏や犬を十分養うことができ、噂のない家族は健康な子孫を残すことができます。

若旦那は農場の前の柳の木に馬を繋ぎ、門を叩きに行きました。ヤメネイは言った。「彼は道に迷った旅人で、明日家に帰る道を見つけるために一晩ここに泊まりたいと望んでいますが、村の誰も同意しませんでした。」ヤメネイは続けた。「彼は中山州の宰相崔の息子です。新羅の白凧を失くしたために道に迷い、一晩ここに泊まらせてほしいと頼みました。 「二、三度ノックした後、ようやく誰かが返事をしました。「こちらです、こちらです！」靴音と足音とともに、男がドアを開けに出てきた。ヤメネイが見ると、男は痛みで叫んだ！出てきたのは、朝の村の居酒屋のバーテンダーに他ならなかった。ヤメネイは尋ねた。「なぜここにいるのですか？」バーテンダーは言った。「ご主人様、ここはバーテンダーの主人の家です。私が行って伝えれば出て来ます。」バーテンダーが去ってから間もなく、緑の服を着た数人が出てきて、赤いシャツを着た女の子を取り囲んだ。

呉道子は絵が上手で、彼の作品は優雅さと優美さに満ちています。

言葉や表現で判断する能力は無尽蔵です。

若旦那は顔を上げる勇気もなく、「陛下、崔牙は道に迷ってしまい、あえて一晩だけ陛下のお屋敷に泊まらせていただきました。明日帰宅したら、宰相である父に恩返しをいたします」と言った。すると娘は「長い間お待ちしておりましたので、お伺いできて光栄です」と言った。若旦那様、私の村へお越しください。 「若旦那は言った。「どうして勝手に入ってくるんだ！」彼は彼女を誘い続けた。若旦那は賭けの歌を歌い、彼女の後について入った。二人は茅葺き屋根の小屋に着いた。そこには明るい明かりとろうそくがあり、緑の服を着た女性がお茶を注文した。若旦那は皇后に言った。「ここはどこでしょうか？皇后様、苗字は何ですか？」その質問を聞くと、娘は赤い唇を開き、二本のひすいの線を見せ、いくつかの言葉を発した。若旦那は言った。「また奇妙だ！」お茶を飲み終えると、彼はカップトレイを取りました。若旦那は心の中で思いました。「まずお腹が空いたから、今度はあなたにお茶を飲んでもらいたい！」考え込んでいると、娘がワインを注文しているのが見えました。説明することができないので、青怡は果物を手に取りました。一瞬にして、それは完了しました。

空はテントで覆われ、明かりが明るく輝いています。宴会には異国風の料理や杯が並び、真卑王の教えが披露された。真珠は飲み込まれてエキゾチックな果物になり、翡翠の皿には珍味が詰まっています。珊瑚の宴会では、緑の服を着た美しい女性がバラ色のローブを着た美しい女性を抱き、硫黄の杯では、色白の侍女が翡翠の液体を注いでいます。

若旦那は手を組んで前に進み出た。「お酒をありがとうございます。我慢できません。」娘は言った。「大丈夫です。お酒を控えてください。あなたの家も功臣や貴族の家系です。」若旦那は言った。「陛下、どちらの家ですかと尋ねる勇気はありません。」娘は言った。「尋ねる必要はありません。いつかわかるでしょう。」若旦那は言った。「実家の両親は私に帰るように言っています。陛下に道を教えていただければ、早く帰れます。」娘は言った。「大丈夫です。あなたの家は5人の叔父の親戚で、若旦那は宰相の息子です。家柄はぴったりです。父が結婚の準備をしていたのは見ましたが、東にも西にも来られませんでした。結婚がここで行われるとは思っていませんでした。」それを聞いたボーはますます動揺したが、逆らう勇気はなかったので、それを受け入れた。一杯、二杯、そして数回に分けて飲む。若旦那は女王に言いました。「家に帰る方法を教えてください。」女王は言いました。「大丈夫です。明日、父に頼んで若旦那を送り返してもらいます。」若旦那は「男と女が同じテーブルに着いたり、一緒に食事をしたりしてはいけない。それは『瓜畑で靴を履かず、梅の木の下で帽子を直さない』からだ」と言い、あなたを怒らせるのを恐れた。そして娘に「大丈夫だ。夫婦になりたくないとしても、明日私を送り返せばいい」と言った。 ”

若い主人は酔って夢を見ているようでしたが、外では人々の話し声や馬のいななきが聞こえました。青い服を着た男は「将軍が来ました」と報告しました。少女は「お父様が来ました。少々お待ちください、若様」と言いました。少女は軽やかな蓮華の足取りで前へ進みました。若旦那は尋ねました。「ここにいる将軍は誰ですか？」彼はつま先立ちで将軍の後を追って脇の部屋に行き、それから東屋に入りました。そこで中から誰かが呼ぶ声が聞こえました。若旦那は暗い所に行き、障子の窓から外を見ると、とても怖くて冷や汗をかき、動けなくなって、「もう人生終わりだ！ 一晩中歩いて、この人の家にたどり着いたんだ」と言った。その時、若旦那は窓から、亭主の座敷に朱色の椅子が二列に並んでいるのを見て、その主座には長さ十フィートほどの骸骨が座っているのを見た。昼間に銃弾に当たったのだ。彼が何と言うか見てみましょう。女の子は父親を見ると、お辞儀をして「お父さん、何も起こりませんでした」と言いました。骸骨は言いました。「子供よ、私に会いに来ないのか？昼間に外に出て、真っ白な凧を見たんだ。不思議に思ったので、それを捕まえて手に持ったんだ。山のふもとで誰かが銃弾を撃ち、それが私の目に命中しました。とても痛かったのです。山の神に助けを求めたところ、それは崔首相の息子である崔延内氏でした。もしこの男を捕まえることができたら、私は背中を切り裂いて将軍の柱に縛り付け、バラバラに切り刻んで心臓を取り出すだろう。彼は左手にワインを持ち、右手に心臓を持ち、一杯のワインを飲み、心臓の一部を噛んで恨みを晴らした。 ”

彼が言葉を終える前に、スクリーンの後ろから男が現れた。それは他でもない、ザオライビレッジホテルのバーテンダーだった。将軍は言った。「班全、聞いたか？」班全は言った。「今聞いたばかりだ。とても耐えられない。崔延内が店で早く起きて私から酒を買った。将軍の目を殴ったなんて知らなかったよ！」少女は言った。「父に伝えて。きっと間違って殴ったんだ。許してね！」班全は言った。「姉さん、私が口うるさいから責めないで。崔延内はただ妹と茅葺き屋根の小屋に飲みに来ただけだよ。」少女は父に言った。「崔朗は私と飲んだんだ。500年前の親戚だよ。私のために許してね！」将軍は不安になり、少女はただ説得しようとし続けた。窓の外から聞いていた係官は、「ここを出発しなければ、いつ出発するんだ？」と言った。彼は小屋から出て、門を開け、馬に飛び乗って鞭を打った。馬の四つのひずめは、杯やシンバルをひっくり返すような嵐を巻き起こした。馬はパニックに陥り、仕方なく一晩中歩き続け、夜明けに丁山を出発した。ヤネイは言った。「恥を知れ！」

彼らが話していると、森の中から10人以上の人々が飛び出してきて、大声で叫びながら若旦那を取り囲みました。若旦那は言いました。「私は本当に惨めだ！ 龍穴から抜け出して、また虎穴に入ってしまった！」よく見ると、それは自分の従者たちでした。若旦那は「驚いたな！」と言いました。皆は若旦那に「昨晩はどこへ行っていたんだ？今日会わなかったら、我々は愚かで悪質な訴訟に巻き込まれていただろう」と尋ねました。若旦那は上記の話を皆に話しました。皆は額に手を当てて言いました。「命を落とさなければよかったのに。昨夜は家に帰れず、今日までこの森で待っていた。それは新羅の白鵲だった。森の奥の木に飛んでいた。捕まえたばかりだ。」 角鷹を持ち上げていた者は言いました。「若旦那に答えなさい。ここには男女が住んでいて、この山には珍しい鳥や獣がたくさんいる。私たちはまた狩りに行かざるを得なかった。新羅の白鵲を遅らせたのは残念だ。」 若旦那は言いました。「また来たぞ！」 皆は若旦那を助けて屋敷に戻った。グループは表彰式を終えてホールに入り、両親と会って歌を歌いました。夫は「一晩中帰ってこなかったのなら、どこへ行ったんだ？お母さんのことを心配したんだろう」と言いました。若旦那は「両親に伝えてくれ。昨夜、奇妙なものを見たんだ」と言い、以前から話していた話を最初から全部話しました。夫は心配しました。「お坊ちゃん、あなたは馬鹿なことを言っている！罰として、あなたはアカデミーに閉じ込められ、警備員に監視されることになる。外に出ることは許されない！」若い主人はアカデミーに入るしか選択肢がありませんでした。

時は矢のように流れ、あっという間に3ヶ月が経ちました。夏の天気でした。

夏、夏、東屋の雨上がり、絹の扇子が軽く、風が吹き、髪は解き放たれ、衣服は開いて、チェスをしたり、乗馬をしたりします。古代の大釜では龍涎香が燃やされ、壁には有名な絵画が飾られています。頭上の竹は風に吹かれて成長し、暗い瓦を背景に二列の緑の松が立っています。一番美味しいのは沈むプラムと浮かぶメロンで、緑の草を背景に開くと新鮮です。

若い先生は3か月間アカデミーを離れなかった。今日は暑いので、学園を出て裏庭に涼みに行きましょう。席に着くと、若旦那は「3ヶ月間、学院から出ることすらできなかった。今日はここで涼しい空気を楽しんでいる。とても幸せだ！」と言った。時計の時刻を聞くと、すでに2番目の時計だった。東から月が昇るのを見た。

月、月は決して休むことなく、夜には東から昇り、夜明けには西に沈みます。再会は稀で、欠席の方が多いです。真夜中に祝うのが最適で、三秋祭として知られています。かすかな光が厳しい霜を解き放ち、白い色が縁起の良い雪を欺くことができます。夜遅くに突然の風が窓から吹き込み、去っていった人々に悲しみと悲嘆をもたらした。

若旦那は月明かりを利用して、散歩しながら眺めていました。すると、黒い雲が立ち上がるのが見え、その雲が切れると、女性を乗せた香りのよい馬車を運転する男の姿が見えました。車を運転しているのは、昨日のバーテンダーのバン・ダだ。馬車には赤いシャツを着た娘が座っていた。月明かりの中、ヤネイは彼女が、屋敷で一夜を過ごしてお酒を飲もうと誘ってくれた娘だと分かった。彼女は馬車から降りて言った。「ヤネイ、先日はお泊まりいただき、本当にありがとうございました。さよならを言って帰ってはいかがですか？」ヤネイは言った。「いいですよ。帰りません。左手にワインを持ち、右手に心を持ちます。陛下、どうか命をお助けください！」娘は言った。「恐れることはありません。私は人間でも幽霊でもありません。上界の神です。ヤネイと私は500年も結婚しています。空を飛ぶ喜びを楽しむために、わざわざここに来たのです。」彼女はバン・ドッグに馬車を追い払うように言った。矢内は一瞬彼女のセクシーさに魅了された。

セックス、セックス。それは離れ難く、誘惑されやすい。それは奥深い閨房に隠れ、柳の路地に潜んでいる。それは悪人の野心を助長し、紳士の美徳を破壊します。後の皇帝は多くの才能を持っていたが、周王は権力だけを持っていた。痛みを与えずに人を傷つけるナイフは、人を殺す泥棒です。すると、私の目は水平の波であり、その中に無数の賢い人や愚かな人が溺れていることに気づきました。

二人はアカデミーで数日間を一緒に過ごした。庭の少年は尋ねました。「なぜ最近、若い先生は私たちに学院への入学を許可してくれないのですか？」その夜、張は魅力的な女性を見ました。最初に家政婦が庭にやって来て、その後に夫が来ました。夫は非常に不安で、剣を手にしてアカデミーに入った。若いマスターが夫を見たとき、彼は歌を歌う以外に選択肢がありませんでした。夫は、「あなたはアカデミーで勉強しています、どのようにして近所の女性を引き付けることができますか？彼らは私があなたをこのようにふけると言います。夫はこれを見たとき、彼はより心配して、剣が落ちなかったら、すべてが終わった。彼の手に鋭い刃を見て、ターゲットだけがショックを受けたので、彼は止まることができませんでした。少女は「心配しないでください、私の夫！キュイ・ラングと私は500年間結婚しています。私たちはすぐに不死身になります。そこであなたはそれをキャッチすることができます！

彼が問題を抱えているように、ゲストの将軍は、「就任したばかりの司法官がここにいる司法官がいます。 Ongyuanは私の兄弟です。」お茶を飲んだ後、彼はマスター・ルオがどこにいるのかと尋ねました。詳細を取得した後、彼はルオゴンギアンに山を降りて大邸宅で彼に会うように頼む手紙を書きました。クイ首相はナロパを見て、彼が本当に非常にハンサムであることを発見しました。その後、彼はアカデミーに連れて行き、そこで彼女は彼女に「私のためにクイヤニをあきらめてください」とアドバイスしました。マスター・ルオは何度も何度も彼に助言したが、彼は聞くことを拒否した。彼が儀式を行っていたとき、奇妙な風が突然爆発しました：

風、風、緑と赤の花、時には北から南へ、時には東から西へ。柳の葉は春に咲き、秋にはポールオウンの葉が消えます。涼しさが赤い門に入り、冷たさが謙虚な路地に広がります。それは、ドラムが土地を揺さぶる音のようなものであり、晴れた空を揺さぶる雷のようなものです。世界はほこりから除去されており、今では太陽が成功して影を去っています。

風が通り過ぎると、2人の道教の子供たちが降りてきました。そのうちの1人は悪魔のバインドロープを持ち、もう1人は黒人のスタッフを持っていました。女性が道教の少年が彼女を捕まえるのを見たとき、彼女は「バン・クアン」を呼びました。バン・ダライは空白から飛び降り、拳を怒って上げ、敵と戦おうとしました。悪が善に勝てないことが判明したため、2人の道教の少年が最初にロープでバンダを縛り、次に赤いシャツを着た女の子を縛りました。喝教现形，班大变做一只大虫，于红衫女儿变做一个红兔儿，道：“骷髅神，元来晋时一个将军，死葬在定山之上。岁久年深，成器了，现形作怪。”罗真人断了这三怪，救了崔衙内性命。それから今まで、ディングシャンは平和でした。この物語は、「シラの白いkit」と「ディングシャンの3つの奇妙なもの」と呼ばれています。証拠として詩があります:

虎の奴隷、ウサギの女の子、生きているスケルトンはすべて山で問題を抱えています。

真の男が賢明な決定を下すと、道をたどる人は心配する必要はありません。