石公の事件第308章：張桂蘭は巴拉寺で強盗に遭い、老楚彪は水龍の巣を追跡した

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第308章: 張桂蘭が巴拉寺で誘拐され、楚彪老師が水龍涛を追跡する

金大理、王殿塵、郭其鋒は巴拉寺で一日中ボクシングと棒術の練習をしたが、何も起こらなかったと言われている。翌日また来ましたが、同じでした。 3日間連続で、その強い男の姿は見えなかった。三人は内緒で話し合って、「私たちはここに三日間いるが、水龍窩から力持ちの男たちを見かけない。もしかしたら来るかもしれない。明日また行くかもしれない」と言った。そこで三人は通りの宿屋へ彼を探しに行った。たった2ブロック歩くだけで、李坤がやってくるのが見えました。金達理はそれを見て、急いで進み出て、李坤を呼び、どこに住んでいるのか、そして朱彪が到着したかどうかを尋ねた。

李坤は「みんなここにいて、行動を起こすのを待っているだけだ」と答えた。そして金達理は過去3日間に何が起こったかを李坤に伝えた。しばらく話をした後、彼らは朱彪の邸宅に行き、事の顛末を説明した。朱彪は「明日以降に話し合いましょう」と言った。皆は何も言わずに散り散りになって宿屋に戻っていった。

翌日、ジン・ダリと他の二人はいつものようにボクシングの腕を売りにバラ寺院へ行きました。朱彪は朝早く起きて、張桂蘭に服を着替えるように頼んだ。全員が村人に扮し、それぞれ武器を隠し、一緒に店を出て行きました。張桂蘭が先頭に立ち、楚彪は何仁潔の腕を掴んでその後を追い、一路巴拉寺へと向かった。お寺に入ると、とても賑やかで観光客で混雑しているのが分かりました。三人はまず寺の周りを見て回り、それからもっと人が多いところへ歩いて行った。ジン・ダリと他の人たちがまだ銃や棒で遊んでいて、止まることなく話していて、大勢の人が彼らの周りに集まって見守っているのをちらっと見ました。朱彪らもしばらくそこに立っていたが、その後寺内の様々な場所へ遊びに行った。彼が本堂の東隅の門まで歩いて入ろうとしたとき、隅の門から二人の大男が歩いて出てくるのが見えました。楚彪はちらっと見ると、二人の大男がいた。一人は赤い刺繍のガウンを着て、もう一人は黒い刺繍のガウンを着て、頭には高い帽子をかぶり、足には底の薄いブーツを履いていた。彼らは凶暴な目つきをしており、凶暴そうに見えた。彼はそれが正しいやり方ではないことを知っていたので、密かに張桂蘭にメッセージを伝えました。張桂蘭はそれを理解し、わざと何仁潔の腕を取って二人の大男の方へ歩いていった。

この二人の大物は誰だと思いますか？彼らはミ・ロンとドゥ・フーです。彼らはウー・ラオエルの娘を奪い取り、フェイ・デゴンの妻として差し出しました。しかし、娘はショックで病気になり、フェイ・デゴンは彼女を手に入れることができませんでした。その後、暴漢たちはジェンニャンという名の売春婦を強盗した。鎮娘は従うことを拒否し、費徳公に殴り殺され、費徳公は非常に不幸になった。米龍と竇虎は再び費徳公の前で勇敢な姿を見せ、「巴拉寺では4月1日は巴拉神の誕生日です。この日は観光客がたくさん来るはずです。その中には美しい女性もいるはずです。誕生日プレゼントとして一人奪い返しましょう！」と言いました。そこで彼らは再び巴拉寺へ行きました。幸運なことに、ミ・ロンとドウ・フーがちょうど東ホールから出てきた時、彼らは魅力的な女性が自分たちの方へ向かってくるのを見ました。彼女は13、4歳くらいの子供の手を握っていて、とても美しかったです。米龍と竇虎は彼女を見て大喜びし、「おい！ 女の名前は？」と尋ねた。張桂蘭は厳しい口調で言った。「君たち二人は変じゃないか。まだ会ってもいないのに、なぜ名前を聞くんだ？ どいて、我々を通らせてくれ！」楚彪も駆け寄って言った。「君たち二人は無知だ！ 女の名前と何の関係があるんだ？ それぞれ自分の道を行けばいいのに、なぜ女を止めるんだ？」米龍も大声で叫んだ。「私たちの祖父は彼女の美しさを愛しているし、名前を聞くのは彼女に対する敬意だ。なぜ老人の君が他人のことにこだわるんだ？」楚彪も叫んだ。「君の名前は？ 名前は？ どこに住んでるんだ？ 他人のことに口出ししていると言っているが、この女は私たちの娘で、この子は私たちの孫だと知っているのか？ よくも彼女をからかうな。法律を知らないのか？」

米龍と竇虎は笑って言った。「おじいさん、じっと立っていなさい！私たちの名前と住んでいる場所を聞かれたら、私たちは米龍と竇虎です。私たちは一緒に水龍窩に住んでいます。美しい女性を見ると嬉しくなり、連れ帰って自分のものにするか、兄弟にあげて幸せにするか、私たちは知っています。法律が何なのかは知りません。」 楚彪は叱った。「あなたたち泥棒と囚人を見てください！こんなに乱暴で横暴なのに、私たちの娘を奪い取ろうとするのですか？」 米龍は言った。「たとえあなたの娘が奪われても、あなたに何ができるのですか？」 彼らは何も説明せず、彼女を奪い取ろうと突進した。張桂蘭も屈しなかった。何仁潔を引き離しながら、罵った。「白昼、城の麓で、よくも女を奪うものだ！ 反逆するつもりか、この犬賊め！ 殺意に満ちたその姿を見ると、きっと切り刻まれるだろう。」傍らで楚彪も罵り始めた。米龍と竇虎は叱責に激怒し、大声で叫びながら駆け寄り、張桂蘭を抱き上げて風のように玄関に向かって走り出した。何仁潔は張桂蘭をしっかりと抱きしめ、泣いているふりをして前へ歩いていった。朱彪は彼のすぐ後ろにいて、ずっと罵りながら彼を追いかけていた。この時、金達理と他の3人は泥棒が罠にかかったことを知り、棒をしまって遠くから追いかけました。寺で遊んでいた人たちは皆逃げて行きました。

米龍と竇虎は張桂蘭を捕らえ、何仁潔を水龍窩まで引っ張った。

長い間歩いた後、少し眠くなったので、ギランを地面に降ろして休憩しました。張桂蘭は「どこに連れて行くんだ？」と叱りました。ミ・ロンは「あなたを我々の王、費徳公の妻として差し上げます」と言いました。張桂蘭は「分かりました。それなら、あなたたちのうちの1人が私を背負って、もう1人が私を背負って、ゆっくり行きましょう。もし私を疲れさせたら、王様に会った時にあなたたち2人を降ろしませんよ！」と言いました。

彼女はまた尋ねた。「私たちの父は今どこにいますか？」。ミ・ロンは言った。「あなたのおじいさんは追いつけなくて、家に帰ったと思います。」チャン・グイランは言った。「私たちの父を探しに行き、一緒に行きなさい。」彼らが話していると、チュウ・ピョウは悪態をつきながら彼らの後を追ってきた。米龍と竇虎は彼を無視し、それぞれ張桂蘭と何仁潔を背負って、水龍窩に向かってまっすぐに歩いていった。

二人は一緒に村に入りました。費徳公は子供を見てとても喜び、「この子はどこから来たのですか？生まれつき元気です」と尋ねました。竇虎は「この子はこの美人の息子です」と言いました。何仁潔は横から「あなたの先祖ですよ！」と言いました。費徳公は笑いました。この時、張桂蘭は横に座っていました。費徳功は張桂蘭に尋ねた。「美人さん、苗字は何ですか？ここに来たら恥ずかしがらないでください。私たちの祖父はとても愛情深いのです。」 張桂蘭は言った。「苗字を聞かないでください。後でわかります。しかし、ここにいる以上、逃げられないと思うことが一つあります。しかし、私には三つのことがあります。あなたが同意できるなら、私はそれを実行します。あなたが同意しないなら、死んでも決して実行しません。」 費徳功は言った。「美人さん、三つのことだけを言うのではなく、たとえ三十のことであっても、祖父が実行します。美人さん、私に命令してください！」 張桂蘭は言った。「一つ目は、日中は中に入ってはいけないということです。行け、夜は召使や女中は部屋に入れない、お酒はあなたと私だけが飲める。二、この子を私たちの側から離してはならない、中にいなければならない。私が呼ぶと必ず来るし、留守だと心配だ。三、もっと良い酒と食べ物を用意して、一緒に飲めるように。私たちが幸せになったら、あなたと協力する。この子を飢えさせないでください。この3つのことに同意するなら、私はあなたのためにそれをやります。」費徳公は微笑んで言った。「難しいことではありません、あなたの言うとおりにします。」張桂蘭が費徳公を捕らえた方法は、次の章で明らかにされます。