『旧唐書伝』第106巻にはどんな物語が語られていますか？

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、『旧唐書』伝記第 106 巻にはどのような物語が記されているのでしょうか。今日は、Interesting History の編集者が、皆さんとシェアする関連コンテンツをお届けします。

于迪（号雲元）は河南省出身で、周の太師である燕文公の子孫である。彼は最初、前牛官に任じられ、後に華陰衛に転じられ、その後、昇降司の劉万弼によって裁判官に任命されました。彼はまた、溧陽の書記長を代理検閲官および外国使節の裁判官に任命した。後に司門元外郎に昇進し、同時に士呦氏を兼任し、紫を賜った。彼は西域使節に任命され、その命令は皇帝から高く評価され、国境の外で特別な作戦を指揮する能力があると当時の人々は信じていました。 彼は長安県の知事と近衛兵の医師を務めた。

彼は湖州の知事に任命された。県道を進むと、万里の長城方山に着きました。そこには西湖と呼ばれる水域がありました。南朝時代に浚渫され、3,000ヘクタールの農地に水を供給していましたが、長い間土砂で埋まって放置されていました。狄帝は地域を復興するために堤防と池の建設を命じ、人々は毎年米、ガマ、魚の生産の恩恵を受けました。州の土地面積は狭く、死者の葬儀に参列する人々は棺に覆いをかけず、腐った骨を十数か所に埋めることが多かった。彼は蘇州の知事に任命され、溝を浚渫し、道路を修復しました。蘇州は今でもその技術に依存しています。呉の習慣では幽霊を崇拝していた。狄は彼らの卑猥な崇拝に嫌悪感を抱き、生計を立てることを放棄した。呉泰伯や呉院などのいくつかの寺院を除いて、神々を祀るすべての神社は撤去された。 彼は政治において功績があったが、あまりにも横暴で暴力的であったため、湖州の元副官を恨み、棒で罰して死に至らしめた。検事王維は徳宗皇帝にこの件を報告したが、徳宗皇帝は何の措置も取らなかった。その後、狄は次々に昇進し、魏書に「一度の悪評で三度降格された」と書いた。彼は大理青から陝西郭監察使に異動になった。彼は自分の目的を達成したと思い、ますます横暴になっていった。役人たちは日々より厳しく処罰されており、再び処罰されることを恐れている。役人であった姚賢は残酷な扱いに耐えられず、弟と一緒に川でボート遊びをし、川に飛び込んで自殺した。

鎮元14年、湘州太守、山南東路太守となった。この地域は蔡州に隣接しています。呉少成が反乱を起こしたとき、狄は軍を率いて唐州に向かい、五坊県と狼山県を奪還し、卓勝溝で反乱軍を破った。そこで彼は軍を拡大し、兵士を募集し、鋭利な武器と鎧を装備させ、漢の南の土地を独占しました。軽微な障害を負った者には軍法に従って処罰される。彼は、襄州を雲や魏と同等の太守府に昇格することを要求した。当時、徳宗皇帝は地方の軍司に対して寛大であり、狄の事情を聞くと、同意するしかなかった。ディの要求はすべて満たされました。 その結果、彼らは公然と富を蓄え、思うがままに人を殺し、上司や部下をいじめることに専念しました。鄧州太守の袁洪は狄の汚職を偽って告発し、朝廷に告発した。朝廷は狄を端州に流刑にし、皇帝の使者に監視を命じるしかなかった。彼らが随州の棗陽県に到着すると、狄は将軍たちに数百人の兵士を率いて洪を誘拐し、湘州に連行して拘留するよう命じた。中国の使節は急いで首都に戻った。徳宗は激怒し、彼を何十回も殴打した。狄は洪の非難が厳しすぎるとも報告し、勅旨を伝えて洪を慰めるために勅使の荊仲信を派遣した。そこで洪は冀州書記長の職を解かれ、流刑地へ送られた。彼は裁判官の薛正倫にも怒り、彼を夏州の長官に降格した。勅令が発布されると、狄帝の怒りは静まり、彼は再び裁判官に任命されることを要請し、徳宗皇帝は彼の要請に同意した。正倫が亡くなり、葬儀が行われる前に、狄は兵士たちで正倫の家を囲み、邪悪な息子に自分の嫡子と結婚するよう強要した。狄は左普社、平章氏、燕公と順次昇進した。その後すぐに、彼は皇帝の勅命に背き、自らの軍隊を率いて南陽を占領し、朝廷を一晩中眠らせた。

献宗皇帝が即位すると、その権力は非常に強大になり、狄帝は少し慎重になった。彼は四男の済有に君主との結婚を求めた。献宗皇帝は長女の永昌公主を彼と結婚させた。次男の芳は父に宮廷に戻って皇帝に敬意を表するよう何度も勧め、司空と平章司に任命された。

元和年間、宦官の梁守謙が枢密院を統括し、かなりの権力を持っていました。梁正厳という名の男がいた。彼は射撃の勇敢さがあり、首千宗夢と親しい関係にあると主張していた。狄子民も彼と親交があった。正厳は狄から賄賂を受け取り、町から釈放されるために寿謙にも賄賂を贈った。長い間効果がなかったため、ミンは金の責任を正燕に押し付けた。そして、真実を語った少年を誘い出し、身体を切り裂いてトイレに投げ込んだ。 8年目の春、民奴王在栄は銀台門に事件を報告しに行った。その日のうちに、官吏の沈弼と10数人の召使が逮捕され、宦官牢で尋問された。その後すぐに、彼は牢獄に送られ、皇帝は検閲長の薛存成、懲罰副大臣の王波、大理青の呉少義に事件の調査を命じました。彼らは死んだ奴隷を彼の家で捜索し、発見しました。狄は息子の鄭丞相と妃の妾の妾有を私服で一人馬に乗せて皇宮へ向かい、建府門で処罰を待った。門番は要求を拒否したので、通りの南側に退き、壁に背を向けて立ち、誰かを遣わして記念碑を捧げさせました。門番は彼を受け入れることを拒否し、日没後にようやく戻ってきた。翌日、彼は再び建府門で処罰を待っていた。宰相の玉玲は帰国し、恩王の家庭教師に降格された。ミン・チャンは雷州に流刑され、投獄されて追放された。宮廷の少監であり、皇后妃の指揮官であった季有は、官位を剥奪され、家族は帰国を命じられた。左残山の医師鄭と書記の程芳はともに職務を停止された。書記官の沈弼は40歳で豊州への流刑を宣告された。女馨牛と劉干は一緒に人を殺したので、荊昭県に引き渡して処刑すべきだ。ミンは尚山に行き、死刑を宣告された。梁正厳と僧侶の鑑緒は、処刑のため荊昭府に引き渡された。同年10月、皇子の客人に任命された。

10年目に、王の軍隊が淮と蔡を攻撃し、王子たちは軍隊を支援するために貢物を捧げました。狄は銀七千両、金五百両、玉帯二本を献上したが、皇帝はそれを受け取ることを拒否し、返した。 13年目に、ディは引退の嘆願書を提出した。首相は彼に王子の守護者の称号を与えるつもりだったが、皇帝はそれを王子の客人に変更した。彼はその年の8月に亡くなり、死後、太保の称号と「李」を授けられた。彼の息子の済有は狩猟場から穆宗皇帝に訴え、諡号「嗣」を与えられた。 右宰相の張政復は勅旨を発布し、元の諡号を復活するよう求めた。

右副検閲官の高岳は、このことについて論じた嘆願書を書いた。

諡号の目的は、悪を罰し善を奨励し、悪を排除し善を促進することで、忠実な大臣や正義の人は勇気づけられ、反逆的な大臣や悪人は恐れられるようになることです。彼は当時、王位を奪ったにもかかわらず、死後、暴力と残虐行為を罰し、他者を戒め、励ますために、悪い諡号を授けられました。孔子は、おそらくこの理由から、反抗的な大臣や悪党を恐れさせるために『春秋』を編纂した。このような例が状況を救うことができないのであれば、法律をどうやって破壊できるのでしょうか?

この件は徐泗の太守である李粛が要請したと聞きました。李粛は功臣であり、忠臣である。陛下は彼の功績を評価し、爵位、俸給、車、衣服、家屋を与えてもよい。しかし、もし彼が朝廷の法を乱すならば、どうして彼を思いとどまらせることができようか。孔子は「名と位だけは他人に貸してはならない」と言った。名と位は君主の責任である。もし他人に貸し、彼らに政を委ねれば、政が崩れれば国もそれに従うであろう。狄青は湘と漢に駐留し、罪のない人々を殺害し、残虐な行為を犯した。彼は軍隊を湘と鄧に移動させ、朝廷を脅かし、許可なく役人を拘留して追放し、天使の流れを妨害した。前王朝が初めて王位を継承したとき、あらゆる方向で平和と安定を維持することが重要でした。幸運にも彼はハンマーと斧による処刑を免れ、腰と首を無傷のまま亡くなりました。悪を戒めるために彼に「苗里」という諡号を与えるべきですが、裏切り者のために彼に良い名前を与えるにはどうしたらよいでしょうか。この場合、于濟は生前は謀反の臣であったが、死後、良い諡号を与えられた。世の識者は、聖王朝にこのような逆転を許せる者はいないと言うのではないかと心配している。早急に前勅令を撤回し、李の諡号を太昌の命令に従って授け、朝廷の規則に違反せず、国の法律を濫用しないように、謹んでお願いする。

礼部の医師である王延偉も追悼文の中で次のように書いている。

古代の聖王たちは、善と悪を強調し、助言や警告を与えるために死後の称号を制定しました。一言の賞賛は王の衣装よりも価値があり、一言の批判は宮廷での屈辱よりも価値がある。これは国家の儀式であり、陛下が奨励したり罰したりするための素晴らしい手段です。狄青は皇帝の旗を掲げて暴政を行ったが、それは人間と神々の両方を怒らせ、法律でも許されなかった。彼は無断で軍隊を召集し、官楽の権力を奪い、皇帝の使節を辱め、自ら進んで捕虜を捕らえ、罪のない人々を殺し、限りなく罰を与えた。そのため、私は彼を李と諡すことにしました。陛下は耐えられず、名前を「Si」に変更されました。これは本当に陛下の聖なるご親切によるものですが、実際には陛下の聖なる統治にとって有害で​​す。陛下は、ご就任以来、権力を握られ、大義の実現に多大なご尽力をなさったと存じます。陛下は、良い話を聞くと驚かれ、助言を惜しみなく受け入れておられます。さらに、天の統治が始まったばかりで、法律が慎重に施行されていたときには、一筋の恩恵が大きな幸運をもたらすとされていました。例えば、ディは無法者でしたが、陛下は彼を罰することを望まれませんでした。将来、ディのような無法者がたくさん現れるのではないかと心配しています。陛下がディの例を守るために亡くなった場合、どのように対処するのでしょうか。これは最初は恩恵ですが、後で害をもたらします。李継夫が諡号を与えられた例を挙げると、宰相として継夫は殺人罪を犯したのでしょうか？ 狄と比べると、残念ながら同じレベルではないと思います。狄帝がかつて国を財政的に援助していたのに、一転して皇帝に仕え、二度も辺境に使節として赴いたのなら、償いはできるだろう。しかし、財産を損壊し、人を傷つけ、財産を剥奪して皇帝に差し出し、賄賂を受け取って恩恵を求めるような者たちには、このような行為を続けることは許されない。

両河に軍隊が駐留してから70年近くが経ち、王国軍は今も進軍を続けているが、戦場での傷は未だ癒えていない。張茂昭が易定として朝廷に赴き、程全が蒼静として朝廷に戻ったとき、彼らは来訪した人々を励ますために特別な優遇と丁重な扱いを受けた。しかし、于迪は重要な地位の官吏であったが、頑固で命令に従わず、自分の意志に反して朝廷に入るしかなかった。どうして毛昭と比較できようか？たとえ集金に勤しみ、遠くに派遣されたとしても、どうして自分の悪行を隠蔽できようか？陛下が正義に基づいて決断し、礼節をもって慈悲を示し、賞賛と批判の原則を守り、運の障害をすべて取り除くことを謙虚に願う。それは世にとって祝福となるだろう。

この追悼式には誰も応じず、彼は死後「Si」と名付けられました。

長慶年間、彼は親戚や他の貴族の家に雇われ、後に何王の家庭教師となった。彼の家は裕福であった。遍歴の騎士たちと友達になって、急速に進歩しましょう。袁震が宰相になると、彼は自分の戦略を使って河北と朔北の賊を鎮圧しようと考え、その戦略を使って袁震を攻撃した。しかし、李鳳基の一派は裴都を倒したいと考えており、杜を暗殺するために人を集めたいと真に伝えるために人を派遣した。この事件は裁判にかけられ、証拠は発見されなかったが、最終的にファングは処刑された。

ハン・ホンは銀川出身でした。彼の祖父と父は不明で、何代にもわたって華州広城に住んでいた。彼は幼い頃に孤児となり、母方の家族に頼って暮らしていた。劉玄作は彼の叔父であった。彼は玄作の地方官として仕え、後に大理平氏に推挙された。玄左が死ぬと、その息子の世寧は追放された。洪は汴州を去り、南の都市である宋州の将軍となった。当時の軍の総司令官は劉全良であった。鎮元の15年、全良が亡くなった。汾軍は玄左の恩恵に感謝し、洪長厚の恩恵も感謝したため、共同で彼に摂政を願い出た。軍監の桓が請願し、朝廷も玄左の恩恵によりこれを承認した。彼は大理判事、工部監察官、汴州知事に任命され、同時に皇帝の検閲官、玄武軍の副大使、宋の渤・汴・英の監視官を兼任した。

当時、呉少成は汴に人を派遣し、密かに劉全良と共謀し、屈歓の兵を使って陳旭を攻撃した。全良が死んだとき、彼の遺体は中継所にあった。洪は皇帝の剣と斧を手に入れたことを喜び、遺体の首を切って皇帝に報告した。彼は直ちに3,000人の軍隊を派遣し、邵成を攻撃する帝国軍を支援した。劉世寧以来、汾州の軍隊はますます傲慢になり、呂長元が殺害されると、彼らは指揮官を軽視し始めました。彼は反乱軍のリーダーであり、彼の一味は数百人で構成されていた。ホン氏が数か月間責任者を務めた後、誰もが彼を知るようになった。凶暴な兵士たちのリーダーである劉鄂という名の将軍がいました。洪氏は自身の名声を大いに高めたいと考えていた。ある日、彼は武器を持って官庁に行き、Eと300人の共犯者を呼び出し、彼らの罪を数え、警告として彼ら全員の首をはね、道に血を流した。ホン氏は客や同僚たちに穏やかに話し、笑った。斉洪が10万人の軍隊を率いて朝廷に入封してから20年以上経ったが、誰も反乱を起こす勇気はなかった。彼は左翼・右翼の監察官および公共事業大臣に歴任した。献宗が即位すると、同平章司に任命された。当時、王鄂は思孔と平章市の監察官であった。彼は呉元恒首相に手紙を書き、王鄂に劣っていることを恥じていると述べた。献宗は、この状況を利用して淮西を支配しようとし、淮西を司徒と平張師に任命し、Eより上位に位させた。閻寿が反乱の指揮官に任命されたとき、彼は盗賊に敗れた。洪芳は両河の盗賊の要衝である汴州に駐屯していた。朝廷は洪芳に別の意図があるのではないかと心配し、彼に軍事力を与え、李光艶と呉崇隠に実際に軍を率いるよう命じた。そして洪を淮西の軍営の総司令官に任命し、陸軍省の閔中兼勅書編集官の李成軒に正式な通達を出すよう命じた。洪氏はその職を離れず、息子の公武に3,000人の軍を率いて李光炎の軍に加わるよう命じた。洪氏は最高司令官であったが、兵士たちが功績を挙げることを望まず、密かに兵士たちを妨害する戦略を練ることが多かった。彼は勝利の知らせを聞くたびに、数日間落ち込んでいました。このようにして、国を危険にさらしながらも名誉を求めたのです。呉元機が処刑された後、軍を指揮した功績により礼部監察官兼内大臣に昇進し、徐公の爵位を授かり、野戦軍司令官の職を解かれた。

14年、李世道が処刑され、河南の2県が回復されたため、洪氏は非常に恐れた。その年の7月、彼は汴山の亜霄から1000人以上の人々を朝廷に連れてきました。脇の広間でお辞儀をしたり踊ったりしていたとき、足が痛かったので、召使たちに支えてもらうように命じた。この宴会は、高い位を授け、称号や紋章を大きな贈り物として事前に認可するために開催されました。 絹35万反、馬3万反、銀製品270点の輸入。三尚璋は兵役を断固として辞退し、都に留まって朝廷に仕えることを望んだ。 勅令にはこう記されていた。

忠誠心を十分に受け入れ、優れた業績をあげることは、大臣が最大限の誠実さを示す方法であり、特別の恩恵を与え、高い位に昇進させることは、国が最も忠実な大臣を扱う方法です。しかも、国の教えは満開で、王の言葉は民と調和し、大臣たちは皆規則に従い、四方八方から注目されています。私たちはいつも心の中で彼を思い出します。そして、長い間彼の地位を空席にしてきました。私たちは彼の使命を引き継ぎ、「安らかにお眠りください」と申し上げます。

韓洪は、宣武軍の副使、街道使の軍事を統括し、汴・宋・渤・英などの国の監察官、開府の一統三司、四図の守護者、兼世忠、汴州軍事を統括する使節、汴州太守、尚諸葛、徐公、三千戸の領主で、優れた才能を持ち、多くの経験を積んで有用な人物となり、心が深く広く、態度が厳粛であった。彼は国を助けて時間を節約する心を持ち、見せびらかすことなく誠実であり、悪を排除し暴力を抑える戦略を持ち、より正義に満ちています。真君嬌が設立されてから20年以上が経ち、教師と生徒は教えに従い、敬意を払うようになり、役人と兵士はより法を遵守し、啓蒙されるようになりました。民は平和で、民は繁栄し、彼の威信は高い山のように大きい。

部下の懐夫卓正は、将軍たちを率いて悪の残党を滅ぼすよう命じられ、敵の居場所を指摘する功績があったのは彼だけだった。斉の領土に邪悪な霊が発生したとき、我々は軍をいくつかのグループに分けて進軍し、鎮圧し、最終的に主犯を殺し、領土を獲得しました。旗が返還されたという知らせを聞くと、私はすぐに玉璽を握らせ、衛鵲の誠意と韓侯の志を継ぐ志を表明した。空には祝賀ムードが漂い、太陽は輝いています。彼は皇帝に請願書を提出し、軍に加わることを固く拒否した。三度の激励の後、彼の弁護はさらに断固としたものとなった。 Yu Fan と Yu Xuan はどちらも理解力があり、気配りができています。私は彼らを支援してサポートしており、彼らの誠実な心に逆らうことは困難です。彼の願いを叶えるために、彼は彼の上司になった。道を論ずることの栄誉は、それを用いて八つの政務を統制することであり、中央政府の指導者はすべての政務を支えるために昇進する。黒いローブと赤い靴は、大きな恩恵と名誉の象徴です。適切な人物でなければ、誰がこの責任を引き受けられるでしょうか? 内務大臣であり、同時に事務局長でもある人物です。

宣武では人事部長の張鴻景が洪震に代わって首相に任命された。

献宗皇帝が崩御した後、洪氏は臨時宰相に任命された。十五年六月、和中殷、和中街道使、晋江などを兼任した。 当時、洪の弟の崇は正化の太守であり、その息子の公武は扶芳の太守であった。父、息子、兄弟は皆皇帝の権力を握り、当時の人々から最も寵愛された役人でした。 2年目には退役して軍職を辞任することを願い、3人の遺族もこれに同意した。彼は引き続き司徒と鍾書令として務めた。彼はその年の12月に58歳で病気のため亡くなった。彼は総司令官に贈り物として絹二千反、布七百反、米とキビ千ブッシェルを贈りました。

最初、洪は20年以上にわたって大梁を統治し、皇帝に貢物を納めることなく、4つの州から徴収した税金はすべて自分のものにした。彼は現金100万束、キビ300万ブッシェル、馬7000頭、そしてたくさんの武器を私的に持っていた。彼は富と穀物を蓄積し、権威を確立するために厳しい法律を施行することに重点を置きました。彼は威厳があり寡黙であったが、賢明で決断力があり、呉少成や李世道など近隣の人々は皆彼を恐れていた。皇帝は勅令を宣布するために使者を派遣したが、洪多は彼を横柄に扱った。斉と蔡の反乱が鎮圧されると、洪は宮廷に召し上げられた。両王朝は洪を大いに好意的に扱い、名誉を与えた。洪は生涯その職に留まり、それは大臣にとって幸運なことであった。当時、公武はすでに亡くなっており、洪の孫の紹宗が跡を継いだ。

公武は玄武騎兵と歩兵を率いて蔡を殺し、反乱を鎮圧した。後に右侍、福州太守、扶芳などの諸国の街道使に任命された。丁粛勝は心配し、彼を金武将軍として以前の職に復帰させた。 14年、父の洪が朝廷に赴き、公武は太守の職を辞して右晋武将軍に任じられた。その後、洪は河中の守備に送られ、末の父の崇は玄武の守備に異動になった。公武はため息をついて言った。「父と母は共に重要な町にいる。私は若い男の子を晋武に任命したい。私たちの家は裕福なので、勝てないかもしれない。」彼は王宮の衛兵の地位を固く辞退し、右衛将軍に任命された。彼は生まれつきとても謙虚な性格で、自分の富や地位をあまり重視しません。洪は和中の職を解かれて崇礼に住み、公武は宣陽里の北門に住んでいた。彼は父を訪ねて行き、病気にもならずに急死した。死後、税丞の称号を授けられた。

彼は叔父の劉玄作に従い、河陽と昭邑で将軍を務めた。弟の洪が玄武を統治していたとき、彼は召還されて私兵を率い、皇帝の検閲官に任​​命された。法律は非常に残酷で、誰も自分自身を守ることができません。チョン氏は謙虚で礼儀正しく、決して手を抜くことがなかったため、学者たちの心をつかんだ。しかし、親密な関係と権力のある立場ゆえに、彼は常に不安を抱いています。元和6年、彼は郊外で狩りをした後、一人で洛陽に戻った。当時、朝廷は洪に対して寛大であり、また崇に悪意がなかったことに同情し、彼を右晋武衛将軍に昇進させた。 12月に大将に昇進し、その後宮内庁長官を務めた。 15年、彼は甥の公武に代わって扶芳の太守と工部大臣に就任した。

長慶二年、幽・真・衛は再び混乱に陥った。朝廷は、汪承元が華州に数千人の冀兵を擁しており、国境が接していることを懸念し、再度降伏するよう説得しようとした。彼は崇と程遠に職務を交換し、左宰相の監察官を務めるよう命じた。その年、汾州太守の李淵は三軍によって追放され、将軍の李曦が摂政に任命された。朝廷は、崇が長い間汴州に居て皇帝に忠誠を誓っていたため、崇を玄武の太守に任命し、易成の軍を率いて西を攻撃するよう命じた。彼は脳癰を患い、済剛と李志の指揮下の軍隊に配属された。智は計画的に反乱の首謀者を殺害し、習を首都に送り返した。チョンはその後、戦うことなく大梁に入った。当時、陳旭と李光艶も西を攻撃するよう命じられ、彼らの陣営は渭市に駐屯し、まず汴を奪還しようと考え、多数の民を捕らえて略奪した。 汴州の軍事監督官である姚文寿も徐から兵を募集したいと考えていた。中牟にいた崇は陰謀を聞きつけ、部下たちを率いて直接城中へ向かった。汴国の人々はチョンの来訪を大変喜び、何の疑いもためらいもなく、皆で熱烈に祝福し合った。皇帝は司空監察官の任命を命じた。勅令により瀛州は分離され、華州は併合された。チョン氏は安全を確保した後、部隊内の状況を秘密裏に記録し、犯罪を犯した1000人以上の人々を発見した。ある日、彼は彼らとその両親、妻を追放する命令を出し、領土内に留まる者は斬首するとした。それ以来、彼は軍事と政治を担当し、汴全土の人々から愛されるようになった。

四年八月に司都に任命された。勅命が届く前に、彼は55歳で急病で亡くなった。彼は死後、司徒の称号を授かり、諡号は蘇とされた。チョンは家内外を問わず将軍であったが、決して贅沢をせず、常に質素な生活をしていた。多くの優れた将軍は、その場で決断を下すことができ、決して後悔することはありません。

李志は汴国の将軍であった。李曦が摂政になった後、彼は人質を腹心として頼りにした。朝廷が習を郡知事に任命したとき、習は皇帝の剣の権威と支配権を獲得することに熱心だったが、智は習を説得しようとしたが、習は拒否した。癰癇が発症すると、彼は軍の監督官である姚文寿と共謀して習近平の首を切り、その首を首都に送った。韓充を汴守に任命する勅令があった。チョンが到着する前、彼は軍事および国務の知事に任命されていました。衙門の兵士2,000人全員に毎日食料と酒が与えられたため、物資が失われました。崇が到着しようとしたとき、智は「韓宮が到着し、2000人の毎日の食糧供給が途絶えれば、民衆の士気は大きく低下するだろう。韓宮を排除しなければ、後継者はいない。このような悪いことを司令官に任せるわけにはいかない」と言った。そこで智は毎日の食糧供給を断つよう命じ、崇を迎え入れた。彼は晋武将軍に召されて長慶三年四月に亡くなった。

王志興は、号を広堅といい、淮州温県の出身であった。曽祖父の景は左衛将軍であった。右金武衛将軍、祖貴。 彼の父ジンは王子の秘書でした。

智星は勇敢で有能な若者で、徐州で衙門の兵士として働き、太守の李維の庇護の下で働いた。李娜が反乱を企てたとき、彼は魏に危害を加えようとした。その後、魏は徐州とともに帰国した。那は激怒し、軍隊を率いて徐を激しく攻撃した。智星は百歩の旅に出て、四、五日のうちに助けを求める手紙を都に届けた。徳宗は朔方軍から5,000人の兵を志興に派遣し、淄博と青州の包囲は解かれた。それ以来、智星は徐軍を率いてたびたび侵略に抵抗し、滕、豊、沛、濤の4つの鎮の将軍を務めた。 それ以来、彼は20年以上にわたって徐将軍として務めました。

元和年間、王軍は呉元機を殺害した。李世道と蔡賊は共謀して王軍を妨害し、度々軍を派遣して徐に侵攻させた。徐の司令官李淵は、彼らに抵抗するために、歩兵と騎兵のすべてを志興に託した。雲の将軍王朝炎は軍を率いて沛を攻撃したが、志興はこれを打ち破った。盗賊はまた、ヤオ・ハイに20,000人のエリート部隊を率いて風を包囲し、都市を非常に激しく攻撃するように命じました。 Zhixingは再び彼を打ち負かしました。 Zhixingが敵のキャンプから美しい側室を捕らえたとき、彼は兵士たちが彼女の上で戦うことを恐れていたので、「陸軍の女性と一緒に敗北することはできませんか？これは犯罪ではありませんが、それは彼女を例として斬首しました。彼は帝国の検閲と軍の首長の地位に昇進した。

13年目に、王の軍隊はリー・シダオを殺し、ZhixingはXUから8,000人の部隊を率いて、他の地域の軍隊と力を合わせて攻撃しました。チェン・シューの軍隊と一緒に、彼はジンクシアンの盗賊を破り、ユタイを捕らえ、何万人もの人々を捕らえて殺し、彼の功績のためにチンセントのチンセントに昇進した。反乱が鎮圧された後、彼はYizhouの知事に任命されました。

チャンキング時代の初めに、雌犬は再び混乱し、軍隊はそれを抑制するために募集されました。ムゾンは、Zhixingが良い将軍であることを知っていたので、彼は彼を左宮殿の係員と帝国の検閲の検査官に昇進させ、次に武術陸軍の副知事であり、Hebei Campの軍事司令官でした。

最初、ZhixingはXuの軍隊を3,000人の川を渡るために召喚され、Xuのエリート兵士全員が彼の指揮下にありました。 Jiedushi Cui Qunは、敵の回転軍を支配するのが難しいことを心配していたので、彼は密かに請願書を提出し、彼は帝国裁判所に追求され、別の公式の職を与えられることを要求しました。計画が行われる前に、王ティンコウは赦免され、すべての軍隊が戻ってきました。 Zhixingは以前に国に到着し、誰もが非常に心配していたので、彼らは彼を歓迎するように命じ、「すべての兵士は外の鎧と武器を手に入れるべきです。その後、彼はQunに感謝し、「これは軍事的状況だ」と言った。その後、彼らは塩局のコイン、ビアンロードからの敬意、および10人のうち7〜8人を奪い、商人と旅行者の財産を略奪しました。大馬の知事であるhou hongduが追放されました。ホンドゥは街を放棄して逃げました。裁判所は軍隊を却下し、キャンペーンを継続することはできないと述べたため、Zhixingは、Xuzhouの知事、帝国検閲、およびWuning陸軍知事、Xu、SI、Haoの知事として任命されました。それ以来、Zhixingは富と賄briを蓄積しようとしており、資金が不十分だったとき、彼はSikou Passで税金を課しました。 彼は、Jianxu PusheとSikongの位置に累積的に昇進しました。

Taihe時代の初めに、Li TongjieはCangdeで反抗しました。それに従ってください。その後、彼は30,000人の男性の軍隊全体を送り、5か月間自分の食料と賃金を提供しましたが、それは裁判所によって賞賛されました。彼は内務大臣と共同プライム大臣の代理大臣に任命され、同時に国民を募集して和らげるためにキャン・ド・キャンプの使節に任命されました。最初、トング・ジーは皇帝の秩序に違反した狂人であり、王の軍隊は何年も成功していませんでした。 ZhixingがDizhouを捕まえたとき、盗賊は大いに怖がっており、軍隊は進歩を始めました。 Zhixingに多大な貢献のために、彼はTaifuの地位に昇進し、ヤンマン郡の王子の称号を与えられました。反乱が鎮圧され、彼が法廷に来た後、皇帝は彼にリンデホールで宴会を与え、貴重なおもちゃと有名な馬で彼に報われ、彼をシゾンの地位に昇進させ、後に彼をゾンウ軍の知事であるXuzhouの知事として任命し、Chen、Xu、caiおよび国家の検査官。

タイアの7年目に、彼はヒゾンの陰、ヒゾンのjiedu、およびジンシクシのオブザーバーに任命されました。 Zhixingが裁判所に入った。 9年目の5月、彼はビアンツーの知事、Xuanwu陸軍のjiedushi、およびBo、Bian、Yingのオブザーバーに任命されました。

彼は77歳でカイチェンの最初の年の7月に亡くなりました。彼は死後、大将の称号を授与され、3日間は裁判所に出席しませんでした。彼はユリンの北平野、ルオヤンに埋葬され、4つの町の1000人の将校と兵士が葬儀に出席しました。

Zhixingの9人の息子は、Yan Ping、Yan Zai、Yan Gao、Yan Shi、Yan Gong、Yan Yi、Yan Shen、Yan Bin、Yan Taoでした。

ヤン・ピンが若かったとき、彼は軍事キャンペーンで父親に続いた。父親の死のために、彼はルオヤンに急いだ。ヤン・ピンは就任したとき、彼は400頭の徴集した馬と7,000の武器を自衛によって奪われました。死刑を減らし、漢方に亡命します。父親の死のため、彼は亡命の場所に行きませんでしたが、河北の3つの町に報告しました。 3人の将軍は救助の請願書を提出し、彼が告発を免除され、福州のシマに任命されることを要求した。帝国の検閲であるWei Wen、Xue Tinglao、Lu Hongxuanは、帝国のdict令を返し、彼らのポストをヨンジュ・シフに変更しました。ウェイ・ウェンは屈服を拒否したため、皇帝ウェンゾンは帝国の使節に命令を発表するよう命じた。

ヤン・ザイは兄弟の中で最も才能がありました。彼はウイグル人とダンキシアンと戦い、国境で多くの成果を上げました。

ヤンガオは左ガードの将軍を務めました。

歴史家は次のように述べています。ハンと王は、危険を利用し、上司に対して犯罪を犯し、皇帝に不誠実であり、肩を止めることができます。

賞賛：Yu Ziqingはrog慢であり、古代のルールに簡単に違反します。ハンは王パイに残酷で、駆け出しでした。 Yuanhe Hess、剣を振り回し、群衆を掃除します。肉を選択し、爪で隠されたものを破壊します。