士公の事件 第501話：新郎を新婦の部屋で酔わせ、偶然に新婦の部屋で僧侶に会う

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第501章：新郎は結婚式場で酔って、新婦の部屋で僧侶に出会った

しかし、秦明が李根を引っ張り上げようとしたとき、高三はすでに彼を助け起こして言った。「士師よ、なぜこんなことをしなければならないのですか？あなたの婿はあなたの異母息子ですから、参拝しに来るべきです。」そう言うと、高三は家来に大砲を持ち上げて、秦明と李根を一緒にホールに招くように命じた。李根の心は震え、勇気を振り絞って秦明に言った。「陛下は世界の英雄です。貧しい家に嫁ぐことは大変な名誉です。なぜあなたは年長者だと思い込んで、このような大切な贈り物を受け取るのですか？」高三は聞く耳を持たず、秦明に4回頭を下げるよう命じた。ホールでは大きな太鼓の音と音楽が鳴り響き、とても賑やかでした。黄天覇と趙武の弟はすでに服装を変え、学者の帽子と袈裟を身につけて階段の前に立っていました。秦明が儀式を行っているのを見ると、彼らは前に進み出てお辞儀をし、人々に蓮茶を出すように命じ、秦明を席に招きました。しかし、彼は身長が8フィート以上あり、顔は黒く、眉毛は低く、両目は銅色の鐘型で、鼻は高く、口は広く、頬の下には短いあごひげを生やしていた。醜いにもかかわらず、彼は凶悪な風貌だった。彼はそれがティアンバと他の人であることを知りませんでしたQin Mingの学者の服を見て、彼は彼の心の中で笑い、「私に同行するのはとても大胆です。そして、彼はTianbaに彼らを怖がらせます。王が私たちに喜んで教えるか、半月で私たちを殺すことができます。 「王は人々を殺す方法を知らなかったと言ったが、今日は私のスキルを見せたい。彼が本当に恐れているのだろうか？」趙武は言った。「黄兄さんはまた馬鹿なことを言っている！諺にあるように、『オタクの反乱は成功しない』。人を殺すのと同じだ。」李根は秦明をそこに送り込み、すぐに命を絶ちたいと思った。そのとき、彼女は言いました。「今日はもう遅くなりました。広間の前に酒と食べ物を用意しました。陛下、どうぞ一杯お飲みください。それから新婦の部屋にお伺いし、これからの百年を娘と安らかにお過ごしください。」こう言って、彼女は皆に席に着くように勧めました。

天覇と趙武は秦明を酔わせようとした。二人は席に着くと、カップを無作為に回し、君はパンチを3杯飲めば、私は5杯飲めると言った。 4、5皿の料理が出た頃には、秦明はすでに半分酔っていた。高三は笑って言った。「今日は陛下の結婚式の日ですから、飲みすぎはいけません。黄秀氏、亭主のために一杯減らしてください。」天巴は彼が酔っていると思い、彼を操ろうと近づいた。突然、高三が口を挟んで止め、心の中で「あなたは暴君を助ける盗賊で、暴君も喜んでそうしている。しかし、あなたはとても細かいことを気にする。私があなたを酔わせなければ、私のやり方とはみなされないだろう」と考えました。そこで彼は「高斎主の言ったことは本当だが、今夜は縁起の良い日だ。心ゆくまで飲むべきだ。礼儀に縛られる必要はない。王が酔うのを恐れているのなら、あなたが代わりに飲んであげたらどうだ？」と言いました。そう言うと、彼はグラスに酒を注いで渡しました。高校3年生の頃は断りづらかったので、一気に飲み干しました。その後、同じことが趙武と趙泾にも起こりました。それで彼らは30分間行ったり来たりしていたが、二人の仲人はすでに泥酔状態、あるいは木彫りの人形のようになってしまった。

秦明は少し酔っていたが、とても欲情していたので、早く入りたくて仕方がなかった。彼は自分の心の中で何が起こっているのか理解し、李根に言った。「私の義父は年老いており、休むに値します。あなたの嫁もそれを望んでいます。だから、パーティーを今すぐ終わらせましょう。それに、私はあまりお酒が飲めませんし、結婚式の日にちを逃したら、あなたの娘さんが不幸になるのではないかと心配です。」そう言うと、彼は立ち上がって中に入りたかった。天巴は彼が出かけようとしているのを見て、中に入って欠陥を見つけ出すのではないかと心配し、不安になった。幸いにも、李根の娘の乳母はとても賢かった。秦明がまだ酔っていないのを見て、急いで進み出て言った。「私はお嬢様の命令で、殿様にもう一杯飲んで気分を良くするようにお伝えするために来ました。結婚式が騒々しく、お嬢様は体調が悪く、葬儀に同行できないので、代わりに私に一杯お出しするように頼まれました。」そう言うと、乳母は大きなバケツを取り、コップに注いで、秦明に差し出した。秦明はそれがお嬢様の注文だと聞いて、とても嬉しくて、思わず急いでこう言った。「ありがとうございます、お嬢様。このワインは飲む価値があります。」彼は手を伸ばしてそれを受け取り、一気に飲み干した。乳母はさらに二杯の酒を注ぎ、秦明はそれを全部飲み干した。そこに麻酔薬が入っているとは誰も知らず、一瞬で酔っ払ってしまった。天巴は今すぐに秦明を殺そうとしたが、彼が連れてきた兵士たちは全員階下のホールにいたので、音楽を演奏するよう命じ、秦明を中に送り込んだ。一方で、天覇は趙武とその兄弟たちに中門を封鎖するよう命じ、一緒に中に入って、従ってきた兵士たちに言った。「あなたたちのリーダーは今日結婚するので、中で挨拶する必要はありません。外で酒と食べ物を用意してください。みんなで飲みに行き、リーダーが起きて呼んだら戻ってきてください。」 4人の兵士は天覇の命令を聞いて大喜びし、急いで言った。「私たちはあなたの命令通りに飲みます。リーダーが私たちを呼び出すなら、どうぞ中に入ってください。」その後、彼らは一緒に出て行った。

天覇は秦明が酔ったふりをするのではないかと恐れ、やはり礼儀作法に従って秦明を部屋に送り込んだ。

ちょうどその時、秦明が外から入ってきた。彼はかなり長い間酔っていた。酔いすぎて話すこともできなかったが、半分目が覚めていて、心の中で何かを理解していた。 Seeing Tianba had ordered two maids to hold two lanterns and lead the way, when they arrived at the door of the bridal chamber, they saw that it was pitch black inside without any light. They couldn't help but ask vaguely, "I'm here to find a wife today, and it's the day we get married. Why is there no light inside? Isn't your young lady in there?" Tianba was shocked when he heard this, and suddenly he saw the wet nurse replied, "Master, you are too rude. My young lady has a beautiful body and a graceful figure. She has never been to the leap year room and has never seen strangers. Master is here today, and although we are husband and wife, we are a little shy when we meet for the first time, so I ordered the old servant to turn off the lights. Master, please go in and be steady and don't scare the young lady." Qin Ming laughed and said, "Since we are husband and wife, what is there to be ashamed of? In that case, I'll just walk lightly." As he said this, he walked inside as if he was afraid of stepping on an ant.

この時、普潤は腹に酒を一杯詰めてベッドに隠れており、服を全部脱いでベッドの上にまっすぐ横たわっていた。秦明が入ってくるのを聞いて、彼は何も言わずにナイフを手に取った。しかし、秦明はドアをドンと閉めて、つぶやいた。「愛しい人よ、とても会いたい。私はこんな山にいて、金や銀や宝物がそこら中に転がっている。今、琅牙山の長である王兄が私に大きなことを一緒にやるように頼んできた。彼が皇帝になれば、私も少なくとも王になれる。その時はあなたのしたいことを何でもしてくれませんか？今日、あなたと私は夫婦として愛情を注がなければなりません。」そう言うと、彼はベッドに歩いて行き、両手でベッドの端に触れたが、そこにはプー・ルンがまっすぐに寝ているのが見えた。

秦明は笑って言った。「まだ寝ていないと思っていたけど、ここで待っていたとは知らなかったよ。」

そう言って、彼はベッドの上にひざまずいた。この時、普潤はもう我慢できなくなり、左手を伸ばして体を上に曲げ、大声で罵った。「この犬泥棒、私を誰だと思ってるんだ？ここから出て行け！」そう言うと、彼は身を投げた。「痛い」という音とともに、秦明は倒れた。

秦明は状況が変わったことに気づき、すぐに地面から立ち上がり、ドアを開けて逃げるために前に走りました。プ・ランはどうして彼を逃がすことができたのか？彼はベッドから飛び降り、暗闇の中でナイフで切りつけた。秦明星は熟練した戦士でした。彼は刃物の風が近づいてくるのを聞くと、すぐに左に移動し、手を伸ばしてそれをブロックする物を掴みました。偶然にも、窓枠の中に洗面器用の木製の台があったので、彼はそれを手に取って、上下左右に振った。しかし、木の棚はとても大きく、部屋は狭かった。この不器用な道具を使っても、あれやこれやと触れたり、倒したりして、全然スムーズにできなかった。第二に、彼は少し酔っていて、明るい外から入ってきて、暗闇の中では違いがわからなかった。暗闇の中で見守っていて、ある程度の経験があるプ・ルンベンほどではなかった。二人はしばらく戦った。この時、天覇は二人の男が外で戦っているのをすでに聞いていたので、素早く長衣を脱ぎ、刀を抜いて飛び込み、大声で叫んだ。「お前は名も知らぬ盗賊だ、私は黄天覇だ！ 首を差し出せ。」彼は突進し、正面から攻撃した。秦明は黄天覇の名を聞いて非常に恐れ、剣を抜いて逃げようとした。秦明に何が起こったのかは分かりません。次の章を待ちましょう。