二科派安経記第36巻：王玉翁は三宝を崇拝するために鏡を放棄し、白水僧は物を盗み、双子を失った

『二科派経記』は、明代末期に凌孟初が編纂した俗語小説集である。 1632年（崇禎5年）に書籍として出版され、著者の前作『初克派安経記』とともに「第二派」として総称されている。作者は、この戯曲は「古代と現代に聞かれた1つか2つの奇妙で記録に残る出来事から構成されている」と主張しており、そのテーマのほとんどは先人たちの作品から取られている。この本の思想的内容は比較的複雑だが、全体としては新興都市階級の思想や概念をある程度反映しており、またこの本が主張する伝統的な道徳観も否定できない健全な要素を持っている。それは中国文学の歴史に大きな影響を与えました。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

『二科派安経記』は全部で40編ありますが、第23巻「姉の魂が昔の願いを叶え、妹の叔母が病気から回復して過去の関係を続ける」は『初雪派安経記』と同じ章題で、第40巻「宋公明の元宵節劇」はドラマなので、実際には38編の小説があります。 『二科派安経記』は、民衆に人気の「擬俗語」の形式で、多くの魅力的な物語を描いています。 一般的に、この本の内容は主に以下の側面を含んでいます。 1. 恋愛、結婚、男女関係の表現。 2. 封建官僚の思想と行動の表現。 3. 商人の生活の表現。

第36巻：漁師の王は三宝を崇拝するために鏡を放棄し、僧侶の白水は物を盗み、双子を失った

富にはそれなりの分があり、貪欲な計画は無駄と躊躇につながるだけです。

自分のものではないものを取ると、神や幽霊に嘲笑されます！

宋代の春熙年間、臨安府の人沈易は酒を売って生計を立て、関郷の入り口に住み、大きな酒屋を開いたと伝えられている。西湖の商売が繁盛しているのを見て、彼は銭塘門の外の鳳楼に倉庫を購入し、大きなホテルを開業しました。湖を見下ろす上層階には観光客が絶え間なく訪れます。シェンは一日中店内でワイン販売員の監督をし、夕方にだけ家に帰りました。一日中利息の計算で忙しくて、とても退屈です。

春の終わりから夏の初めにかけてのある日、大勢の人が旅館で飲んでいました。夜遅くまで飲み続け、片付ける時間もありませんでした。そのため、家に帰らずに旅館に泊まりました。二度目の太鼓の音が鳴る頃、突然大きな船が湖に現れ、岸に停泊しようとしていた。太鼓と音楽の音、弦楽器の喧騒が空気を満たした。そこには、花柄の帽子をかぶり、錦の衣と玉の帯を締めた五人の貴族が、十数人の側室を伴って、まっすぐ階下に降りていった。彼らはウェイターを呼び、「店主はどこですか？」と尋ねました。ウェイターは、「店主の沈怡は今日は家に帰りません。ここにいます」と言いました。5人の客は非常に喜んで、「店主がここにいるのは、さらに良いことです。ぜひ会いに来てください」と言いました。沈怡は出てきて、店主に会いました。 5人の客は「いい酒があるなら、出してください。がっかりさせませんよ」と言った。沈怡は「うちの店には酒がかなりあるけど、好きなだけ飲んでいいですよ。2階に行って座ってください」と言った。5人の客は歌い手と踊り子を連れて2階に上がって一緒に飲んだ。店にあった何百ものワインの瓶はすべて飲み尽くされた。ワインの代金を支払うために、そのほとんどは大量の銀で支払われました。沈易は洞察力に優れた人物でした。その光景を見て、彼は思いました。「どうして世の中に同じ服装をした貴族が五人もいるのだろう。しかも、彼は上品な態度で仙人のようで、数え切れないほどの酒を飲んでいるので、普通の人ではない。彼はきっと梧桐の神だ。私の店に来たのだから、見逃すわけにはいかない。」彼は少し欲張りで、思わずひざまずいて言いました。

「私は実業家として一生懸命に働き、なんとか暮らしていくために少しの利益を上げようとしてきました。尊い神に会えたことはとても幸運です。これは本当に前世での私の運命です。少しの富と名誉をお願いしたいと思います。」 呉克多は微笑んで言った。「富と名誉を与えるのは難しいことではありませんが、あなたは何が欲しいのですか？」 沈怡は頭を下げて言った。「私は実業家であり、若者です。あきらめないでください。私はただもっと金と銀をお願いします。」 呉克多は微笑んでうなずいた。「わかりました、わかりました。」 彼は黄色いターバンを巻いた力持ちを呼び、力持ちは前に出て敬礼した。 5人のゲストのリーダーが前に出て、彼らの耳元で何かをささやき、そして立ち去りました。しばらくして、彼は大きな布製の袋を背負って戻ってきて、それを地面に投げました。五番目の客は沈易に来るように言い、こう言った。「この金銀の器の入った袋は、すべてあなたの褒美です。でも、家で見るだけで、他の人に見せてはいけませんよ！」沈易は手を伸ばして袋をつまむと、袋の中には塊がいっぱい入っていて、大きな音がしました。彼は大喜びして、何度もうなずいてお礼を言いました。やがて鶏が鳴き、道の両側にろうそくの明かりが灯る中、5人の客は妾を馬に乗せて出発した。それは飛ぶように速く去っていきました。

沈怡は嬉しくて、もう眠らずに、獣を連れて家に帰って見たいと思った。町に入るのが不安だったとき、袋の中の狼が逃げてしまい、町の門で尋問を受けました。大きなハンマーを手に取って、袋を叩き、銘板を踏みつけて音を消します。それから彼はそれを肩に担いで家に急いで帰りました。妻はまだベッドで寝ていたが、沈易は「起きろ！起きろ！思いがけない大金が手に入った。秤を探して量ってみろ」と叫び続けた。妻は「何の大金？昨夜、家の戸棚から異音がしたので泥棒が入ったと疑って起きたが、何も見つからなかった。一晩中眠れず、まだ起きていない。まず戸棚の中を調べて、秤は後で見つけて」と言った。沈易は鍵を取りに行き、戸棚を開けると、中は空だった。沈易は城内外の2つの酒場で使っていた銅や錫の器具や、妻の金や銀の宝石類を所持していたが、貴重品のほとんどは戸棚にしまわれており、今ではどれも紛失していない。彼は驚いて言いました。「おかしい！泥棒が盗んだのなら、なぜ鍵が開かないのか！」妻は戸棚が空になっているのを見て、泣き出し、「忘れて！忘れて！一生懸命に働いてきたのに、もう全部なくなってしまった！」と言いました。沈易は「そんなことは問題じゃない。神が昨夜あなたに与えてくれたものを見に来て。楽しんでいいんだよ！」と言いました。沈易は急いで布袋を開けて見てみると、ショックで唖然としました。面白いことに、一つずつ取り出してみると、ほとんどが自分の戸棚の中にあったものでした。残念なことに、昨晩はハンマーで叩かれたり踏みつけられたりして、ひどく曲がって壊れてしまい、もはや家具として機能しなくなってしまいました。沈怡は叫びました。「ああ、だめだ！ ああ、だめだ！ 私はこの悪霊の集団に騙されてしまった。」妻は理由を尋ねました。彼は言い​​ました。「昨夜、梧桐の霊道士に会い、金銀を求めたところ、この布袋をくれました。私の家のほとんどの物は、小さな幽霊によって動かされたものだということを、誰が知っていたでしょうか。」彼の妻は尋ねました。「なぜ、ほとんどのものが壊れているのですか？」沈易は言いました。「それは、私が狼を恐れていたからです。狼は城門にぶつかって尋問されたので、たくさん叩いて落としました。こんなことになるなんて、誰が知っていたでしょう？私は怪我をしました。」沈易と彼の妻は非常に怒って、再び職人を呼び、部品を一つずつ作るように命じました。これには多くの時間と食料がかかりました。思わぬ利益を期待しないでください。結局はお金を失うことになります。その噂は広まり、冗談になった。沈怡は長い間、外に出て人に会う勇気がなかった。ほんの一瞬の貪欲と無知、そして自分にふさわしくないものを得るという妄想のせいで、彼は神々に嘲笑されたのです。この世のものはあなたのものではないことは明らかですから、欺瞞や貪欲にならないでください。他人のものを欲しがって欺瞞的な態度を取ったが、それを楽しむことができず、罰を受けた人の話をしましょう。聞いてみましょう。こうした欲深い人々に対しては冷静に接してください。証拠として詩があります:

希少な宝物が戻ってくるのは運命づけられているのに、どうして他人がそれを欲しがるのを許せるというのでしょうか?

欺瞞と隠蔽が災いをもたらすことが分かれば、世の中には権力があると信じ始めるでしょう。

宋代の隆興年間、四川の嘉州に王姓、賈という漁師がいたと伝えられています。彼の家族は岷江のそばに住んでおり、何世代にもわたって漁業を営んできました。彼と妻は毎日、川で小さなボートを漕いで網を投げていました。毎日の収入はちょうど一家族を養うのに十分です。この漁師は商売がこのような状況に陥ったにもかかわらず、仏陀に対しては心優しく、敬意を持っていました。市場で魚やエビを売るたびに、一日分の食べ物が余ったら、それを乞食にあげたり、寺に行って食べ物を乞いに行ったり、禅堂で腐った野菜を集めたりしました。1、2ペニーあげるのを気にせず、いつも喜んであげていました。彼の妻はそれに慣れており、女性として、より敬虔に、夫に尽くすようになりました。彼の事業はささやかで大したものではありませんでしたが、彼は一銭も惜しむことはありませんでした。

ある日、川でボートを漕いでいると、突然、水底で何かが揺れているのが見えました。それはまるで太陽の影のようにキラキラと輝いていました。王嘉は妻に言った。「あれを見たか？ きっと下に何か変なものが潜んでいる。 取り出して何か見てみよう。」 そして、妻に網の調整方法を教え、探すような音を立てながら網を下に投げた。しばらくして、彼は船を回して網を引き上げたところ、網の中に異常な光があるのに気づきました。彼は微笑んで言いました。「それは何という素晴らしい物でしょう。」彼はそれを取り上げて見てみると、それは古代の鏡であることがわかりました。大きさは約8インチで、龍や鳳凰の模様と篆書の文字が多数彫られています。文字はお守りのようで、判別できません。王嘉とその妻はそれを見て言った。「昔の鏡は価値があると聞いています。この鏡の価値は分かりませんが、きっと良い物でしょう。あなたと私が家に持ち帰って隠しておきます。取り出して、知っている人に見せます。軽々しく汚さないでください。」聴衆は、この鏡が確かに歴史のある工芸品であることを聞きました。それは黄帝によって作られたもので、太陽と月の精を集め、続いて奇門遁甲が、年、月、日、時間を選び、炉で鋳造されました。そこには金色の印章や貴重な文字が刻まれており、そのほとんどは秘伝書やお守りです。しかし、この鏡があるところには金や銀、財宝が集まるので、「財宝を集める鏡」と呼ばれています。王嘉とその妻は心優しい人であり、運命的な関係でもあるからこそ、繁栄する運命にあるのです。したがって、このものが現れたら、家に持ち帰らなければなりません。この鏡を手に入れて以来、求めなくても富が私にもたらされるようになりました。家で床を掃くと、金の粉が掃き集められ、畑を耕すと、銀の貯蔵庫が見つかり、船で網を投げると、宝物が引き上げられ、ハマグリを開けると、真珠が見つかる。

ある日、私が川で釣りをしていたとき、浜辺で2匹の小さな白い生き物が前後に走り回ったり、何度も旋回したりしているのを見ました。彼はすぐに岸に飛び上がり、服と一緒にポケットにその石を収めました。それは蓮の実ほどの大きさの二つの小さな石で、明るくきれいで、明るく輝いていてとても美しかったです。それを袖の中に隠し、家に持ち帰って箱に入れてください。その夜、彼は白い服を着た二人の美しい女性の夢を見た。彼女たちは姉妹で、彼に仕えるために来たのだと言った。目が覚めると、彼は「それは二つの石の精霊に違いない。宝物に違いない」と考え、それを包んでベルトに結び付けました。数日後、ペルシャの胡がそれについて尋ねに来ました。胡人は王嘉を見て、「あなたは宝物を持っていますね。見たいのですが」と言いました。王嘉は「宝物は多くはありません」と言い訳しました。胡人は「私は遠くから川のほとりに宝物の跡を見て、ここまでたどってきたので、あなたの家にあると分かりました。あなたが去るのを見たとき、宝物はあなたの体についていました。どうぞ見てください。私に隠さないでください！」と言いました。王嘉は彼が宝物の専門家であることを知っていたので、体から宝物を取り出して王嘉に見せました。フーの男は、それを見て、「この宝物、特にペアに遭遇したことを嬉しく思います。 「私はそれを手に入れようとはしませんでした。 、「どうしてこんなに価値があるのか​​」と言った。水は濁っていて、毒が入っている。入った者は上がるとすぐに死ぬ。そのため、宝物を手に入れたい者は、高い代価を払って、命を犠牲にする覚悟のある人を集めなければならない。その人が死んだら、家族を養わなければならない。今、あなたはこの石を持っているので、それを持ち歩くだけで、水は普通の水のように澄み、宝物を手に入れることができます。価値がありませんか？」王嘉は言った。「この場合、私は1つだけ購入して手に入れます。なぜ2つ必要ですか？私が1つを保管するのを待ってください。」胡人は言った。「理由があります。この宝物は2つの形をしていますが、実際にはエネルギーでつながっています。お互いを追いかけているので、生きていて長持ちします。2つに分かれると、すぐに枯れて役に立たなくなるため、分離できません。」王嘉は胡人が宝物の価値を知っていると思い、昨日の古代の鏡を取り出して鑑賞するように頼みました。胡人はそれを見ると、両手を合わせて頭を下げて言った。「これはこの世の特別な宝物です。あまりに素晴らしくて、私たちにもその用途を完全には理解できません。この世で最も恵まれた人々だけが持つことができます。お金があっても、買う勇気はありません。私たちが買えるのはこの二つの宝物だけです。この鏡をしっかり隠して、侮ってはいけません！」王嘉は言われたとおりに鏡を隠しました。そして胡人と取引をして、確かに二つの白い石を三万束の現金で買いました。

王嘉は一時は裕福になったが、それでも漁船での生活を諦めなかった。ある夜、私たちは嵐に遭遇して海に落ちてしまい、船から落ちて家に帰らなければなりませんでした。私は揚子江の南で明るい松明を見ました。また、川を渡るために船を呼ぶ誰かが、非常に切迫した声で叫んでいるのが聞こえました。王嘉は、現時点では他に船はなく、この人々が川を渡れなければ、自分たちも苦しむだろうと推測した。彼は急いで風の中を通り過ぎて彼を拾い上げた。それは二人の道士で、一人は黄色、もう一人は白の服を着ていました。二人は船に乗り、向こう岸まで漕ぎました。道士は王嘉に言った。「今夜は暗くて雨が降っているので、泊まるところがありません。あなたの家で一晩休むことができて幸運です。」 王嘉は心優しい人だったので、「私の家は小さいですが、寝るための藁のソファはまだあります。先生、ぜひ会いに来てください。」と言いました。そして、船を係留し、二人の道士と一緒に家に帰り、妻に菜食の食事を作るように頼みました。二人の道士は「食べ物はいりません、泊まる場所が欲しいだけです」と断りました。予想通り、二人はお茶をあまり食べず、竹のベッドに直行して眠りました。王佳と妻が夜寝ていると、竹のベッドがきしむ音が聞こえ、その後、何か重いものが地面に落ちたかのようなドスンという音が聞こえた。王嘉と妻は尋ねた。「客がベッドから落ちたのでしょうか？ もちろん、人が落ちたら、こんなに大きな音はしないはずです。」 王嘉は疑わしくなり、こっそりと外に出て、二人の道士が泊まっている場所を聞き耳を立てた。 まったく音がせず、ますます困惑した。彼は部屋の中を歩き回り、火を見つけてランプを灯し、外に出て明かりを照らしながら「あ！」と叫んだ。竹のベッドが壊れていて、二人の道士がベッドの下に落ちて、まっすぐに眠っていたことがわかった。触ろうと手を伸ばしたら、怖くて舌が出てしまい、30分間舌を引っ込めることができませんでした。どう思いますか? この二人の道教徒を見てください。氷のように冷たく、石のように硬いです。それらはただの皮膚の袋二つだが、一対の貴重な体である。黄色と白、それらなしでは世界は人間ではあり得ません。愚かさが重くのしかかり、彼らを道の見知らぬ人として数えることは困難です。

王嘉は妻を呼んで言った。「おかしい。二人の客は他人ではない。硬直している。」 妻は尋ねた。「彼らはどうなったの？」 王嘉は言った。「火の光の下ではよく見えません。銅なのか、錫なのか、金なのか、銀なのか、わかりません。夜明けまでわかりません。」 妻は言った。「不思議なことをしたり、霊力を持っている人は、おそらく銅や錫ではないでしょう。」 王嘉は言った。「そうです。」 だんだんと夜が明け、よく見ると、黄色い服を着た男は金色の男で、白い服を着た男は銀色の男で、体重は千ポンドほどであることがわかった。王佳と妻は非常に驚き、これは天からの贈り物だと言いました。彼らはただ、何かが変われば、間違いなくそこに行くのではないかと恐れていました。彼は急いで山炭を12籠買って家に帰り、火をつけて溶かした。しかし、黄色のものは純金で、白いものは純銀です。王嘉はその日、予想外の利益を得て、徐々に財産を増やしていった。彼はさらに二つの石を売って大金を儲けた。今、私たちは金や銀をたくさん持っているので、壺や壷はいっぱいで、荒廃した家にはそれを置く場所がありません。

王佳とその妻は正直な人でした。彼らは多くのものを持っていましたが、家を建てたり土地を買ったりしたいとは思っていませんでした。しかし、漁師の仕事をやめて平穏な生活をしていれば、商売に出かけなくても、思いがけないお金を稼ぐことはいつでもできます。 2年後にはあなたは裕福になるでしょうが、十分な富にはなりません。しかし、彼らはただのカップルであり、これらの家具は彼らにとって何の役にも立ちません。私は焦りを感じ、少し不安になりました。 He discussed with his wife, "My family has been fishing for a living since our ancestors. The most we earn in a day is a hundred coins, and we have nowhere to spend it. Now I have this precious mirror, and thousands of dollars can come to me without any prayers, even in my dreams. I always think to myself, what kind of people are you and I? I am afraid that the heaven will not tolerate our sudden wealth. Besides, we live on simple food and clothing, so what is the use of so much? If I keep this precious mirror at home, I will only have more. I think the treasure of heaven and earth should not be kept with me for a long time, which will bring sin to myself. It is better to take it to the Baishui Zen Temple in Mount Emei, and give it to the holy statue, so that it can be made into a halo and be forever offered by the Buddha. I have also given my all and made every connection with me. Isn't it beautiful?" His wife said, "This is a good thing for the Buddha and the heaven, and I know the time and the job, so it is what I should do."

そこで二人は心から十日間断食し、一緒に神殿へ行って貴重な鏡を奉納しました。寺の住職ダルマルンは、この訪問の目的を知ると、感激して「これは施主たちにとって大きな功徳だ！」と言った。王嘉は住職に目的を書き留めるよう求め、寺の僧侶全員を招いて三昼夜の宗教儀式を行った。精進料理を準備し、寄付金を払うのに数十両以上の銀貨がかかった。儀式が終わった後、王嘉は貴重な鏡を住職の法倫に渡して立ち去りました。法輪は、王嘉の家にある鏡が宝の山であることを長い間知っていたので、謙虚に断り、「これはこの世で最も貴重なもので、神々が大切にしているものです。寄進者が将来、仏陀に供えるつもりなら、それは寄進者と僧侶との縁です。僧侶の私がどうして口出しできるでしょうか？寄進者は三宝の前に置いて、一礼して立ち去ってください。私は触りません」と言いました。王嘉と彼の妻は彼の言うとおりにし、自らその貴重な鏡を仏陀の頭の後ろに置き、4回お辞儀をして法輪に別れを告げて帰って行きました。

法輪が実は狡猾な僧侶だということを誰が知っていたでしょうか。彼は鏡が宝物であり、王嘉がそのおかげで大金持ちになったことをはっきりと知っていました。ケンシェが仏教寺院にいると聞いたとき、私はすでに彼の財産を欲しがっていました。また、後で後悔して持ち去ってしまうのが怖かったので、将来後悔するかもしれないと思ってわざと「触らないようにする」と言っていたそうです。王嘉が去った後、彼はそれを降ろし、熟練した鋳造鏡職人を密かに呼び、型の形状に従って別の鏡を鋳造させました。鋳造もこの貴重な鏡と全く同じで、品物に詳しい人でも違いが分からないほどです。法輪は職人に多額の報酬を与え、言葉遣いに注意するよう教えました。そして、新しく鋳造した鏡を仏陀の座に置き、本物の鏡と交換して隠しました。法輪がこの鏡を手に入れた後、金、銀、その他の貴重品が頼まなくても法輪のもとにやってきました。王嘉もこの2年間で裕福になり、神殿部門から300人以上の使用人や奴隷を購入しました。寺院は言葉では言い表せないほど繁栄し、裕福です。王嘉が帰国した後、彼の運命は日に日に弱まっていった。人々が貧しいかどうかは問題ではないことが判明しました。盗みや強盗や火事は必要ありません。ただ、得るものもなく、振り回され、何もせず、計画も立てずに出かけるだけで、気づかないうちに徐々に消費されていきます。その上、王嘉の富は最初は簡単に手に入ったもので、彼はそれを真剣に考えずに惜しみなく使ってしまった。それは底のないバケツのように、お金は全部漏れ出てしまった。彼は貴重な鏡が手元にないことを予想していなかったし、どこで手に入れられるかもわからなかったので、一度使っただけで無駄になってしまった。わずか2年で、裕福だった男は何も残らない漁師に成り下がった。

「何かを持っていてそれを失うよりは、何も持たないほうがましだ」ということわざがある。王嘉は家族のすべての事柄を台無しにしてしまった。彼は考えました。「私はもともと貧乏だったが、貴重な鏡のおかげで思いがけずお金持ちになった。家に置いておけば古くなって貧乏にはならなかっただろう。白水寺にあげてもいいが、大したことではない。今、寺は繁盛しているが、私はまだ貧乏だ。どう弁解すればいい？」夫婦は互いに文句を言いました。「最初は何の考えだったんだ？なぜ止めなかったんだ？」王佳は言いました。「もういい。売らないよ。」断れば供え物が無駄になる。今、住職に本当のことを告げよう。住職はもともとそれを家に持ち帰りたかった。私の家に古くから伝わる物に違いないが、彼はそれを渡さなかった。もしあなたが仏神を喜ばせないのではないかと心配しているのなら、私がいつものように金持ちになってから、さらに施しをして三宝を飾れば、約束を破ることにはならないだろう。彼の妻は言った。「それは本当にその通りです。なぜあなたは他の人が金持ちや貴族になるのを見て、自分は貧乏に苦しんでいるのですか？早く行って取りに行きなさい。無駄にする時間はありません。」話し合いが終わった後、王嘉は翌日すぐに峨眉山の白水禅寺へ向かった。昔、彼は気前がよく、貴重品を気軽に与えていたが、今は貧しく退屈な行為に過ぎず、過去を懐かしんでいる。寄付者のほとんどは、富裕度に関係なく、訪問して音楽を楽しむでしょう。

王嘉は法輪住職に会い、鏡を売るために全財産を使い果たしてしまったので、鏡の返還を求めるしかないと伝えた。王嘉義さんはそう言いながらも、法輪功に何か問題があるのではないかと心配していました。不光法輪はこれを聞いても全く恥ずかしがらず、明るく言った。「これは元々あなたの家の物です。私が今日取りに行くのは当然です。昨日私が手を出さなかったのは、将来また取りに行かなければならないからです。なぜ私が気にする必要があるのですか？私は僧侶で、この肉体だけが私のものではなく、外的なものは言うまでもありません。遅かれ早かれ予期せぬことが起こるかもしれないし、誰かがこれを盗むかもしれないと心配しています。あなたが親切にして顔も見られないのはつらいことです。持ち主に返したので、私は安らかに眠ることができます。私はなんてケチなことをしたのでしょう！」そして厨房に食事を用意して王嘉をもてなすように指示し、王嘉に仏座に上がって貴重な鏡を取り下ろすように言った。王嘉はそれを手に取り、何度も注意深く眺めた。彼はそれが古い品物であると認識し、全く疑いを持たなかった。私はそれを家に持ち帰り、妻に見せ、宝物として保管しました。昨日と同じように、お金が湯水のように湧いてくることを祈ります。しかし、何も効果がなく、私は貧乏なままでした。私は頻繁に鏡を取り出して自分の顔を見ましたが、顔色は以前と変わらず、何も効果がありませんでした。彼はため息をついた。「運が尽きたのか、鏡ももう効かないのか？」夢の中でそれが嘘だとは知らなかった。その証拠として、陳朝の皇后が別の名前で書いた詩があった。

鏡と富は一緒に消え去り、鏡は戻ってきますが、富は戻ってきません。

そこにはもう貴重な影はなく、明るい月の光だけが残っています。

王嘉は宝鏡を持っていたにもかかわらず、依然として貧しかった。白水禅寺は日に日に繁栄を増しています。外部の人たちはこれを聞いて、皆疑念を抱き、「元の鏡はまだ僧侶の手元にあるはずだから、こんなことになるのだ」と言った。最初、鏡職人が鏡を作っているとき、寺の住職が見本通りに鏡を作っているだけだとだけ言っていて、本当の理由は誰も知らなかった。今、人々がそれについて話しているのを目にします。職人は、王家には鏡の宝物があり、それが寺に残されていたが僧侶に盗まれ、王家は貧しくなり、寺は裕福になったと聞かされました。そして職人は前日の出来事を思い出し、それを他の人に話さずにはいられませんでした。彼はその話を聞けば聞くほど、その僧侶の欺瞞を憎むようになった。しかし、王嘉は鏡を持っていた。偽物だとわかっていても、どうやって証明できるだろうか？寺の人々と議論することはもうできなかった。怒りを飲み込み、自分の不運を憎むことしかできなかった。妻は神と仏に泣き叫びましたが、その訴えは無駄で、他に選択肢はありませんでした。法輪は、道は尽きることがないという良い考えを持っていると考え、それを安心して楽しんでいました。

読者の皆さん、このような行動をとれば、騙されて有利になることになり、不公平です。心が大きいほど福も大きくなり、陰謀が深いほど災難も深くなることを、だれが知っているだろうか。法輪は心を利用して他人の貴重な鏡を隠し、自分だけで財を成した。これは天にとって耐え難いことであり、当然問題が生じた。漢家のところに司法使が来ました。姓は渾、名は堯で、非常に貪欲な人でした。白水寺の僧侶たちがとても裕福だと聞いて、彼はすでによだれを垂らしていた。その後、鏡には宝が集まるという諺を聞いて、私は「僧侶が何万もの宝を求めるのは難しくない。しかし、何万もあってもすぐにはなくなり、見苦しい。なぜ彼の鏡を奪い、すべての財産を私と一緒に持っていくのか。それは無限の利益ではないだろうか。それに、それはたった一つのものだから、とても便利だ」と考えました。彼はすぐに信頼できる書記の宋曦を白水寺に送り、住職に宝鏡を借りるように頼みました。 1つの文は、数年前に、彼はどのように同意しましたか？ 「私はあなたに言った」と言った。「私はあなたに驚かないだろう！ 、私はあなたに言います。」

法輪は李典を外に追い出し、それから振り返って、信頼できる弟子の真空と相談して言った。「この鏡は私たちの寺の基礎です。どうして簡単に見せて、他人の家に置いておけますか？ 王家のようではありませんか？ さらに、政府が借りに来たら、返さなければ文句を言うところがありません。また、他人には隠してあるものですから、当然、他人に言うことはできません。今はしっかり隠して、なくなったふりをしています。誰かが緊急に必要とするときに、お金がなければ、お金で買えます。」真空は言った。「もちろん、どうして簡単に渡せるのですか？ 彼は好きなだけ持っていけばいいのです。この宝物さえ持っていれば、彼のことは心配する必要はありません。」師弟はますます用心深くなり、何も言わなかった。

僧侶が言ったことを報告しに行った書記の宋曦について話しましょう。僧侶は激怒して言いました。「僧侶は本当にひどい！上司が何かを受け取ろうとしているのに、どうして抵抗するのですか？」宋曦は言いました。「彼は拒否したのではなく、ただ持っていないと言っただけです。」僧侶は言いました。「ばかげている！本物はここにあることがわかりました。王という金持ちが寺にそれを寄贈しましたが、戻ってきて交換し、偽物を元の持ち主に返しました。本物はまだ彼のものです。どうしてなくなったと言えるのですか？あなたは彼の賄賂を受け取って彼の代わりに話したに違いありません。受け取れない場合は、あなたも殴られます。」 ！」 宋曦は慌てて言った。「係員が行って話をして取りに来るまで待ってください。」 狄典は言った。「早く行け！早く行け！鏡なしで私に会いに来るなんて考えないで！」 宋曦は素直に出て行き、白水禅寺の住職に会いに行き、「狄典様には鏡が必要です。私も彼にイライラしています。鏡がない今、彼に会いに行くなんて考えないでください！」と言った。 法輪は言った。「一昨日あなたに連絡し、寄贈者に返しました。今どこにありますか？」 宋曦は言った。「丁毅さんの言う通りです、 2ヶ月目は、王が神殿にお金を奪って、あなたが考えていることを知らなかったと言いました今、風が吹くなら、私たちは彼に火を消すために何かを与えなければなりません。どれだけの費用がかかりますか？私はそれを怠ります。「この問題を完了したい場合、私の意見によると、法律は彼を倒す必要があります。彼はモンク・ゼンコンに箱から千の金の硬貨を取り出して歌xiに渡すように命じた後、サングxiに30台の銀の銀の四十台に感謝しました。

Song Xiは、彼が奪ったお金のさらに200を隠し、800人しか職人に送った。彼は、「僧ksはこの鏡を持っていません。Xiは自分自身に考えました。彼はあなたの手にあるので、彼はそれについて何もできないと言っています！」彼は計画を立てました、私はこれらの数百台の銀の銀行を盗まれたものとして扱うことができ、刑事司法制度の接続を使用して、彼が銀行を中傷し、彼が銀行に留まります。法律に違反した大修道院長の僧k法人を逮捕するために、バイシュイゼン寺院の2人の役人。

ファルンは公式が来るのを見たとき、彼は他に何もすることがないことを知っていましたが、貴重な鏡に関する問題は解決されていなかったことを除いて。彼はモンキー・キング・ゼンコンに、「私を逮捕するためにヤメンに電話してください。私はそれが大したことだとは思いません。彼は鏡を盗むためにトラブルを起こしているので、私は彼が言うことを見て、それから私はそれをはっきりと説明するかもしれませんZhenkongは言った、「心配しないでください！とても幸せでした。法輪は彼の富に依存し、政府を恐れていなかったので、彼は役人と一緒に政府の事務所に行きました。

フン・ティ・ディアンが法廷で法廷を見たとき、彼は顔を変えて怒りでテーブルを叩きつけ、「私は生と死の宮廷の長です。あなたはどうやって大きな賄beを取り、何かをプロットすることができますか？

「私たちの小さな神殿には鏡がありませんでした。それは、ヴァーザ・ディアンが言った彼は刑務所にいる。ファンンは、「鏡を持っていない場合は、銀をお願いします。もう少し集めて、私を償うために彼に渡します。ティ・ダイアンは、「私たちは彼と慎重に議論しました。彼はそれを奪うとは思いません。彼の鏡はおそらく神殿にあると思います。ソングXIは以前に僧kから恩恵を受けていたので、この意図を密かに伝えました。だから、私の財産を失ってはいけません。それは私が去るとき、私に寛大に報いるでしょう。

バイシュイゼン寺院の僧kongについて話しましょう。今、マスターがより高い位置に昇進しているのを見て、それはまさに私がとても自由に感じています。 sayingにあるように、「あなたが盗むお金は役に立たない」。彼はまた、彼自身の使用のために密かに彼らをさまざまな場所に送り、それらの数は無数でした。彼は突然、「マスターはすぐに出て、アカウントをチェックする必要があります。なぜなら、鏡が調査された場合、私はそれに巻き込まれます。翌日、彼は1つの荷物を運んで、他の人の前で他の人を運ぶように頼みました。

彼が去った1日後、ソン・シカイは4人の巡査と一緒に到着し、彼らは大修道院長の部屋を探したいと言った。神殿の僧kは、部屋のマスターがオフィスから離れていて、僧kも外出していると答えたので、これは唯一の空いている部屋でした。巡査は、「それは盗まれた商品を探すために上司からの命令を持っています。彼は部屋の床をひっくり返しましたが、そこに鏡が見つかりませんでした。ソングXIは、「アボットは彼のものを失わないように言った。走り、レポートするSong XIが付属しています。ティ・ダイアンは激怒し、「これらのハゲのロバはとてもunningな！彼らは明らかに私に抵抗し、私の弟子たちに逃げるように教えました。ファルンはもともと、遠く離れた山岳地帯の修道院であり、そのような苦難に苦しんでいたのでしょうか？彼の見習いは逃げ出し、彼はすでに悲惨なものになった。ティ・ダイアンは、彼が死んでいることを知った後にのみ止まりました。法輪ン・ダファが欺き、他の人々の宝物を盗んだことを見て、彼はこの報復を受けました。証拠として詩があります:

偽の鏡は貴重な鏡を交換するために使用され、ドナーは貧しくなります。

今日、富は散らばっており、4つの要素は元々部屋でした。

僧kゼンコンは修道院長のものを盗み、山の門から逃げたと言われています。彼の主人の生または死を気にせずに、彼はまっすぐに行き、彼がそれを楽しむために他の場所に行くように手配しました。現在他の人の家に保管されているものを集めて、神殿から出されたものと一緒に置きます。彼は大きなカートを運転し、荷物を積み、ポーターを雇って前進させました。親愛なる読者、あなたは多くの私有財産を持っていると思います、そして、あるカートはそれをすべて運ぶことができますか？アボットは確かに金、銀、その他の宝物を持っていましたが、彼には数十万の紙幣も持っていたので、彼がそれらを運ぶのは難しくありませんでした。旅行者は彼と一緒に貴重な鏡を隠していたので、彼は馬車を運転し、山と川を渡って、リズーに行くのを待っていました。 Zhugong Creekの頭に到着したとき、私たちは突然濃い霧を見て、道を見つけることができませんでした。黄金の鎧の神聖な男が現れ、身長約10フィートで、彼の顔に雄大な外観がありました。彼はゴールドチェーンメールを着用していて、牙の絵を描いたhalを持っていました。彼は大声で叫んだ、「どこに行くの？私の鏡を私に返してください！」私の両親が私に4本の足を与えなかったことを後悔しています。旅行者は馬車の世話をする時間がありませんでした、そして、パニックで、彼は魔法の鏡で前進し、木の奥深くに歩いた。突然強い風が吹き飛ばされ、猛烈なトラが飛び出し、頭の旅行者を襲い、彼を引きずり出しました。ゼンコンが欺くのを見て、彼はマスターのものを盗み、マスターの人生を傷つけたので、彼はこの報復を受けました。証拠として詩があります:

盗まれた財産はあなたのものではありません。もちろん、貴重な鏡は幽霊と神の疑いがあります。

もし私が必然的にトラの口に落ちることを知っていたら、なぜ私は古い方法に固執することに満足するのでしょうか？

寺院から貴重な鏡を求めて家に隠した漁師の王ジアについて話しましょうが、彼はまだ貧しかったです。神殿がますます繁栄しているのを見て、部外者はそれについて話していましたが、彼らは彼らを欺いたことを知っていました。彼は良い男でしたが、彼は自分の不運について不平を言った。ある日、カップルは夢の中で、ゴールデンアーマーの神聖な男が「今やズゴンクリークの頭にいる。 Wang Jiaは、「私たちはそれについて考えているので夢を見ている」と言いました。

翌日、王ジアはズゴンクリークへのルートを求め、川と尾根を渡り、小川の頭に来ました。私は地面に横たわっているカートが、数十万人の金、銀、紙幣、銀行、紙幣が数十万のカートが横たわっていました。彼は見回したが、「この所有者のいないものは天国からの贈り物だったのか？私は前後の草のいたるところに隅々を検索しましたが、それを見つけることができませんでした。彼は微笑んで言った、「私は鏡を見ることができませんが、この富と贅沢のセットは私の人生の残りの間私を誘惑します。彼はカート全体を交差点に押し付けて、それを押して家に向かって行きました。彼は妻に言った、「神の指導のおかげで、私はトレジャーミラーを探すためにクリークの口に行きました。私はそこにいるこのカートを見ました。カップルは大喜びでした。只是疑心道：“梦里原说宝镜，今虽得此横财，不见宝镜影踪，却是何故?还该到那里仔细一寻。”王甲道：“不然，我便明日再去走一遭。”到了晚间，复得一梦，仍旧是个金甲神人来说道：“王甲，你不必痴心!此镜乃神天之宝，因你夫妻好善，故使暂出人间，作成你一段富贵，也是你的前缘，不想两入奸僧之手。今奸僧多已受报，此镜仍归天上去矣，你不要再妄想。昨日一车之物，原即是室镜所聚的东西，所以仍归于你。你只坚心好善就这些也享用不尽了。”飒然惊觉，乃是南柯一梦。 Wang Jiaはすべての言葉をはっきりと覚えており、神の意志を知って妻に一人ずつ言った、彼は鏡を探さないことに決めた。カップルは寺院のすべてを楽しんで、裕福であり、今でもこれが彼らの優しさに対する報酬であり、彼らに運命づけられた富でもありました。

他の人の富と名誉を賞賛しないでください。あなたは良い人である唯一の人になるでしょう。

間違いに貪欲になりたい場合は、2人の僧ksをご覧ください。