古典文学の傑作『太平天国』：御蔵書第41巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂したもので、太平興国二年（977年）3月に始まり、太平興国八年（983年）10月に完成しました。 『太平毓蘭』は、55部550の分野に分かれ、1,000巻にまとめられた各種書籍のコレクションであるため、もともと『太平宗録』と名付けられていましたが、書籍が完成した後、宋の太宗皇帝が毎日3巻を読み、1年で全巻を読み終えたため、『太平毓蘭』に改名されました。本書は天・地・人・事・物の順に55部に分かれており、古代から現代まであらゆる事象を網羅していると言えます。この本には1000冊以上の古書が引用されており、宋代以前の文献資料も多数保存されている。しかし、そのうち7、8冊は失われており、そのことがこの本の貴重性をさらに高め、中国伝統文化の貴重な遺産となっている。それでは、次の興味深い歴史編集者が、王室部門第41巻の詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

○ 唐の恭定帝

『唐書』には、咸宗の恭定帝は、禁号を宣といい、懿宗の五男であり、母は恵安王皇后であったと記されている。彼は咸通三年五月に東內に生まれた。彼は当初晋王の称号を授かり、名前は燕であった。 14年7月、懿宗皇帝の病状が悪化した。その月の18日目。 The decree said: "I hold a great responsibility and sit above millions of people. I must be cautious every day, as if I were walking on a throne. I work hard day and night, and think about the principles when I wake up and sleep. I am still shallow in the Dao, and my guidance and education are not yet credible. And I am not taking care of myself properly, and the cold and heat are severe. I am really worried about the lack of governance, and I have no time to relax. My illness has not yet healed, and it is getting worse day by day. I have so many things to do that I must make a suggestion. Therefore, I have examined the old regulations and consulted with the ministers, thinking of carrying out my great cause and establishing a crown prince. The fifth son, Prince Jin Yan, changed his name to Yan. He is filial, respectful, kind, broad-minded, and his virtue is improving day by day. He has a heroic appearance given by heaven, and his words are in accordance with the rules and his actions are polite. In order to uphold the foundation of the country and win the hearts of the people, he should be made the crown prince, with power to handle military and national affairs. I advise all the ministers at home and abroad, as well as the confidants, to respectfully protect the emperor, assist me in achieving my ambitions, and do your best to ensure the safety of the people." On that day, Emperor Yizong died.つまり、皇帝は棺の前に座り、12歳でした。左軍の劉興深中尉と右軍の韓文月中尉は軍事と政治を担当し、公爵を授けられた。 8月、皇帝は喪服を脱ぎ、王聖母を皇太后に任命した。河南省の洪水。 9月、司空、門下十郎、平章市を担当していた魏宝衡は賀州太守に降格された。乾福元年11月正陰日に、皇帝は郊外の寺院で儀式を行った。儀式が終わった後、丹風門を通過し、大赦を宣布し、皇帝号を変更した。二年正月一日、済州に宰相崔延昭が文武両官を率いて皇帝の号令を奉呈し、大殿に赴いて勅旨を授かった。 4月、海賊王英が浙江省西部の県や町を襲撃し略奪した。 5月、濮州の盗賊団のリーダーである王献之は、長原県で部下を集めました。彼は3,000人の軍隊を率いていました。彼は濮州に進軍し、1万人の兵士を捕らえました。雲州の太守牛霊は軍隊を率いて彼らを攻撃したが、盗賊に敗れた。 3年7月、王献之は数万の軍勢を率いて河南の15県を略奪した。この月、賊は鄴と徐に侵入し、西曲を攻撃して占領した。 4年3月、賊の黄超が数万人を集めて雲州を攻撃し、これを占領した。 7月、黄超は数万人の従者を率いて伊・海から英・蔡に突入し、茶屋山に入り、そこで王献之と合流した。 8月、盗賊団は随州を占領した。 5年2月、王献之の残党が江西を攻撃した。徴兵使の宋衛は軍を率いて何度もこれを破ったが、それでも王献之を徴兵するよう勅令を出した。献之は魏に手紙を書いて皇帝の剣を要求し、魏は同意したふりをした。献之は将軍の尚俊昌と蔡文宇に朝廷に追悼文を提出するよう命じ、魏は他の者への警告として俊昌と文宇を処刑した。献之は激怒し、すぐに洪州を攻撃してその都市を占領した。宋衛は救援に駆けつけ、賊と戦い、彼らを大いに打ち負かし、献之を殺してその首を都に送った。光明元年旧暦1月1日、皇帝は玄正殿に行き、年号を改めた。 2月、黄超は衡州と雍州から下って湖南県と江西県を占領した。 3月、黄超と尚愍は東に進軍して鄂州を攻撃し、長江南部の饒、辛など15州を占領した。 7月、彼は川を渡り、淮南を攻撃した。 10月、全軍は淮河を渡った。趙は自らを天下を統べる大将軍と称した。彼の軍隊は裕福で、彼は軍隊を組織し、淮河から北へ進軍した。彼は金銭や財産を略奪せず、若くて健康な男性だけを兵士として従軍させた。 11月、東都は陥落した。太守の劉雲璋は役人を率いて彼らを迎えた。盗賊たちは降伏して去り、街路や市場は平和になった。仁申の年に郭州は占領された。冰子の年に彼らは潼関を攻撃し、関を守っていた将軍たちは慌てて逃げ去った。 12月23日、盗賊団は潼関を占領した。当時、左軍の田霊子中将が権力を握っており、宰相の呂俊秋も彼を支持し、両者は共謀して彼の失脚を招いた。霊子は自分の罪が自分になすりつけられることを恐れ、有能な官吏への降格を願い出て、学者の王徽と沛車が宰相に任命された。嘉神年間、税務部副部長で翰林学院院士の王輝と裴車が共同宰相に任命される勅令が出された。右丞相、朝廷大臣、宰相の陸俊は皇太子の客に降格された。ジュンは泥棒が来ると聞いて、毒を飲んで亡くなりました。その日、皇帝は数百人の王とその側室を率いて、漢元宮を抜けて城内から金光門から山の南に出て行った。文武の官吏はこれを知らず、誰も追随することができず、都は平和であった。その日の夕暮れ、盗賊団は都に侵入した。その時、右衛門の張志芳将軍は十数人の軍人を率いて坂の頂上で黄超と会った。仁辰の年、黄超は宮殿を占拠し、大斉の位を奪い、年号を金通と称し、あらゆる文物を展示し、丹風門から偽りの恩赦を発令した。中和元年春の初めに、皇帝は興遠​​にいました。 6月、皇帝は成都市を訪れ、西川県知事の陳景玄が自ら出迎えた。 7月15日、皇帝は西蜀に到着した。定史の日に成都府に行き、光明二年を中和元年に改め、大赦を布告した。二年目の正月、国王に忠誠を誓う全国の軍隊が都に集まり、都の食料が尽きた。盗賊たちは木の皮を食べ、金や翡翠を使って陣営の軍隊から人々を買収し、何百万人もの人々を捕らえました。混乱を避けるために山や谷に逃げた庶民の多くは軍隊に捕らえられ、売り飛ばされた。庚子の8月、反乱を起こした通州守備司令の朱文は軍の上司である顔石を殺害し、将軍の胡震と謝通とともに降伏した。王多は皇帝の命令に従い、朱文を華州知事に任命した。庚子三年四月、沙斗仲武、宜成、義烏などの軍が長安に進軍した。賊は全力で衛橋でこれを阻止し、これを打ち破って撤退した。李克用は勝利に乗じて追撃した。黄超は薊茂で残りの兵を集め、藍田関を通って脱出した。庚辰、首都は奪還された。全国の軍営の総司令官である楊福光は、勝利を報告するために皇帝に嘆願書を提出した。 4年7月23日、反乱将軍の林炎は黄超、黄魁、黄兵の首をはね、石普に降伏した。最初、許の将軍である李世月は下丘で賊と戦いました。賊は死ぬまで戦い、ほとんど全員が全滅しました。林厳と趙は泰山の浪湖谷の湘王村に逃げ、追われて殺されるのを恐れて盗賊を殺し、石月へ降伏した。仁武の年に、勝利の知らせが朝廷に届いた。十二月一日、大明宮の太守王徽と宮中に留まっていた官吏たちは皇帝に宮廷に戻るよう求める嘆願書を提出した。皇帝は翌年の正月に彼に都に戻るよう命じた。光啓元年春正月、皇帝は成都府にいらっしゃいました。彼は紀茂で北京に戻った。定茂三月、皇帝は都に到着した。皇帝は玄正殿に行き、大赦を発令し、皇帝号を変更した。当時、李長福は鳳郷を占領し、王崇栄は普と陝西を占領し、諸葛爽は河陽と洛陽を占領し、孟方正は邢と明を占領し、李可用は太原と上当を占領し、朱全忠は扁と華を占領し、秦宗全は徐と蔡を占領し、石普は徐と泗を占領し、朱玄は雲、斉、曹、普を占領し、王景武は淄博と青を占領し、高扁は淮南の八県を占領し、秦延は宣と社を占領し、劉漢紅は浙江東部を占領し、彼らはみな自ら軍事と税を掌握し、互いに食い合い、朝廷は彼らを制御することができなかった。長江と淮河の間の交通路は遮断され、両河川と長江・淮河からの税は貢物として納めることができず、年ごとに貢物として納めるだけとなった。国家の運命が支配できる地域には、河西、山南、江南、嶺南西ルートの数十の州が含まれます。総じて、郡司は独善的で、通常の税はほとんど廃止され、臣下の君主は廃止され、朝廷の承認なしに任命されたため、国王の主義は崩壊した。 5月、宰相蕭克は文官を率いて直徳・広烈・孝帝の爵位を贈呈し、玄正殿で勅旨を受領し、大赦を布告した。十二月十九日、沙陀が都を侵略し、田霊子は咸宗皇帝に随伴して鳳翔に向かった。最初、黄超は首都を占領し、9つの街路と3つの内城、そして宮殿が栄えていました。各ルートからの軍隊が盗賊を倒すと、盗賊は商品をめぐって互いに戦い、放火し、略奪した。市場にあった宮殿10軒のうち6軒か7軒が焼かれた。反乱が鎮圧された後、荊昭の太守である王徽は数年かけて城の修復を命じられたが、かろうじて安全な状態だった。この時点で、反乱軍は再び街を焼き払い、宮殿は廃墟となり、雑草が生い茂りました。二年目の正月に皇帝は鳳翔にいました。李克用は河中に戻り、朱梅、王崇栄とともに皇帝が鳳翔に留まるよう嘆願書を提出し、依然として田霊子にいくつかの罪を告発した。そして楊福公を飛龍使に任命し、内部の秘密事務を担当させた。五劫の日に、田霊子は皇帝を強制的に興遠へ行かせた。庚申の日に、皇帝は宝鶏に行き、懲罰大臣の孔維を検閲長に任命し、官吏を朝廷に導くよう命じた。その時、皇帝は夜中に出発したが、宰相の蕭可、裴車、鄭昌国、文武の官吏らはそれを知らず、皇帝を護衛するのに間に合わなかったため、皇帝は孔魏に同行するよう命じた。蕭可は、霊子が権力を乱用し、再び都に混乱をもたらしたことを憎み、汪州の判事である李松年が鳳翔に来たので、朱梅をできるだけ早く召喚して彼に仕えるように命じた。 4月29日、朱梅は歩兵と騎兵5,000人を率いて鳳翔に向かった。霊子は、汪州軍が到着したと聞いて、皇帝を大山関に護衛し、近衛兵に霊壁の警備を命じた。メイが到着したとき、皇帝の衛兵は敗北して散り散りになっていたので、彼らは皇帝を尊渡郵便局まで追跡しました。襄王の後継者である荀は病気になり、文帝に捕らえられた。興遠太守の石俊社は、皇帝が関に入ろうとしていると聞いて、桟道を破壊し、危険な道を封鎖した。皇帝は他の道を通ってしか関にたどり着けず、汪州軍が後を追った。道は4回にわたって険しく危険なものだった。4月の仁子の日に、朱梅と李長厳は宰相の肖可らを鳳翔郵便局に強制的に送り込み、項王勲全の後継者に軍事と国政を監督する権限を与えるよう要求した。梅は自らを太政大臣に任命し、同時に左神策と右神策の十軍の指揮官となった。そして、数百人の文武官を率いて、項王を都まで護送した。 5月の庚辰の日に、襄王は即位し、王位を鑑真と名付けました。 12月、朱美の将軍王興宇は密勅を受け、軍を率いて豊州から長安に戻った。辛邑の年に、邢羽は朱梅とその追随者数百人を処刑し、軍に略奪を許可した。厳寒の冬で、道は雪に覆われていた。兵士たちが入った夜は特に寒さが厳しく、役人たちに強奪された後、人々は凍死し、地面に埋もれていた。官僚たちは皆、襄王に従って河中に逃げた。王崇栄は嘘をついて襄王を迎え入れると言い、李勲を捕らえて処刑した。文徳元年春正月、皇帝は鳳翔にいたが、蔡の逆賊孫如が高邑で秦延と畢世多の首を切った。二月二十五日に皇帝は都に到着した。五子では承天門に入り、大赦を発令し、王号を改めた。魏昭度首相は数百人の文武官僚を率いて「聖文瑞徳光武洪孝帝」の称号を授与した。五劫三月一日、正殿で勅旨を受けた。庚子の年に皇帝は突然病に倒れました。レニン、重病。桂茂では弟の寿潔王を皇太子に立て、軍事と国政を担当させた。その日の夕方、彼は武徳堂で27歳で亡くなりました。彼は諡号を恵聖公定孝、寺号を羲宗とされ、静陵に埋葬されました。

○黄超（添付）

『唐書』には、曹州元居の出身の黄超はもともと塩を売って生計を立てていたと記されている。乾隆年間にも飢饉が何年も続き、特に河南省では人々が飢えて盗賊となった。最初、村人の王献之と尚俊昌は盗賊団を集めて濮陽から出発し、都市を襲撃して略奪し、曹、濮、雲州を占領した。皇帝は左晋武将軍の斉克朗に兗州の知事となり、軍を率いて献之を攻撃するよう命じた。献之は恐れ、軍を率いて陳、許、湘、鄧を通り抜け、老若男女を問わず30万人を捕らえた。 3年目の7月に江陵は陥落した。 10月、徐唐菊将軍を派遣して洪州を占領させた。その時、仙智はお守りを求めたが、与えられなかった。神策軍の太守である宋衛が荊南太守に任命され、使節の楊福光が軍監に任命された。傅光は、判事の呉延洪に、赦免と官位の昇格の勅令を伝えさせようとした。献之は尚俊昌に、宮廷に行って罪を認め、慈悲を乞うよう命じた。当時、宋維は傅光の成功を妨害しようと考え、彼を捕らえて宮廷に送り、処刑しようとした。賊たちは激怒し、全力で官軍を攻撃した。魏の軍は大敗し、傅広は残りの軍を集めて指揮した。朝廷は王多を遠征隊の指揮官に任命した。 5年8月に荊州は回復され、献之の首が斬首されて宮殿に献上された。以前、ジュン・チャンの弟ランは、兄が外交任務中に処刑されたため、民を率いてチャジャ山に入った。黄超、黄逵、その他8人の兄弟は数千人の盗賊を率いて降伏した。 1か月以上経って、その数は数万人に達した。彼らは汝州を占領し、広東を略奪した。政府軍は彼らを攻撃したが、何度も敗北した。彼らの軍隊は今や10万人を超えていた。その後、尚穎は盗賊団のリーダーとなり、崇天将軍と名乗った。役所の役人たちは非常に権力を握っていたため、地元の軍事知事たちは彼らを制御できなかった。当時、世界は長い間平和が続いており、人々は戦い方を知りませんでした。僭宗皇帝は若い統治者であり、彼の命令は大臣たちから下されました。趙は各方面に布告を送り、彼の告示文では政府の欠点を指摘しました。趙図党は強くなり、仙志は彼らに影の支援を与えた。献之が敗れると、東の亳州を攻撃したが失敗したため、益州を攻撃して占領し、残りの献之の従者はすべて彼に降伏した。当時、王多は攻撃が遅かった。高扁は淮南に駐屯し、反乱軍と戦うために軍隊を募集するよう請願した。高扁はその要求を認め、趙冀は淮河を渡り、淮南に降伏したふりをした。斋氏は将軍の張林を率いて軍を率いて天長城で降伏を受け入れさせた。趙氏は林を捕らえて殺害し、その軍も捕らえた。その後、南の胡・湘を侵略し、続いて膠・広を占領した。彼は越州太守の崔丘に天平軍の軍知事職を請願するよう依頼したが、朝廷はこれを認めなかった。彼はまた、安南保護領に広州知事に任命されることを請願したが、彼の要求も拒否された。その年、春から夏にかけて、民衆の間に大きな疫病が流行し、13、4人が亡くなりました。皆、より大きな利益を求めて北へ戻るよう勧めました。光明元年、彼らは北の五嶺を越えて湖北、湖南、江蘇、浙江を侵略し、広陵に近づいた。高扁は門を閉じて防御した。彼が通過した守備隊は敵を見て盗賊に降伏した。 9月に淮河を渡った。 11月、洛陽を占領し、続いて陝西と郭を攻撃し、潼関を包囲し、華州を占領し、将軍喬謙に守備を任せた。朝廷は田霊子に、沈策、伯業を含む10万人の軍隊を率いて潼関を守らせるよう命じた。峠の左側には谷があり、歩行者は通行可能ですが、普段は人の出入りが禁止されているため、「禁断の谷」と呼ばれています。敵が到着したとき、官軍は潼関を守るだけで、金谷を守らなかった。尚榮と林厳は先鋒の田金谷を率いて潼関に進攻し、両側から攻撃し、官軍に大敗をもたらした。ボイエはすぐに首都に戻り、西市場を焼き払い、略奪した。 12月3日、咸宗皇帝は夜に開元門を出発し、羅鼓に向かった。 4日目に、盗賊団は昭営に到着した。 5日目に首都は占領されました。当時、趙の人々は長年盗賊をしており、彼らの軍隊は彼らの富に見合うほど裕福で、道で貧しい人々に出会うと、競って施しを与えていました。清門に入ると、街や市場の人々が集まって見物した。尚愍は小市の人々を慰めて言った。「黄王は生き物だ。李家はお前たちのような人間を気にかけない。家業だけを大事にしなさい。」盗賊たちは競って人々に物を配った。 13日目に趙は王位を簒奪し、国を大斉と名付けました。彼はなおも皇帝の塔に赴き、恩赦を宣布し、勅旨を述べた。「唐の皇帝は私が反乱を起こしたことを知って、号を光明と改めた。言葉で言えば、唐にはもう運命はない。唐は周口を廃止し、黄をそこに置いた。天は黄を唐の傘下に置くことを望んだ。それは黄家の太陽と月である。地は金を生み、私は金を生む。したがって、号を晋通と改めるべきだ。」中和元年2月、尚容が鳳翔を攻撃したため、鄭廷は軍を率いてこれに抵抗した。彼は龍尾坡で賊を破り、その後、廷は天下の諸侯に急使を出した。 4月、唐宏甫の軍は渭北に、和中王崇栄の軍は沙源に、一丁王楚村の軍は渭橋に、傅燕拓跋司公の軍は武公に、鳳翔鄭廷の軍は卓営に駐屯した。 6月、毗寧の朱梅の軍隊は興平に駐屯し、中武の3,000人の軍隊は武公に駐屯した。その年、諸侯の軍隊は王を支援するために四方八方から集まった。 12月、宰相の王多は荊と湘の軍を率いて単独でここへ到着した。鄭廷の下級将校である竇梅は、非常に勇敢で無敵であり、毎夜、命がけの戦士100人を率いて都に入り、城門に火を放ち、敵の首を切って帰ってきて、敵を恐れさせた。 2年目には、王楚村は忠武軍を結集し、反乱軍の将軍尚穎を打ち破り、その勝利を利用して首都を奪還した。盗賊たちは逃げ去り、チュクンは備えができていなかった。その夜、彼らは再び盗賊に襲われ、政府軍は不利な状況に陥った。 9月、通州太守の反乱軍将軍朱文が汪崇栄に降伏した。 11月、李克用は代北軍を率いて下陽から川を渡り、沙源に駐屯した。 3年正月に沙源で黄奎を破り、千坑に陣を移した。 2月、尚柔は10万人の軍隊を率いて華州を救援した。克雍は和中、益定、中武の軍を統合し、梁天坡で戦い、敵軍を破り、数万の敵を捕らえて殺し、その勝利に乗じて華州を攻撃し、塹壕と障壁で包囲した。黄逵は華州を放棄し、政府軍は同市を奪還した。 4月8日、戊容と忠臣の騎馬将軍崇相は渭南で賊と遭遇し、3度の決戦を経て賊に大勝利を収めた。 10 月の夜、趙の追随者たちは散り散りになった。夜明けに、桂容は首都を奪還した。盗賊団は藍田路と旗盤路を離れ、東の広東省へ向かった。 5月、趙賊の先鋒将軍孟凱が蔡州を攻撃した。太守秦宗全は賊に降伏し、陳と徐を攻撃して綿水河畔に陣取った。郴州太守の趙盾は反撃し、敵の先鋒を破り、孟凱を生け捕りにして処刑した。趙はその後、全軍を率いて郴州陣営を攻撃した。その結果、唐、鄧、徐、汝、孟、羅、鄭、扁、曹、潘、許、燕など数十の国が彼の毒の影響を受けました。賊は陳県を300日間包囲しましたが、広東省では依然として農業が営まれておらず、人々は飢えて城壁に寄りかかっていたので、賊は人々を捕らえて食べました。趙盾は太原に助けを求めた。 4年2月、李克用は山西軍を率いて濮西・陝西から黄河を渡り、関東諸侯と会見し、郴州救援に向かった。 3月に王子たちの軍隊が再び集結した。 4月、政府軍は太康の賊団を打ち破り、数万人を捕らえて殺害し、四方の城壁をすべて占領した。彼はまた、華西の反乱軍将軍黄業を打ち破り、その都市を占領した。趙は敗北に非常に恐れ、政府軍が攻撃してきた顧陽里に軍の陣地を撤退させた。 5月には大雨と雷が降り、平地では水深が3フィートに達し、敵の陣営は破壊され、敵は散り散りになった。彼らは再び衛市に集結し、中牟を包囲した。翌日、ビアン川の北にキャンプが設置されました。その夜、激しい雨と雷が鳴り、溝や堤防が溢れました。賊は分派して汴州を攻撃した。李克用は鄭州から軍を率いて攻撃し、賊を打ち破った。残った民は棗県と元州を守り、官軍は彼らを追撃したため、盗賊たちは隠れる場所がなくなった。将軍の李丹、張桂巴らは軍を率いて大梁に降伏し、一方尚鑁は1万人の兵を率いて石浦に降伏した。盗賊たちは互いに疑念を抱き、野営地で殺し合いをし、1000人が死亡した。彼は夜中に逃げ出し、克用は済陰まで追って撤退した。盗賊は燕と雲の国境に散らばった。黄超が泰山に入ると、徐普将軍は張游将軍と尚瑾の軍勢を派遣して黄超を待ち伏せ、捕らえさせた。彼らが朗湖谷に到着すると、趙の将軍である林炎は趙と彼の2人の兄弟である葉と魁を含む他の7人の首をはね、彼らの妻と子供たちの首を手紙に添えて徐州に送りました。

○昭宗の景文帝

『唐書』には、昭宗景文帝は、本名は葉、懿宗帝の七番目の息子であり、母は恵安王皇太后であると記されている。彼は咸通8年3月に東內に生まれた。 13年、寿王と名付けられ、桀と名乗った。乾福4年、開府一統三司、幽州大将軍、幽州洛龍などの軍の軍事独使に任じられた。皇帝は咸宗皇帝の母方の弟であり、二人は特に親しかった。困難な旅の時から、私はいつもあなたのそばにいました。文徳元年2月、咸宗皇帝は突然病に罹った。彼が初めて宮殿に戻ったとき、誰もが彼を待ちわびていました。しかし、突然彼が病気であると聞くと、軍人と民間人は恐怖に陥りました。大建の夜になっても、彼がどこに居るのかはまだ不明だった。軍司令官の楊福公は、寿王を摂政に任命するよう要請した。遺言により彼は皇太子となり、棺の前で即位した。彼は22歳でした。司空魏趙渡が首相代行に任命された。治承の日に大臣たちと会見し、政務に着手した。皇帝は書道や文学を好み、特に儒教を重視し、勇ましく美しい精神を持ち、慧昌の風格を受け継いでいた。先王朝の力が衰え、国の運命が危うくなったため、皇帝は大臣たちを尊敬し、道教を広めて、旧王朝を復興し、世界を統べることを意図しました。彼の治世の初めには、国内外の人々から称賛を受けた。庚武天皇4月、聖母恵安皇太后は諡号を公賢と命名された。龍治元年春正月、皇帝は武徳殿に参上して祝辞を述べ、大赦を発布し、元号を改めた。文官と軍官の昇進や称号の授与には違いがあります。 5月、漢州太守の王建は成都府を占領し、陳景玄を崖州に移し、自らを西四川軍の司令官と称した。田霊子が軍事監督官に任命された。 11月1日には元秋で行事が行われます。名前をYeに変更しました。 11月11日、皇帝は武徳殿で断食を行った。嘉陰の日に元秋の儀式が完了し、皇帝は承天門に行き、大赦を布告した。大順元年春の初めに、武徳殿で祝賀を受けた。宰相と官僚たちは皇帝に「聖文瑞徳文武洪孝皇帝」の称号を贈呈した。儀式の後、大赦が宣言され、統治が交代した。乾寧元年春正月に、皇帝は武徳殿に赴いて祝辞を述べ、大赦を布告し、帝号を改めた。 2年5月の甲子の日に、李茂貞、王星宇、韓堅らはそれぞれ数千の精鋭部隊を率いて皇帝に敬意を表した。都は大いに恐れられ、民衆は皆逃げ去り、役人たちはそれを止めることができなかった。皇帝は安府門で彼を待った。三人の将軍が到着すると、彼らは亭の下でお辞儀をして踊りました。皇帝はホールに立って彼らに言いました。「君臣は臣下としての忠誠を保たなければなりません。なぜ許可も得ずに軍隊を朝廷に連れてくるのですか？あなたの意図は何ですか？」茂真と星宇は汗を大量にかいていて、答えることができませんでした。皇帝に訪問の理由を説明したのは韓堅だけだった。皇帝は彼を塔に呼び寄せ、一杯の酒を与え、通文殿で宴会を催した。茂真と星宇は、南北の対立が現在の政治情勢を深刻に揺るがしていると強く指摘し、過激な行為をする者は処罰されるべきだと要求した。彼は宰相の魏昭都と李静を降格させ、すぐに処刑した。彼は数人の宦官を殺して立ち去った。王星宇は弟の星月を残し、茂真は養子の顔桂を残し、それぞれ2,000人の兵士を率いて宮殿を守らせた。当時、3人の将軍たちは皇帝を退位させ、王子を魅了しました。 7月、Li Keyongは川を渡って軍隊を率いてWang Xingyu、Li Maozhen、Han Jianなどを攻撃しました。 Gengshenの日、Tonghouの知事であるWang Xingshiは郡を捨てて首都に入り、2つの軍隊のLuo JinguanとLi Jingxuanに言いました。 Hai、Yan Gui、Liu Jingxuanの息子Jisheng、およびTongzhouのWang Xingshiは東市場に火をつけ、皇帝に逃げさせました。皇帝が反乱のことを聞いたとき、彼はチェンティアンの門に昇り、王を派遣して帝国軍に抵抗しました。ペングリ軍の司令官であるリー・ユンは、軍の警備員を建物の正面に導きました。ヤン・グイは風水から兵士を導いて李・ユンを攻撃し、矢は王位のドアにぶつかりました。皇帝は恐れていたので、彼は王子、王女、そして何百人もの女性と一緒に階下に行き、ヨンジンジンファンのリー・ユンジュンを訪れました。帝国の護衛責任者は、彼と彼とユンの2つの都市からの兵士と警備員と一緒に到着しました。その夜、私たちはシャチェンの町に到着しました。首都の数十万人の学者とcommon民が皇帝に続き、ナンシャン渓谷の口に着くまでに、3分の1が日射病で死亡しました。夕暮れ時、街は盗賊に略奪され、泣き叫ぶ音が谷と山を揺さぶった。数日後、Xu Yanruo首相、Wang Bo、Cui Yinが到着し、彼らはシメンの町の仏教宮殿に移動しました。彼は、司法下院議員のLi XianyuとXue Wang Zhirouに首都に戻るよう命じ、手配をするために首都に戻り、宮殿の禁止の準備を帝国の警備員に命じました。ビンギンの日、リー・キーオンはヤン・シー将軍を送って記念碑を紹介して状況について尋ね、軍隊はヒゾンに駐留し、皇帝がビンズーに前進するのを待つべきだと報告した。ディンマオでは、皇帝はe官張Zhang Chengyeを送って帝国のdict令をキーング軍に伝え、台湾陣営の軍隊を監督してXinpingに行進するように命じました。彼はまた、内部の公式Xie Tingliに帝国の命令をJingzhouに伝えるように命じ、Zhang XunにJingyuanの軍隊をKeyongの軍隊に育てるよう命じました。皇帝はナンシャンに半月以上滞在しましたが、キーンはまだ川にいて、まだウェイ川の北に到達していませんでした。皇帝は、風水の兵士たちが奪って代わりになることを恐れていたので、彼はヤン王子に帝国のローブ、addledの馬、ジェイドのアーティファクトなどをヒューンに連れて来るように命じました。 8月、リー・キーオンは息子のクンツェンを送って皇帝に記念碑を提示し、彼が宮殿に戻るように要求しました。 11か月の11日目に、皇帝は宮殿に戻りました。 3年目の6月、風水陸軍は首都に侵入し、タン王子はルーグアンで彼らに抵抗しましたが、戦いは失敗しました。 7月、気が首都に近づき、王は皇帝を台湾に護衛するために帝国の警備員を導いた。 guisi、weibeiの隣。 HuazhouのHan Jianは、息子のChongを送り、彼の日常生活に関する報告書を提示し、Huazhouにとどまるよう要求しました。 4か月目の2日目に、Xiaguiに行きました。 Bingshenの年に、彼はHuazhouに駐留していました。グアングアの最初の年の8月、皇帝はフアから首都に戻りました。彼はデュアンマンに行き、恩赦を与え、統治の称号を変更しました。 3年目の11月、左右の中li Li JishouとWang Zhongxianは皇帝を退位させ、Dongnei Wen'an Palaceに投獄し、Yu皇太子に国を統治するように頼みました。その日、Yu皇太子は摂政として歓迎され、Zhaozong皇帝の虚偽の命令によって最高皇帝に指名されました。ジャウアウでは、皇帝の命令が発表され、皇太子が王位に就いた。 12月のグイウェイの夜、皇帝の警備員のサン・ザード、Zhou chenghuiなどは、軍隊がLi JishouとWang Zhongxianを攻撃するように導きました。彼らはZhongxianを殺し、彼の頭を東宮殿の門に運び、「裏切り者は斬首されました。 Tianfuの最初の年の最初の月に、Zhaozong皇帝は王位を回復し、Changle Gate Towerに登って皇帝からお祝いを受けました。 4か月目の1日目には、先祖の寺院で何かが起こっていました。その日、彼はチャンルゲートに行き、一般的な恩赦を発行し、治世のタイトルを変更しました。 10月28日、Zhu Quanzhongは4つの町からHezhongまで70,000人の軍隊を率いていました。 11月、ハン・Quanhui中LiとFengxiang Imperial Guard Li Jihuiは、Fengxiangへの馬車で皇帝を同行させました。 3年目の最初の1か月で、皇帝はQuanzhongの軍隊を訪問し、罰を待っています。 Yichouで、彼はFufengに行き、Zhu Youlunに一般警備員になるように命じました。 Dingmaoでは、翌日はXingpingであり、Cui Yin首相はすべての役人を首相に歓迎するように導いた。ウーチェンの日に、私たちはXianyangに到着しました。 Ji Siの年に、彼は首都に入った。皇帝は普通の服を着てタイミアオで泣き、王冠とタッセルを持った服に着替えて9つの寺院を訪れました。式典の後、彼はChangle Towerに行き、恩赦を宣言しました。 Tianyouの最初の年の最初の月、Quanzhongは彼の部隊をHezhongの駅に連れて行き、Kou Yanqing将軍を送り、首都をLuoyangに移すように首都に移動し、登録済みの住居から登録された川から床を張るように命じました。 Qinの人々は道路で大声で呪いました。 Guihaiの年に、彼はShanzhouに到着し、Quanzhongは道路で彼に会いに来ました。 4月1日、皇帝はZhu Quanzhong、Zhang Quanyi、Pei Shu首相、Dugu Sunが率いるHui'an Gateを通り抜けました。その日、強い風と雨が降っていたので、ほこりは非常に厚かったので、何も見られませんでした。彼はタイミアオに敬意を払い、式典を終えた後、宮殿に戻って、そこでXuanzhengホールの役人と警備員に報いました。 Yi Siの日に、皇帝は広東門に行き、一般的な恩赦を発行しました。 8月23日の夜、Zhu QuanzhongはZhu Yougong、Shi Shucong、Jiang Xuanhuiにペッパー宮殿の皇帝を暗殺するよう命じました。皇帝はチャンアンを去って以来、彼は毎日予想外の出来事を心配していました。彼は当時38歳で、死後も皇帝の西j川西王と名付けられ、彼の神殿の名前はZhaozongでした。埋葬と霊ur。

○皇帝AI

「タンの本」は言っています：本名がYuであった皇帝AIはZhaozong皇帝の9番目の息子であり、彼の母親はDowager皇后でした。彼はジンフの最初の年の9月に生まれ、Qianningの4年目にHui王に指名され、彼の名前はZuoに変更されました。 Tianfuの3年目に、彼はKaifu Yitong Sansiに任命され、さまざまな地域の軍隊の元sを務めました。 Tianyouの最初の年の8月、Zhaozong皇帝が暗殺されました。翌日、江Xuanhuiは帝国のdict令を偽造し、皇太子皇太子に皇太子に秩序を築き、coの前の王位を登りました。 2年目の4月1日の夜、彗星がベイフ川から立ち上がって、ウェンカンを通り抜けました。 12月23日、Quanzhongは、Jishan Palaceで彼を殺害するようにWang Yinの司会者に命じました。 4年目の2月に、彼は王座をリアンに退位させ、Quanzhongは国を設立し、皇帝を柔術の王にし、それをCaozhouに移しました。当時、太極島、Youzhou、Fengxiang、Xichuanは、集合的にTianyou Zhengshuoとして知られていました。 Tianyouの5年目の2月、皇帝は17歳でQuanzhongに殺され、皇帝郡のDingtao町に王室の儀式に埋葬されました。