古典文学の傑作『太平天国』：帝部第40巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂したもので、太平興国二年（977年）3月に始まり、太平興国八年（983年）10月に完成しました。 『太平毓蘭』は、55部550の分野に分かれ、1,000巻にまとめられた各種書籍のコレクションであるため、もともと『太平宗録』と名付けられていましたが、書籍が完成した後、宋の太宗皇帝が毎日3巻を読み、1年で全巻を読み終えたため、『太平毓蘭』に改名されました。本書は天・地・人・事・物の順に55部に分かれており、古代から現代まであらゆる事象を網羅していると言えます。この本には1000冊以上の古書が引用されており、宋代以前の文献資料も多数保存されている。しかし、そのうち7、8冊は失われており、そのことがこの本の貴重性をさらに高め、中国伝統文化の貴重な遺産となっている。それでは、次の興味深い歴史編集者が、王室部門第40巻の詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

○ 唐の昭憲帝

『唐書』には、文宗昭賢帝（本名は梵）は穆宗帝の次男であったと記されている。彼の母親は貞顕孝皇后であった。元和4年10月に生まれる。長慶元年に江王に叙せられ、元の名は韓であった。宝暦2年12月、景宗皇帝が暗殺され、逆賊の蘇作明らが蒋親王を立てて軍事と政務を掌握させるという勅令を偽造した。枢密顧問官の王守成と中尉の梁守謙は皇帝軍を率いて反乱軍と戦い、江王を処刑して江王の邸宅に迎え入れた。ギマオでは、内閣で首相と面会し、軍事と国政の取り扱い方について指示を与えた。首相と数百人の役人たちは、彼に王位に就くよう説得するために3つの請願書を提出した。易思の日に、玄正殿で即位した。正午、皇帝は喪服を着るために西宮殿へ行きました。定為の日に、宰相と官吏たちは政務を執るよう求める三度の嘆願書を提出し、皇帝はその願いを許した。武神では聖母は皇太后として崇められました。夷有の日に、皇帝は鳳翔と淮南から24人の優秀な女性音楽家を集め、元の地域に解放するよう命じた。庚緒では、陸軍副大臣で翰林院士の魏楚厚が書記局副大臣兼書記局共同局長に任命された。太和元年二月二日、丹風楼に登り、大赦を布告し、爵位を改めた。 6月、勅令は次のように述べた。「元和・長慶年間、事態に対処するために軍事行動がとられ、発布された勅令は通過しにくい。商書部に命じて、元和以来発布された勅令を取り上げ、検討して確定させ、官房に送って審議と報告をさせるのがよい」。賈溪では、干ばつにより囚人が解放された。 7月、李同傑は燕海を排除し、勅命に従わず、幽真と結託して反乱を企てた。徐州の王志興は全軍に攻撃を要請した。皇帝は自ら『文経』から君主と大臣たちの業績をまとめ、それを太葉閣に昼夜展示するよう画家に命じた。 3年目の5月1日は忌明けであった。白起は江陵で李同傑を殺し、蒼静は平定された。定海では興安楼にいて、滄州から差し出された捕虜を受け入れた。 9月には両軍、各部、宦官は紗や絹などの衣服を着用することを禁じる勅令が出された。皇帝は生来倹約家で、贅沢を好まなかった。婿の魏楚人はシルクのスカーフを巻いていた。皇帝は彼に言った。「私はあなたの家族の質素さと清純さに感心したので、あなたを夫に選んだのです。このようなスカーフや服は他の親族が選ぶものですが、あなたには似合いません。」11月15日、皇帝は南郊で自ら天神に供物を捧げ、儀式の後、丹風門を通過して大赦を発令した。チゴンは禁止です。四方では、様々な模様を織り込んだ珍しい品物を貢物として献上することは許されません。 12月、蛮族は瓊、雅などの国を占領した。武武では右衛将軍董崇志が沈策西川陣営の軍司令官に任命された。蛮族は成都県を占領し、淄州の西門に陣取った。彼はまた、各駐屯地の軍隊に四川省の2つの省を救出するよう促す勅令を出した。夷塞の日に、郭昭は蛮族が撤退したと報告し、使者を派遣して蛮族のリーダーである孟典に国書を渡した。 In April of the fourth year, the emperor issued an edict saying: "Be frugal so as to have enough money, and the orders should be carried out accordingly. This is the basis of reason. Since I came to the world, I have felt sorry for the people's long-term hardship. I forget to eat when the sun goes down, and feel guilty when I wake up at night. Although I have given up the ornaments of fine clothes, I still feel ashamed of my frugality in thatched cottage. I will show this to you and your ministers, and express it in the edict. You should know that the old habits and bad habits have not been changed. Cars, clothes, and rooms are all extravagant. Money and treasures are the source of greed. Officials do not stop, and extravagant customs are rampant. It is because my teaching is not sufficient, so that the people are ignorant of shame and virtue. How can we have enough money to carry out the orders and achieve reason? I will always remember the shame and sigh, and wait until now to issue an edict. From now on, all the people in the ranks inside and outside the country should be simple and frugal, and promote this national style. If there are those who are even more presumptuous, the censors will report them. The master will announce my intention." The emperor inherited the extravagant style of Changqing and Baoli, and was determined to punish and reform it. He practiced frugality himself to set an example. 5年目の正月1日、曇りが10日間続いたため、元宥は中止されました。太原では干ばつが発生し、救援として10万石の穀物が支給された。 2月、神策軍の王守成中尉は、宰相宋申熙と張王が反乱を企てていると報告し、捕虜の即時追撃を命じた。庚子の年に宋申熙は太子の右侍に降格された。仁元年、左侍従の崔玄良と他の40人の検閲官は玉の階段にひざまずいて報告した。「北軍が報告した件は宮中で調査せず、朝廷に提出するよう要求します。」皇帝は言った。「大臣たちと協議したので、もう立ち去ってよい。」崔玄良は長い間泣きながら抗議したが、皇帝は表情を変えて彼を賞賛し、「すぐに宰相と協議します。」と言った。玄良らは立ち去った。桂茂では、皇帝が張王亭托を趙公に降格させ、宋申熹を開州の司馬同正に任命するよう命じた。最初、都は、宰相が実は王子と共謀して謀反を企てているのではないかと騒然となったが、三、四日後にそれが冤罪であったことが判明した。人々は首城と鄭朱を疑いの目で見たので、検閲官たちは泣き叫び、彼らを非難した。そのとき初めて、沈曦は災難から救われた。 6年目の旧暦1月1日、大雪のため新​​年のお祝いは中止されました。 In the year of Ren Zi, the emperor issued an edict saying: "I have heard that the heavens listen to us, and the heavens see us. I am not virtuous enough, and I have not yet understood the way. I cannot adjust the four seasons and usher in the climate of peace. Since last winter, it has rained and snowed for more than a month, and the cold has been particularly severe, which has greatly damaged the climate. I am concerned about the common people, who may be suffering from hunger and cold, and have no one to borrow from, and cannot survive. I am worried at night, and sigh after eating late, and I am terrified. I think of the consequences of my actions. I want to extend my benevolence and follow the will of the times. All death row prisoners, except those who have committed corruption and intentional murder, will be demoted to exile, and the exile has been reduced by one level." In the first month of the seventh year, the emperor issued an edict saying: "I have received the blessing of heaven and the great plans of the emperors, and I have worked hard day and night,しかし、私は8年間の平和と繁栄を考えていますそして、昨年、秋の干ばつに苦しんでいましたが、農業は特に緊急です。そして、チャンピングチャリティーウェアハウスからの物資は、干ばつのために、首都のさまざまな部門が囚人を釈放するように命じられました。 7か月目のYimaoの日に、皇帝は「私はすべての生き物を継承し、すべての生き物を保護しました。私は熱心に働きました。しかし、陰と陽は調和していません宮殿、食料の供給を減らし、音楽の家を止め、馬小屋の馬の量を減らし、すべての部門のキッチンも落ち込んで、ハーモニーを傷つけるべきです。 、彼はXuanzhengホールにいて、ヨン皇太子に任命されました。その日、勅令が発布された。「死罪を犯した者は流罪に降格し、流罪以下の刑罰は一級軽減する。」9年10月、曲江に新しく建てられた紫雲塔と蔡霞閣の額が除幕され、左軍中尉の邱世良が銀台門で様々なパフォーマンスで歓迎した。当時、鄭卓は秦中に災難があったと言い、宜興はそれを追い払うために土木工事を行い、昆明池と曲江池を浚渫した。彼は詩を書くのが好きで、杜甫の『曲江行』をよく暗唱した。「河畔の宮殿には何千もの鍵のかかった扉があり、柳やガマの若葉は誰のためにあるのだろう？」天宝の時代以前には、曲江の四岸には宮殿、台地、数百の政府部門の事務所があったことが知られている。人々は繁栄の伝統を回復することを望み、塔や宮殿を建てて、それらをより壮麗にした。王牙は茶の専売による利益を献上し、皇帝は茶の専売使に任命された。お茶への税金は海岸から始まりました。 11月29日、邱世良中尉は軍隊を率いて、宰相の王亜、賈舜、舒元宇、李勲、王凡、郭星宇、鄭朱、羅麗艶、李小本、韓月など10数家族を処刑した。彼らは全員処刑された。当時、李勲と鄭朱は、金武の衛兵が残したザクロの木に蜜があると嘘をついて宦官を殺害しようと企み、皇帝にそれを見るよう頼んだ。宦官たちはまず金武の衛兵のもとに到着し、天幕の下に隠れていた鎧を着た衛兵たちを発見した。彼らはすぐに皇帝の馬車を宮殿に運び込んだため、荀らは敗北し、地面に血が流れた。首都は大パニックに陥ったが、10日後には落ち着いた。十二月の庚辰の日に、皇帝は紫宮に行き、宰相に言った。「街や市場の人々はだんだんと平和になってきましたか？」 李石は答えた。「人々は平和になっていますが、処刑が多すぎて、この暗い悪を引き起こしています。また、鄭朱が鳳翔で多くの兵士を募集し、今では全員が処刑されたと聞いています。彼がこれを利用して騒ぎを起こすのではないかと心配しています。ですから、彼を許して落ち着かせてください。」皇帝は言った。「はい。」 鄭譚は再び議論した。皇帝は言った。「貞観と開元の時代を思い、今日の状況を見ると、私はいつも憤りに満たされます。」 開成元年1月15日、皇帝はいつもの服装で玄正殿で祝賀を受け、その後、全国に大赦を与え、元号を変更するという勅令を出した。易氏日、皇帝は紫宮に行き、宰相と会見した。李施は「陛下は宮中で帝号を改められ、民衆は大変喜んでいます。景昭の家賃と税金を1年間免除し、4つの祭日には貢物を止められました。陛下の恩恵は皆に与えられ、急がなければなりません」と報告した。皇帝は「私はそれを実行したいのです。空しい言葉を刈り取りたくはありません」と言った。施は「恩赦書のコピーを中に保管し、陛下が時々読むことができるようにしなければなりません。また、昇進と降格の使者10人を派遣する日には、公務の基に渡し、高官たちと慎重に選別して実施するように命じ、利益と不利益を十分に理解させるべきです」と言った。2年3月武塵日の夜、長さ8張以上の彗星が現れ、北西に移動し、東を指し、張度14度であった。 In the year of Renshen, the emperor issued an edict saying: "I have succeeded the throne of the great emperor. I have been pious and respectful to the emperor of Yue for a decade now. I have always thought about the Dao at night and reflected on my mistakes at dawn. I have learned from the cautiousness of Zhou Wen and admired the vigilance of Yi·Qian. I am afraid that my virtue will not be like others and will bring shame to the saints. I want the people to live in peace and there will be no disasters. However, I have not yet studied the world and my faults are seen by the heavens. I feel ashamed of the three spirits and ashamed of the people. I want to find a way out, but it is boundless. In the past, Song Jing spoke up and Xing retreated. Lu Xi accepted the advice and famine did not harm people. I should learn from the past sages and encourage myself. It is my responsibility to show mercy to the innocent and express my deep concern in the hope of receiving the emperor's warning. All those sentenced to death should be reduced to exile, and those below exile should be released." In September of the third year, the emperor wanted to depose the crown prince because he was slow in his travels and failed to rule. Zhongcheng Di Jianmo shed tears and made an earnest remonstrance.その夜、皇太子は邵陽の院に移され、宮廷の召使数十人が殺害された。 10月、皇太子は邵陽朝で亡くなり、諡号は荘科とされた。 11月夷茂の夜、彗星が空を東から西へ移動した。 On the 19th day of the 11th month, the emperor issued an edict saying, "The heavens are high, and their responses must come from human affairs. Although the universe is vast, order and chaos all depend on the heart of the emperor. This has been the inevitable truth since ancient times. I have inherited the throne for thirteen years, and I have always been self-disciplined and pious, and always extended my sincerity to the people. I will lead and welcome the good response, and gradually bring peace and order, and hope to bring happiness to the ancestors and keep peace in China. However, my virtue has not been achieved, and my trust has not been trusted. Disasters are rising, and astronomical exiles are seen. They will cycle again and again, and disturb the stars. When I asked for clothes, I saw the changes in the signs, and I was terrified and vigilant, as if I was stepping on a spring. I cite the six things of King Cheng Tang, think about the words of King Song, and carefully seek the source of the blame and listen to the methods of eliminating evil. There must be a thorough understanding, which is contained in the feelings of the people, and I hope to bend the law to comfort the people, so as to show mercy to the punishment and pardon the people. Those who deserve the death penalty will be demoted to exile, and those below exile will be reduced by one level." On the 19th day of the first month of the fifth year, the emperor was unwell and did not accept the congratulations. 11月23日、大明宮和殿で死去。諡号を元勝昭賢、寺号を文宗とし、張陵に埋葬された。

○ 武宗昭粛帝

『唐書』には、武宗昭粛帝（本名は燕）は穆宗帝の五番目の息子であり、母は宣易慧皇后であったと記されている。元和9年6月13日、東宮に生まれる。長慶元年3月に英王と名付けられ、元の名はチャンであった。文宗皇帝は、荘子が不当に亡くなったことを悔いて、景宗皇帝の息子である陳王承梅を皇太子に立てた。この勅令は、開成4年冬10月に出されたが、即位の儀式を行う時間がなかった。 5年正月に文宗皇帝が突然病に倒れたため、宰相の李傳と枢密顧問官の劉弘基は密命に従い、皇太子を摂政に任命した。 Lieutenants Qiu Shiliang and Yu Hongzhi of the two armies forged an imperial edict to welcome Prince Ying to the Sixteenth Residence, saying: "I have been suffering from measles since I was a baby, and the disease has worsened but not healed. I am afraid that I can no longer manage all affairs and sort out the daily affairs. I have consulted with ancient teachings and consulted with ministers, and have chosen to establish close and virtuous people to serve as the divine power. My younger brother, Prince Ying Chan, used to be in the vassal state with me. He was always well-behaved and kind by nature. If he can carry out my plan, he will surely satisfy people's wishes. He can be made the Crown Prince and be in charge of military and national affairs. All the ministers, both at home and abroad, should devote their hearts and minds to assist me in achieving my ambition. Prince Chen Chengmei was first made the Crown Prince, but because of his age and impulsiveness, he has not yet learned from others. The situation has been difficult these days, so he has no time to be appointed. He should return to the various residences to cooperate with me in a fair manner and can be re-ennobled as Prince Chen." On the fourth day, Emperor Wenzong died, and his will was announced: the Crown Prince should ascend the throne in front of the coffin, and Prime Minister Yang Sifu would take over as the Prime Minister.十四日、二十七歳で正殿にて勅撰を受けられた。 2月、皇帝は穆宗皇帝の妻である衛妃を皇帝の母である宣義皇太后と死後に名付けることを布告した。彼は正殿に行き、勅旨を発して、丞相右軍中尉の邱世良に楚公の爵位を授け、于之鴻に漢公の爵位を授け、礼相の崔丹と、収税相兼送金相の崔公を官房の共同宰相に任命した。皇帝は領地にいた頃、道教と修行に非常に興味を持っていました。その秋、彼は道士の趙桂真と他の81人を禁域に召喚し、第三殿に金の護符を造らせた。そして、第三殿に行き、九天壇で自ら法札を受け取った。王哲右舎利弼は、王の治世の初めに過度に崇拝するのはよくないとして、嘆願書を提出したが、無視された。

徽昌元年正月庚緒日に南郊で行事が行われた。式典が終わった後、丹風楼に上って大赦を発令し、帝号を改めた。 2月には淮南省長の李申氏が中央書記局書記兼共同首相に任命された。 2年4月、宰相兼宰相の李徳裕は皇帝に仁聖文武神孝大帝の称号を与えるよう求める建白書を提出した。武隠の日に玄正殿で勅旨を受けた。 8月、ウイグルのハンである武傑は天徳を越えて七頭峰の北方に到達し、雲朔と北川を占領して略奪し、劉綿に軍を率いて雁門関を守らせた。ウイグル族の指導者屈武は幽州に降伏し、左武衛将軍に任命された。皇帝は勅令を発し、「ウイグル族は国境を侵略し、徐々に内陸に侵入している。我々はどのように攻撃し、どのように防御すればよいのか？ 牛僧如、陳宜興、大臣らを集めて、そうすることが得策かどうかを議論し、私に報告するよう命じよ」と述べた。僧如は「現在、すべての役人が議論しているのは、我々は国境をしっかりと守り、攻撃される可能性がある場合は軍事力を使用するべきだということです」と述べた。首相の李徳裕は、「ウイグル族は忠誠心と忠誠心を頼りにしていたが、今は反乱を起こした。我々の強さは明らかだ。蛮族は凶暴で、成功も失敗も気にしない。我々の2人の将軍を失ったことで、彼らは怒りに駆られて我々を侵略するだろう。我々が素早く攻撃すれば、彼らは必ず敗北するだろう。彼らは危険な地域を守り、彼らの弱点に頼っているので、退却する方法がない。彼らを攻撃するのは都合が良い」と示唆した。皇帝は同意した。彼は徐、蔡、扁、華の6つの鎮の軍隊を動員し、太原知事の劉勉をウイグル族の南方募集使に、幽州と洛龍の知事の張忠武をウイグル族の東方募集使に、李思忠をウイグル族の南西募集使に任命し、彼らは皆太原に集まった。 10月、彼は静陽に行き、白鹿園で狩りをした。皇帝の顧問官である高少義と鄭朗は閣議で議論しました。「陛下は狩りに頻繁に出かけ、城から遠く離れて政務がおろそかになっています。朝に出かけて夜帰るのは、軍隊を使うのをやめるときです。」皇帝は彼らに褒美を与えました。検閲官が去った後、皇帝は宰相に「検閲官はとても重要な存在だ。私は時々彼の言葉を聞く。そうすれば、おそらく間違いを減らせるだろう」と言った。3年目の正月、皇帝は軍隊を野に駐留させていたため、元宥を取り消した。 2月、太原の劉勉は「昨日、各道の軍を率いて大同軍に赴き、石雄を派遣してウイグル族の陣地を攻撃させた。沙湖山でウイグル族を破った。彼らの氏族は負傷して逃亡した。太和公主を雲州に迎え入れた」と報告した。当日、劉勉は玄正殿にいて、官僚たちは皆劉勉を祝福した。 3月、太和公主が都に到着すると、官僚たちは張靖寺で太和公主を出迎え、官僚たちに命じて献宗皇帝と穆宗皇帝の両院に報告させた。 4月、昭邑太守の劉従堅が死去した。三軍のうち、従堅の甥の甄が最後の兵士として残され、太守の位を授かるよう嘆願書を提出した。その後すぐに、彼は使者を魯の政府に勅令を伝えに派遣し、甄に従堅の葬儀を洛陽まで護送するよう命じた。甄は勅令を拒否し、すぐに承徳軍の軍都である王元奎と渭州軍の軍都である何鴻景を使者に任命し、泗魯を攻撃する兵を募集した。 4年目の3月に、道士の趙桂真が左右街門の教授に任命されました。当時、皇帝は不死について学ぼうと決心し、師は真理に戻りました。桂真が支持されていた頃、彼は仏教は中国の宗教ではなく、生き物に有害であり、完全に排除されるべきであると頻繁に仏教を批判し、皇帝は彼を信じていました。 7月、王元奎は、邢州太守の裴文と将軍の高元武が城を明け渡したことを皇帝に報告した。明州太守の汪昭と磁州太守の安邵は、ともにそれぞれの都市を何鴻景に明け渡した。山東省の3つの州は平坦です。蘆州の将軍郭毅、張固、陳陽廷は王載の軍に人を送り、自分たちの罪を償うために劉震を殺すよう求めた。王傅はこれを聞き、石雄に3000の軍勢を率いて蘆州に入るよう命じた。郭毅は劉震の首を切って雄を迎え入れ、沢、魯などの五国は平定された。 8月、王傅は進言して金の首と郭毅将軍ら150人を都に送り、皇帝は捕虜たちを安府門で迎え、百寮楼の前で祝辞を述べた。 10月、皇帝は湖県へ行かれた。 11月に雲陽へ行きました。 5年目の正月、宰相の李徳宇、杜宗ら文武の高官らが「仁・聖・文武・大天・神功・大徳・光道帝」の称号を贈った。辛亥の年に郊外の寺で何かが起こり、儀式が終わった後、成天門に行き、大赦を発令した。秋の7月（庚子の年）、皇帝は国中のすべての仏教寺院を巡視するよう命じました。 4,600以上の寺院が破壊され、265,000人の僧侶と尼僧が還俗して二税世帯にされた。40,000以上の修道院と尼僧院が破壊され、数千万ヘクタールの肥沃な土地が押収され、15万人の奴隷が二税世帯にされた。六年三月仁隠の日に皇帝は病気になったので、皇帝は名前を燕と改めました。皇帝は錬金術師を重んじ、医療と栽培を実践し、彼らに魔法のお守りを自ら教えました。この時点で、彼は薬のせいで興奮状態になり、気分が不安定になり、症状が悪化して 10 日間話すことができなくなった。李徳裕首相らは会談を要請したが、許可されなかった。国内外の状況が安全かどうかは誰にも分からず、人々は恐怖と不安に陥っています。その月の23日、皇帝は皇太子光親王の棺の前で即位を宣言した。彼はその日、33歳で亡くなった。彼は死後、智道昭蘇孝帝と名付けられ、寺号は武宗となり、端嶺に埋葬された。

○ 玄宗顕文帝

『唐書』には、玄宗献文帝は、本名を陳といい、献宗皇帝の13番目の息子であり、母は孝明皇后の鄭であると記されている。彼は元和5年6月に大明宮で生まれた。長慶元年3月に光王の爵位を授かり、易と名付けられた。徽昌六年三月、武宗は重病となり、武宗を皇太子に任命して軍事と国政を司る権限を与えるという遺言を出した。翌日、彼は即位し、現在の名前に改名した。享年37歳。皇帝は外見上は目立たない人物に見えたが、内面は賢明で、真面目で寡黙、そして独特のビジョンを持っていた。彼は若い頃、宮殿の人々から愚か者だと思われていました。彼が10歳のとき、重い病気にかかりました。突然、彼の体から光が輝きました。彼は立ち上がり、まっすぐに立って、お辞儀をし、牧師に話しかけているかのように話しました。乳母は子供が心臓病を患っていると思ったので、穆宗は子供を見舞いに行き、背中をなでて言った。「この子は我が家の英雄です。心臓の弱い子供ではありません。」穆宗は子供に玉の如意、王家の烏、金の帯を与えた。彼はかつて天空の龍に乗る夢を見た。それを鄭皇后に話したが、彼女は「これは他人に知られるべきことではありません。誰にも言わないでください」と言った。太和と徽昌の治世中、彼はますます秘密主義になり、集団の中では決してそのことを話さなかった。文宗皇帝と武宗皇帝は十六院の宴会に行き、彼に「光叔父」と呼んで無理やり話させ、劇のようにした。武宗は傲慢で礼儀を守らなかった。摂政となった日、彼の顔は悲しみと悲嘆に満ちていた。彼は大臣たちを迎え、様々な事柄を決定した。人々は彼の秘められた徳を見た。 4月27日に喪を解き、母の鄭を皇太后として尊崇した。陸軍省の次官であり、翰林学者でもある白敏忠が事務局の共同局長に任命された。大忠元年正月、郊外の寺で祭祀が行われた。祭祀が終わると、丹風楼に上って大赦を宣告し、年号を改めた。皇帝は儒学者を好み、科挙に細心の注意を払った。彼は時々、人々の間をひそかに旅して世論を聞き、役人を選ぶことによる利益と損失を観察しました。山や池で宴会があるときは、学者たちに答える詩を詠み、官吏や大臣たちが他所へ出かけるときは、彼らを見送る詩を詠んだ。彼は大臣たちに話しかけるときには必ず厳粛に頭を下げ、軽々しく話すことはほとんどなかった。牧師が追悼文を奉呈するときは、それを受け取って読む前に線香を焚き、手を洗います。当時の大中の政策は貞観のスタイルを持っていました。インターカラリーの3か月目に、帝国のdict令は次のように述べています。「Huichangの最後の年には、すべての寺院が閉鎖されます。彼らは外国の宗教ですが、元の原則に害を及ぼさない彼らを改修し、アボットとして働くことができるKSは禁止することはできません。」7月、王子のジュニアガーディアンであり、ヴェイグオ公爵のリーデユは訴えられ、チャゾーのシマユアンワイの立場に降格されました。 2年目の最初の月に、首相は何百人もの民事および軍当局を導き、皇帝Shengjing Wensihewu Gangxiaoの称号を提示し、Xuanzhengホールで帝国のdict令を受けました。 3年目の最初の月に、ジンギアンの知事であるカン・ジロンは、チューボ首相のルン・コングレ首相がQin、Yuan、Le'anの3つの県から兵士と民間人に命令し、Shimenを含む7パスから彼らの国に戻るように命じたと報告しました。皇帝は、帝国家のルン・ダンの牧師に命令を伝えるよう命じ、リンウ・ジーデシ・ズー・シューミングとバイニング・ジエドシ・チャン・ジンクスにそれぞれの地域から軍隊を派遣するように命じました。 6月、Kang Jirongは、元Zhou市を回収し、Shimen、Yizang、Muxia、Zhisheng、Liupan、Shixiaを含む6パスを回収したと報告しました。 BiningのZhang Jingxuは、Xiaoguanの回復を報告しました。皇帝は、XiaoguanにWuzhouの設立を命じ、Le'anをWeizhouに変えました。 7月3日、7パスの何千人もの兵士と民間人が、彼と長い部族のすべての残骸が門に現れました。皇帝は彼女を慰めるためにヨンギの門に行き、彼女に三つ編みを解くように命じ、彼女に王冠とベルトを与え、合計150,000枚の絹を与えました。 8月、Fengxiang Jiedushi Li YuはQinzhouの回復を報告し、「皇帝が国を支配していたとき、彼らは常に市民を使用して問題を集め、2つの力を組み合わせて大平和に戻るウアンは、ティアンバオ時代の終わりに、私たちの多くの困難を利用して、裏切り者に抵抗する方法がありませんでした。ジンシの候補者が彼の長期的な戦略を求めたとき、彼らはすべて、彼の正直な言葉を聞いた。髪の毛は次々と降伏し、私たちは恥ずかしさを一掃します。内陸では、新しい領土がすぐに来ています60,000個のシルク、50,000個のピース​​、7回のパスは重要なポイントです人々の遺産は、あなたがどれだけ強くなるかではなく、あなたがそれを得るための良い方法です国内外は私の意図を理解する必要があります。「12月、シュンゾンは偉大な​​聖人と偉大な平和の親皇帝と名付けられ、XianzongはZhao Wenwuの偉大な聖人と親友と名付けられました。彼とファンは最初に皇帝に記章を追加するように要求しましたお辞儀をして、泣きながらすすり泣きながら見ました。 4年目の最初の月に、彼はメインホールに行き、死後に2人の皇帝を称え、全国に一般的な恩赦を発行しました。 5年目の8月、Ruzhouの知事であるZhang Yichaoは、兄弟Yitanを派遣して、Gua、Sha、Yi、Suを含む11の州の人口に敬意を表していました。 8年目の最初の月に、上海のイエローリバーが明らかになりました。 2月、南の野bar人はサイを贈呈し、皇帝は彼らを返還するように命じました。 11年目の9月、帝国裁判所の右補佐官であるチェン・シア、王立司令官の左補佐官、帝国裁判所の右助手であるXueティンジーは皇帝に記念碑を提出し、Xuanyuan氏を歓迎するためにLuofu山に使節を派遣するよう勧めました。皇帝は、「私は多くの問題で忙しく、すべての問題を自分で世話しなければなりません。ルオフ島の隠者であるXuanyuan Jiは、人生を維持し、人生を延ばすのが得意だと聞きました義務は私にあなたの記念碑を読んで見せて、あなたの誠実さを受け入れてください。ルオフは首都に来て、「私はすべての音と色を排除しました。山に戻ることを主張しました。 13年目の5月、皇帝は病気で、1か月以上も法廷に出席できませんでした。 8月、帝国のdict令は、王子王子を皇太子に任命し、軍事および国民問題を担当すると発表されました。その日、彼は50歳でダムな宮殿で亡くなりました。彼は死後、皇帝のXianwenxiao、寺院名Xuanzongという名前で、Zhenling Mausoleumに埋葬されました。

○皇帝Yizong Gonghui

「タンの本」は言っています：本名がYiであるイゾンゴンギ皇帝はXuanzong皇帝の長男であり、彼の母親は皇后Dowager Yuanzhao Chaoでした。ヤマト時代の7年目の11月にドメインの住居で生まれました。徽昌六年十月に雲王の爵位を賜り、元の名は文であった。ダゾンの13年目の8月に、彼は皇帝の王子に任命され、帝国命令により摂政に任命され、彼の名前は現在のものに変更されました。 13日、彼は27歳で王位に就いた。皇帝は並外れた外観を持ち、他の人とは異なっていました。彼は王子の住居にいたとき、彼は深刻な病気に苦しんでいました。しばらくして、側室は皇帝に奇妙なことを報告し、皇帝は「もう一度教えてはいけません。 「Haiyue Yanxiantong」と書かれている皇帝Xuanzongによって書かれた「Tai Border Music歌詞」には行があります。ダゾン時代の終わりに、首都の子供たちは布を折り、水に浸し、「めまいを投げる」と呼ばれる太陽に向かって縛り付けました。皇帝は確かにユン王子を王位にし、Xiantongを統治の称号として採用しました。 9月、彼は喪を解き、母である超王后を皇太后として袁昭と諡号した。 Xiantongの治世の最初の年の春の最初の月に、皇帝は裁判所を受け取るためにパープル宮殿に行きました。 11月27日、郊外の寺院で何かが起こっていました。 2年目の9月に、リニー・バーバリアンはアナン県を攻撃し、首相将軍は江西と湖南館の帝国軍と兵士を率いて支援を提供するために送られました。 3年目の最初の月、左翼の大臣であるデュチョン、皇室の大臣、首相は、何百人もの役人を皇帝に「ルイ・ウェンミング、聖なる、親友、高潔な皇帝」の称号を提示するように導いた。 4年目の最初の月のGengwuの日に、儀式の後、彼はDanfeng Gateを通過し、恩赦を発行しました。 5年目の4月、南の野bar人はYongguanに侵入しました。五月，制："朕以寡昧，获承高祖、太宗之丕构，六载於兹矣。罔畋游是娱，罔声色是纵，罔刑戮是滥，罔邪佞是惑。蚤夜悚惕，以忧以勤，庶几乎八表用康，兆人以泰。而西戎款附，北狄怀柔，独惟南蛮，奸宄不率。侵陷交阯，突犯朗宁，爰及巂州，亦用攘寇。劳我士卒，兴吾甲兵，骚动黎元，役力飞挽，每一轸念，悯然疚怀。顾惟生人，罹此愁苦，宜布自天之泽，俾私が聞いたように、湖は山への玄関口です強制労働の観点からタンとギヤンよりも深刻であるため、これらの州の知事は、この例によると、彼らは礼儀を奪われた秋に敗北するように命じられています。 Li Taoは彼の力を失ったので、Jiaozhiは北のYongrong地域に侵入しました。 7年目の10月、アナンの保護者であるガオピアンは、野b人の侵略者が完全に鎮静されたと報告しました。 11月、皇帝はXuanzhengホールを開催し、以前のアナンの領土を回復するために一般的な恩赦を発行しました。 9年目の7月、Xu Zu JiとZhao Keliが船首首相を殺し、船長の裁判官であるCaptionとHengtanの群れの群れを抱えているPang Xunを任命したXuzhouの500人の兵士がいました。 9月15日、Pang XunはSuzhouを捕らえました。県裁判官Jiao LuはXuに戻った。 Yiweiの日、Pang XunはXuzhouを捕らえました。 10年目の9月、Zhang HongrenのBandit司令官は、10,000人の兵士と一緒に都市を降伏させました。龐煖はそれを聞いて、将軍たちを率いて玄仁を攻撃した。玄仁は強力な盗賊の将軍であったため、朱と力を合わせてすぐに徐州を包囲しました。 Xu Jiは都市の壁に登り、3日間抵抗しました。 Pang Xunは援助を提供していましたが、彼は都市が捕らえられていたと聞いたとき、彼は彼をHuan川に追いかけ、蕭県の司令官は徐冀の首を切って降伏し、徐の賊は完全に平定された。 11月、Nanzhao Barbarian Chieftain Xin Tanchuoが長い間20,000人の部隊を攻撃するためにリードしました。 12月、皇帝はジンナン知事を命じました。「天文学局の報告によると、外国の軍隊と水の危険がありますピューモンは、王女の王女と死後のウェニーの称号を授与しました。王女は、皇帝が特に心配していて、非常に悲しくて嘆き悲しんでいました。韓宗韶ら侍従たちの治療は効果がなかったため、処刑され、親族300人以上が逮捕され、荊昭府に投獄された。リュー・チャン首相とジンツハオ・イン・ウェン・チャンは皇帝に記念碑を提出し、法律は厳しすぎて皇帝を怒らせたと主張した。 12年目の春の最初の月に、ルー・ヤン首相は何百人もの民事および軍当局を率いて、ルイウェン・インデウ・ミンデ・ジレン・ダシェン・グランシオ皇帝の称号を提示し、福音室に行って即位式を受け取り、一般的な恩赦を発行しました。 5月に、皇帝はdict令を出しました。「刑事司法制度に注意を払ってください。これは変化の本の偉大な格言です。ed令は次のように述べていますこれは本当に調和を傷つけ、汚染された雰囲気を引き起こします。 7月のウイン、病気は悪化しました。彼はジンのヤン王子を皇太子に任命し、軍事と国務に対する権力を彼に与えました。 11か月目の23日目に、皇室は次のように述べています。 41歳。彼は死後、皇帝のルイウェン・ザオシェン・ゴンギクシアオ、寺院名イゾンと名付けられ、ジアンリングに埋葬されました。