グリーンピオニー完全ストーリー第59章：忠臣が隠者に敬意を表す

『青牡丹全話』は清代に書かれた長編の侠道小説で、『紅壁元』、『四王亭全話』、『龍潭宝羅奇書』、『青牡丹奇話』、『抗唐物語続編』、『青牡丹抗唐物語続編』とも呼ばれています。本書は全8巻64章から成り、作者は不明。清代道光年間に成立した。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

「青牡丹全話」は、武州の裏切り者の大臣とその取り巻きを排除する過程で、将軍の息子である羅洪勲と騎士道精神に富んだ女性である華毓蓮が出会って恋に落ち、いくつかの挫折を経て最終的にカップルになる物語です。この小説は権力者による庶民へのいじめを批判し、世の中の英雄たちの騎士道的な振る舞いを称賛している。ストーリーは紆余曲折に満ち、伝説に満ちています。この言語は、民俗文学の趣があり、大衆的で流暢、生き生きとしてユーモラスです。鮑子安の洗練さとユーモア、そして優れた武術、華振芳の大胆さ、誠実さ、勇気、忠実な家臣である于謙の悪に対する憎しみ、鮑金花の傲慢さと競争心、華毓蓮の素朴で誠実な感情など、登場人物は繊細かつ生き生きと描かれており、それぞれがはっきりとした個性を持っています。

第59章: 忠臣が隠者たちを迎える

なぜ狄帝は彼に裏切り者の名前を明かすように命じたのに、彼はすぐに宮廷を去ったのでしょうか？あなたは知らないかもしれませんが、則天武后は非常に才能に恵まれていました。彼女は後宮で乱交をしていましたが、非常に冷静でした。彼女は張、阮、王、薛などの役人が権力を奪い、無謀な行動をしているのを見ていました。彼女は将来、国が崩壊する危険にさらされることを恐れていました。これらの人々は皆彼女と個人的な関係を持っていましたが、彼女にとって彼らを止めることは困難でした。彼は60歳近くになり、国政を執る体力もなくなっていた。彼は廬陵王を召還して宮廷に復帰させ、退位させたかったが、この一団は王の帰国を許さなかった。熟慮の末、忠誠を誓う大臣は狄仁傑だけだったので、狄仁傑を都に召し上げ、皇帝に内勅を伝えさせ、皇子を宮廷に呼び戻すために方州へ行くよう命じさせた。予期せぬことに、彼の計画はこの裏切り者の悪党集団に発見され、彼らはすべての門を厳重に警備し、狄公が首都を離れることを許さなかった。さらに、方州に行くには潼関を通らなければならず、その守備隊長は呉三思の二番目の甥である呉茂であった。守ってくれる人がいないのに、どうやって通り抜けられるというのか？ 于千生は以前、華と宝は忠義に厚い人物だが、裏社会をさまようしかなかったため、訴訟という名目で董超をここに送り込んだが、実際は二人を従わせて自分の守護者にしたかったので、北京で待っていたのだと言った。彼が到着したと聞いて、彼らはとても喜んだ。しかし、彼の荒々しい性質がまだおさまっていないのではないかと心配したので、彼らは彼をホールに座らせ、何を考えているのかを聞き出した。しかし、鮑子安は張、阮、王、薛の名前を直接挙げて反論した。部外者がその情報を聞いて漏らし、計画が台無しになることを恐れた鮑子安は怒ったふりをして彼らを第二ホールに連れ込み、自分の本心を伝えた。

鮑子安と于謙は家に入って中に入れられたが、外からは誰も入れなかったので、ドアは閉められていた。鮑子安は言った。「その通りだ！ ドアを閉めて、正直な方を連れて行ってください。」 門の内側は二番目の広間だったが、狄師はそこに座っていなかった。なぜだか分からなかった。不思議に思っていると、一人の男が出てきて、玉と鮑に微笑みながら言った。「王子は書斎にいます。話しかけてください。」 鮑子安は思った。「書斎は物事を話し合う場所ではないし、お願いという言葉が付くのは吉兆だ！」彼は心配することなく男の後について書斎に入った。そこには一人の僧侶が座って狄公と話しているのが見えました。二人は鮑子安が来るのを見て、彼を迎えるために立ち上がりました。鮑子安は「私は勇気がありません」と言いました。狄公は「どうぞお座りください。あなたと話したい重要なことがあります」と言いました。しばらく謙虚になった後、鮑子安は座らざるを得ませんでした。于謙は斌王のところに歩み寄り、挨拶した。斌王は「今、狄公が来て、主君は殺されていないと伝えました。ほっとしました」と言った。そして、于謙は主君を救うために命をかけた4人の英雄と、通りかかった鮑爺が主君を救った話を語った。羅斌王は鮑子安に礼を言い、「いつも助けていただいているのに、どうやってお返ししたらいいでしょうか」と言った。鮑子安は「友情とはこういうものなのですね。どうやってお礼を言えばいいでしょうか」と言った。狄公は武后からの手紙と二人の張氏の厳重な警戒について彼に話した。彼はさらにこう付け加えた。「私は年老いていて無能なので、この重要な任務を遂行することはできない。もし隠者が王子を宮廷に呼び戻すという良い考えを持っているなら、それは大きな功績となるだろう！」それから鮑子安は皇帝に謁見するために裏切り者や中傷者を殺すために仲間とともに都へ向かった。王子を連れ戻す計画がないことを考えていたとき、彼はそのことを仲間に伝えた。 「殿下の出城は、もう私の責任です。私はすでに潼関で胡蓮に金鞭で略奪されました。」そして狄公に張天璽の結婚について告げた。「結婚式は16日に完了し、その日に盗賊は殺されます。殿下は14日に城を離れ、私は護衛を派遣します。」狄公は大喜びして言った。「屋敷であなたの手紙を待っています。最も重要なことは、裏切り者に欠陥が見られないように秘密にしておくことです！」鮑子安は言った。「心配しないでください、殿下、私には理由があります。」そして狄公に私生児の件について尋ねた。狄公は、妊娠した女性を見たことがない女性は骨が柔らかいという話をした。鮑子安は「私設の赤ちゃん樽は屋敷の外にあります」と言った。狄公は「人を驚かせる恐れがあるので、もう一度確認する必要はありません。仙人が自分で確認すればいいのです」と言った。鮑子安は彼の主張に深く納得し、別れを告げた。羅斌王は于謙に言った。「戻って叔父に、王を迎えるのは大変なことなので、もう会えないと伝えなさい。」狄公も鮑倩に多くの指示を与え、鮑倩はすんなりと同意した。狄公は彼を家まで案内した。ユウとバオは通りに出てみんなに会いました。彼らはみんなに尋ねたことを話し、疑いを持たれるのを恐れて、チャンと他の2人のためにいくつかの物とおいしい食べ物を買うことにしました。彼はギルドホールに戻って仲間と会ったとき、狄公が言ったことを詳しく繰り返した。そして彼は言った。「もし彼が紹介を希望するなら、14日目に誰かを派遣して彼を城外に連れ出し、まず潼関へ行かせると約束しました。」誰かが紹介されると聞いて、皆が喜びました。そこで彼は自分のバケツの水を注いでみると、骨が一つもなく汚れた水で満たされていることに気づき、蘇娘が本当に貞淑な女性であることを悟った。狄公は玉と鮑を送り返した後、病気のため朝廷に出席できない旨の嘆願書を皇​​帝に提出した。

翌日、30～40人が数え切れないほどの大きな箱を持って張家にやって来ました。2つの大きな赤い贈り物のリストには、色とりどりのサテン100枚、真珠の紐10本、高麗人参100キロ、結納品1000両と書かれており、残りは珊瑚、瑪瑙、金銀の宝石、紗、サテン、冬服と夏服でした。鮑子安はとても率直で、たった2つの言葉だけ言った。「全部受け取りました！」しかし、箱を空のままにしたくなかったので、丸い栗とナツメを少し返しましたが、お礼のお金は渡しませんでした。昨日言ったように、張徳と張興はすでにこの動きを支持していました。 13日、鮑子安は娘の金花に命じた。「人数に応じて、一人につき一袋の乾物を用意しなさい。昨日張家から集めた食料と高麗人参を人々に分けなさい。道中の空腹を満たすために、一人一袋ずつ持っていきなさい。長安から潼関までは210マイル離れている。出発するとき、道中で商売をしている人はいないだろう。」金花は父の命令に従い、人数に応じて袋を縫った。 14日目の日没、鮑子安は于謙と普天鵬に狄王の邸宅に行くように命じた。 「彼に東門の中で待つように言いなさい。私はすぐにそこに行きます。あなたたちを城外に送り出した後、あなたたち二人は彼をまず潼関まで護衛してください。外に小さな紙袋があります。それを狄公に渡して、指示通りにするように伝えてください。」 ユウとプウは紙袋を持って狄公の邸宅へ向かった。鮑子安は再び群衆に言った。「馬は先に出しておく方がよいでしょう。明日城を出るときには、私たちは歩いて行けますが、女性は歩くことができません。ですから、馬車で来る6人を先に行かせてください。馬15頭を出して、城から20マイル離れた大きな松林で待っていてください。狄公が到着したら、1頭の馬を彼に乗せ、残りは女性客を待たせてください。」配給は完了した。

鮑子安は再び玄関に行き、張徳と張星に言った。「娘の乳母も診察に同行したのですが、突然傷ができて死にそうな状態です。誰かに送り返してもらいたいので、バッジを何枚かお願いします。」張徳は言った。「はい、はい、はい！必要なだけお取りください。」鮑子安はバッジを10枚取り出した。御者を含めて総勢16人が15頭の馬を率いて東門に向かって突進した。彼らが東門に到着したとき、狄公はすでに通りの脇の大きな岩の上に横たわり、絶え間なくハミングをしており、額には大きな絆創膏が二つ貼られていた。鮑子安は狄公に近づき、怒って言った。「私はあなたに来るように頼んでいないのに、あなたは来ることを主張した。あなたはこんなにひどいことをしたので、今度は誰かにあなたを送り出してもらいたいのです！」狄公はただ鼻で笑って何も答えなかった。鮑子安は言った。「本当に悔しい！なぜ起き上がって城を出ないのか？いつまで待っているんだ？」狄公は長い間這ってからようやく立ち上がった。彼は門番のところへ歩いて行き、10枚のバッジを見せました。門番はバッジを証拠として見て、それ以上何も質問せず、彼を解放しました。その後、彼らは城の外に到着し、狄公が乗れるように馬を引き、于と普は歩いて後を追い、ゆっくりと潼関へと向かった。鮑子安はそれでも街に入ってギルドに戻った。

読者の皆さん、なぜ一昨日まで狄公は立派な男だったのに、今日は顔に絆創膏を貼って鼻歌を歌い続けているのでしょうか？彼は三代の英雄であり、都の子供で彼を「狄千穗」と認識しない者はいなかったのです。裏切り者たちは準備万端だったのに、どうやって逃げ切れるというのか。そこで、鮑子安は紙袋に荷物を詰め、于謙にそれを持って行くように頼んだ。袋の中には、顔に潰瘍の形に貼る絆創膏が2枚入っていた。また、日没だったので周囲はよく見えず、裏切り者たちが城から抜け出すのは簡単だった。鮑莊がアパートに戻ったときには、すでに暗くなっていたので、翌日の訓練に備えて全員が早めに就寝した。

しかし、翌日の5時半にヒロインは宮殿へ向かったと言われています。 8月15日、中秋節に、朝廷の文武官僚全員が帰還した。武后は言った。「今日は世界中から戦士を選び、才能と勇敢さを兼ね備えた者を選びます。陸軍大臣の羅洪に民武の主任審査官に任命します。」羅洪は命令を受け入れ、別れを告げて宮廷を去った。武后は宮殿に戻り、役人たちは皆解散した。張天作はすでに陸軍省に手紙を届け、今年の試験の成績優秀者は江南建康の鮑金華でなければならないと要請していた。羅紅は同意した。

鮑子安は夜明けに起きて、みんなが食べる朝食を用意しました。立派な馬が三頭用意され、宝、胡、花の三人の娘はきちんとした服装をし、任、洛、徐、花、宝、普など二十人が夫に扮して馬を引いて一人で小瑶宮まで走っていった。武術試験場に到着すると、宮殿の門に「武術試験場」という大きな金色の文字が3つ書かれた色鮮やかなアーチが見えました。道の前には異国情緒あふれる花や植物が植えられ、緑の牡丹が添えられ、外には朱塗りの欄干があり、中央には武道館があり、鳥、動物、人物、山水などの色とりどりの緑の図像で飾られ、内部には多くの骨董品や玉器が置かれている。それは本当です。本当に裕福で高貴な人間になりたければ、皇帝にならなければなりません。

待って見守っていると、道を切り開く音が聞こえ、試験官の羅紅が馬に乗ってやって来た。三人の大砲、羅洪は武道館に到着し、真ん中に座り、両側には多くの随行官吏が座った。召使たちがお茶を出した後、羅洪は都の優秀な学者たちに試験を命じた。長安にも数人の候補者がいたが、「矢が天球に当たった」という知らせを聞くと、彼らは馬に乗って全速力で走ることすらできず、落馬するか、途中で休まざるを得なかった。試験のために建康に到着すると、鮑金華が先頭に立ち、左手に弓を持ち、右手に矢を持ち、3本の矢がすべて天球に命中しました。良いニュースは引き続き発表され、聴衆全員が歓声を上げました。鮑金華が馬から降りて武道館に申し込もうとしたちょうどその時、別の女性の叫び声が聞こえた。それは本当です。彼は常に文武両道を極め、ある日皇族の一員になりました。叫んでいる女性が誰なのか、何を叫んでいるのかは分かりません。次の章をお待ちください。