『紅楼夢』では、リン・ホンユは他の誰かと浮気をすることもできたが、小さなメイドの助けなしにはできなかった。

昔、女性は外出を許されなかった。『紅楼夢』の林紅玉は他人と情事をすることができたが、それは小女の助けなしにはあり得なかった。彼女が恋に落ちた賈雲は分家の子孫であり、長男ほど裕福ではなかったが、容公の玄孫でもあり、小紅が最も望んでいた身分の変化を得るには十分だった。

ジア・ユンが裕福でないからこそ、シャオホンにはより多くのチャンスがある。将来、賈雲と結婚するなら、正妻にはなれなくても、二番目の妻であっても、側室以上の地位となるだろう。その時までに、人々は彼女を第二夫人として尊敬するでしょう。

さらに、すべては人間の努力にかかっており、シャオホンは自分の運命を変える力があると確信しています。

「パーティーはどんなに長くても、いつかは終わる」ということわざがあります。現在、グランドビューガーデンの全員がそれぞれの成功を享受していますが、数年後には全員が別々の道を歩むことになります。早めに計画を立てないと、自分の運命は他人に左右されてしまい、変えることができなくなります。

シャオホンは行動力のある人です。一度何かを思いついたら、すぐに行動に移します。今、彼女はそこにいる間に、ユン師匠に再び会えるかどうかだけを心配している。

偶然にも、次の日、希仁は彼女を小香亭にじょうろを取りに行かせました。小紅が外に出ると、誰かがテントに囲まれて向こうの山の花に水を撒いているのが見えました。彼の隣には人が座っていましたが、遠くから見ていたにもかかわらず、その人は雲師匠に他なりませんでした。

小紅はこの機会を見て、雲さんも首を振って彼女に気づいた。彼は、富と名誉は危険を冒して手に入れなければならないと心の中で考え始め、もう一度挑戦してみることにした。今のところこれについては議論しないでおこう。

二日以内に賈宝玉と王希峰が突然不幸に見舞われるとは誰が想像したでしょうか。二人とも原因不明の病気にかかり、危うく命を落としそうになりました。

賈一家はしばらく混乱状態に陥りましたが、幸運にも二人の僧侶と道士がやって来て、魔法の玉を使って災難を解決しました。

その間、小紅と賈雲は二人とも彼女の世話をするために派遣され、しばらくして二人はお互いに親しくなった。

約1か月後、賈宝玉は病気から回復しました。ある日突然、賈雲のことを思い出し、李馬に呼び戻すように頼みました。

李おばあさんは、彼らを雲児や玉児と呼ぶのに我慢がならなかったが、賈宝玉はそうするように何度も頼んだので、走って行って彼らに伝えなければならなかった。そして、彼女は戻ってきて、朱允という名の小女に彼を連れて来るように頼んだ。

Zhuier は若いので、次回何をすべきか心配する必要はありません。彼女はとても思慮深い人です。

賈雲は庭に木を植えることに多くの時間を費やし、また賈宝玉が病気のときには彼の世話をすることに多くの時間を費やしました。朱爾はまた、彼が西廊下の5番目の部屋から来た者であり、その一家の本当の男であることを知っていた。

それだけでなく、朱允は雲師が連夫人に昇進し、今は庭に木を植えているだけで、将来大いに役立つだろうと聞いていた。

また、外にいた召使たちも皆、その日、彼はバオ師匠を自分の父親だと認識したと話した。

一族の諸侯の中で、羌二主はその邸宅の出身であり、雲二主はここで最も権力を握っています。

朱爾は小紅ほど多くの考えを持ってはいないが、より多くの人と知り合うことが楽しいことも知っている。リーおばあちゃんが誰かを迎えに来るように頼んだと聞いて、彼女は喜んで行きました。

朱允は庭から出て、道端に立っている小紅を見て、尋ねた。「林姉さん、ここで何をしているんですか？」

小紅は彼女に尋ねた。「どこへ行くのですか？」 朱児は答えた。「雲師匠を迎えに行きます。」そう言って彼は逃げていった。

彼は外で雲師匠を見つけると、彼を中に入れました。途中、二人は質問をしたり答えたりしながら、庭のことについて話をしました。

鳳遥橋に着くと、私たちは再びそこに小紅姉妹に会いました。朱娥が来るのを見て、彼は雲師匠をちらっと見た。それから彼は、以前失くしたハンカチを見たかどうか、ジュイエルに尋ねました。拾った場合や誰がもらったか尋ねた場合は、彼女に伝えてください。彼女はあなたに感謝の贈り物をくれます。

ジュイアー氏はそれを見なかったと述べた。それがどんなハンカチなのかは分かりませんが、暇なときは一緒に探します。もらったらお礼を忘れずに。

朱允は彼女にもう少し話しかけ、それから雲師匠が小紅を見るのを見ました。小紅は顔を赤らめ、横武源の方へ向き直りました。

ジュイエルは知恵に富んだ少年だったので、それを興味深いと感じました。彼はその時何も考えずに、振り返って賈雲を一宏の庭に連れて行った。

しばらくして、賈雲は別れを告げて出てきたが、朱児は再び彼を送り出した。

易宏院を出て、賈雲は辺りを見回して誰もいないことに気付き、ゆっくりと立ち止まり、朱允に長々と話した。彼はまず朱允に尋ねた。「君は何歳だ？名前は？両親の仕事は何だ？包叔父の部屋に何年いる？月々いくらかかる？包叔父の部屋には全部で何人の女の子がいる？」朱允は質問を聞いて、すべてを話した。賈雲はまた尋ねた。「今、あなたに話しかけた人の名は小紅でしたか？」朱児は笑って言った。「小紅といいます。なぜ尋ねたのですか？」賈雲は言った。「今、彼はあなたに何のハンカチを持っているか尋ねたので、私は一枚拾いました。」朱児は笑って言った。「彼は私に何度も彼のハンカチを見たか尋ねました。私はこれらのことに気を配る時間がたくさんあるのです！今日彼は私にもう一度尋ね、私が彼のためにそれを見つけたと言って、私に感謝さえしました。私はちょうど恒武園の門でそれを言ったばかりで、二師匠がそれを聞いたので、私は嘘をついていません。良い二師匠、あなたがそれを拾ったので、私に渡してください。彼が何を使って私に感謝するかを見たいのです。」

まさにジア・ユンが待ち望んでいたものだった。先月、植樹のために人々を案内していたとき、彼はシャオホンが通り過ぎるのを見て、彼女が通った道をたどりたいと思った。突然、道の真ん中にハンカチが落ちているのが見えました。

ちょうど今、道路にいたのはシャオホンだけだったので、そのハンカチは彼女のものであると確信していました。

結局のところ、賈雲はまだ18歳か19歳で、母親はまだ彼の結婚を手配していませんでした。その日、私はシャオホンを見た瞬間に、彼女に少し興味を感じました。しかし、彼が賈宝玉の庭から来た人だと知っていたので、私はあえて失礼な態度を取ることはしませんでした。

たまたま今日このハンカチがここに落ちてきたんです。それはわざとなのだろうか？そう考えると、彼は思わず胸が熱くなり、少し狂ったような気がした。

病気の賈宝玉に仕えていたとき、彼女は初めて小紅の名前を知り、彼女が単に外務を担当する中庭の二級侍女であり、自分の親しい人間ではないことを知った。賈雲は考え込んだ。

その間、二人は顔を見合わせ、小紅が何度も誰かにハンカチを拾ったかどうか尋ねるのを聞いて、それが自分のものであるとますます確信した。

今日、私は道で小紅と小さな女の子の朱兒に再び会いました、そして、彼女の質問を聞いて、それがさらに興味深いと感じました。

賈雲は聡明だった。彼は前後の出来事をすべて結びつけ、100％確信は持てなかったものの、70％から80％の確信を持っていた。おそらくシャオホンはハンカチが彼と一緒にあることを知っていて、彼女のこれまでの行動はすべて単なるテストだったのでしょう。

よく考えた後、賈雲は、朱允が小紅へのお礼の贈り物を欲しがっていることにつけこみ、ハンカチを買ったと告げた。案の定、朱允は餌に食いついた。

賈雲は、もしお礼の品を受け取ったら必ず報告するようにと言い、また、今後の出来事の手がかりとして朱娥を残していった。そう言うと、彼は袖からハンカチを取り出して朱娥に渡し、満足そうに立ち去った。

しかし、ジュイエルがジア・ユンのハンカチを手にしたとき、それは男性用のハンカチだと分かりました。小紅が男のハンカチを持っているはずがない。

彼女は若いですが、いくつかの戯曲を読んでおり、とても賢い女の子です。秘密を学んだと思ったら、どんな危害も恐れることはありません。彼はすぐにハンカチを持って、小紅のところへ行き、恩恵を求めました。

意外なことに、そのとき小紅は七仙のスケッチをしていて、とても忙しかった。周りに話せない人もいたので、その日はそのままにしておきました。

翌日の4月26日は、穂穀節でした。大観園の人々は皆出てきて、外にある里香院で歌っていた人々も中に入りました。皆は一日中、園内で草取りゲームをしました。

朱允は彼らと遊ぶつもりはなかったので、小紅に誰もいない綸翠亭に行くように頼み、賈雲からもらったハンカチを小紅に渡し、道を空けてお礼の贈り物を頼むと言った。

小紅は何も言わずにハンカチを拾い上げ、そのまま袖の中に入れた。私はただこう言いました。「あなたに感謝すると約束したので、当然あなたを騙すつもりはありません。」

朱允はもう理解しており、賈雲の例に倣って自分もお礼の贈り物を頼もうと思った。すると彼は微笑んで言いました。「私がそれを見つけてあなたにあげたのだから、あなたは私に感謝するべきだ。しかしあなたはただ拾っただけなのに、お礼に何もあげないのですか？」

これを聞いたシャオホンは顔を真っ赤にして「馬鹿なことを言わないで」と言いました。彼は男です。私の荷物を拾ったのですから、当然返すべきです。どうやって彼に感謝すればいいでしょうか？

朱爾は言った。「もしお礼を言わないのなら、私はどうやって返事をすればいいのですか？それに、お礼を言わないのなら渡さないと何度も言っていますよ。」

これを聞いたシャオ・ホンは眉をひそめてしばらく考えた後、手に持っていた破片をジュイエルに手渡し、「では、お礼にこれをあげましょう！」と言いました。

すると彼は心配になり、朱允に尋ねました。「他の人に話すつもりですか？誓いを立てなければなりません。」

朱刹は笑って言った。「もし誰かに言ったら、腫れ物ができて惨めな死を遂げるだろう！」

小紅はそれを見てほっとしました。彼女は突然、東屋の窓がまだ閉まっていることを思い出し、壁に耳があると思って、開けるように頼みました。

そこで、Zhuier は彼女と一緒に窓を開けに行きました。

ドアを開けた瞬間、バオという少女が彼の方へ近づいてきて、「ピンエル、どこに隠れているのか見せてくれ」と叫んでいるのを誰が想像したでしょうか。

二人がここにいるのを見て、彼は尋ねた。「林さんをどこに隠したのですか？」朱允は言った。「いつ林さんを見ましたか？」宝仔は言った。「今、川の向こう岸で林さんがここでしゃがんで水遊びをしているのを見ました。こっそり驚かせようと思ったのですが、私が近づく前に、林さんは私に気づいて東の方に消えてしまいました。きっとここに隠れているのでしょう。」そう言うと、彼女はわざと林さんを探しに行き、そして出て行き、「また山の洞窟に入ったに違いありません。蛇に会ったら、噛まれるのと同じでしょう。」と言った。そう言うと、彼女は出て行った。

朱允は大丈夫だったが、小紅は怖くなって顔色が変わった。彼女は彼女を引っ張って言った。「ひどいわ、林さんがこれを聞いているわ。」

朱允は、このとき何かがおかしいとわかっていたが、無関心で、ただ「みんな自分のことは自分でやればいい、自分は彼女の邪魔はしない」と言って彼女を慰めることしかできなかった。

シャオホンは、何か隠したいことがあったにもかかわらず、心配していました。公務員とその仲間がやって来て彼女をからかうまで、彼女は諦めませんでした。

本文は、小紅、賈雲、朱爾の事件が、あの日林黛玉と賈宝玉が一緒に読んだ『西堂』の物語と同じであることを示唆している。

林黛玉はその日それを読んで困惑した。その後、王希峰はいつも賈宝玉との結婚について冗談を言い、彼女は再び不安を感じた。

今、小紅と賈雲の物語は、林黛玉と賈宝玉の物語の複製となっている。