古典文学の傑作『太平天国』：官部第47巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂したもので、太平興国二年（977年）3月に始まり、太平興国八年（983年）10月に完成しました。 『太平毓蘭』は、55部550の分野に分かれ、1,000巻にまとめられた各種書籍のコレクションであるため、もともと『太平宗録』と名付けられていましたが、書籍が完成した後、宋の太宗皇帝が毎日3巻を読み、1年で全巻を読み終えたため、『太平毓蘭』に改名されました。本書は天・地・人・事・物の順に55部に分かれており、古代から現代まであらゆる事象を網羅していると言えます。この本には1000冊以上の古書が引用されており、宋代以前の文献資料も多数保存されている。しかし、そのうち7、8冊は失われており、そのことがこの本の貴重性をさらに高め、中国伝統文化の貴重な遺産となっている。それでは、次の興味深い歴史編集者が省庁官職第47巻を詳しく紹介しますので、見てみましょう！

○中郎として勤める

『魏志』にはこう記されている。「韓松は、字は徳高、益陽の人であった。」若いときは勉強に励み、貧しくても行いを変えないでください。彼は、世界が混乱に陥ろうとしていることを知っていたため、三公の命令に従わず、志を同じくする数人とともに里渓山で隠遁生活を送っていた。黄巾の乱が勃発すると宋は南方へ逃亡し、劉表は宋を中郎（秘書長）に任命した。

『呉志』には、顔鈞、雅号は曼才、彭城出身とある。彼は幼い頃から学問を好み、『詩経』『文書経』『三礼』に長けていた。彼は混乱を避けるために江東に逃げ、諸葛瑾や武則と親交を深めた。彼は正直で誠実な性格です。他人に誠実なアドバイスや指導を与え、常に助けようとしています。張昭は彼を孫権に紹介した。クアンは彼を騎兵隊司令官および帝国事務局の随員に任命した。

『晋書』にはこう記されている。祖納は、字は十堰、性格は極めて徳が高く、言葉は明瞭で、文章も素晴らしい。彼は生まれつき非常に親孝行な性格で、幼い頃は孤児で貧しかったため、母親を養うためによく自炊をしていました。平北を治めていた将軍王敦はこれを聞いて、自分の侍女二人を差し出し、鍾朗の補佐に任命した。誰かが冗談を言った。「奴隷の値段はメイドの2倍だ」。ナは言った。「なぜ100マイルが5つのヤギの皮よりも価値が低いのでしょうか？」

また、季紹は、雅号を延祖といい、品行方正で、魏軍の中郎の将校であったとも言われています。

虞虞の『晋書』には、劉衛は、字を大連といい、彭城の出身であると記されている。薛舍は必要な技能を備えていたため、秘書として任命されました。彼は混乱を避けるために南に逃げ、中宗の官吏となり、高く評価された。

何法勝の『晋中興の書』には、謝万は若いが才能と能力が優れていたと書かれている。太宗皇帝は彼の名前を聞いて、彼を真君軍の侍従に任命した。

「保朴子」は言った。私の友人の季君道は広州の知事であり、その弟の応静は太夫の侍従であった。二人が襄陽で別れを告げたとき、君道は泣いたが応静は泣かなかった。保朴子は、これが男の正しい道だと思った。

○傅元

『史記』には、倪観は最高裁判所の歴史家であったと記されている。彼は温厚で誠実、そして聡明な人物であった。張唐は彼を年長者とみなし、しばしば褒めていた。唐が皇帝の検閲官になると、関は彼の書記官となった。

『漢書』には、陳尊は官庁の事務官であったと記されている。官庁の事務官の多くは、細い車や小さな馬に乗っていて、派手なことは求めていなかった。しかし、尊だけは、最も立派な車や馬、衣服を持っており、門の外にはたくさんの車や馬が並んでいた。

『東莞漢記』には次のように記されている。武良は誠実で高潔な人物として知られていたため、東平王蒼は彼を西曹の官吏に任命した。彼は鄭蒼に頻繁に助言を与え、多くの良い提案をしました。 Cang Shang は良い人を推薦します。

『後漢書』には、古代の官庁の役人は元司に例えられ、皆三つの命令が与えられたと記されている。

『漢書』にはこう記されている。「漢代初期、官吏や書記官は皆皇帝に報告しなければならなかったので、位のある者は皆明代の官吏と同等であった。報告しない者は白司と呼ばれ、その後、彼らは皆自ら任命したので、皆白司と呼ばれた。」

『魏志』曰く：董勲、雅号は文澳。彼は忠実で正直な人物であり、軍事戦略家として活躍した。清隆の治世中、皇帝は大きな宮殿を建てました。大臣たちは皆、土を背負っていました。そして皇帝に手紙を書いて忠告しました。「私は死ぬことを知り、自分を牛の毛にたとえます。人生は無益なものなので、死んでも何の害があるでしょうか。そもそも生きていないようなものです。そのため、私は筆を置き、涙を流し、心の中でこの世に別れを告げます。私には8人の息子がいます。私が死んだら、陛下の重荷になるでしょう。」

『衛洛』は次のように言う：霊虎邵、雅号は孔叔。太祖は安邑の茂城にいた時、偶然に鄴を攻撃し、茂城を包囲した。城が陥落すると、シャオを含む10人以上が処刑されることとなった。太祖は彼を見て、その服装に疑問を抱き、先祖のことを尋ねて父親だと認め、彼を軍師に任命した。

『蜀書』には馬良、雅号は吉昌と記されている。彼は左将軍の官吏であった。その後、彼は呉に使者を送った。 梁は梁に言った。「あなたは今、国の使命を果たし、穆の2つの家を統一しようとしています。私はあなたと孫将軍の仲介者になれて幸運です。」 梁は言った。「自分で文章を書いてみてください。」 梁はすぐに草稿を書いた。「私の王は、崑武と竹衛の功績を継承するために、私、官僚の梁を派遣しました。彼は高貴な人物であり、荊楚の指導者です。彼は性急な決断は得意ではありませんが、最後まで粘り強く続けるという美徳を持っています。私はあなたの命令を慰めるために降伏して彼を受け入れたいと思います。」 権は彼をよく扱った。

『呉志』は次のように語った。張文の父雲は、金よりも学者を重視する人物として県や郡で有名で、孫権の東曹の官吏を務めていた。

『晋興記』には荀楷、雅号は道明とある。彼は誠実な人物として知られ、都の人々は彼について「洛陽で傑出した人物は荀道明である」と言った。大元帥の斉王璋は彼を官吏に任命した。

陳州の王勲と謝玄はともに若いときに任官されたと伝えられている。桓文大元帥は「謝元は30歳になれば必ず旗と杖を持ち、王元は黒髪の官吏となるだろう。二人とも才能がある」と語った。

『典禄』はこう言っている。趙建が万年県令の職を解かれた後、三州で混乱に遭遇し、荊州に客人として滞在したが、劉表は彼を客人として扱った。当時、平原の白衣の男で、弁舌の点では天下一の倪衡が都に遊びに来て、朝廷の役人たちを中傷した。南で簡に会うと、ため息をついて言った。「鉄のものは甘江と墨野、木のものは易、通、子、漆、人のものは顔然、中公だ。」後に、彼は衛王の宰相に任命された。

『殷家家史』には、殷泰、雅称は紫平と記されている。文帝の騎官に任じられたとき、文筆を任された。文帝はため息をついて言った。「これは秋兎の毛ではなく、鷲の爪だ。

郭子は言った：王仲祖と謝人祖は二人とも王公の役人であった。その場にいた書記長は「袁謝は独特な舞を踊ることができる」と言った。王は彼にそれを踊るように命じ、謝は心身ともにリラックスして踊り始めた。王子はそれをじっくりと眺め、客たちのほうを向いて言った。「これは人々に安豊を思い出させます。」 (安豊は王容の領地でした。)

「玉林」は言った：王藍田は若い頃から愚か者として知られていました。王首相は彼に土地を開放し、到着した彼を見たとき、米の値段以外何も要求しなかった。藍田は答えず、王子をじっと見つめた。王子は言った。「あなたは愚かではない。なぜ愚かだと言うのですか？」

○都道府県

『漢書』にはこう記されている。顧雍、雅号は子雲。彼は長安の官吏であったが、後に経文に精通し、才能に恵まれたため、帝監に任じられた。

華僑の『後漢書』には、陳充は三省の官吏は個人的な仕事をしたがらず、ただ療養に出入りしているだけだと考えており、自分だけが仕事に勤勉であったと記されている。さらに、法律の数が多く重複しているため、役人が刑罰の重さを判断する機会を利用することができ、公文書や訴訟の起草における比例制度は、腐敗を防ぐために事件の性質に一貫性を持たせるために設けられています。その後、政府はそれを法律として制定した。

『魏志』は言う：蒋済は字を子通といい、宰相の書記長に任命され、西部にいた。勅令にはこうあった。「舜は高瑶を昇進させ、善良でない者は遠ざけ、適切に賞賛し、適切に批判し、賢明な者を期待した。」

胡志は、字を文徳といい、若い頃は蒋子同とともに江淮地方で名を馳せ、県郡に仕えたとも言われている。ジは副運転手に任命され、タイズに会いに派遣された。太祖は「胡さん、これほど博識な彼には孫がいるのですか」と尋ねた。季は「智という息子がいます。彼は一般的な考えでは父親ほど優れていませんが、優秀さと総合性では父親より優れています」と答えた。太祖は彼を首相のスタッフに任命した。

襄容胥の『晋書』には、劉深は道真という名で、北州の名家の出身で、博学で古物好きで、衛管氏族の一員であったと書かれている。

范恒の『延書』にはこう記されている。「仙羽秀は才能があり、有能だったので、左光禄大夫の曹氏の一員に任命されました。」

○ 顧問および軍事サービス

『斉書』には、張岱は三省の顧問を務め、総司令官と共に働き、望んだことをすべて成し遂げたと記されている。ある人が戴に尋ねた。「多くの職務を抱える王が、公私の両立を常に果たせるのはなぜですか？」 戴は答えた。「昔の人は、一つの心で百人の君主に仕えることができると言いました。私は公平に統治し、礼儀正しく人々を扱います。だから後悔することはありません。時間の長さや光と闇の短所は、すべて才能をどれだけ使うかの問題です。」

『南史』には、劉淑野は16歳で新野の知事となり、その功績で名声を博し、耀光顧問軍将に昇進したと記されている。計画が失敗すると、従者たちは彼を馬に乗せ、一緒に死のうとしました。彼は「私はすでに師安に一緒に死ぬと約束した。どうして彼を裏切ることができるだろうか」と答え、自殺しました。

○政府関係者

『史記』には、李斯は上菜出身で宰相呂不韋の臣下であったと記されている。

『漢書』には、袁昂は姓を嗣といい、楚の人であったと記されている。彼は呂呂将軍の従者であった。

田叔は、字を子仁といい、勇敢なため魏将軍に仕えていたとも言われています。魏青は後に三河に派遣され、三河を暗殺したが、その報告は好評で、都の司令官に任命された。

甘舒の『晋記』にはこう書かれている。「燕瓜は率直な人物で、権力者を恐れなかった。彼は最初、太夫楊俊に仕えた。」

○陸軍に秘書として入隊

『魏志』は次のように述べている。太祖は陳林と阮玉を記所の管理に任命し、軍書や国書のほとんどは林によって書かれた。鍾会は大元帥府の鍾朗に任命され、記録局の事務を担当した。将軍の側近であり、当時の人々は彼を子芳と呼んだ。

『呉志』は次のように述べている。孫徽は東海越王に手紙を書き、自分の姓名を偽り、南越・秦密之の仙人であると主張し、美しい言葉と意味をもって、王に仕えて世を救うよう激励した。その書題は越州に掲示されており、道曲がその人物を探していたので、慧は出迎えに来た。岳はただちに軍書記に任命され、文書を管理し軍事に携わった。越は勅令を出すたびに、使者を遣わして督促し、命令すればすぐに実行し、すべてに目的があった。

何法勝の『晋中興の書』にはこう書かれている。「王宰相は若い頃は無関心であったが、若くして名声を得た。」太守の王延は彼を非常に尊敬し、南陽の楽広と比較した。東海工部大臣の王越は彼を記府の武官に任命し、彼を高く評価し、息子の毗に命じて言った。「学問の利益は浅いが、肉体の安楽は深い。気楽に礼儀を学ぶことは、礼儀作法を守ることに劣り、最後の言葉を味わうことは、皇帝の遺言を直接聞くことに劣る。武官の王は人間関係の模範であり、あなたは彼の師となるべきだ。」

尹昊は、字を元元といい、景昭の杜易とともに若いころから名が知られていたとも言われている。彼は深遠な原理を説明したり、難解で微妙な問題を議論したりするのが得意なので、優雅で洗練された会話はすべて彼のものになります。征西将軍于良は彼を書記官兼軍事補佐官に任命した。

孔寅の雅号は書源とも言われている。中宗は彼を安東の武官に任命し、記録室を担当させた。当時の書物が殷記に関するものであったとき、殷は常に職務を有能に遂行した。

沈月『宋書』には、孔毅が衡陽の王易基の記官に任命されたとある。孔毅は辞職の手紙を受け取った。そこには「記官の地位は実に重要なものである。才能と知性がなければ、誰もその職に就こうとはしない。易の学識は広範ではなく、性格は怠惰である。どうして彼が秘密の記録を知っていて、朝廷で記録を書くことができると期待できるだろうか。自慢屋のふりをするのは間違いではない」と書かれていた。

『三国志』には、顔黄の雅名はケミンで、琅邪臨沂の出身であると記されている。彼は幼い頃は孤児で貧しかったが、文章を書く才能があった。梁少陵の倫王中尉が陸軍長官に任命された。当時、東宮の学者である于鑫は、よく宮中に遣わされていた。王は黄を遣わして彼に返事をさせた。鑫はまだ若い黄を見下して、「この宮中に記録係は何人いるのか」と尋ねた。黄は「宮中の学者よりまだ若い」と答えた。当時、杜甫は武興の知事であり、勇猛果敢な性格であった。梁の元帝は彼を心配し、黄を遣わして彼の書状を預からせた。彼はまたカンに言った。「顔黄は文学者だ。もし彼が私を助けてくれるなら、困ったときには彼に相談しなければならない。」

『後周書』には、劉青が記所を担当していたと記されている。当時、北雍州は白鹿を贈り、大臣たちは皆、祝意を表すために碑文を起草した。尚書蘇超は清に言った。「近世以来、品物は贅沢で堕落しており、特に江左ではさらに軽薄です。洛陽の若い世代は先祖の例に倣っています。閣下は人民を統括し、あなたは学問を統括しています。過去の悪習を正すために、この碑文を準備すべきです。」清はそれを一筆で書き記し、言葉は優雅で洗練されていました。中央氏はそれを読んで笑いながらこう言った。「才能ある学者は言うまでもなく、ミカンさえも感動させられる。」

『隋書』には、魏丹は学問に励み、古典や歴史に精通し、文章が上手で、その言葉は豊かで優雅であったと記されている。斉伯陵の済王は彼の名を聞いて、彼を記録官に任命した。

『唐書』には、李居川は、号を夏懿といい、龍游の人であると記されている。彼は建国初期の第18代の学者である道宣の子孫であり、項鳳基の甥の曾孫でした。父の荀は大中八年に進士となった。菊川千夫は科挙を志願していたが、国が混乱し、職を追われ、給料のもらえる官職を切望していたため、筆をもって様々な王子の宮殿で働いた。王崇栄は河中に駐在し、書記長に任命された。当時、皇帝は蜀におり、匪賊が都を占拠していた。崇容は諸侯国の統一に尽力し、鄴は匪賊の掃討に尽力した。机の上には軍からの手紙や要請が山積みになっていた。巨川の思考は速く、その著作は飛ぶように速かったので、その著作が近隣諸国に広まったとき、彼らは皆衝撃を受けた。栄光を取り戻すことができたのは、大河の助けによるものでした。

『典禄』には、阮玉、雅号は元玉、陳柳の出身とある。彼は自分の才能を自分を守るために利用しました。曹洪は彼の才能を聞いて、秘書に恩返しをするように頼もうと思いました。ユウは拒否し、棒で殴られましたが、決して屈しませんでした。洪は曹公にそのことを告げた。曹公は曹公が病気ではないことを知っていたので、人を遣わして于を呼び寄せた。于はついに恐怖に駆られて玄関にやって来た。公爵はそれを見て、彼に言った。「あなたが洪の仕事をやりたくないのなら、私の代わりにやったらどうですか？」 于は「わかりました」と言った。 そこで彼は記録係になった。

『史碩』は言う：太原の孫楚は、字を子静といい、史豹大元帥の秘書官の武官であった。

西超と王勲はともに才能があり、桓文元帥に気に入られていたとも言われている。勲は書記長、王勲は書記兼軍将校であった。桓が荊州の太守だったとき、趙はひげが長く、荀は背が低かった。当時、西洋人はこのことについて歌を歌った。「ひげを生やした役人と背の低い書記長は、王を喜ばせることも怒らせることもできる。」

○フー・ジュン

「魏志」はこう語った。「張帆は宰相の軍事活動に参加し、非常に尊敬されていた。」太祖は遠征中、文帝によくこう言った。「何か行動を起こす前に、必ずこの人に相談しなければならない。」 太子は子孫としての礼儀を守りました。

また董昭らは、太祖の功績を讃えて、太祖を公爵に昇格させ、九つの賜物を授けるべきだと信じていたとも言われている。彼はひそかに荀攸に相談した。荀攸は太祖がもともと朝廷を助け国を安定させるために義の軍を起こしたと考え、忠誠心があり誠実であると同時に謙虚で従順であった。君子は徳をもって人を愛するものであり、そうするのは適切ではない。太祖はこのことで怒った。孫権が攻撃されそうになったとき、孫権は喬に喬の軍を訪ねて褒美を与えるよう要請し、喬を留任させて世中光禄大夫に任命し、皇帝の璽を握らせ、宰相の軍事に加わらせた。太祖の軍が汝粛に到着したとき、禹は病に倒れて寿春に留まり、悲しみのあまり50歳で亡くなった。

曹休は、字を文烈と称したとも言われている。劉備は将軍の武蘭を下辺に駐屯させ、太祖は曹洪を派遣して劉備を攻撃させ、休に洪の軍事に参加するよう要請した。太祖は秀に言った。「あなたは軍人ではあるが、実際は師団長だ。」洪はこの命令を聞くと、いつも秀に物事を任せた。

于瑾は陰陰に、楽瑾は陽底に、張遼は長沙に駐屯していたとも言われている。将軍たちは意固地で意見の相違が多かったため、趙燕が三軍を率いてあらゆる事柄を指導し、その結果、三軍は友好的な関係になった。

また、太祖が馬超と戦っていたとき、文帝は留まり、程毓を軍事に参加させたとも言われている。田隠、蘇伯らが河間において反乱を起こしたため、将軍賈欣が派遣されて鎮圧した。千人以上の賊が降伏を要求し、この件について議論した者は皆、古い規則に従うことを考えた。 于は言った。「彼らは降伏した者を罰したいのだ。私は彼らを罰すべきではないと思う。たとえ罰するとしても、まず彼らに知らせるべきだ。」 皆は言った。「軍事は専門家が扱うものであり、要請の必要はない。」禹は答えなかった。文帝は立ち上がって入って行き、特別に禹を彼に紹介した。禹は言った。「一般的な命令は緊急事態に対処することです。呼吸の問題だけです。現在、反乱は賈欣の手に握られており、一夜にして変わることはないので、この老臣は将軍にそれを行わせたくないのです。文帝はこう答えた。「閣下のご配慮は結構でございます。」彼はすぐに太祖に報告したが、太祖は彼を罰しなかった。太祖は戻ってきてこれを聞いて非常に喜び、禹に言った。「あなたは軍事戦略に優れているだけでなく、父と子の関係を扱うのも上手です。 「

『晋書』には、魏叔は楊源という名で宰相の武官であったと記されている。彼は政治の些細な事柄については必ず善悪を見抜いていたが、重大な事柄については皆が同意してからゆっくりと行動し、常に助言や提案を与えていた。皆は晋王を尊敬し従い、「魏叔は偉大な人物であり、人々の中のリーダーだ」と言った。

孫褚は、字を子静といい、蔵経の助役を務め、石豹の騎兵隊の軍事にも参加していたと伝えられている。楚は易宝の才能と能力を過小評価していたので、それは彼をかなり侮辱した。鮑は到着するとすぐに頭を下げて「皇帝の命令で軍司令官として仕えることになりました」と言いました。最初、軍司令官たちは宮廷の主君に対して無礼でした。楚が鮑を軽蔑していたため、彼らは鮑に敬意を示すよう要求し始めました。そして、それは楚から始まりました。

別名：李娟、雅号は玄伯。見た目は素朴で、憂鬱そうに見えますが、知的で賢く、言葉はいつも的を射ています。高祖皇帝が将軍になったとき、フアンは再び軍に加わり、皇帝は彼を信頼し尊敬しました。

襄容胥の『晋書』には、于華は字を子宋といい、太夫の軍事に携わったと記されている。曹子良は、徐が若い頃、太夫邸で会ったことがある。徐の同僚には、当時傑出した多くの著名な学者がいた。彼は、その最中は常に手を出さなかった。

『晋復古書』には、謝超、雅号は景星と記されている。彼は若い頃、傑出した自由奔放な人物で、独特の物腰を持ち、颯爽とハンサムな人物で、当時の世界を席巻していました。当時の人々は彼についてこう言った。「揚州では王文都が唯一の人物であり、徳においては謝景星の比類がない。」文人界の友人たちの間では、彼は常に傑出していた。彼はまた、理性と正義にも熟達しています。桓温元帥は彼を軍人に任命した。文帝の英雄的精神は比類がなく、超えるものもほとんどなく、趙帝に会うと、彼はしばしば彼のことを計り知れないと言った。

また、薛堅は軍司令官で、中宗皇帝に「私の同郷の張凱は才能があり、有能で、今の時代にふさわしい人物です。ぜひ彼を召し上げて朝政を司ってもらいたい」と言ったと伝えられています。中宗皇帝はすぐに張凱を召し上げて安東の軍司令官に任命しました。

郭牙は尚書部の書記官であったとも言われている。将軍の王盾は彼の才能を評価して彼を軍人に抜擢した。プーは怖くて断る勇気がなかった。

また、中宗が安東太守だったとき、周芳を軍司令官に任命したが、他の武官の間では知られていなかったとも言われている。政府が鎮東に移ると、彼もそれに倣い軍人に任命された。当時、政府の軍人である喬州周芳は有罪となり死刑判決を受けたが、誤って逮捕された。芳は無罪を主張し、役人たちはそれに気づかなかった。敵が窮地に陥っているのを見て、彼は自ら杖を手に取り激しく戦い、数十人を捕虜にしたが、全員が負傷して散り散りになった。中宗は、その人物が逃げたことを知り、宮殿に戻ってその知らせを聞いたが、衝撃を受けて怒り、喧嘩の罪を問わなかった。

また、蘇俊が反乱を起こし、范王が西に逃げたとも言われている。当時、荀陽では于良と文喬が軍を率いていたが、兵数が少なく、賊が強かったため、彼らは皆、道を進む勇気がなかった。また、使者は妨害され、連絡も取れなかった。王が通りかかったとき、焦らや他の人たちが彼を訪ねた。王は「反乱軍の政策は一貫性がなく、貪欲で暴力的であり、すでに破滅の兆しが見えている。彼らは強いが、簡単に弱体化してしまう。朝廷は絶望的な状況にあるので、適切なタイミングで攻撃すべきだ」と言った。焦らたちは彼の提案を受け入れた。その日、虎鈞県と平南県は命令を渡し、官服を脱いで軍事に参加し始めた。

阮福（雅号は姚吉）は献の子であったとも言われている。彼は混乱を避けるために揚子江を渡って逃げた。中宗は彼を安東の軍人に任命した。彼は髪を振り乱して酒を飲み、王室のことに関心はなかった。

また、将軍の鎮南劉洪が陶寛を首席官吏に任命し、寛にこう言ったとも言われている。「私はかつて楊公の軍人だった。楊公は私に言った。『将来はお前が私の代わりを務めるべきだ。今も同じだと私は見ている』」

沈月『宋書』には、宗岳は劉元景に従って北伐し、馬荘主を率いて劉元湖の支配下に入り、軍事上の功績があり、景に従ったと記されている。帰国後、彼は後方軍の武官に任命され、隋王の護衛を監督した。ダンは冗談を言った。「私の政府の名前を持つのは誰ですか？」ユエは答えた。「戦争で負けない限り、相談したり軍に参加したりできないことを心配していません。」ダンは大声で笑った。

『宋書』には、王占の雅号は明源で、別名は舒鑾とあるとある。彼は傲慢で、他人を軽蔑するのが好きです。彼は宋代に王宮の武官として仕えた。ある時、彼は劉延潔を訪ね、まっすぐに彼の寝椅子に上がり、「閣下は公爵の孫で、私は公爵の息子です。どうぞ座ってゆっくりお話しください。私たちはたった二人だけですから」と言いました。延潔は表面上は挨拶のしぐさをしましたが、彼はとても不機嫌でした。

『梁書』に、沈静、号は石明とある。郞は高潔で高潔な人物であり、左の『春秋』に精通しており、数千金の財産を持っていました。その後、謝安将軍は彼を軍将校に任命し、非常に尊敬しました。荊寧は裕福で東南では著名な人物であったが、官職に就くつもりはなかったため、病気を理由に帰国した。安固は留まることを拒み、申将軍に言った。「申将軍、あなたは向上心をお持ちですね。素晴らしいことではないですか。」 景は言った。「閣下は徳をもって物事を治められます。だから私も徳をもってここに来ました。あなたが私の役に立たなくなった今、私はただ食べたり飲んだりしたいという私の願いを叶えたいのです。」 家に戻り、墓を積み上げて楽しんだ。

『秦後記』には、姚襄が軍師の薛瓚を使節の桓文に派遣したと記されている。文は胡の字で瓚をからかった。瓚は言った。「北にいるのは狐、南にいるのは狸だ。何を尋ねているのだ？」

『後周書』には、梁信は三府の名家として宮廷に上ったと記されている。太祖は信の見事な容貌を見て、深い感銘を受けた。彼はただちに右宮の武官に任命された。

『文昌之』曰く：顧凱之、雅号は長康。彼は知識が豊富で文章の才能もあるが、性格は鈍い。彼は桓温の下で軍人として仕え、桓温と非常に親しかった。ウェンはかつて誰かにこう言った。「カイは半分愚かで半分狡猾だが、全部合わせると、彼はただ平均的だ。」

甘肇の『司徒義』には、「軍人の職務は、すべての任務を遂行し、問題を監督、審査し、弾劾し、補足し、勧告し、聴聞し、まとめることである」とある。

世虞曰く：王子有は桓温の下で戦車と騎兵の将校として仕えた。桓は王に言った。「あなたは長い間政務に就いてきました。このことは私が引き受けなければなりません。」 王は最初は答えなかったが、顔を上げて頬を手で支えながら言った。「西の山からの朝風が爽やかな風を運んで来ます。」

また、郝龍は桓公の下で南蛮軍の武官を務めたとも言われています。 3月3日に詩を作れない人は3リットルの罰金を科せられます。龍は最初、この処罰は受け入れられないと思ったので、酒を飲んだ後、筆をとって書き始めた。詩の一節に「子魚が澄んだ池に飛び込む」という一節がある。桓が子魚にこの言葉の意味を尋ねると、子魚は「蛮族は魚を子魚と呼ぶ」と答えた。桓は「なぜ詩を書くときに蛮族語で書くのですか？」と尋ねた。龍は「私はあなたに加わるために千里も旅して、それから政府の武官に任命されたのだから、どうして蛮族語で書かないでいられるでしょうか？」と答えた。

「衛武玄霊」は言った。「勅令によれば、税関の責任者である鍾中尉は才能があり、聡明で、機転が利き、洞察力に優れている。彼に軍に加わって政務を補佐するよう要請してもよい。」

『俗語』には、陶逵は王曉伯の軍人として仕えたとある。曲水の集会の3日目、タオは前に座り、そこには彼を監視するための軍人が座っていました。タオ・ユーは座って詩を作り、五、三行ほど書きました。その後、彼は軍の監督官に任命され、詩を書き上げましたが、それが完成した後も、タオはまだそれをさらに改良することを思いつきました。後に詩を書いた人が先に詩を発表し、数日後にタオの詩が完成した。王はタオ将軍に驚いて笑い、また他人のために詩を書き始めた。タオ将軍は恥ずかしくて、その理由が分からなかった。女王はタオが怠け者ではないことを知っていたので、彼女は詩人を却下しました。

Zhuge Liangの「軍当局者への指示」は次のように述べています。責任は重いですが、才能は小さいため、多くの省略があります。元軍の将校ドン・ユザイは常に彼の心を話し、しばしば提案をしました。私は本質的に意味がありますが、すべてを受け入れることはできません。若い首相は7年間就任しましたが、彼は仕事を達成せず、10回反抗し、国への忠誠心を示しませんでした。 Rooliangは、間違いを減らすことができます。

「サン・チュオはゴンカオの軍事助手である間、問題に対する反論」と述べています。彼は政権を担当しており、制限なしに内外の問題を修正し、議論に反論し、他者を批判する責任があります。ただし、交換できるかどうかを提供し、ストレートとストレートを上げる方法でもあります。