『岳飛全伝』は清代に銭才が編纂し、金鋒が改訂した長編英雄伝小説である。最も古い刊行版は『岳飛全伝』の『金家伝』で、全20巻、全80章からなる。最初の61章は岳飛の「英雄的記録」と「起業史」について書かれており、最後の19章は主に岳飛の死後の岳雷の北征の物語が語られている。岳飛ら兵士たちが勇敢に戦い、忠誠心を持って国に尽くした英雄的行為を称賛し、忠誠心のある善良な人々を陥れた秦檜らの醜悪な犯罪を激しく非難している。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。 第30章:破壊された軍船 岳飛が洞庭湖を攻撃しようと計画 楊湖が降伏 詩にはこうある。「楊湖峰は二つの洞庭湖に集まり、その力は雲夢を飲み込み、湖畔を支配する。」岳侯の独創的な計算は神々や鬼たちを驚かせ、陸と海での彼の作戦は彼に偉大な功績を残しました。 しかし、岳元帥は静かに耿兄弟に言った。「お前たち二人はいつも通りの服装で降伏のふりをしなさい。楊虎は絶対にお前たちを疑わないだろう。軍が出発するのを待っている間、お前は彼のために砦を守る仕事を見つけるのだ。楊虎が出撃したら、まず牛高を解放してお前の助手にし、次に楊虎の家族を捕らえるが、殺してはならない。金銀などの貴重品を集め、砦のいたるところに火を放つのだ。これがお前たち二人の兄弟の大きな貢献となるだろう!」二人は命令を受け、漁服に着替えて、岳元帥に別れを告げ、船を降りて洞庭の東山水砦に向かった。 兵士たちは彼らが耿家の兄弟であることに気づき、まず楊虎に知らせに来た。楊虎は彼らを本陣で会うよう招いた。二人の兄弟はひざまずいて頭を下げた。楊虎はすぐに二人を助け起こし、「私の愛する二人の兄弟よ、どうか礼儀正しくしてください。今日は何をしに来たのですか?」と言った。耿明達と二人の兄弟は声を揃えて答えた。「殿下は私に湖で暮らし、家族が豊かになることを与えてくださいました。これはすべて殿下のご厚意によるものです。今、岳飛が兵を率いて殿下と戦うためにここに来ていると聞きました。そこで母は私たちにここに来て協力するように命じました。殿下のご命令があれば、断りません!」楊虎は喜んで言った。「ご厚意に感謝します!私は何度もあなたたちに協力して大義のために働くよう勧めてきましたが、母の意に反することは困難でした。今、あなたたちが喜んで来てくださるのは、本当に神のご加護です!」彼は二人の兄弟に衣服を持って来るように命じ、交換した。祝賀の宴会を準備中なので、詳細は省きます。 岳元帥は平江の知事に太い竹や細い麻の縄を用意するよう命じた。彼らはまた、いかだを作ったり、小屋や盾などを作るために生の牛皮を購入したりしました。市内の裕福な家庭や貴族から何千枚ものキルトを借りて、矢や砲撃から身を守るために船に積みました。彼はまた、型紙を描き、その型紙に従って、かぎ針と三角ナイフを鍛冶屋に作らせました。一方、唐淮と張仙に短い板を柵に結びつけ、兵士たちに柵の上に立って浅瀬で訓練するよう命じた。これは「柵の兵士」と呼ばれ、将来、彼らは船の上に立って風波に直面することを恐れないようにした。唐と張は命令を受けて太湖の岸に行き、訓練した。次に、石全に船頭を率いて船底に竹ひごを打ち付け、その下に逆さのフックと三角ナイフを設置するよう命じた。石全は命令を受けて出発した。 4、5日後、楊虎は手下たちに戦いを促す手紙を届けさせました。岳元帥は病気のため申し出を断り、訪問を数日延期した。半月以上が経ち、将軍たちは皆降伏して言った。「準備は整ったが、大型の軍艦がなければ、どうやって敵と対峙できるのか?」。元帥は言った。「大型の船は必要ない。私には妙案がある。将軍たちは柔らかい底の靴を履き、腰をしっかり締めればいい。私の赤い旗を合図に、小舟の帆の下に隠れる。彼の砲撃を待ってから出撃せよ。」また、王桂に数十隻の小舟を率いて水草を回収し、船に積み上げ、両側に隠れるよう命じた。 2 番目の「クロスボウ ボート」チームが到着すると、彼らはわらのボートを使って水草を水中に押し込み、車輪を塞いだ。船が動けなくなると、彼らは上陸して兵士を殺し、銃口を塞いだ。そこで彼らはさらに小船を降ろし、左右に兵を派遣して救援に向かわせた。王桂は命令を受けて出発した。彼はまた周青と趙雲にも命令を下した。 梁興将軍、季青将軍ら三人は五千人の兵を率いて無錫橋に待ち伏せし、「楊虎が敗れたら、必ずこの道を通って九江に逃げるだろう。そこで楊虎を捕らえ、生け捕りにしなければならない。楊虎の命を傷つけることはできない。私の命令に従わない者は処刑する」と言った。四人の将軍は命令を受け取って出発した。岳元帥は準備を終え、ある日出発することにした。 3つの軍隊は湖の河口に到着し、湖に向けて大砲を発射した。木のいかだの間に小さな船団が挟まれている。この先は竹の砦になっており、ロープを使って通り抜けることができます。ロープを引っ張ると竹の城は倒れますが、ロープを放すと竹の城は倒れずに直立したままになります。兵士たちは全員いかだの上に立って叫びながらやって来た。 山の向こう側にいる人々は急いで楊虎に知らせた。楊虎は直ちに徐斌に「大砲船」を率いさせ、華普芳元帥に「弩船」を率いさせ、水軍の指揮官何進に「水鬼船」を率いさせ、自ら大型軍艦を率いて戦いを指揮し、岳飛と戦った。その時、耿兄弟は「岳飛は多くの策をめぐらしている。湖畔に待ち伏せ兵を率いて背後から攻めてくるのではないか。王が内心心配しないように、我々二人はここに残って山の砦を守ろう」と言った。楊虎は喜んで「君たち兄弟が砦を守ってくれるなら、私は安心して行ける。今度は、武具一つ残さないよう気を付けよう」と言った。二人はまっすぐに水砦へ向かい、そして戻った。 楊虎は船に乗り込み、大砲を発射して船を出航させた。岳元帥の兵士たちは、まるで平地であるかのようにいかだの上を歩いた。徐斌率いる第一陣は大砲の砲火のようで、それを見ると一斉に大砲を発射した。岳元帥は赤い旗を掲げ、兵士たちは皆小舟の中に隠れ、竹城を屋根で覆ったため、止まることはできなかった。しかし、砲撃の音が鳴り響き、砲弾は大きな音とともに竹の城に命中し、すべて水中に沈んでいきました。しばらく撃った後、大砲の射撃は止みましたが、将軍たちは依然として竹城を築き上げ、再び突撃するよう叫びました!この「大砲船」のチームは2つのグループに分かれました。太鼓の音とともに、2番目の「石弓船」チームが登場し、数千の石弓が同時に発射されました!岳元帥は再び赤い旗を掲げ、いつものように竹城を倒しました。王桂はわらの船を放し、水草を湖に押し込んだ。 「弩船」の水車は海藻に塞がれて回らなくなっていた。船は釘で固定されたようで回れなかった。 王璋は大声で叫びながら、全軍を率いて「弩船」に乗り込み、目についた者を攻撃した。手下たちは敵に太刀打ちできず、殺されたり、水中に投げ込まれたりした者もいた。王桂は兵士全員に協力して大砲と台車を湖に押し込むよう命じた。華普芳が救援に駆けつけ、王桂はすでに船を降りて岳元帥と合流していた。 3番目の「水鬼船」チームは、最初の2チームの大砲とクロスボウが失敗したのを見て、ゴングを鳴らし、すべての水鬼が一斉に水に飛び込みました。これを見たマーシャルも赤旗を掲げた。阮良は風をはね飛ばす二本の刀を持ち、泳げる兵士数名を連れて水に飛び込んだ。あの水の幽霊たちはいかだの下にいて、ノミを使って船底を掘っていました。船底には竹ひごが釘で留められていますが、どこに穴を開ければよいでしょうか? とげのあるフックに引っかかった者もいれば、三角ナイフで切られた者もいた。阮良と海軍の兵士たちは、目にした者を皆殺しにした。水の幽霊は泳ぐことはできるが戦うことはできず、阮良とその仲間の戦士たちには敵わなかった。彼は10人中9人を殺し、それでも戦いを助けるためにいかだに飛び乗った。ここの盗賊たちは、水から赤いものが出てくるのを見ただけで、岳家の軍船が沈むのを見なかったので、また捕まったことを知りました。楊虎は軍艦を動員して岳飛との決戦に臨むしかなかった。 岳元帥は船首に立って叫んだ。「楊将軍! あなたの大業はもう終わりです。早く降伏して先祖に栄誉をもたらし、妻子に爵位を与えた方がいいでしょう。こんなことをするなんて間違いを犯すな!」楊虎は言った。「岳飛、自慢するな! 私には強い兵士と勇敢な将軍がいるなんて言わないでくれ。私は波立つ太湖を占領している。前進すれば攻撃でき、後退すれば防御できる。どうして私にできるんだ?」岳元帥は笑って言った。「楊虎! あなたはあなたの巣が私に奪われたことを知らず、まだ寝言を言っているのか! 振り返って見てみろ。」楊虎はこれを聞いて振り向いたが、山全体が真っ赤に燃えているのが見えた。小さなゲリラ宇宙船がすでに来て報告していた。「王様、大変なことが起こりました! 耿兄弟が牛高をさらって、砦を略奪し、あちこちに火を放ちました。彼らが戻ったら大変なことになります!」楊虎は叫んだ。「よくやった岳飛! どうして簡単に許してやれやしない!」彼は軍艦に来るように促し、剣、槍、武器が雨のように降り注いだ。岳野の小船に乗っていた兵士たちは敵に抵抗することができなかったので、岳野は急いで鉤兵たちに大船に乗るよう命じ、将軍たちは全員楊虎の船に駆けつけてそれを包囲した。王貴は剣を振り上げ、徐斌を水中に突き落とした。 唐淮と張仙は「弩船」に飛び乗り、一緒に華普芳と戦った。華普芳は湖に飛び込んで岸まで逃げ、楊瑶と合流するために湖広へ向かった。 「水鬼船」に乗っていた何進は、ナイフを持って水に飛び込み、いかだの側に来て岳飛を殺そうとしたが、王衡が銅の棒で彼を殴り、彼の脳が飛び散り、湖の中で死んだ。逃げ道がないと分かったヤン・フーは、逃げるために水に飛び込んだ。これを見た阮良も水に飛び込んで楊虎を捕らえた。岳元帥は4つの艦隊が全て壊滅したのを見て、「降伏する者は助ける!」と命令を下した。これを聞いた海賊船は、大小を問わず、全て降伏の意思を表明した。元帥は唐淮と張仙に山の要塞に船を送って盗賊を集めるよう命じ、降伏した者を殺すことは許されなかった。彼らは火を消している間に、楊虎の家族を我々の陣営に送り、命令を待たせ、二人の将軍は命令を持って出発した。彼はまた、王桂と石全に降伏した軍の船をまとめ、大砲を撃ち、銅鑼を鳴らし、陣営に戻って勝利を報告するよう命じた。旗や幟が風になびき、新たな喜びをもたらし、龍祭りを早めに開催して国境を平定するという詩があります。漢の皇帝、土林閣は世界一の人物です。 楊虎は水中では阮良に敵わず、西の岸へ逃げたと伝えられている。数百人の敗れた盗賊に遭遇したとき、楊虎は馬を拾って乗り、渾江王の羅慧と荊山王の万如衛のもとへ行き、彼らの兵を借りて復讐しようとした。一晩中歩き続け、夜が明けて無錫橋に到着しました。大砲の音が鳴ると、周青、季青、趙雲、梁興は一斉に飛び出し、叫んだ。「我々は岳元帥の命令で長い間ここで待っていた。早く馬から降りて縛られろ、さもないと我々を襲うぞ!」楊虎は激怒し、剣を上げて四将軍と戦った。かわいそうな楊虎は、一日戦い、一晩歩き続けました。空腹で疲れ果て、四将軍を倒すチャンスはありませんでした。剣でフェイントをかけ、川を下って四将軍を倒すしかありませんでした。四将軍は楊虎の後を追ってきました!再び前方から大砲の音が聞こえ、楊虎は言いました。「もう人生は終わった!後ろから追われ、前には待ち伏せがある。どうやって逃げればいいんだ!」楊虎が自殺しようとしたちょうどその時、前方の川から誰かが叫ぶ声が聞こえました。「楊虎将軍!あなたのお母さんがここにいます。会いに来てください!」 彼の後ろにいる4人の将軍はそれぞれ手綱を取り、祝福した。 楊虎が見上げると、水辺の両側に20隻ほどの小船が並んでいるのが見えた。中央の3号大船では、越元帥が船首に立っており、左には張宝、右には王衡が神のように並んでいる。岳元帥は叫んだ。「楊将軍!あなたの母上と家族は皆ここにいます。なぜ早く降伏しないのですか?」楊虎は言った。「岳飛!私はすでに命を危険にさらしました。私を騙そうとしないでください。」 楊虎が話し終える前に、母が小屋から出てきて叫んだ。「反逆者め! 元帥は私の家族の命を皆助けたのに、まだ馬から降りて降伏しない。何を待っているんだ?」これを見た楊虎は慌てて馬から飛び降り、ナイフを抜いて岸にひざまずき、「元帥、あなたはとても力強く徳の高い方です。楊虎は降伏するつもりです。しかし、私は何度も天兵に抵抗してきましたが、法廷が恩赦を与えてくれないのではないかと心配しています。どうしたらいいでしょうか?」岳元帥は慌てて船を岸に引き上げ、両手で楊虎を助け起こして言った。「世の中には、裏切り者の官僚のせいで処女を失った英雄が数多くいます。 私も過去に武術の分野で不当な扱いを受けたので、弟たちも親不孝なことをしました。今の皇帝は徳を重んじ、才能を愛する。将軍は改心すれば、朝廷の大臣となるだろう。すべては私にかかっている。将軍を推薦して宋朝を支え、功績をあげ、親族に栄誉をもたらし、あなたの人生が無駄にならないようにしよう。早くお母様に会いに行き、大切なご家族を慰めてあげてください。楊虎は何度も礼を述べ、母に挨拶するために船に乗った。元帥は4人の将軍に陸路で平江州に戻るよう命じた。降伏する意志のある者は後部の船の唐将軍と張将軍に割り当てられた。兵士になりたくない者は農耕に戻ることを許された。大砲が撃たれ、船が航海された。彼らは楊虎と一緒に東西の山に行き、虞党を募集し、食料と草を集めた。翌日、彼らは洞庭山に到着し、二庚と牛高に会い、一緒に平江に戻り、地元の平定と出発した。平江知事の陸張は全市の長老と紳士を率いて、報酬として牛と酒を与えた。道中、人々は家々で線香とろうそくを灯し、皆が岳元帥の厳格な軍規と道中の誰にも危害を加えなかったことに感謝した。 やがて彼らは金陵に到着し、城外に陣を張り、兵士たちを定住させた。岳元帥は皇帝に会うために将軍たちを子午門まで率いた。高宗皇帝が岳飛を召集し、謁見は終了した。岳飛は太湖の楊虎を制圧し、立ち直らせた経緯を皇帝に報告した。高宗皇帝は大いに喜び、すぐに広禄寺に皇帝の宴会の準備を命じました。一方では、楊虎、張国祥、董方、阮良、耿明初、耿明達を司令官に任命する勅令が発布され、岳飛には新たな称号が与えられ、遠征に同行した一団の兵士には功績を讃えられ、褒賞が与えられた。岳飛は軍を率いて鄱陽湖の賊を鎮圧するよう命じられた。 岳飛は命令を受けて宮廷を去った。楊虎は人を遣わして母と妻を故郷に帰らせ、定住させ、岳元帥が軍を送る日を決めるのを待った。駁典牛高は5000の軍勢を率いて先鋒となり、王桂と唐淮は5000の軍勢を率いて後鋒となり、彼と将軍たちはその後方に続いた。王貴は唐淮に言った。「兄上は私と君に先鋒を頼まず、牛兄上に行くように頼んだ。私たちの実力が兄上ほど優れていないということだろうか?」 唐淮は言った。「そんなことはない!兄上はいつも大災害を生き延びた幸運な将軍だと言っているので、いつも彼に先鋒を頼むのだ。」 王貴は言った。「確かに幸運だ。」 二人は道中雑談をした。 牛高は先鋒の称号を与えられ、意気揚々と兵士たちを率いて湖口まで行きました。当時、謝坤将軍はそこで陣取って岳元帥を待っていた。斥候たちは牛高が越軍の旗を掲げているのを見て、越将軍だと思い、急いで報告した。謝坤は陣地から急いで出て、ひざまずいて挨拶し、「虎口将軍の謝坤が大師に挨拶するために来ました」と言った。牛高は馬上で言った。「将軍、お立ちください。私は牛高、越元帥の先鋒の指揮官です。元帥はまだ後ろにいます」。謝坤は怒りのあまり声も出せず、立ち上がって従者たちに叫んだ。「記者を縛って切り落とせ!」両側の兵士たちは同意し、斥候を縛った。牛高は激怒した。将軍は怒り狂って叫んだ。「ありがとう、将軍!あなたは将軍であり、朝廷から給料をもらっているのに、数人の小賊を殺したり排除したりできないと心配しているのに、なぜ私たちに来るように頼んだのですか?私たちはどこか別の場所に陣を張り、あなたに手柄を譲ります!」それから、彼は馬を回して兵士全員に撤退を命じた。謝坤は驚いて心の中で思った。「彼は勅命を持って来た。岳公の前で何か言ったらどうなるだろう!」謝坤は怒りを抑えて駆け寄り、牛高の馬を引いて叫んだ。「牛将軍、落ち着いてください!軍は虚偽の報告をしたので、軍法に従って処罰されるべきです。幸い、来たのは将軍で報告は間違っていましたが、敵兵が我々を殺しに来たのなら、報告が間違っていたらどうなっていたでしょう!将軍のためなら、彼らを解放して牛公に感謝しに来るように命じてください。」間者は馬の前で頭を下げ、牛高に感謝した。 牛高は言った。「謝将軍、お伺いしますが、ここには盗賊が何人いますか。彼らの隠れ家はどこですか?」謝坤は言った。「鄱陽湖には康浪山があります。山には大首長の羅慧と二首長の万如衛という二人の王がいます。彼らは山を占領し、多くの勇敢な兵士と将軍を指揮しています。その中に于華龍という元帥がいます。彼は非常に力があり、将兵は彼に近づくことができません。」牛高は言った。「ここから康浪山までどのくらいの距離がありますか。陸路はありますか?」謝坤は言った。「目の前の湖口を見ると、一番高いところがそれです。水路で30マイルしか離れていませんが、陸路を取ると50マイル離れています。」牛高は言った。「それなら、小さな軍隊を送って陸路まで導かせ、山を略奪してください。すぐに食料と草を用意して、私たちを支援してください。」 こう言って、彼は部下全員に康浪山へ向かうよう命じた。謝坤は心の中で思った。「この無謀な男は権力の握り方を知らない。放っておこう。彼が命を落としたとしても、私には関係ない。」 牛高は軍隊を率いて康浪山へ行き、部下たちに「山を略奪して食べよう!」と命令した。命令を受けると、3つの軍隊は山の前で大砲を撃ち、叫び声を上げた。山岳警備隊はすでに報告するために山に駆け上がっていた。万如衛は于華龍に部隊を率いて山を下り、敵と対峙するよう命じた。命令を受けると、于華龍は部下を率いて山を下り、叫んだ。「よくもここまで来て死を求めたものだ!」 牛高は見上げ、ぼろぼろの銀の兜をかぶり、白龍馬に乗り、手に虎頭の槍を持ち、岳野によく似た将軍を見た。牛高は答えず、メイスを振り上げて戦い始めた。于華龍は笑って言った。「お前は田舎者か! じゃあ、やってみせよう。」 彼はメイスを抜いて、連続して数発の銃弾を発射し、牛高は息切れして汗をかきました。身を守ることができず、馬を回して逃げ去りました。兵士たちは言いました。「みんな、逃げるわけにはいかない。後ろから追われたらみんな死んでしまう。むしろ抵抗しよう。」その時、兵士たちは全員両側に立ち、弓を引き、矢を放ちました。兵士たちが動かず、矢がイナゴのように飛んでくるのを見て、于華龍は彼らを追う勇気がなかった。彼はため息をついて言った。「彼らが言うように、岳家の兵士は本当に強いです!」彼は角笛を鳴らして軍隊を呼び戻し、山に戻るしかなかった。兵士たちは、強い男が山を退却していくのを見て、矢を集めにやって来た。 牛高は10マイル以上も馬に乗って戻ったが、兵士が逃げるのを見なかった。彼は言った。「ああ、みんな殺されてしまった!私だけが裸で残っている。どうやって兄の岳に会いに戻ればいいのか?戻って見させてくれ。」彼は馬を回して鞭を振って戻ろうとしたが、兵士たちが草の上で矢を拾っているのが見えた。牛高は尋ねた。「盗賊はどこへ行ったのか?」兵士たちは言った。「私たちが矢で彼を射たら、彼は兵を引き揚げた。」牛高は言った。「よかった!主君が次に戦いに負けたら、前と同じようにすればいい。」兵士たちは笑った。牛高は謝将軍に会いに行くことができず、30マイル後退して陣を張らなければならなかった。 翌日、王桂の軍が到着し、唐淮とともに湖口に陣取った。彼らが二日間滞在する前に、岳元帥の軍隊が到着し、謝将軍、唐淮、王桂が彼らを迎えに来ました。すると、将軍は「なぜ牛高は行方不明なのか。どこへ行ったのか」と尋ねた。謝坤は「到着するとすぐに、康浪山へ戦いに行きました」と答えた。岳公は命令の矢を取り出し、謝将軍に穀物の補給を促すよう命じた。謝将軍は命令に従って出発した。岳元帥は将軍全員に乾いた道を通って康浪山へ行き、山を占領するよう命じた。 20マイル歩いた後、牛高はキャンプから出てきて彼らに会いました。 元帥は近くに陣を張っているのを見て、またもや敗北したと思い、敵軍の様子を尋ねた。牛高はその後、于華龍の力について言ったことを繰り返した。岳元帥は辺りを調査し、陣地を張った。 向こうの手下たちは状況を報告するために山に駆け上がったが、二人の王は依然として于華龍に山を下りて戦うよう命じた。岳元帥は兵士全員に一緒に矢を射て陣地を守り、戦闘には参加しないように命じた。于華龍は部下に元帥を侮辱するよう命じたが、元帥は何もしなかった。于華龍は軍隊を撤退させて山に戻らなければならなかった。岳元帥は密かに命令を下した。「将軍たちは全員、今夜の襲撃を防ぐために陣地を移動して休息せよ。大砲の音を聞いて一斉に叫ぶだけで、戦闘には出かけてはならない。」将軍たちは命令を受け、密かに陣地を移動して待ち伏せした。 于華龍は山に戻り、二人の王に報告した。「岳飛は今日戦うことを拒否した。今夜、彼は間違いなく水路で山を奪いに来るだろう。乾いた陣地は空になっているだろう。今、私は彼の策略を利用する。二人の王は水路を守り、私は軍隊を率いて乾いた陣地を奪い取ろう。我々は必ず成功するだろう。」二人の指導者はこれを聞いて大喜びし、計画通りに行動した。二度目の見張りの時、于華龍は静かに部隊を率いて山を下り、叫び声をあげて陣地に突撃したが、そこには誰もいなかった。于華龍は罠にかかったことに気づき、馬を回して逃げた。しかし、四方八方から大きな大砲の音と叫び声が聞こえた。ギャングのメンバーは命からがら逃げ出し、お互いを踏みつけ、多くの兵士を負傷させた。しかし、岳先生は一人も失うことがなかった。翌日の夜明け、于華龍は戦いを挑むために再び山を下りてきた。岳元帥は依然として出陣を拒否したため、于華龍は軍を山に撤退させざるを得なかった。夕暮れ時、岳野は普段着に着替え、張宝とともに静かに陣地を出た。彼が何をしようとしているのかは誰も知らなかった。それはまさにこうだった。優れた技能を持つ二人の才能ある者が出会い、剣で龍を殺し、弓で鷲を射るのだ。国を支えることに忠誠心と献身的な姿勢を貫く龍ですが、魚やエビは泳いでいる龍に気づいていません。結局、岳元帥が夜中にキャンプを離れたときに何が起こったのかはわかりません。次の章で明らかになるのを待ちましょう。 |
<<: 岳飛物語第29章:岳元帥が単独で敵の調査に赴き、耿明達とその弟が降伏する
>>: 岳飛伝第31章:杼矢は虎将軍を公然と捕らえ、自虐の技は密かに康朗を捕らえる
馮延嗣(903-960)は、正忠、仲潔とも呼ばれ、南唐の丞相馮霊懿の長男であった。彼の先祖は彭城出身...
崑崙山は和田玉の発祥地であり、中国の古代書物では「玉山」として知られています。『千字文』には「金は麗...
潔邑【唐代】皇甫然、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見てみましょう!花と枝...
希仁は『紅楼夢』の登場人物。賈宝玉の部屋の四人のメイドのリーダー。これは、Interesting H...
武陰暦1638年1月1日、また曇りで雨が降っていたが、6日目に小止みになった。ルーさんはペンシルベニ...
『紅楼夢』を読んで、多くの人が王希鋒に感銘を受けています。今日は、Interesting Histo...
古代詩「古代様式その1」時代: 唐代著者: 李白大頌歌は長い間書かれていないが、誰が私の老後の話を語...
陳衛松(1625-1682)、号は秦年、通称嘉陵、常州府宜興県南芝里(現在の江蘇省宜興市)の出身。明...
軍監制度はどのように形成され、発展したのでしょうか。また、清朝時代に軍監制度が廃止されたのはなぜでし...
レッドリバー·晩春シン・チージ私は揚子江の南に住んでいますが、今年も清明節と寒食節がやって来ます。花...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...
【古典伝承】逆から暗唱できる中国の古典文献のうち、どれだけが今でも暗唱できますか? 「学問を勧める」...
諺にあるように、何事においても親孝行が一番大切です。本日はInteresting Historyの編...
「漁師の誇り:秋の思い」秋になると辺境の景色は変わり、衡陽から去っていくガチョウにも注意を払わなくな...
文官試験と比較すると、武官試験も朝廷の官吏となるための道ではあったものの、両者の地位は特に宋代以降大...