太平広記・第85巻・奇人・旅人の具体的な内容は何ですか？どう理解すればいいですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初期までの記録物語を主にまとめた雑集で、分類書である。著者は宋代の李芳、胡孟、李牧、徐玄、趙臨季、王克珍、宋白、呂文忠など14名。宋代の太平興国年間に完成し、『太平毓覧』と同時期に編纂されたため、『太平広記』とも呼ばれる。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

太平広記·第85巻·奇妙な人々·旅人

【オリジナル】

大良旅館に客がいますが、どこから来たのか誰も知りません。彼は市場で何百本ものムクロジを売ることが多く、そのさやは通常よりも大きくて豊富だ。彼は一日に百枚のコインを稼ぎ、酒を飲んで帰っていった。好奇心の強い人たちの中には、彼が普通の人ではないことを知っていた人もいたので、彼と同じ宿に泊まりました。夜、彼は壁の穴から中を覗いた。花壇の数フィート前の土地が耕された後、非常に肥沃になり、その後、いくつかのソープベリーの果実が現れ、植えられたことがわかりました。しばらくすると、それは生き返りました。時々覗いてみると、成長を続け、ついに夜明けに実をつけました。彼らは自ら木を摘み、切り倒し、粉砕し、燃やしました。夜が明けると、彼はそれを持ち去りました。それ以来、彼は外出し、誰も彼がどこへ行ったのか知りませんでした。 （吉神路より）

【翻訳】

大良の旅館に一人の客が泊まっていたが、その客がどこから来たのか誰も知らなかった。彼は毎日何百本ものムクロジの茎を市場で売っています。彼のムクロジは普通のムクロジと違って、特にふっくらと大きくなっています。彼は一日に100ドル稼ぎ、ワインを買って飲んで帰りました。好奇心旺盛な男は、彼が普通の人間ではないことを知っていたので、彼と同じ宿に泊まり、夜になると壁に小さな穴を掘ってこっそり彼を観察しました。私は彼が花壇の前の何フィート四方の領域を鍬で耕し、それからソープベリーの種を数粒取り出して土に植えるのを見ました。しばらくすると、ソープベリーの苗が育ちました。彼は苗を観察し続けましたが、苗は急速に成長し、夜明けまでに実がいっぱいになりました。彼はすぐに果実を摘み始め、ムクロジの木を切り倒し、切り刻んで燃やしました。夜明けになると、彼はソープベリーを持って出かけました。それ以来彼は去り、誰も彼がどこへ行ったのか知らなかった。