『新説世界物語 賞賛と報奨』第 96 話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

『新説世界物語 賞賛と報奨』第 96 話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの著名人の言行や逸話を記録しています。では、『新世界物語・賞賛と評判』第96条の原文は何でしょうか?どのように翻訳するのでしょうか?次の興味深い歴史の編集者が詳しく紹介します。

オリジナル

阮光禄は言った。「王家には、有君、安奇、長宇という3人の若者がいます。」


翻訳する

広路の医師の阮玉は言った。「王家には王羲之、王英、王月という三人の若者がいます。」

<<:  『世界物語新説 賞賛と報奨』第 95 話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

>>:  『新説世界物語 賞賛と報奨』第 97 条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

推薦する

100人民元紙幣の第5弾が発行されます。第5弾の人民元をご存知ですか?

人民元は、1948年12月1日に中国人民銀行が設立された後に初めて発行された通貨です。中華人民共和国...

なぜ明王朝は中国で最も偉大な王朝とみなされているのでしょうか?理由は何ですか?

明王朝が中国で最も偉大な王朝である理由をご存知ですか? 知らなくても大丈夫です。Interestin...

西遊記に出てくる女の王国は本当に存在するのでしょうか?歴史的記録とは何ですか?

『西遊記』に出てくる女人王国は本当に存在するのか?その歴史上の記録はどうなっているのか?Intere...

ドラゴンボートフェスティバルはいつですか? 端午節の紹介と時期

旧暦の5月5日は、伝統的な中国の民俗祭りである端午節であり、中国民族の古代の伝統的な祭りの1つです。...

帝国の剣は歴史上に本当に存在したのでしょうか?先に行動して後で報告することは本当に可能なのでしょうか?

時代劇では特別な武器をよく見かけます。この武器を使えば、先に殺して後で報告したり、暴君や裏切り者の大...

水滸伝の宋江はなぜ結婚しなかったのでしょうか?理由は何でしょう

『水滸伝』の宋江は生理的問題を抱え、生涯独身だったことをご存知ですか?次は『おもしろ歴史』の編集者が...

斉王劉襄の歴史的評価はどうですか?劉襄はなぜ王位を失ったのですか?

劉邦の長孫である劉翔は、呂志の死後、呂家が反乱を計画した際に真っ先に攻撃を仕掛け、弟の劉璋と協議して...

『学者』では杜神卿の性格をどのように描写していますか?彼にはどんな物語があるのでしょうか?

『学者』における杜神卿のキャラクター季天易、諸葛天神、蕭金軒は寺へ散歩に出かけ、そこで杜神卿に出会っ...

古典的な軍事著作の原文の鑑賞:孫子の兵法、第4巻、兵法の章

孫子は言った。「昔、戦いに長けた者たちは、まず自らを無敵にして、敵が倒されるのを待った。」勝利の鍵は...

『紅楼夢』の薛叔母さんは、王家の一員であるのに、なぜ実業家と結婚したのでしょうか?

周知のように、封建社会の結婚制度は平等な身分を重視しています。では、「紅楼夢」の王家の一族である薛叔...

朱元璋が発布した「養老令」の具体的な目的は何ですか?

貧困に生まれた朱元璋が世界中で老人を尊敬していたことはよく知られています。では、彼が公布した「養老令...

賈宝玉が秦中と智能児の関係を壊した目的は何だったのか?

賈宝玉と秦忠は家族や親戚、友人の間では立場が異なりますが、年齢や容姿が似ているため仲良しです。以下の...

東晋の道教学者葛宏:古代中国最古の化学者

葛洪は、字を智川といい、保朴子とも称した。彼は東晋時代の道学者であり、有名な錬金術師であり、医学者で...

唐代の天才詩人、劉長清の深い愛情に満ちた傑作2つ

唐の時代に、官職の浮き沈みを経験し、人生の苦悩を味わった才能ある人物がいました。以下は劉長青の六字傑...

なぜ龐統は自分のやり方を主張し、忠告を聞こうとせず、羅峰坡の戦いで命を落としたのでしょうか。

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...