家庭の子供たちの英雄の第37章（パート2）：貴族の野望は良い話になりました。酒を飲む女中は貴族の妻になりました

清代の作家文康が書いた『家中英雄』は、主に清代の康熙・雍正年間の公的な事件を描いたものです。主人公は十三姐で、彼女の父親は朝廷の役人である季献堂に殺害されました。十三姐は正義を求める場所がなかったので、世界中を放浪し、武術を学び、血の復讐をしたいと考えました。今日は、Interesting Historyの編集者が第37章（パート2）の全内容をお届けしますので、見てみましょう！

中にいた女性たちは急いで埃を払い、床を掃いた。メイドたちはハンドウォーマーを取り、炭に火をつけ、一握りのお香を手に取って燃やした。梁才さんの家族はす​​でにその茶碗を何度も洗って、裏庭の花の木の下に置いていました。彼らが忙しくしているとき、アンさんがやって来て、「お客さんが帰った後、なぜ突然床を掃いたり線香を焚いたりしているのですか？」と尋ねました。アン夫人は、「義理の両親と姉が戻ってきました。私たちがここの主人です。彼らのために床を掃除すべきではないですか？」と曖昧に答えるしかありませんでした。アンさんはそれを信じました。叔母の妻は笑いが止まらず、叫んだ。「先生、もしあなたが本当にあなたの兄の成の頭と服がどれだけ醜いか分からないと言うなら、私はもう信じません。」 安さんは言った。「ああ！彼はどうしてそんなに子供っぽいのですか！彼の顔は皮をむいたメロンのようで、彼の体はひれのようで、彼の手は後ろに向いていて、彼の頭はボウルのようです。どうして彼の徳を傷つけることができますか？」叔母の妻は言った。「そうです！彼の上着の継ぎはこのように縫い付けられるべきですか？」 安さんは言った。「あなたに尋ねます、道を忠実に守る学者であることの意味は何ですか？彼がどれほど尊敬に値するか、あなたはどうして知っているのですか！」そう言うと、彼は帽子と上着を脱ぎました。アンさんは姉に服を集めるように頼みました。しかし、姉はその瞬間にとてもパニックになってしまい、どう対処したらいいのか分からなかった。彼女はそこで何をしていたと思いますか？結局、彼女はタバコに火をつけて裏に逃げただけでした。彼女は家の中にも入らず、両手を握りしめて階段にしゃがんでいました。そして、小女中に、たらいに冷水をすくって自分の左右にかけるように頼みました。半日ほど水をあげた後、お湯を替え、何度もすくい、何度も洗い、香り付き石鹸と香り付き豆粉でこすり、キンモクセイ石鹸とローズ石鹸も使いました。精神疾患を治すのは難しい。彼女は一度手を洗って、もう一度他の人に匂いを嗅いでもらうように頼んだ。彼女は自分の手にまだ匂いが残っているのではないかと常に疑っていたが、彼女自身は匂いを嗅ぐことを拒んだ。彼女は女主人が誰かを呼びに来るまで手を洗わず、家の中の誰もこのことに注意を払っていないと思い、厳しい顔で急いで手を拭いた。予想外に、部屋に入るとすぐに、叔母の妻が彼女を叱りました。「お姉さん！本当によく頑張っているわね！」女性は思わず笑い出し、「彼女はいつも清潔なので、誘拐されたに違いない」と言いました。叔母の妻は付け加えました。「今、外出していたことを後悔しています。私がここにいたら、あなたの主人にタバコの袋に火をつけさせてから彼女に渡していたでしょう。」この叱責に、お姉さんは恥ずかしくて泣きそうになりました。何さんは笑って「お母さん、どうしてそんなことをするの？」と言い、主人のために服や帽子を集めるように彼女に促しました。安氏は言った。「あなたの意見は実に馬鹿げている！ 西施という女は、髪がボサボサで顔が汚いから不潔なのではなく、越王に託され、一生越に報いたこと、呉王に深く寵愛されたことに対して、なぜ恨みを隠して呉に仕えたのか？ 結局、彼女は悪事ばかり行い、善行を怠り、両家を失望させた。彼女は密かに樊羅で初めて会った医師の范離に従い、五湖を渡った。このような汚れた徳はあまりにも広く知られており、誰もが鼻をかんでいるほどだ！」

したがって、次のテキストは次のように述べています。「たとえ邪悪な人々がいたとしても、断食して沐浴すれば、神に犠牲を捧げることができる。」要約すると、この章の主な考えは、普通の人々は外見は美しいが、内面を見ると自分自身を恥じており、最終的には悪を避けることができないということです。もしあなたが多くの悪事を働いてきたのなら、少しの間自分自身を改善することで良いことを始めることができます。たとえ程小僧に品位が欠けているとしても、なぜ皆は彼を鼻であしらうのですか？」これを聞いた叔母は我慢できなくなり、立ち上がって安小僧に尋ねました。「師匠、もしそんなことをするなら、今すぐ兄の程を呼んで、みんなの前でパイプを取り上げ、自分でタバコを詰めなさい。私はあなたを尊敬します。安師匠はこれを聞いて何も言うことができず、ただ首を振り、微笑みながら若旦那に言った。「だから私はおべっか使いが嫌いなんです。」 「読者諸君、この文章を読むとき、延北の怠け者を責めたり、程師匠の友人を笑ったりしないでください。実は、これと同じような君子は一人もおらず、それ以上の君子もいない。彼には目もあるが、五色の文字、美しいものと美しくないものを理解したことがない。彼には耳もあるが、五音六拍子、聞いてよいものとよくないものを理解したことがない。鼻の味は、一口の魚のスープを除いて、新鮮と呼び、残りの香り、匂い、においはすべて、経験したことのない活気のある場所です。口の味は、一団の酸っぱい詰め物を除いて、彼自身音は誇りに満ち、残りの甘味、塩味、苦味、辛味はすべて、まだ彫られていない混沌とした天国です。心に関しては、常に誠実で、聖なる道を離れることがないため、世間はそのような人を天に祝福されているとみなします。このような人だけが無限に祝福されています。しかし、この程師匠は、以前、人事部に行って安師匠の公務を尋ねたとき、また、最近、若師匠が試験を受けた日にも、書斎で安師匠と将棋をしたとき、すべての行動と言葉はそれほど腐敗していませんでした。なぜ今日、彼はこんなに変わったのですか？こう言われていませんか？物事の不平等は物事の本質です。 「また、次のようにも書かれています。「金床とナイフは別々に使用されます。」 「上の部屋は家族が住む場所であり、主人は部屋の中で最も尊敬される人です。主人は二の戸の外にいて、主人から息子に、悪臭は彼と一緒に変換されます。主人は二の戸の中にいて、妻から女中まで、耳と目はさわやかです。さらに、主人は主人であり、別の場所に移動して良い人になることができないのは必然です。どうしてこのようにならないのでしょうか？これは真実であり、驚くべきことではありません。そうでなければ、72の季節がすべての物事が異なると言っても、出来事を記録する儀式者がなぜ断固としてスズメが水に入り、ハマグリになると結論付けるのでしょうか？

これが物事を調査するのが難しい理由です。

安師は部屋に入ってから、一瞬たりとも休む暇がなかった。ようやく用事が済んだので、部屋に戻ってしばらく休んだ。私は夕食のことを考えていたので、叔母と義母が両親を祝福するためにワインを持ってきてくれました。夫婦は長く話をする時間がなかったが、それぞれが正装を脱いで着替え、給仕をするために上の部屋に戻った。叔母は二人の姉妹が来るのを見て、微笑んで言った。「あなたたち二人はちょうどいいタイミングで来ましたね。今日はお客様を招待するのですが、私たち女性は他人の家を借りるのですから、早めに準備を始めたほうがいいですよ。」アンさんは彼女を止めようとし、「なぜ本気でホストをやろうとしているのですか？」と言った。叔母の妻は言った。「おい！今日はあなたたち三人の父親がゲストで、私たち四人の母親がホストであることをはっきりさせなければなりません。あなたたちは息子さんを連れて食事に来てください。私たちはそれぞれ娘を連れてきて準備をします。叔母さん、心配しなくていいですよ。」

戻ってきたら、あなたたち3人はそこに座らせてください。そして、母と娘の私たち4人はあなたと一緒にいます。私たちの贈り物がどんなに粗雑なものであっても、主人は私たちが同意するかどうかを気にしません。いいえ、食べないでください。チェン兄さんと食べに行きましょう。 「アンさんは従うつもりはなく、ただ謙虚になろうとしました。アン夫人は言いました。「先生、私たちは姉と義理の両親に意見を言わせておくべきだと思います。彼女に屈服しようとしても、彼女に勝つことはできないでしょう。」 「アンさんは言いました。「最初の宴会でこんなに温かく礼儀正しい客を見たのは初めてです。どうしたらいいでしょうか。」叔父の妻は彼らに道を譲りませんでした。彼女はすでに張夫人と金と宇の姉妹と一緒に席を用意していました。彼らは上の部屋に2つのテーブルを向かい合わせに置き、真ん中に料理を置く場所を残しました。

安氏とその妻は東のテーブルに西を向いて座り、安氏と張夫人は西のテーブルに東を向いて座り、若旦那と金と于の姉妹は二つのテーブルに並んで座り、すぐに果物がテーブルに置かれ、全員が席を譲った。張夫人と叔母は「やはり、夫と母に杯を注ぐべきです！」と言った。叔母は「瓜のような小さな指で玉杯を持つ必要があるのですか？私の意見では、この礼儀作法は非常に型破りです。」と言った。安夫人も彼らを止めようとした。「それはあり得ません。私の意見では、あなたたち二人は今日の宴会で于歌のことを心配していたので、彼に杯を注ぐように罰するだけです！」叔母も「それは理にかなっています。」と言った。そして若旦那は杯を持ち、金と于の姉妹は水差しを持ち、席に応じて酒を注いだ。そして三人は席に着いた。

この時、安老夫婦は息子が科挙に合格して名声を得、嫁は家事もうまくこなし、親戚の話をするのが大好きな叔母と、農作業や機織りが得意で退屈しのぎによく協力してくれる義理の両親がいて、とても幸せを感じていた。お酒を飲みながら、みんなで過去や未来について語り合いました。アンさんはグラスが空になるまで飲んでいたが、若い旦那が一緒に飲むワインはグラス一杯だけであることに気づきました。すると主人は「家族の集まりなんだから、そんなに遠慮する必要はない。いつものように飲んでくれ」と命じた。若者は同意し、ワインを手に取って一口飲んでから、置いた。 Master An asked, "I think the wine has gotten cold." The young man leaned over and said, "The wine is not cold, I haven't drunk much recently." The master said, "Why? You can still drink, and I have always allowed you to drink. Why do you suddenly stop drinking?" The young man had no way to answer the question, so he said, "Because I have been studying in the study, I was afraid of wasting time, so I gave up. Except for the three cups of Qionglin wine on the day of the banquet, I never drank at other banquets." The master laughed and said, "I only know about people who are so eager to learn that they forget to eat, but I have never seen you so eager to learn that you forget to drink. It's not that I like to drink a few cups of wine, but I have to force my son to drink. Haven't you seen in the chapter on the villagers that my teacher talked about many reasons for not eating when talking about food. When he saw a drinking party, he said, 'Only wine is limitless.' The limitless means that one bucket of wine will make you drunk, and one stone of wine will also make you drunk, but it's just not enough to make you drunk.

私の先生が生涯を通じて学ぶことと教えることに飽きることがなかったことを見てください。それはあなたが科挙に合格しようとすることとどれほど違うでしょうか。また、先生が酒をやめたという話も聞いたことがありません。それに、今日あなたの叔母さんと義母さんと会うのは、まさに私たち二人の年長者が子供たちを育てて有名にするためであり、あなたが彼らの遺産を引き継ぐためなのです。今日は皇帝に水と食べ物を供える日であり、せむしの背骨で命令に従う日ではありません。それから彼は振り返って言いました。「奥様、誰かに大きなカップを持って来るように頼んでください。今日、あなたと私はこのテーブルを私たちの親戚二人から借りて、彼らのためにワインを開けます。 「2年前の菊花鑑賞の宴の日から、金と玉の二人の姉妹が閨房で噂話をしていたため、若君は科挙に合格して進士になると誓い、瑪瑙の杯を割ると誓った。幸い杯は割れず、その日から一滴も酒を飲んでいない。二人の姉妹は少し罪悪感を覚えた。思いがけず、今日、彼は何を言ってもそれが起こった。一年半後、彼は本当に地方の試験に合格し、科挙で三位になり、栄光のうちに帰国した。二人の姉妹は非常に残念に思ったが、同時に大喜びでもあった。この時、他の人に酒を開けてほしいという欲求は、他の人に酒をやめてほしいという欲求の数倍大きいと感じた。そのため、姉妹は数日間非常に後悔していた。二人は内緒で話し合った。彼が帰宅した最初の夜、部屋でちょっとした酒を用意して、新入生を祝おうと。しかし、相手が傲慢で短気なため、気の利いた言葉や他人のうっとうしい視線に耐えなければならないことも考慮した。ちょうど今日、叔母夫婦が祝宴を催していたので、彼は上機嫌ですぐに何杯か飲むだろうと予想した。この訴訟は、公然と板張りの道を築き、密かに陳倉を渡れば勝てる。夕方には杯を洗ってさらに飲むことで、果てしない婉曲表現から逃れられる。意外にも、若者はそれ以来酒を飲まなくなったので、老人は質問し、答えられないのではないかと心配した。

突然、義理の両親が彼のためにワインを開けようとしていると聞きました。彼らは大喜びして同意し、すぐに立ち上がってカップとボトルを探しに行き、楽しみに参加したいと思いました。若旦那は姉妹たちに言いました。「あなたたち二人は、私の書斎にある瑪瑙の杯を取って来るように頼んでいるのよ。」若旦那が瑪瑙の杯を具体的に頼んでいるのを聞いて、姉妹たちは、若旦那がそれに何か目的があるに違いないと分かりました。

そして、あの日の菊花の宴での出来事を思い出した。夫婦の真の愛にもかかわらず、自分の言葉や口調には柔軟性が欠けていたと感じた。彼が喜んで義理の両親の前ですべてを話したら危ないが、止めるのは難しく、誰かにカップを取ってもらうように頼まなければならなかった。 4つの目を持つ二人は、夫たちを、そして義理の両親を見つめ続けた。しかし、安先生には偏見がなく、第30章の菊の宴と新郎を喜ばせる二人の美女に関する記事を推理しようとしていたのは、延北の怠惰な人々でした。

その時、彼は瑪瑙の杯を取り出した。安夫人はそれを見て言った。「ほら、飲みたくなければ飲まなくてもいいのに、こんなに大きな杯で飲まなければならないなんて。あなたはまだお酒が好きなんだとしか言えないわ。」若者は笑って言った。「今日、この杯は飲むためではなく、理由があって使っているんだ。今、あなたは両親に理由を説明した。それから、この杯の酒を飲んでもいいよ。」彼の言ったことは張夫人だけでなく、叔父の妻にとっても混乱を招き、安夫人でさえも彼の理由がわからなかった。皆はただじっと彼の話を聞いていた。安小僧は首を傾げ、ひげをくるくると回しながら、「理由は何ですか？」と尋ねました。彼は答えました。「今日この大きな杯を使わなければならない理由は、両親が杯を開けるように言ったからです。2つ目は、その日は酒をやめたので、今日は杯を開けます。3つ目は、その日は酒をやめた理由は、ただの努力のためではありません。」 師匠は、「理由は何ですか？」と尋ねました。若い師匠は、「息子や嫁がしばらく子供っぽかったことがわかったのです。今日の機会に、このことに理由があると感じさせられるとは思っていませんでした。」と言いました。安小僧はこの時、とても楽しく飲んでいました。これを聞いて、妻に言いました。「聞いてください、妻よ、3位になったときに酒を飲むのには、こんなに大きなルールがあるのですね。」妻は師匠の言葉を聞いてさらに嬉しくなり、微笑んで言いました。「私に言ってください。そんなに気取ったり、嫌なことをする必要はありません。」若旦那は、一昨年の断食明けに義理の両親のために食事だけでなく酒も用意したこと、義理の両親が酒を必要としていないのを見てとても嬉しくなり、二人の嫁と菊を楽しみながら酒を飲もうとしたこと、金鳳凰の嫁が最初は酒を止めようとしたこと、玉鳳凰の嫁が後で酒を飲むように説得したが、名花、美酒、美女を口実にそれぞれに忠告したこと、怒って二人の嫁に瑪瑙の酒杯を割ると誓ったができなかったこと、そしてその日から酒をやめて、それ以来酒を飲んでいないことなどを話した。私は一言も隠さずに両親に返事をしました。安夫人はこれを聞いて、「私の言ったことは正しいですね。先生、彼に宿題を出した日のことを覚えていますか？私はこう言いました。『彼は自分のせいでそんなに怒ったのだろうか？二人の妻が彼を怠け者にしたのだろうか？』」

聞いてください、私の言ったことは本当に実現していますね？」 師匠は言いました。「ちょっと待ってください、彼はまだ自分の言葉を明確にしていません。それから彼は若者に尋ねました。「それにしても、あなたは科挙に合格し、科挙に合格し、翰林に選ばれ、清密殿に入り、玉堂と金馬の試験にも合格し、最も権威のある上位3つの場所も合格しました。なぜ今、あの一杯の酒を飲むことを拒否したのですか？いつまで飲酒を控えるつもりですか？」若者は答えようとしましたが、顔に苦い表情が浮かび、これを言う勇気がありませんでした。

師匠は尋ねました。「なぜ突然、立ち上がろうとしない人がいるのですか？」若い師匠は、自分が言おうとしていることを言いにくいと感じました。しかし、この瞬間、彼は満足感でいっぱいで、誇らしげな表情を浮かべていた。彼は思わずこう言った。「つまり、二人の嫁が妻になるまで待たなければならない。それから、二人に勅令の巻物を両手で受け継がせ、名花、高級酒、美女の注文をかなえてやる。それから、二人に私の酒を飲む余裕があるか尋ねる。もう一杯酒を開けて。」主人が言うのを待たずに、安夫人は吐き捨てて言った。「ふん！恥知らず！これは二人の嫁の恥ではないのか！それで二人に腹を立てるなんて？あなたはどうしたの？彼の母親の恥を持ち出すな。」安夫人の言葉は、殴られたときの苦痛、叱られたときの愛情である。主人は真剣な顔で言った。「奥さん、あなたの言うことは公平ではありません。あなたは私の叔母であり、私の妻であり、息子の妻であり、ここにいる女中や女性たちです。私の公平な判断を聞いてください。彼と彼の妻、この話は面子のためだけのものです。息子は当然忍耐力に欠け、嫁は当然機転に欠けています。どちらも少し間違っているように見えますが、そうではありません。」この時点で、彼は右手を上げ、2本の指を伸ばし、空中に円を描き、こう言いました。彼らは人生で最初にやることは倫理には2つのことではありません。血は、君主が間違いを犯している場合、どのようにしても、君主が存在しない場合は、王冠を務めていない場合は、穏やかなアドバイスをする息子でなければなりません。父親と息子の関係は、兄弟がすでに涙を流しているのです結婚は、同じ場所に住んでいる兄弟とは異なり、兄弟とは異なります。私の家族の2人の義理の娘は、予想外に対処するのが非常に困難です。シェン・チアンの「ギャング・ケ」は、夫を尊敬し、妻は彼らの気質を理解し、「昔の息子と息子がいます。女性は、このカップを開く前に、紳士の方法があります。あなたの夫は落ち着いています。それからYu Geは、義理の2人の娘に、あなたの3人の間の幸せな会話になります。 「皆さん、この飲酒事件を見て下さい。弾劾され復職した元郡副知事である私は、どう裁かれるのでしょうか？」そう言うと、彼は大声で笑った。

安夫人はこれを聞いて大喜びし、何度も褒めて言った。「やはり先生は本当にわかりやすく説明してくれた」叔父の妻も言った。「もし後半の文のようだったら、誰が逆らうでしょうか？孔子を招かなくても物事を明らかにできることを示しています」張夫人も言った。「何を言っているのですか？」金と宇の姉妹は義理の両親からのこの指示を聞いてとても興奮した。その時、姉妹たちは若旦那に続いて両親に酒を出し、叔母と張夫人に酒を注ぎました。そして、一人は大きな瑪瑙の杯を持ち、もう一人は壺を持ち、杯に酒を注いで若旦那に持って行きました。若い主人は馬と刀を抱えて座り、グラスに入ったワインを受け取り、立ち上がって両親と一緒にそれを飲み干しました。朝、姉はコップを取り、お湯で洗って、二人のおばあさんの前に置きました。若者は父親の指示に従って、やかんで姉妹たちに一杯ずつお湯を注ぎました。二人はとても礼儀正しく、ポー・ボーを真似て、脇に立って、アゲハチョウに触れ、国旗敬礼をしました。不思議だと思いませんか？そんな無関係な贈り物を二人は見事にこなしていました。叔母の妻は嬉しくて笑いながら言った。「見られて本当に気持ちがいいわ。来て熱いコップを交換して。今日は酔っ払っても役に立つわ。」これを聞いた若い旦那は急いで叔母と義母にもう一杯酒を注ぎ、それから自分も小さなコップで一杯酒を飲んだ。そして席に戻り、ジンとユーの姉妹に一杯酒を飲むように言った。二人はただそこに立って、笑顔でお互いを見合っていました。

婦人が身を乗り出して見てみると、若い主人が二人に注いだワインのグラスには、かろうじて山や円を作れる程度の液体がいっぱい入っていた。彼女は若旦那を見て言った。「お嬢さん、どうして二人はそんなに飲むの？半分ずつ飲んであげたらどうですか！」 若旦那は笑って言った。「私は母の命令に逆らう勇気はありませんが、他の人にこの一杯の酒を飲ませるのはよくないと思います。」 安夫人は生まれながらにして嫁を愛していたので、「怒らないで。まるで人があなたに懇願しているようです。あなたはそれを必要としません。私にはいい考えがあります。ここに紹興酒の壺があります。」 そして、「私の長姉はどこにいますか？もっと大きな杯を持ってきて、あなたの二人の長女に半分ずつ飲ませてください。」と呼びかけた。 長女は二人の女房と若旦那が乾杯しているのを見て、心の中で仙人は人間によって作られたのではないと知っていましたが、「仙人の夢を見るのは甘い」という非現実的な考えを抱かずにはいられませんでした。彼女は婦人の命令を聞いて、ひどく羨ましく思いました。とても嬉しくて、官吏の声を上げて、丹田から「チッ」と返事をし、急いで鍾子を探しに行きました。夫人は「探す必要はありません。待って、お二人の長女の祝福を受け取ってください」と言いました。それから、金と于の姉妹はそれぞれ小さな杯の酒を飲みました。杯にはまだほとんど残っていたので、姉妹はそれを長女に渡しました。彼女はグラスを手に取り、一気に飲み干しました。さらにグラスをマダムの方に照らしました。彼女は嬉しそうにマダムに頭を下げ、二人のおばあさんに挨拶しました。奥様と若旦那は言いました。「私たちもやったんですよ。そんなに嫉妬しても無駄ですよ。」若旦那は、この時何も言うことはありませんでした。長女の得意げな表情を見て、彼女は、月の嫦娥と海の馬姑がこのような幸福を夢にも思わなかっただけでなく、鍋の底のように黒い王に豫吉が従い、油の入ったバケツのように油っぽい董卓に貂蝉が従い、一時は優雅だった蕭曼と樊素が、白香山のような老人に「梨の木がリンゴの木を覆い隠す」ようなものであることに気づいた。彼女らは皆、不当な扱いを受けているのだろうか？安師匠と金と豫の姉妹は皆席に戻り、侍女たちは店の杯に着替えて、瑪瑙の杯を取り除こうとしていた。

老師は「持って来なさい」と言い、それを手に取り、若師に言った。「これはいい話になった。偉大さを記念するために、碑文をいくつか入れなければならない。」 若師は嬉しくて踊りながら言った。「息子はしばらく喜んでいたが、私は考えなかった。父が私にこれをするように命じたのだ。」 老師は言った。「この場合、碑文をいくつか書いても構わない。一章の文数や単語数に制限はないが、その場で書かなければならない。あなたたち、翰林の集団がどれだけの実力を持っているかを見てみたい。」 若師はこの時とても興味を持ち、この件はすぐにでもできると感じた。しかし、よく考えてみると、長い記事はスタイルに合わない、数語では足りない、ということがわかり、一瞬困ってしまいました。師匠は言いました。「七段八叉はよく知られた慣習です。昔の人は椀を叩いて人々に詩作を促していました。私は今、椀を叩きます。」そう言うと、師匠は箸をランプトレイに叩きつけました。

若者の頭の中はだんだん忙しくなっていった。ついに彼は二つの文章を思いつき、それを黙読した。彼はそれが現代文であると同時に試験問題でもあると感じた。

他に方法がなかったので、彼は真実を言うしかありませんでした。「私はこれをやったことがありません。とても難しいことだと思います。」老人は杯を上げて笑いました。「これがトップ 3 の唯一の能力か。宮廷の長官で第 3 位の私が、あなたの代わりに汚れ仕事をやらせてあげましょう。」彼は笑いながら言いました。「私の目の前には、数え切れないほどの経典の文章がいくつかあるだけです。なぜ私はまだそれを考えようと頭を悩ませているのですか。」彼は暗唱しました。「染料は黒くありません。粉砕はリンではありません。私の過ちを記録し、善良な人々を称賛するためです。」

若旦那は急いで紙とペンを取り出してそれを書き記し、旦那様に見せ、その後奥様に伝えました。金姉さんと宇姉さんも見に来ました。彼はそれを手に取り、さらに二度読んだ。たった16語からなるこの文章の中には、人や物があり、失敗しそうになりながらも最終的には成功する人もいれば、破壊されずに完成に至る物もある。この時、彼はすでに、混乱が終わったら、優秀な彫刻家を見つけてこの4行の碑文をカップに刻み、それから伴う花びらの持ち主の優雅な名前を刻もうと考えていた。こう考えると、彼は誇らしく感じていたが、そのとき、母がこう言うのが聞こえた。「お父さん、今日のあなたの話は私にも分かります。私の意見では、この杯の名前はあまりよくありません。瑪瑙ばかりで、龍の頭もない私たちのような野生の馬を怒らせるわけにはいきません。名前を付けて、合歓杯と名付けたらどうでしょう。私には別の考えがあります。師匠と姉さん、聞いてください。私は妻に偏っていて、今はこれを金峰の妻にあげました。この二人、一人は丸い硯を持っていて、もう一人は弓を持っていて、彼女はこの合歓杯を持っているので、私たち三人とも物語があるのではないでしょうか。」これを聞いた後、皆は「いい考えだ」と言いました。師匠も「よかった、よかった」と叫びました。言うまでもなく、若い夫婦は非常に喜び、三人で両親に感謝しました。

An夫人についてただ話したくないので、彼はまた、あらゆる側面をカバーするために「家族の子供たちのヒーロー」にさまざまな詳細を挿入しました。

読者、この理由はどこから来たと思いますか？ 2つの彫刻された弓と貴重なインクストーンとともに、彼らは人間の性質、自然法、文学についての未完成の「若い男性と女性の英雄的なケース」の半分以上を実行します。 Yan Bei XianrenによるTrue Dharma Eyeの53の訪問は、実際に多くのアイドル言葉のコレクションです。

その日、それはただの小さな家族の宴会でしたが、マスターは碑文の4つのラインを書いた後、「熱望は決して満足すべきではありません。 Zhangは彼女の休暇を取り、叔父の妻も西のコートヤードに戻り、彼らの世話をしました。

若いマスターが入ってきたとき、彼はメインホールの8つの不可解なテーブルで絶妙な果物のeast宴を見て、「あなたの姉妹は今日そのような壮大なeast宴を持っていますが、ワインが多すぎます。若いマスターは、「この場合、私たちはあなたの優しさを下げてはいけません。何小姐先道：" 我来了不差什么两年了，从没见过老爷子象今儿个这等高兴。" 张姑娘道：" 别说姐姐呀，妹妹比姐姐多来着一年，今日也是头一遭儿见哪!" 公子道：" 别说妹妹呀!连哥哥比你两个多来着不差什么二十年，今日还是头一遭儿见呢!" 张姑娘道：" 这句话，和我说的起，和人家姐姐可说不起呀!没听见说过吗?姐姐从抓周儿那天，就见过公公了;人家比你还大着一岁呢!" 何小姐道：" 谁叫人家探花了呢!哥哥就哥哥罢!如今只讲这席酒，原是为给爷贺喜接风，我们负荆请罪，请爷开酒而设的。不想二位老人家，今日这等高兴!把我们俩这么出好戏，给先点了。如今酒是开了，可还用我们俩一个人背上根荆条棍儿，赔个不是不用呢?"彼らが言ったのは、怠idleなおしゃべりやジョークではなく、心の底から来た正直な言葉でした。これを聞いた後、若いマスターは繰り返し言って、「私はとても怖いです！とても怖い！もし私が長い仲間があったなら、この日はどうやって来るか？別のカップ、そしてあなたは私たちの優しさを高く評価していると考えられます。」若いマスターは大喜びし、「ヘフアンと呼ばれているので、このワインを飲むことはできませんか？」

彼はさらにいくつかの食用を選び、誰かに彼女の長男に送るように頼みました。若いカップルはタバコを飲み、お茶を飲み、自分自身を洗ったとき、彼らはメイドに緑のカーテンを切って、明るい光を消し、一緒に寝るように言いました。

これはまさに次のとおりです。深い中庭は、絡み合った枝が並ぶ木を植えるのに適しています。