星堂伝第26章：密輸した塩を売って法廷で問題を起こし、囚人服を着ている

小説『大唐興隆』は『大隋唐』『大唐興隆全物語』とも呼ばれています。関連する古典小説には、清代乾隆年間の英雄伝小説『大唐興隆全物語』や明代の『大唐秦王言』などがあり、全140章から構成されています。次回のInteresting History編集長が詳しく紹介しますので、ぜひ読み進めてください。

第26章: 禁制品の塩を売って法廷で騒ぎを起こし、囚人服を着て横たわる

前の章では、楊広が即位し、大赦を発令したことについて述べました。各県、郡、市の刑務所に収監されていた囚人は、罪の重さに関係なく全員釈放されました。思いがけず、山東省東昌州東亜県で偉大な英雄が恩赦を受けた。この英雄は誰でしょうか？それは他でもない、程耀金です。

程耀進のあだ名は志潔、幼名は宜朗であった。彼の父親の名前は程澤塵といい、陳南の長春関鎮の役人であった。その年に生まれた程耀進は、頭が太く、頬骨が大きく、顔は藍色で、眉毛は赤く、頭にはニンニクの毛が生え、髪は赤く、目は眼窩の外にあった。母親の莫夫人は彼を一目見て、「ああ、どうしてうちの子はこんなに醜いのかしら！ じゃあ、アチョウエルと呼びましょう！」と言いました。そのため、彼のニックネームもアチョウエルになりました。程耀進が7歳のとき、楊堅と楊林は三度目に南陳を攻撃した。馬明関の司令官秦怡は楊林と三日三晩戦い、戦死し、関は失われた。隋軍が長春関に着くと、将軍の程澤塵は部隊を率いて峠を抜け、敵と対峙した。彼は鋸歯状の飛鎌と大きな山刀を手に持ち、殺傷能力は非常に強力であった。楊林は程澤塵に隋に峠を明け渡し、侯爵の称号を授与されることを拒否するよう促した。程澤塵は強い性格の持ち主で、屈するよりもむしろ折れることを好む。楊林は戦いの中で程澤塵を殺すしかなかった。程澤塵は楊林の水火獄龍棍によって殺され、国のために死んだ。長春関は失われた。程夫人は夫が戦死したのを見て、仕方なく程耀進とともに逃げた。彼女の実家は山東省東昌州東亜県にあったため、母子はここに定住した。

ここに逃げた後、親戚も友人もいなかったため、彼らは北の半九鎮に3部屋の家を見つけました。彼らは母と息子と一緒に引っ越し、薪を作って売っていた王二という男と隣人になりました。あっという間に一年が経ち、程耀進は8歳になりました。老婦人は程耀進を私立学校に送り、先生の世話をするように頼んだ。登校前日、先生は彼に『千字文』を暗唱するように教えた。程耀進はそれを注意深く暗唱しなかったため、先生は激怒し、棒で彼を殴った。彼は先生を避けて蹴り返し、先生を倒した。先生は怒り狂って、長い間怒鳴り続け、「教えることはできない！」と言って、彼を家に帰しました。母親は「先生、どうしてうちの子を帰らせたの？」と尋ねた。先生は「殴ったら倒れたから、教えられなかったの」と答えた。「ああ、じゃあ後で面倒を見てあげて先生のところに戻してあげるわ」。「いや、戻さないで。教えられないから！」先生が帰った後、程夫人は程耀瑶 ...

それ以来、程耀進は3人か2人で集団で争い、問題を起こすようになった。家は退屈な場所ではありませんでした。毎日、子供は母親に「あなたの阿周児を見て！」と文句を言いました。母親は外に出て彼を慰め、「わかった、私を見て、後で殴ってあげるわ！」と言わなければなりませんでした。程耀進は成長した後も、毎日問題を起こして喧嘩をしていました。たとえば、南部の市場町には罠を仕掛けて人々を騙す人々がいます。彼らは一般に「人身売買業者」と呼ばれ、特に田舎の正直な人々を餌食にします。程耀進らは「取引」が成立するのを待ってから、お金を分配しに行く予定だ。人々が彼に何も与えないなら、彼は彼らの顔を平手打ちし、蹴りつけるでしょう。人々は不安になり、「わかった、あなたがボスだ、私たちはあなたにそれを渡します、私たちはあなたにそれを渡します！」と言いました。中には、詐欺、ギャンブル、宝探しなどを利用して他人に危害を加える者もいました。そして、夜に戦利品を分ける時間が近づくと、彼はいつものようにお金を求めに来ました。「私にそれを渡してくれますか？」「いいえ！」「いいえ？わかりました！私の拳を見てください！」誰もが無力でした。彼らは喧嘩で彼を倒すことはできませんでしたが、彼は訴えられて刑務所に行くことを恐れていなかったので、彼らは彼に「チェン・ラオ・フー」というあだ名を付けました。彼は虎のようで、どこへ行っても怖いと言われています。しかし、程耀進には良い点が一つあった。それは、善良な人々を攻撃せず、不正に得た利益を貧しい人々に分配したことだ。正直な人たちは彼を褒めて言いました。「程先生、あなたはここで不正行為をする人の数を減らしました！あなたはとても優しいです、あなたは悪い人だけを殴って、良い人を殴らないのです！」程耀進は言いました。「まあ、私が良い人だけを殴ったら、どんな英雄になるでしょうか！」彼にはもう一つ良い点がありました。外で喧嘩した後、家に帰って母親に睨まれると、彼はすぐに「お母さん、もう二度としません！」と言いました。

こうした騒ぎの後、程耀瑶は突然18歳か19歳になった。彼の母親は、「Achou'er、あなたの父親が亡くなったとき、あなたは何歳でしたか？」と言いました。他の10歳の子供たちは、あなたがあなたの母親を飢えさせると思いますか？古いチェンが出てきて、私はどこで食べ物を見つけることができますか？他の人は裁判に勝つために出廷しますが、程耀進は刑務所に行くために出廷しました。なぜなら、刑務所に入れば食べるものがあるからです。当時、刑務所にいたのは皆、不当な扱いを受けた貧しい人々でした。彼らは刑務所の食事を食べるのに十分なお金もなく、毎日殴られ、いじめられていました。オールド・チェンが刑務所に入ると状況は変わります。彼が刑務所にいたとき、看守から看守まで全員が彼に従わなければなりませんでした。初めて刑務所に入ったとき、彼をいじめようとする刑務所長がいたが、チェン老は「李部長、私は喧嘩で有罪判決を受け、数日後に出所します。あなたの住所は知っています。外で会いましょう！周りに聞いてください。私の名前はチェン・ラオフーです！」と言った。その結果、刑務所長は彼を恐れるようになった。それ以来、彼が刑務所に行くたびに、看守は歓迎の意を表して4オンスのワインを出すようになった。今回、ラオチェンは釈放された後、考えてみたが、他に生計を立てる方法が思いつかず、結局、闘って刑務所に入ることを考えた。しかし、老鄭を見た人は皆彼から隠れ、彼が行くところはどこでも「どけ、タイガー・チェンが来るぞ！」と人々は言った。彼は長い間探し回ったが、彼を訴える理由を見つけることができなかった。彼は東の方へ歩いて行きました。東側には大きな土の斜面がありました。その斜面を登っていくと、東側の斜面の下から小さな車が上がってくるのが見えました。前には子供が荷車を引いていて、後ろには老人がハンドルを握って車輪の付いた小さな荷車を押していました。荷車にはたくさんの袋が積まれていたが、その中身が何なのか誰も知らなかった。聞こえるのは、荷車がきしんだりねじれたりする音だけです... 老人は力一杯荷車を押して坂を登ろうとしますが、車輪がねじれたり回転したりし続け、登ることができません。老人は言いました。「2つ！2つ！もっと頑張れ！あと少しで登れるところだ！」子供は言いました。「もっともっと頑張るぞ！」老人がそう言うと、子供は車から手を離しました。車は後ろ向きにひねり、回転しました。そして後ろ向きに回転しました。小さな車が駐車されていて、老人はあやうく背中から倒れそうになった。老人はハンドルを下ろして言いました。「二番目の子！私のために荷車を引いてくれれば、一日二百ドルと食事を与える。なぜ一生懸命働かないのか？」子供は言いました。「王二親分、そんなこと言わないで！私はただ二百ドル稼いで、大きな麺一杯をあげるだけなのに？まだ文句を言っているのか。私はあなたを助けないぞ！」そう言うと、子供は逃げて行きました。老人は不安のあまり、「2人！2人！戻ってこい！俺、俺、俺…」と叫び続けました。老人は本当に不安でした。チェン老人は坂の上から彼を見て、心の中で言いました。「私が助けてあげる！200ドルくれなくてもいいよ、食事だけでもちょうだい！」彼は歩み寄って叫びました。「あ、咳払い！」老人は怖くて倒れそうになりました。老人は言った。「あなたは人間ですか？」老成は言った。「私が話せれば人間です。醜いから人間ではないのですか？」老人は言った。「何か問題でも？」老成は言った。「子供が手伝わないなら私が手伝います。お金はいりません。食事だけ出せばいいんです！」老人は言った。「それはいいです。あなたが革紐を引っ張ってくれれば私が荷車を押します。」老成は言った。「私は力持ちですから自分で押せます。」そう言うと、子供を荷車に乗せ、革紐をつけてハンドルを掛けた。老人は「いやいや！」と言い続けた。老成は言った。「ちょっと待ってください！」そう言うと、ハンドルを掴むと、キーキー、キーキー、キーキーという音が聞こえた。荷車は楽々と坂を下りていった。老人は笑って言った。「あなたの苗字は？」「成です。」 「あなたの名前は？」「私の苗字は成、名前は姚金、あだ名は志潔、幼名は宜朗、母は私を阿周児と呼んでいます、あだ名は桂、老虎とも呼ばれています。」老人は言った。「あなたの名前はとても適切です！」成老は言った。「ほぼそうです。」老人は言った。「あなたは成老虎ですか？」「はい。」 「あなたはとても力がありますから、私を助けることができます。」成老は言った。「あなたの苗字は？」老人は言った。「私の苗字は王です。そして、私はカボチャの王が誰であるかを知りました。」成老は言った。「それをあなたのところへ持って帰ります！」そう言って、彼は荷車を押して、カボチャの王の家までキーキーと音を立てて行った。家に着くと、老人は家族に程耀進のためにパンケーキを焼くように頼みました。手首は食べ過ぎて痛かったのですが、程耀進はまだ満腹ではありませんでした。彼は本当に食べるのが大好きで、食べ終わるのに半日かかりました。老人はもう200枚のコインを彼に渡し、「明日も手伝ってください」と言いました。 「わかりました」「必ずそうします」「そうです。明るくなったらすぐに行きます」。 チェン老人は200枚のコインを受け取ると、家のドアまで歩いて行き、「お母さん、ドアを開けてください」と大声で叫びました。 これを聞いた老婦人は、心の中で「息子はいいことをしている」と思いました。ドアを開けると、程耀進が入ってきて、「お母さん、200ドルあげますよ」と言った。老婦人は「わあ！この200ドルはどこで手に入れたの？」と言った。程耀進がそう言うと、老婦人は喜んで「まあ、喧嘩するよりいいでしょう？よく勉強しなさいよ。あなたは私にとって良い息子ですから…」と言った。程老婦人は「お母さん、明日の朝早く起こしてくれないと」と言った。

翌朝、チェン老は起きて、王二マネージャーの家へ行きました。店主の王二はドアを開けて言った。「程さん、あなたは約束を守る人ですね。」 程老人は「もちろんです。」と答えた。「荷車に積みましょう。」 そう言うと、彼は荷車に袋を積み、荷車を押して出発した。 2日後、彼らは海岸に到着した。成老は一目見て、「ここは塩田ではないか」と言った。「そうだ、塩田だ。塩を積みに来たんだ。」 「税金はかからないのか？」 「税金はない。役人を見かけたら避けなければならない。」 成老は喜んで言った。「王部長、私を頼ってくれて、いい友達ができた。役人を恐れることはない。訴訟も楽勝だ。私が衙門に行くと、社長は私に酒を四両くれて、毎月一日と十五日には何か良いものを奢ってくれなくちゃいけないんだ！」 そう言いながら、彼はポケットに荷物を詰め、荷車を始動させ、ギシギシと音を立てて押して去っていった。王二に何かを頼もうとする役人たちもいたが、荷車を押しているのが程老虎だと分かると、皆は近寄らなかった。皆が「これは程老虎だ、怒らせないで！」と言いました。店主の王二はとても嬉しかったです。

数日後、一人の男が程耀進の家にやって来て、ドアをノックして言った。「程おじさん、程おじさん！程おじさんは家にいますか？」程耀進は出てきて、ちらっと見たが、誰だか分からなかった。彼は言った。「あなたの名字はなんですか？」「程おじさん、私たちは毎日塩沼で会っています。私の名字は張です。」 「ああ、張部長。どうしたの？」「程おじさん、ちょっと聞きたいのですが。王部長はあなたのために一生懸命働いて、いくら払ってくれましたか？」「二百元と大きな麺一杯をください。」 「程おじさん、もし私のために六百キロも押してくれたら、五百元と炒め物二品とスープとパンを好きなだけあげます…」 「いいですよ！でも…王部長には申し訳ないです。」 「それは大したことじゃないですよ！」どこに住んでいますか？「私は東村の四番に住んでいます。」 「わかった！やろう！」翌日、王店主は程老人を待ったが、彼は現れなかったので、程老人は張店主を助けに来た。数日後、誰かがまた程耀進のドアをノックして、「程さん、程さん！」と言った。程耀進が出てきて、中を見て、「あなたの苗字は何ですか？」と尋ねた。「私の苗字は李です。 「ああ、李部長、何かお手伝いできることはありますか？」 「お聞きしたいのですが、張部長は手伝いに対していくらお支払いしましたか？」 「600キロの荷物に500ドル、お料理2品とスープ、それにパンは好きなだけ。」 「店主の李さんは、「もし私のために800キログラムの荷物を押してくれたら、1万ドルあげる。毎日レストランに行こう。好きなだけ酒を飲んで、好きなだけ肉を食べて、好きなだけ料理を食べよう」と言った。すると、老鄭さんは、「わかった。明日は手伝うよ」と言った。 「まずはここから。今日はここで手伝って、明日はあそこで。張さん、王さん、李さん、趙さんに関係なく。あちこち手伝って、もう半年以上手伝い続けています。」おばあさんは「おお、すごい！」と言いました。しかし老成さんは考えました。「私には力があるのに、なぜ自分でできないのか？」母の棺のためにお金を稼ぐのもいいことだ。母に話すと、老成さんは同意しました。老成さんは小さな荷車を作り、袋、ロープ、肩棒、籠を買いました。荷車はとても頑丈に作られ、車輪のストラップまで新しいものでした。

その日、彼は車を押して塩原まで行った。皆がそれを見て、「おい、チェンさん、なんて新しいセットなんだ！」と言いました。チェンおじいさんは何も言わず、小さな荷車に1000ポンドの重さの塩を積み、ギシギシと音を立てながら押して家に帰り、空き家に捨てました。翌日、彼は再び塩原へ塩を積みに行き、ギシギシと音を立てながら塩を押して家に持ち帰りました。空き家に落ちた。あっという間に半月以上が経ち、家にはもう塩が入りきらなくなった。老婦人は「阿州児、どうして売りに行かないの？」と言った。程老人は「ああ、あなたはわかっていない。私は月の前半に塩を押して、月の後半に塩を売りに行く。こうすれば時間を無駄にしない。」と言った。老婦人はそれを聞いて「ああ、それはよかった。息子は商売の仕方を知っている。」と言った。数日後、程耀瑾はまだ塩沼に塩を積みに行かなければならなかった。老婦人は「阿州児、家にはもう塩が入りきらない。あなたが売りに行かなくちゃ！」と言った。程耀瑾は新しい籠、新しい縄、新しい竿を用意した。老婦人はまた、紫の花模様の布の財布も作った。程耀瑾は籠に塩をいっぱい詰め、籠を持って密輸の塩を売りに行った。

程耀進は他の者とは違った方法で塩を売っていた。他の者は籠の半分に塩を入れて布袋で覆っていた。程耀金の塩柱が露出していた。それを見た人々は「おい、これは何のためだ？密輸塩を売るのは本当に大ごとだ！」と言った。役人たちは、それが密輸塩を売っているのが程老虎だと分かると、皆彼から離れていった。程耀進は塩を村の中心まで運び、担ぎ棒をドンと下ろし、支え棒を上げて耳をふさぎ、叫んだ。「おい、これが脱税した本当の私塩だ！」他の人たちは言った。「みんないつも『おい』とか『ああ』って言うのに、なぜ脱税した私塩のことを叫ぶんだ？」程耀進は言った。「脱税したのは私塩だ！何も悪いことはないし、課税もされていない。」彼がこのように叫ぶと、村の全員が出てきて、おばさんやおばあさんも出てきた。誰かが尋ねました。「お皿一杯の塩はいくらですか？ 1ペニーください。」 程耀進はお金を受け取ってポケットに入れました。塩をすくう前に、彼は尋ねました。「おばあさん、塩を売るとき、1ペニーはいくらですか？」 「平らなボウル一杯です。」 程耀進は「見ていてください！」と言いました。彼はボウル一杯の塩をすくい、バシャバシャと音を立てておばあさんの洗面器に注ぎました。 「ああ！どうしてそんなにくれるの？」程耀瑾は言った。「心配しないで、今日は私が初めて営業する日なんだ。今くれたお椀は、あなたが大金を稼いだから当然のものだ。一つ買って一つタダにしよう、そしたらもう一つあげるよ！」そう言うと、なんと、また一杯の塩が注がれた。一人が「おい、大きい銭の塩をくれ」と言い、もう一人も「おい、大きい銭の塩をくれ」と答えました。程耀瑾は「急がないで、急がないで！みんな一つずつ塩を買ってきてください！家にはたくさんありますよ」と言いました。しばらくすると、かごの中の塩は全部売り切れてしまい、買えない人たちと買える人たちが言い争いを始めました。程耀進は「戦わないで、戦わないで！後で戻ってくるよ」と言い、肩の棒を拾い上げて家に走って帰りました。家に帰ってポケットをひっくり返すとお金が飛び出してきました。おばあさんは一目見て、「ああ、すごい！」と言いました。程耀瑾はさらに2つの籠の塩を拾い、村に運びました。カリカリ…あっという間に売り切れてしまいました。たった3日で、家にあった塩はすべて売り切れてしまいました。彼は塩沼地へ行って塩を売り、月の前半に塩を売り、後半にそれを選別して売りました。

地元のルールによると、塩売りはさまざまな村で塩を売っています。たとえば、張店主はこの3つの村に行き、王店主はあの3つの村に行きます。誰もが自分のやり方を持っており、誰かが間違った方向に行けば争いになります。程耀進はそんなことは気にせず、近くの36の村すべてを支配下に置いた。喧嘩で彼に勝てる者は誰もいなかったし、民間の塩取引業者を相手取って訴訟を起こした者もいなかった。この日、程耀進は塩の棒を背負って村へ塩を売りに行った。 A man came towards him and said to Cheng Yaojin happily, "Mr. Cheng, you've made a fortune!" "TOEFL, TOEFL. What's your last name?" "My last name is Yin. Aren't we common on the salt marshes?" "Yes. Shopkeeper Yin!" Shopkeeper Yin said, "You are really a hero. There is only one person like you in the nine states and ten prefectures of Shandong and one hundred and eighteen counties! The salt roads in the thirty-six villages nearby are all under your control. Others sell salt in secret and have to avoid the officials, but you sell salt with the door wide open. Even the officials avoid you. You are really a hero!" Cheng Yaojin said, "What hero? I just make some money to support my mother." Shopkeeper Yin said, "Are you really brave or not? If you are really brave, you can carry a basket of private salt to the gate of Dong'e County Government and shout, 'This is the real tax-evading private salt'! We all admire you." Cheng Yaojin thought: He is plotting against me.彼は言った。「思い切って行ってみたらどうだろう？」店主の尹は言った。「一度戻ってきたら、山東省の9つの州、10の州、118の県の塩商を全員招待して、あなたを塩商の長にしてあげよう！」程耀進は言った。「わかった！ 塩を売りに行くよ」程耀進は言い終えると、担ぎ棒を手に取り、ギシギシと音を立てて…一路東峨県へと向かった。店主の尹は考えた。程老虎は私を凍らせた、彼が遠くへ行けば、彼は引き返すかもしれない。彼は老成の後ろをついて歩き、老成が本当に東峨県に向かっているのを目撃した。

程耀進は愚かではなかった。何を考えていたのだろうか？彼は考えた。「私がこのご飯を食べているのを見て、あなたは怒って、わざと私に陰謀を企てている。私が行かなければ、将来私のような人はいないだろう。」帰ってきたらまた話そう。私にご馳走したいなら、お願いがある。彼には理由がある。彼は密輸された塩を運び、東亜県庁の門に到着した。衙門の門には4人の役人が警備に当たっていた。彼らは密輸された塩が門に来るのを目撃した。彼らのうちの一人が言った。「兄さん、この子を見てください。風邪薬を飲み過ぎて、今、私たちの衙門の門で私的な塩を売っています。」もう一人は言った。「目を閉じて、彼を通してください。彼を衙門に連れて行ってください。そうすれば、私たちの新しい役人は、私的な塩を売ったことで彼を責めません。その代わりに、私たちは彼に私的な塩の売り手に何を求めるかを告げます。目を閉じて、彼を通してください。」誰がチェン・ヤオジンがわざとここに来たと思ったでしょうか。彼は衙門の反対側の衝立の壁に行き、棒を地面に水平に置き、それを持ち上げ、耳を塞いで叫び始めました。「おい！本当に脱税している私的な塩だ！」役人はこれを聞いて、彼は言い​​ました。「兄さん、聞いてください！彼は本当に脱税した私製塩を売っていると叫んでいます！兄さん、私は怒りのあまり胸を切り落としたいくらいです...」 2人の役人は歩み寄って言いました。「おいおい！なぜここで私製塩を売っているんだ？」 程耀進は言いました。「なぜですか？どこで売ってはいけないのですか？あなたの主人が塩を食べるのが好きなのは知っています。だから売りに来たのです。」 役人は言いました。「わかりました、わかりました！待ってください。主人に報告します。主人があなたのために買います。待ってください！」 「わかりました、待っています。すぐに出てきたほうがいいです。私の仕事を遅らせないでください。」 役人は書斎に駆け込み、彼はひざまずいて知事に頭を下げて言った、「閣下、玄関に塩の密輸人がいます...」知事は言った、「忘れてください、忘れてください、何も言わないでください！鶏小屋を盗んだり、煙管を持ち出したり、密輸した塩を売ったりする人たちには関心がないと言ったでしょう？あなたは殺人者や強盗に対処する能力があります！」役人は言った、「閣下、この塩の密輸人がどれだけ狂っているかご存じありません。信じられないなら、彼の言うことを聞いてください。彼はまだ叫んでいます！」このとき、ドアの外で程耀金が大声で叫んでいた、「おい！本物の脱税塩の密輸人だ！」役人は言った、「閣下、私の言うことを聞いてください！」県知事は怒り狂って髭を逆立て、「なんて図々しい奴だ！ 連れて来い！」と叫んだ。役人は外に出て、「さあ、この密輸塩売りども、うちの主人が全部買ってあげるよ」と言った。程耀進は「主人のために持ってきたんだ！」と言った。彼は肩挺を手に取り、県庁舎に付いて行き、二番目のドアから入って、「塩はどこに置いた？」と聞いた。役人は「ここに置いておけばいい」と言った。程耀進が肩挺を下ろすと、役人は後ろから鎖を揺らし、程耀進の首にかけ、カチッと音を立ててロックし、鎖の先端を前に振った。程耀進は「なぜそんなに理不尽なのですか？塩を買っただけで人を監禁するなんて、誰ができるでしょうか？」と言った。役人は「そうです、私たちは理不尽です。監禁されているのは塩を売っている人たちです」と答え、程耀進を教室まで引きずって行き、先生に報告しに行った。師匠は「コートが開きました！」と言いました。 チン、チン、チン！時計が鳴ると同時に師匠がコートに入ってきて、3組の衙門走者が両側に立っていました。 「密輸した塩を売っている男を連れて来い！」「わあ、密輸した塩を売っている男だ！」両者は脅すように叫び、程耀金を連れ出した。近くの人は、「ひざまずいています！」エド税は税金を払ったことがありません。」「違法なことを知っていますか？」 、横になって！皆が「この子は以前にも殴られたことがあるのに、態度がとても良い！」と言いました。役人は彼のところに行き、シャツを脱がせて、中に押し込み、服を丸めました。判事は棒の筒から棒を4本取り出し、ドンと音を立てて地面に落とした。 1 本の棒は 10 枚の板に相当するので、40 枚の板になります。死刑執行人は板を持ち上げて彼を殴り始めた。十回以上も棒で殴られた後、チェン老は叫ぶこともできず、ただゼーゼーという音だけが聞こえた。チェン老は眠りに落ちた。 「ご主人様！寝ちゃいました！」 「起こして！」 石鹸部隊は程耀瑾を押した。「おい！起きて！」 程耀瑾はあくびをして目を開けた。「みなさん、誰が私を起こしたんですか？」 郡長は言った。「誰かに起こしてくれと頼んだんです！」 程耀瑾は言った。「ああ、ああ、私は結婚の夢を見てたのに、起こされたんです！」 郡長は怒り狂って叫んだ。「もっと強く叩け！」 石鹸部隊の棒が彼に当たり、石鹸部隊の手は痛かった。しかし、その時、ハァッ、ハァッ、という音が聞こえた。程耀瑾はまた眠りに落ちた。 「師匠、また寝ています！」「起こして！」衛兵は程耀瑶瑶を押したが、程耀瑶瑶瑶瑶は動かず、ただゼーゼーと息をしているだけだった…ぐっすり眠っていた。老成は寝ているのか？寝ているふりをしているだけだ！

東亜県の県令が新しく任命され、衙門の走者の三班、速班、強班、石鹸班も新しく任命されたが、誰も彼を認識しておらず、程耀進がどのような人物であるかを知らなかった。その時、衙門の番頭の老番長がやって来て、「見させてくれ」と言った。一目見た後、彼は言った。「ああ、殴らないでくれ！この男の体には傷がある。あまり強く殴ると痒みが和らぐだけだし、軽く殴ると何も殴っていないのと同じだ。長い間訴訟に関わっていたに違いない！」主人はこれを聞いて、心の中で思った。「すごい、蒸すことも煮ることもできないような頑固な人に出会った！この人には対処できないので、もう奉行をしなくてもいい！」また考えた。火ばさみの拷問を使うのだ。密輸の塩を売ることはそれほど重い罪ではない。はい！彼は命令を下しました。「程耀金を刑務所に入れろ！」執行官は程耀金を前に押し出し、「目を覚ませ、もう十分だ！」と言いました。程耀金は腕を伸ばし、あくびをして、「お前は…」と言いました。役人は、「わかった、わかった、そんなことは言わないでくれ。お前の仕事は終わった、行け！」と言いました。

彼らは彼を刑務所に押し込んだ、彼はそれをチェン・ヤオジンであると言った、「ああ、マスター・チェン！私はビジネスをしています、ビジネスは何をしますか、マスター・チェン！」「ああ、このビジネスはあまり良くないジンは、チェン・ラオ・フーと呼ばれます。 「マスター・チェン」は、「あなたの犯罪は何ですか？」と言った。私に関しては、私は貧困に絞り込まれ、刑務所で4年を奪われました。それは、「素晴らしい！」と言った。それ以来、囚人の家族から送られた食料は、まず程耀進に渡され、その後全員に分配されるようになった。 「程先生、家族が蒸しパン5ポンドを送ってくれました。」 「そこに置いておいて、後で分けてください。尿バケツに鍵をかけた人に渡さないでください！」

あっという間に20日以上が経過しました。程耀進は考えた。塩を違法に販売して20日以上刑務所に入ることは、それほど重い罪ではない。彼は李頭児を呼び寄せて言った。「李頭児、僕たちは兄弟の友達かい？」「ああ、もちろん友達だよ！」 「そうだ、お願いだから耳掃除をしてくれ！」 「耳掃除」とは「尋ねる」という意味だ。 Touer Liは、「あなたは刑務所に到着しました。古いチェンはこれを聞いたとき、「素晴らしい、それは終わった！」と言った。密輸品を販売した人は、そのような深刻な犯罪であることを意味しますか？彼は最終的に国の恩赦のために釈放されました。

Cheng Yaojinはどのようにして釈放されて家に帰りましたか？彼が王子だったとき、彼は父親のヤン・ジアンをお世辞にし、彼を喜ばせようとしました。ヤン・ジアンは長男を退け、最年少の息子を魅了したかったが、リー・ユアンは彼に対してgrみを抱きしめて、唐公さの李元首相を抱きしめた。予想外に、ヤン・ジアン王はリー・ユアンをタン公爵に降格させ、彼のタイトルを台湾のマーキスに変更し、彼に上海に滞在するように頼みました。これは、ヤンガンがリンザン山でリー・ユアンを奪おうとしていたシーンですが、途中で、正義のために立ち上がっていたキン・キオングが現れ、金色のメイスを振り回し、ヤン・ガンを吐き出しました。その後、ヤン・ガンはユエのヤン・ス・スエ王とユ・ウェンフアジ首相と共謀し、ヤン・ジアンを殺すためにプロットし、兄弟ヤン・ヨンを毒ワインで毒殺した。これらは、本「Nano Lantern Festival」と「Nanyang Pass」の2つのセクションですでに表現されています。ヤン・ガンが人々を抑圧し、彼らを傷つけた方法については、後の文書で詳細に説明しますので、ここでは詳細にはなりません。新しい皇帝の王位への加入の2年目に、彼は統治タイトルをデイに変更し、皇后をconcubine Xiaoにしました。ヤン・ガンはその後、恩赦のdict令を発行し、彼らが死刑判決または刑を宣告されたかどうかにかかわらず、スイ王朝のすべての場所のすべての犯罪者は容赦されます。

恩赦命令がシャンドン郡に到着したとき、治安判事は囚人のリストを持ち上げ、すべての囚人が釈放されるまで何度も何度も揺れた。治安判事は、「刑務所にいる人がいますか？」と答えました。 - 赤いズボンと赤いジャケット。治安判事は、「チェン・ヤオジン、あなたが外に出た後、密輸品を販売し続けるつもりですか？」と言いました。 Yamen Runnerは、「ねえ、あなたの犯罪者の服を脱いでいます！」と言いました。

彼らは彼を刑務所に押し込んだ、彼はそれをチェン・ヤオジンであると言った、「ああ、マスター・チェン！私はビジネスをしています、ビジネスは何をしますか、マスター・チェン！」「ああ、このビジネスはあまり良くないジンは、チェン・ラオ・フーと呼ばれます。最初の人は、「あなたの犯罪は何ですか？」と言った。私は、貧困に絞り込んだり、刑務所で4年を奪われたりしましたジンは、「オーケーに飛び込んで、リーダーがやって来て、「行きましょう！」と言いました。それ以降、囚人の家族から送られた食べ物は、最初にチェン・ヤオジンに与えられ、次にすべての人に配布されました。 「マスターチェン、私の家族は私に5ポンドの蒸しパンを送ってくれました。

20日以上が一瞬で過ぎました。チェン・ヤオジンは、刑務所で20日以上違法に塩を販売することは、それほど深刻な犯罪ではありません。彼は「李Tou'er、私たちははい、「はい」と言いました。 Touer Liは、「あなたは刑務所に到着しました。古いチェンはこれを聞いたとき、「素晴らしい、それは終わった！」と言った。密輸品を販売した人は、そのような深刻な犯罪であることを意味しますか？彼は最終的に国の恩赦のために釈放されました。

Cheng Yaojinはどのようにして釈放されて家に帰りましたか？彼が王子だったとき、彼は父親のヤン・ジアンをお世辞にし、彼を喜ばせようとしました。ヤン・ジアンは長男を退け、最年少の息子を魅了したかったが、リー・ユアンは彼に対してgrみを抱きしめて、唐公さの李元首相を抱きしめた。予想外に、ヤン・ジアン王はリー・ユアンをタン公爵に降格させ、彼のタイトルを台湾のマーキスに変更し、彼に上海に滞在するように頼みました。これは、ヤンガンがリンザン山でリー・ユアンを奪おうとしていたシーンですが、途中で、正義のために立ち上がっていたキン・キオングが現れ、金色のメイスを振り回し、ヤン・ガンを吐き出しました。その後、ヤン・ガンはユエのヤン・ス・スエ王とユ・ウェンフアジ首相と共謀し、ヤン・ジアンを殺すためにプロットし、兄弟ヤン・ヨンを毒ワインで毒殺した。これらは、本「Nano Lantern Festival」と「Nanyang Pass」の2つのセクションですでに表現されています。ヤン・ガンが人々を抑圧し、彼らを傷つけた方法については、後の文書で詳細に説明しますので、ここでは詳細にはなりません。新しい皇帝の王位への加入の2年目に、彼は統治タイトルをデイに変更し、皇后をconcubine Xiaoにしました。ヤン・ガンはその後、恩赦のdict令を発行し、彼らが死刑判決または刑を宣告されたかどうかにかかわらず、スイ王朝のすべての場所のすべての犯罪者は容赦されます。

恩赦命令がシャンドン郡に到着したとき、治安判事は囚人のリストを持ち上げ、すべての囚人が釈放されるまで何度も何度も揺れた。治安判事は、「刑務所にいる人がいますか？」と答えました。 - 赤いズボンと赤いジャケット。治安判事は、「チェン・ヤオジン、あなたが外に出た後、密輸品を販売し続けるつもりですか？」と言いました。 Yamen Runnerは、「ねえ、あなたの犯罪者の服を脱いでいます！」と言いました。

チェン・ヤオジンは、罪のある村の入り口に歩いていました。 ...「それから彼はそれが内側に言うのを聞いた、「それは外のチューアーだ！」と言った、「ああ、それは私のお母さん、ドアを開けてください！」ドアと部屋に入った。老婦人は喜びと悲しみに満ちていました。喜びは、私の息子が家に戻ったということであり、悲しみは彼が罪深い服とズボンを着ているのを見ているということです。老婦人は、「なぜあなたは3年以上にわたって訴訟を起こした訴訟なのか」と言った。老婦人は、「ああ、愚かな少年、あなたが戻ってくることができるなら、私は安心します！」南西の角には、窓紙が壊れており、窓の下に壊れた鍋があります。北西の角にはボウルとパビリオンがあり、3本の脚のみがレンガで埋められています。ドアに壊れたテーブルがあり、その隣には壊れたベンチと壊れた椅子がありました。 3つの北の部屋、2つの光と1つの暗い部屋があり、内側の部屋に壊れたカーテンが吊り下げられています。チェン・ヤオジンは、「私の神、私たちの家族、ああ、あなたは3年以上訴訟を起こしています。昨年、私はあなたがいなくて寂しいです。ああ、服はありません、私はそれらすべてを売りました！」古いチェンは言いました、「売って、売って、ママ、心配しないでください！」彼は大きな赤い罪のズボンを着て出てきました。

私は市場の町までずっと歩いていましたが、しばらくすると、道路の北側に3つの店舗があり、フォントサイズの「Sanhedang」がある質屋を見ました。チェン・ヤオジンは目を転がし、質屋のドアに歩いた。質屋を経営する人はすべて豊かで、強力で、役人です。ポーンショップのカウンターは、「高ブロッキングキャビネット」と呼ばれる人々のカウンターよりも背が高く、「抑制」とも呼ばれます。程咬金来到柜台头里，说：“辛苦您哪!”那个坐柜的，向来有那高扬脸的劲儿，瞧程咬金这个神气，慢条斯理地说：“当——啊?赎——啊?”程咬金说：“用俩钱儿使。”“拿什么做个信息儿呀?”程咬金说：“有信息儿。”说着，解开罪衣飘带儿，脱下罪衣来往柜台上一放，说：“当这个!”坐柜的高扬着脸儿，把罪衣拿过去，照例抖落了抖落，瞧瞧里儿上写着：“东阿县罪衣七十八号。”又翻过，瞧了瞧面儿，往柜台一放，说：“不——要。”程咬金见那坐柜的穷抖落，正有气，听说不要，气更大了。ああ、それだ。坐柜的说：“我们不要这个。”程咬金说：“咱们是几步远的街坊，您就给写十吊钱得了!我要不等钱使，我不当这个……”坐柜的又说：“我们不要这个。”“那么，借十吊钱，行不行?”“我们不认得你。”“那么，您还是给写十吊钱吧，我这件衣裳是见过血的东西，避邪!……”“不行。不要这个。”老程说了半天，可是这个坐柜的怎么也不行，光是一句话：“不成，就是不要罪衣。”程咬金想了想，说：“那么你们要什么?”“什么都要，就是不要罪衣。”老程说：“好啦，这是你说的!”说着，两手一扒拦柜，一下子蹿上了柜台，往柜上一躺，说：“我当人啦!”坐柜的说：“我们没地方拴号头。”老程说：“耳朵打眼儿拴号头!”这时，后柜就乱了。チケットを書いた紳士はラオス・チェンを知っていたので、彼は誰かに電話して、「マスターはここにいます、あなたはそれを私に与えました！」 「私は人間です！私は耳を傾けています！」と叫ぶのを聞きました。老人は言った、「あなたが友情を持っているなら、中に座ってください！」と言いました。誰もが、ラオス・チェンが大きな腰と丸い腰、インディゴの顔、赤い眉を持っていて、少し不気味に見えたのを見ました。オールドチェンは、「ねえ、どうしたのか？老人は「マスターチェン、それからバックボーンだ？」「それから心配しないで、私はぼろぼろに慣れていない、それから私はあなたのためにチケットを書きます！」と彼は叫んだ：「昆虫は袖を食べ、1つの古い罪深い服を食べ、10個のハング！」チェンと彼はすぐにこの人を招待することを望んで彼を同軸にした。彼はすぐにラオ・チェンを引き継いで、「私たちは終わっていないのですか」と言いました。

ラオス・チェンは質屋のショップのドアから出て、遠くなく歩いて、一瞬で家に帰りました。彼は家のドアに到着したとき、彼は老人がこれを聞いたとき、彼はとても怒っているので、古いチェンが家に入って、テーブルにお金を入れて、「私の裸」と言いました。そして、彼が楽しんでいる間、王女は終わりました。老婦人は、「これは深刻な問題ではありません。これは初めてです。私はあなたに同意しません。 Sと5キログラムの竹のストリップ...「あなたはこれを何を買っていますか？」「ああ、あなたは3年以上訴訟を起こしてきました。これは、チェン・ヤオジンのfire撮影を販売し、レストランで大騒ぎするというプログラムにつながり、次に彼が説明しました。