清代の作家文康が書いた『家中英雄』は、主に清代の康熙・雍正年間の公的な事件を描いたものです。主人公は十三姐で、彼女の父親は朝廷の役人である季献堂に殺害されました。十三姐は正義を求める場所がなかったので、世界中を放浪し、武術を学び、血の復讐をしたいと考えました。今日は、Interesting Historyの編集者が第38章(パート1)の全内容をお届けしますので、見てみましょう! 前の章では、安先生が科挙に合格して凱旋帰国してから、書斎に戻って眠るまでの物語が語られています。翌朝、彼と妻、そして二人の子供たちが寝室を出る前、姉はすでにきれいに着飾って、二人の祖母に昨晩与えてくれた食べ物に感謝するためにやって来ました。彼女は部屋に入ってから立ち止まることもなく、東の部屋に急いで行き、華玲姐と柳条姐が南のベッドに化粧箱を置いているのを見た。彼女は尋ねた。「二人の女中はまだ起きていないの?」二人の女中は、一人が彼女に頷き、もう一人が握手をした。彼女が困惑していると、部屋の中で何さんが咳き込みながら「誰か来て!」と叫んでいるのが聞こえた。華玲児は同意し、急いで寝室のカーテンを開けた。何さんは湖色の半袖シャツを着て、片手で胸のボタンを留め、もう一方の手でこめかみをとかしていた。彼女はまだまぶたを閉じて眠っていた。寝室から出て、彼は笑顔で彼女にささやきました。昨夜、マスターと2人の愛人はしばらくの間疲れていて、昨日は忙しかったと言いました。うがい薬を置き、歯ブラシのパウダーボックスを開き、タオルを渡します。ちょうどその時、華おばあさんが外からバラの花束を持ってきました。それを見た華おばあさんは、自分のコレクションから花のかんざしを取り出し、カンの端にしゃがみ込んで、おばあさんのために花を飾り始めました。何さんは劉条児を呼び、「おばあさんのパイプを一本持ってきて、娘さんにタバコを吸わせなさい」と言った。彼女は慌てて「ちょっと待って、まずおばあちゃんに会いに行かせて」と言った。そう言うと、彼女は立ち上がって部屋に走って行った。何さんは急いで「戻ってきて! いずれにせよ、彼女はすぐに髪をとかしにここに来るでしょうから、ここで待っていて彼女に会ってください!」と言いました。彼女はこれを聞いて、主人がその部屋で休んでいるのだと思い、近づきませんでした。 すぐに柳の小枝はタバコでいっぱいになりました。彼女は花を添えて小さな椅子に座り、タバコを吸いながら、昨日のご主人様と奥様がどんなに幸せだったかについて話しました。彼女はまたこう言った。「これはすべてあなたの祖父母の親孝行と私たち召使の幸運のおかげです。」何さんは彼女と話をしながら彼女の髪をとかした。彼は時計を見て、劉条児に「おばあちゃんに髪をとかしてもらう時間だよ」と言いました。彼がそう言うと、張さんが小声で誰かを呼ぶ声が聞こえました。彼女はその音を聞いて、ここの寝室から聞こえてくるようでした。彼女がまさに質問しようとした時、劉条児が格子の方に歩み寄り、カーテン越しにこう言うのが見えた。「奥様、私を奴隷と呼んでいるのですか?」すると張さんはこう尋ねた。「なぜ私には2種類の脚帯があるのですか?」 昨夜は眠かったのに、どうして足がバラバラになったの?」と柳条児は言った。「昨夜はおばあちゃんが自分で履いたのよ、私は動いてないわ!どうして邪魔するの?そうでなければ、私が先に一足出して、おばあちゃんが先に履き替えるわ!」張さんが同意する前に、何さんがそれを聞いて足を伸ばして見て、思わず笑って言った。「柳条児!おばあちゃんにまずこう結ぶように言って。戻ってきたら話そうね!私の足の靴も違うわ!」それから張さんが部屋の中であざ笑うのが聞こえた。しばらくして、彼女は目をこすって寝室から出てきた。長女を見て、「ああ!あなたよ!幸い、あなたよ、見て……」と言った。「見て」という2つの言葉はすでに理解されていた。長女は昨日の食事について長女に感謝し、「実は、おばあちゃん二人は一日中やることがたくさんあります。親戚を何人ももてなしたり、おじいちゃんの世話をしたりしないといけないのに、こんな些細なことにどうやって対処すればいいのでしょう?」おばあちゃん二人は彼女の褒め言葉に大喜びしました。 何さんは髪をとかし終えると、顔を洗うために振り向いた。長女は急いで袖をまくろうとしたが、長女のスウェットシャツの袖に口紅が付いているのに気づいた。彼女は笑って尋ねた。「ねえ!袖はどうしたの?戻ってきて着替えなさい!」 そうでなければ、コートのプリントを見てください。 「何さんは下を向いて言いました。「はい、また私たちの華玲児前さんです。」私も理解できません。彼女はいつも服をたたむ時に口にくわえるのに、どうして袖に口紅が付かないのでしょう?ほら、昨日の朝早くに着替えたばかりなのに、どうしてこんなに口紅が付いてしまったのでしょう?」華玲児は何も言えませんでした。張さんは言いました。「姉さん、彼女だけを責めないでください。私たちも同じ問題を抱えています。信じられないなら私の袖を見てください。そこにも口紅が少し付いています。」彼はそう言いながら、シャツの袖を掴んで何度も何度も探したが、見つからなかった。 彼女はうなずき、袖口のリボンを見ました。彼女は思わず何さんに微笑みながら尋ねました。「お姉さん!私のドレスをつかんで着たの?」何さんは言いました。「これは全部新しいスタイルよ。あなたは素敵な服を着ているのに、どうして私がつかんで着るの?」そう言うと、彼女は着ていたドレスを引っ張って見ました。誰かのドレスではないですか?彼女は思わず冷笑しました。「この襟が少しきつい気がするわ!今日は本当に何が起こったのかわからないわ、とても散らかっているわ!」その後、二人はただお互いを見て微笑みました。姉はこれを聞くと、華玲姐と柳条姐を抱き上げて言った。「あなたたち二人は何か言うべきです。叔母さんの小言に文句を言うべきです。主人の身近なことは、私たちメイドの世話にかかっているのです。あなたたち二人と同じ仕事をしなければいけないなら、明日は皆が主人を間違えるのも当然です!」二人のばかなメイドは嘲笑の嵐のあと、口を尖らせた。 二人が話していると、若旦那もとても眠そうにスリッパを履いて寝室から出てきました。長女がこちらに来ているのを見て、笑って言いました。「ああ!こんなに早くお客様が来ているんですね」。長女は若旦那が出てくるのを見て、すぐに立ち上がり、パイプを横に置いて、丁寧に言いました。「旦那様、起きていらっしゃいますね」。それ以外は何も言わず、二重まぶたも抑え、顔にはひび割れ一つないほど引き締まっていました。そのとき、張さんはまた彼女に言った。「座って話をしましょう。さもなければ…」。そして言った。「お嬢さんたち、髪をとかしてください。もうすぐ時計が鳴るので、私が行きます。」そう言うと、彼女は手に持っていたパイプを劉条児に渡し、「詰める前にきれいに吹きましょう。」と言った。それから彼女は広い袖を振り、2本の小さなパイプをカチャカチャ鳴らしながら勝ち誇ったように立ち去った。この長女の物語を読んだ後、読者は賢者の教えがいかに綿密なものであるかに気づくでしょう。賢者はかつて二つのことを言った。「予期せぬ賞賛があり、完璧を求めると非難される」。姉がここに来た時何を考えているのかは分からないが、面子のために二人の女性は昨晩私たちと少し食べ物を分け合っただけなのに、今日は鶏の鳴き声で起きて玄関まで来て感謝の意を表したとだけ言っておこう。君子は礼儀正しいとも言われる。予期せぬことに、彼女の善意は偶然に延北の怠け者に捕まり、彼はこれを口実に自分の際限のない文章を仲介し、長女は「ちょっと心配だ」と感じたようだ。これは予期せぬ賞賛と予期せぬ批判ではないだろうか?しかし、賞賛と批判は明確な評価なしにやってくるが、それによって人は自分を愛するようになる。その理由は聖人だけが知っている。そのため、人々は「幸運も不運も、後悔も不幸も、すべて行為から生じる」と警告しています。安先生は、皇帝の学者に任命されて以来、書斎から出て、のんびりとした時間を過ごし、同世代の友人たちは、彼の優雅で愛想の良い態度を見て、皆、彼に近づきたがりました。今日、この家族は彼を宴会に招待し、明日はあの家族が散歩に誘うので、若者には人を楽しませる自由な時間がない。 彼は外の世界の車馬服亭宴会の繁栄を見て、こう思った。「私はこのような読書を経験しているが、古典に通じていない学者が役に立つことは珍しくない。しかし、古典に通じていても歴史に通じていなければ、朝廷に評価されない官吏にしかならない。たとえ古典と歴史に通じていても、過去のことは知っているが現在のことは知らないので、今のところ役に立たない。このまま彼と旅を続ければ、将来危機に陥ったとき、二対の連句を書き、数編の記事と詩を詠んで世に立ち向かうことができるだろうか。」そう思って、私は『二十二史』『名臣志』『建朝策』『清朝諸法度』『法規集』『三礼集』、さらには穀物輸送や河川管理に関する本など、今まで見たこともない本を取り出し、いつでも読める娯楽本として手元に置いておいた。もし、私が行ったことのない土地に行き当たり、どうしていいか分からない時、アンさんのように家族を養っていて食べ物に困っている老人がいたら、彼に助言を求めることもできる。さらに、この老紳士は、どんなに難しい質問でも答えられる能力を持って生まれてきました。彼は自分の知識に基づいて答えを知っており、その答えは常に詳細かつ完全で、飽きることなく答えていました。そのため、彼と息子はこれを家族の時間を楽しむための日常的な活動とし、まったく孤独を感じませんでした。それ以来、若旦那の視野と知識は日々広がり、日常の事柄にもより注意を払うようになりました。 ある日、彼の叔父の妻とZhangの妻は、彼が昇進し、「マスター・デン・ジュはマスターと女性を祝福する」と言った。マスターが見たとき、彼は「格闘技芸術家のルー・バウアン」と書かれています。彼はハンマーを使用する方法を示すように頼みました。彼は1つのハンマーで大きな石を壊しましたか?」若い師匠は言いました。「この男はすごい才能の持ち主のようですね!ハンマー以外にも、山登りや水に飛び込むなど何でもできます。状況に遭遇すると、かなり自信があり、勇気だけに頼らないのです。」老人はうなずきました。この時、若旦那はすでに手紙の表紙を開けていました。 師匠はそれを受け取り、紙に書かれた「兄の水興公祖より」という一行を注意深く見て、「なんと不思議なことだろう。この手紙は老人自身が書いたものだ。どうしてこんなに忍耐強いのだろう」と言った。師匠は手紙を開けると、そこにはこう書かれていた。「私、あなたの謙虚な弟の鄧振表は、頭を下げてあなたの幸せを祈っています。また、あなたの義理の妹、私の姪、私の二人の叔母、私の叔父の妻、そして張の親戚二人の健康を尋ねたいと思います。」 拝啓:私たちはお互いにとても親切なので、丁寧な言葉ではなくお褒めの言葉を言う必要があります。 親愛なる弟よ、あなたとご家族全員の健康と幸せを祈っています。科挙の結果を見て、甥が3位、首位になったことを知りました。これは祝うべきことであり、非常に嬉しく思っています。これは天が人間の願いを叶えてくださったことです。新婚初夜や、合格者のリストに自分の名前が載っているとき、それはまさに祝うべきことです。本来であれば、直接ご自宅にお伺いしてお祝いを申し上げるつもりでしたが、ちょっとした用事で時間が取れなくなってしまいました。どうかお許しください。 私は今、わざわざ若い弟子の陸宝安を都に派遣し、私を代表して諸事の祝辞を述べさせています。ただ尋ねるだけで、私の言い残した言葉の答えがすべてわかるでしょう。 土やその他の品物を持ってきて、千里も離れたところからガチョウの羽根を送ってくだされば、私は笑顔で受け取ります。義理の息子、娘、そして次女は、家族全員に敬意を表しました。次女と他の全員のために持ってきた品物のリストもありました。 それから私は次姉に尋ねました。「私は宮殿から最高の妊娠のための黄金の妙薬、九香が欲しいのです。あなたに会ってお金をください。いくらでもいいから、あなたにあげなければなりません。本物でなければなりません。」 どうか、どうか、どうか、それらをすべて私の弟子に渡して取り戻してください。元気でね!違うよ。 私、あなたの謙虚な兄弟である鄧振彪は、改めて頭を下げます。縁起の良い日。 また、二人の叔母さんには何か良い知らせがあるのでしょうか? ニアンニアン。別のペン。 本の裏には「胡塵」の文字と「江湖名人」と書かれた木の印が押されている。安さんがその手紙を見たとき、8行の文章は全部で3つもなかったが、全体で10箇所以上も追加や修正が加えられ、それでも誤字脱字が多かった。彼はただうなずいて感心するしかなかった。若旦那は横から見ていて、思わず笑ってしまった。師匠は言った。「彼を笑ってはいけません。彼の気質や性格を考えてみてください。しかし、彼は実際に頭を下げて心を落ち着かせ、多くの言葉を書けました。これはどのような誠意でしょうか。」そう言うと、彼は贈り物のリストを見て、最初の一画が「春の鶴鹿図」であるのに気づきました。師匠は理解できず、「春の鶴鹿図とはどういう意味ですか?」と言いました。下を見ると、「孔嶺の髄、倪山の石硯、「聖痕図」、莱山の石器、孟山のお茶、曹州の牡丹の根」がありました。残りは山東省の綿糸、粗い布、恩県の白麺、庚餅、焦がしナツメ、巴の魚卵、塩レンガでした。状況から判断すると、彼はおそらく「金神」の例に倣って、役に立つ山東省の特産物を全部持ってきたのだろうが、それが誰のためのものなのかは分からない。主人は若旦那に妻への手紙を読むように命じた。 若者は最後の行だけ未読のまま手紙を読み終えた。 この時、金と宇の姉妹も手紙を読みたがっていました。小姐は二人が手紙を読みたがっているのを見て、手紙を二人に手渡して言いました。「九先生はあなたたち二人に会うのを楽しみにしています!早く読んでください!」何さんは機転が利く人だったので、先に手を伸ばして手紙を受け取りました。若旦那は「まずこれを見て下さい」と言いました。見てみると、そこには何か良い知らせがあるかと尋ねているものがあり、彼女は一瞬居心地の悪さを感じました。幸い、彼女は賢かったので、それを張さんに手渡して「お姉さん、見て、これは何て言う言葉ですか?」と言いました。そう言うと、彼女は振り返って立ち去りました。張さんはそれがトリックだとは知らず、それを手に取って見て、テーブルの上に投げて「このお姉さんを見て」と言いました。彼女も隠れて、何さんと一緒に移動しました。二人は恥ずかしさで顔を赤らめ、頭を下げて笑った。安夫人は手紙を読んで困惑した。彼女は急いで手紙を取り上げて読み、「そんなに騒ぐほどのことではないのですか?」と言った。彼女は叔母の妻と張夫人に、鄧九公が何か良い知らせがあるかと尋ねたことを話した。また、姉妹たちにも言った。「これは本当に恥ずかしい質問です!あなたたちはここに来て2、3年経ちましたが、まだ孫が生まれていません。人々が妊娠して出産するための妙薬を探しているのを見てください。朱夫人には良い知らせがあるに違いありません。」叔母の妻も言った。「本当です!」彼女が言い終わる前に、張夫人は言った。「親愛なる義理の両親、それは予測できません!これは神がいるかどうかの問題です。誰にもわかりません。」このような良い質問をこの女性は解釈しました。姉妹たちはそれを聞いてさらに恥ずかしくなりました。 話をしながら、安さんは帽子を脱いで呂宝安に会いに行きました。彼が入ってきたとき、私は彼が帽子と官靴を履き、短い襟の紗のローブを着て、濃紺の上着を着ているのを見ました。彼は武術家でしたが、彼の態度は失礼ではありませんでした。他の省の礼儀作法は、人と会うときと何ら変わりなく、ただお辞儀をするだけです。陸宝安は安さんを見ると、お辞儀をしました。アンさんは挨拶を返すことができなかったので、ただお辞儀をして席に着くのを許した。彼は拒否して言った。「武生の師匠は私に『武生があなたの所に来たら、自分の子供のようにしなさい』と言いました。私は座る勇気がありません。」この時、安師匠は憤慨していました。屈伯耆は孔子のところに人を遣わし、その人は孔子の傍らに座って質問しました。孔子は何度も譲り合い、ようやく座ったのです。安氏はまず、鄧九公氏の健康と家族について質問した。 呂宝安は答えた。「老人は元気になりました。武士をここに遣わしたのは、まず老師に挨拶し、若師を祝福するためです。次に武士に老師と知り合いになるように頼み、老人が90歳の誕生日を迎えるときには武士に招いてもらいます!また、今は南の州に行くこともできず、古き良き酒も簡単には手に入らないと言っています。老師に数瓶を見つけて、空の穀物船に渡して持ち帰るように頼みました。もし手に入らなければ、武士に数瓶買って持ち帰るように頼みました。酒の質はよそ者の手には負えないからです。」安氏は「それは簡単です。」と答え、それから朱一冠と朱夫人に息子が生まれたという知らせについて尋ねた。呂宝安は「それは知りません」と答えた。彼が話している間にも、荷物を運ぶ車や肩に担いだ人々も到着した。家族は運転手と一緒に、一度に荷物を運びました。そのとき、アンさんは、贈り物のリストに載っていた「春の鶴と鹿」が、東シナ海で獲れたつがいの鶴と泰山で獲れた子鹿のつがいであることに気付きました。どちらも、お祝いとして私のために見つけてきたものでした。どちらも木製の檻に入っていました。すぐに張さんが挨拶にやって来て、彼と陸宝安は程さんの隣に座りました。安さんは食事を用意するよう命じ、それから鄧九公からの贈り物を見に来た。二番目の門を入ると、若旦那とその妻、そして多くの親戚が一組の鶴と鹿を眺めているのが見えました。鶴や鹿のように優雅でおとなしい動物であるにもかかわらず、主人はこれらの動物をあまり気に留めません。彼は急いで家に入り、「聖痕の絵」の本を取り出して、まっすぐに座ってそれを読みました。ある時、家族が部屋に入ってきて、横から見ながら質問をしました。師匠は、ユニコーンが宮殿に現れた時から始まり、西部の狩猟中にユニコーンが捕獲された時まで、一つの出来事も、一年や一ヶ月も逃すことなく、賢者の七十三年間の年表を語りました。 叔母は話を聞いた後、「叔父さんは何でも知っていると思いますが、残念ながら『鶴と鹿が春に一緒に住む』の意味を知らないだけです」と言いました。みんなはしばらく笑いました。安さんは残りのものを元に戻して配り、若い旦那も陸さんとのやり取りに行きました。陸さんはその日は滞在しましたが、翌日は用事を済ませて帰り、翌日返事をもらうために戻ってくると約束しました。安さんは暇なときに鄧九公に返事を書き、安さんは鄧家へのお返しの贈り物も手配しました。その結果、鄧九公が欲しがっていたものはすべて陸宝安に渡され、山東に持ち帰ることができました。 翰林書院の編集者である安先生は暇な役人であったが、講義や個人的な用事のために毎月数回市内に行かなければならなかった。当時、呉克斎は学部長の職を解かれたばかりだったが、師に恩返しをし、弟子を育てたいと考え、呉克斎に論文執筆の任務を与えた。その結果、安師の公務は増え、その後すぐに大試験の命令が下った。この試験の都での標語は、「頭にクロテンの毛皮と金のビーズをかぶって、仙女たちは一日中気楽に過ごしていたが、試験の知らせが来ると、みんな魂が落ち、神に祈っても救われなかった!」というものだった。安先生もトップ3の一人で、任官した者として、いつものように試験を受けなければならなかったので、朝晩一生懸命勉強し始めた。ちょうど試験の直前に講師の欠員が出たので、学院の長が彼を推薦し、願書を出して講師に任命した。彼はまだ七位の官吏であったが、特別に感謝状を書かなければならなかった。感謝祭の日に彼は召喚された。出発前に、呉克才は彼に儀式とリズムに関する多くの指示を与えた。聖人は斉兒を呼び出して、彼が品位があり、態度が落ち着いていることに気付き、突然、彼が科挙で上位十人のうちの八番目であり、特別に三位に昇進したことを思い出しました。彼は彼の家系と学業成績について尋ねました。彼の答えが自分の希望と一致しているのを見て、聖人は非常に喜びました。それ以来、安師は皇帝の寵愛を受けるようになりました。大試験では、彼はまたもや一位となり、その日のうちに五級昇進した。彼は翰林学院の講師に任命され、その後すぐに皇学院の学長に任命された。 帝室の院長は、都では四位の官吏に過ぎなかったが、最も神聖な香台の従者として仕え、世界の主人であった。安先生は壬氏に任命されてまだ数日しか経っていないとおっしゃいました。いくら人格や学識が優れていても、こんなに早くこうなってはいけません。官僚の世界は本当に芝居のようなものですか? 「一は運命、二は運、三は風水」という言葉を聞いたことがありませんか? やはり運命と風水が合わさると、たとえ軍人の家に生まれても、将軍になるまでに数年しかかからないことが多いのです。しかも、安さんは正統な家に生まれ、さらに2つの層、つまり4つは功徳を積むこと、5つは勉強すること、を持っています。 ちょうど丹延の儀式の時期で、科挙が行われました。結果発表後、新たな一等奨学生は、発表式のために帝国学院に新たな合格者の名簿を持ってきました。偶然にも、アン先生は帝国学院の最高学術責任者でした。皇帝の屈辱から近衛兵を解放するこの儀式は、当然のことながら朝廷にとって盛大な儀式であり、学者にとっても貴重な機会であった。この日、科挙の成績上位3人は、2位と3位の進士とともに大成殿に行き、大聖師に敬意を表し、その後明倫殿に行き、主に敬意を表した。あらかじめ明倫殿に高い壇が築かれ、テーブルが置かれ、壇の中央に住職の席が設けられていた。第一の学者が学者たちを率いて儀式を執り行う際、まず住職を舞台に座らせ、敬意を表してお辞儀をしました。礼儀には必ず応答がある。皇帝や父親は別として、年長者や教師でさえも、一言の挨拶で慰められなければならない。第一学者が供物の酒を捧げるときだけ、供物の酒は沈黙して落ち着いて4回の敬礼を受けなければなりませんでした。 なぜそう思うのでしょうか? 学者長は謙虚な性格ですが、一度口を開けたり手を挙げたりすると、学者一号に不利になります。そのため、当日の儀式の際、安師は礼儀作法に従い、宮廷服を着て冠をかぶり、高壇の真ん中の椅子に上がり、正座して、新学者から4回お辞儀を受け、学者一号を弟子として受け入れたのです。しかし、リーダーが成熟を好んだため、第一学者は白髪のあごひげを生やした50代の男性を選んだ。アン師匠はちょうど二十歳くらいのハンサムな若者を見つけ、その若者は堂々と座り、この新しい貴族たちの挨拶を受け取っていました。それを見た人は皆、彼をとても誇りに思いました。 釈放式が終わり、安師匠は公務を終え、計算してみると、すでに数日もこの街にいたことが分かりました。まだ早い時間だったので、彼は衙門から屋敷に戻り、この盛大な出来事を両親に報告した。歩きながら、この儀式の荘厳さと天皇陛下の大いなる御恩を思いました。一生をかけて学び、この瞬間を迎えられたことに、何の悔いもないと感じます。突然、「恥知らず」という言葉から、両親が健在で、優秀な人材を育てていることの3つの喜びを思い浮かべました。私は一人で車に座って、幸せに独り言を言いました。「その年、私たちの2人の女性、シャオ・シーとトン・チンは、私が飲酒はこの世で最大の喜びだと言ったので、多くの気の利いた発言をし、私に「四つの喜びの殿堂」を書くように頼んだことを覚えています。銘板が掛けられている。これらの言葉は実際には厳しく、憎しみに満ちています。私は幸運にも有名になり、両親を慰めることができましたが、学者になったことがないので、世界で最高の人材を教育したとは言えません。今日、私の帝国大学が17の州からの混合グループの学生を管理したとしても、人材の数として数えることはできません!この最高の学者と新しい学者のリストの1位を受け入れることで、世界で最高の人材を教育し、紳士の3つの喜びを満たしたと見なされるのではないでしょうか?家に帰ってこれらの言葉を彼らに伝えて楽しませ、一杯飲んで四音楽堂の銘板を掛けてもよいか尋ねます。いい話になります。」若者はずっと考えていて、早く家に帰りました。家に入って両親に会った後、アン先生の第一声は「おお、君は全世界の先生になったんだね」でした。この時、若旦那もとても誇らしかったです。しばらく話をした後、二人は東庭へ向かいました。庭に入るとすぐに、家から二人の姉が出て来て「おめでとう、一流の学者を連れて帰ってきたのね!」と言っているのが見えました。若者は「ええ、ちょっと聞きたいことがあるんです」と言いました。姉たちも「ちょっと待ってください、私たち二人とも、まずお願いがあるんです」と言いました。若者は「ここ数日忙しくて、家に帰ったばかりです。お二人は何の用ですか?」と言いました。姉二人は「中で話しましょう」と言いました。若者が家に入ると、いつも使っている大きな硯と大きな筆立てが置いてありました。彼は墨を挽いて濃い状態にし、筆をきれいに洗って、近くのテーブルの上に置きました。テーブルの上には、両側に文鎮が置かれた無地の絹の布が置かれ、真ん中には大きなワイングラスが置かれていた。青年はしばらく困惑して、「これは何の儀式ですか?」と尋ねました。二人の姉妹は笑って、声を揃えて言いました。「私たちは大きな筆を懇願しています。どうか私たちに『四楽堂』という大きな3つの文字を与えてください。」 青年は、城にこんなに良い人がいるとは思ってもいませんでした。彼がドアに入るとすぐに彼は降ろされました。彼は思わず笑って言いました。「あなたたち二人はどうしてそんなに憎らしいのですか!」そして彼はうなずいて言いました。「これは、自分の本性だけを知っている人々が一緒に暮らすことができるというものです。」張さんは言いました。「あなたは本当に服を着替えたので、インクが光っている間に書き始めたらどうですか?」 青年は言いました。「それはあり得ません。それに、どんなに自然の法則が偉大であっても、そんなに甘やかすことはできません。私がしばらく喜んで書いて掛けたとしても、老人がそれを見て、四楽堂とは何ですかと尋ねられたら、私はどのように答えればいいのですか?すぐに片付けてください!」二人の姉妹はただ笑って立ち止まりました。 意外なことに、彼の家でのこの閨房遊びは、すでに Yan Bei Xian Ren によって利用されており、彼は Si Le Tang の以前の作品を彼の作品だと主張していました。 安氏は息子が清華大学に入学し、名声と富に囲まれているのを見て、学者一家が存続し、家族が裕福になったと感じた。家では心配することが何もなく、自由な時間がたくさんあります。鄧九公の90歳の誕生日が近づいていると計算され、2年前にその機会に個人的に祝うと約束していたため、約束を破りたくなかったため、この機会を利用して遠くまで旅行し、途中で有名な場所を訪問することを計画しました。彼のところに行って、数日滞在してリラックスしてください。議論の後、私たちは治療のために山東に行くためにバナーから休暇を取ることにし、3月上旬に去ることにしました。ミストレスはすぐに義理の娘を連れて行き、マスターへの誕生日プレゼントを準備し始めました。 マスターがそれを見たとき、彼は言った、「紳士は困っている人を助けませんが、金持ちではありません。ジュゴンはこれらのことに何の用途がありますか?私が彼に送った誕生日プレゼントには、すでに準備されている誕生日ワインです。 その色は私が彼に与えた誕生日のメッセージであり、それは私が彼に約束したライフストーリーです。 「これらの2つのシンプルな贈り物で、彼は酔って、永遠に生きることができます。妻はこれを聞いたとき、彼が再び間違っていることを知っていましたマスターが道路で彼らを必要としていた場合、彼女は箱とバッグを詰め込んだ。 彼はまた、暗い雲と雪で覆われたロバに輸送手段として彼と一緒に連れて行かれるように命じました。必要な車両と家畜は若いマスターと彼の家族によって配布され、マスターはそれらの世話をしませんでした。 出発日に、マスターは若いマスターにいくつかの指示を与えただけで、彼は彼のグループと安心して出発しました。すべての旅の間、マスターは十分な時間を過ごし、自宅で心配することはありませんでした。有名な場所に出会ったとき、私はそれらを賞賛するのをやめました。私は1日で半分の駅を歩くことができませんが、滞在する場所がある限り、私は彼らが来るときに物を奪うことができます。家から離れて3〜4日かかり、最終的にLiangxiangに到着しました。 Hua Zhongは少し不安だったので、彼は彼のマスターに次のように語る機会を得ました。「長い旅をしたいなら、あなたは天気を利用しなければなりません! 「マスターは明日も急いでいると尋ねることができます。 このZhuozhou Cityは、すべての州が首都に入る唯一の方法であり、「世界で最も困難な都市である太陽の端で最も戦略的な場所」として知られています。 私が見ていたとき、馬車と馬のグループが宿に入りました。 家族は、マスターが車から出るのを手伝い、座って店に行きました。誰もが馬のマットレスを広げ、ボウルを開梱し、銅の泡立て器を取り、マスターが顔を拭いてお茶を飲む準備をしていました。ウェイターがその男が公式であることを見たとき、彼はあえて家に入ることを敢えてしなかったので、沸騰したお湯でドアの外で待っていました。 マスターは今回、途中で景色について尋ねていました香を崇拝すると、マスターは彼に「他の有名な場所がありますか?」と尋ねました。私のマスター、あなたは本当に怖い聖人がいますそこで、あなたは寺院の後ろにさまざまなショーがあり、昨日はより多くの人々が神殿を訪れているのですか?それ。突然、彼は黙って頭を下げ、チェン氏が笑顔で言うのを聞いた。なぜそう思うのですか? |
<<: 家庭の子供たちの英雄の第37章(パート2):貴族の野望は良い話になりました。酒を飲む女中は貴族の妻になりました
>>: 少年青年の英雄、第38章(第2部):学者は世界の主人です。老馮翁は貧しい旅人に出会う
わが祖国の56の民族には、それぞれの民族の服装の特徴があり、服装の進化は古代から現代までの各民族の社...
曹植は三国時代の著名な文人であり、建安文学の代表者および巨匠の一人として、晋や南北朝時代の文芸の模範...
「私の人生で最も魅力的な場所は恵州です。そこに行くことは夢にも思いませんでした。」これは唐仙祖が恵州...
磨き漆器は山西省の有名な伝統工芸品です。工芸的な性質を持つ絵画用具として、手のひらから押し出される光...
劉長清(生没年不詳)、法名は文芳、宣城(現在の安徽省)出身の漢民族で、唐代の詩人。彼は詩作に優れ、特...
『韓非子』は、戦国時代後期の朝鮮法家の巨匠、韓非の著作です。この本には55章が現存しており、合計約1...
旧暦の1月14日は、旧暦の1月14日です。中国の伝統的な旧暦の祭りの一つとして、この日の中国の民間行...
植物は生命の主要な形態の 1 つであり、樹木、低木、つる植物、草、シダ、緑藻、地衣類などの身近な生物...
夏、商、周の王朝以前、中国では姓は別々で、男性は氏族名で呼ばれ、女性は姓で呼ばれていました。戦国時代...
『紅楼夢』は、中国古代の章立ての長編小説で、中国古典四大傑作の一つです。ご存知ですか、次の興味深い歴...
物理的な伝承という点では、夏王朝の時代にはすでに存在していました。商代にはすでに貨幣を運ぶ専門職がい...
古代詩「南方へ向かう杜氏思の別れ」時代: 唐代著者: 孟浩然荊州と呉州は水でつながって一つになり、去...
郭翔は、金庸の小説『射雁英雄の帰還』と『天鈿剣龍戟』の登場人物です。この名前は、襄陽を守るという両親...
『鍼灸学事典』とも呼ばれる『鍼灸事典』全10巻。明代の楊其左によって書かれ、万暦29年(1601年)...
カン・ゼは、名を徳潤といい、会稽山陰の出身で、貧しい家庭の出身でしたが、勉強が好きでした。雇われて働...