『紅楼夢』では、宝仔は正門から賈邸に入りましたか？

宝仔は『紅楼夢』のヒロインの一人で、林黛玉とともに金陵十二美女の第一位に数えられています。今日は、おもしろ歴史編集長が皆さんに詳しく解説します〜

『紅楼夢』では、彼らは皆賈家の親戚であるが、林黛玉と薛宝才が賈家に入ることについては類似点と相違点がある。

具体的な分析は以下のとおりです。

まず、林黛玉と薛宝才が賈邸に入ったときの類似点は、二人とも西隅の門から邸宅に入ったことです。

林黛玉と薛宝柴が来た時でさえ、彼らには栄果邸の正門を開ける資格がなかった。

栄果楼は皇帝の勅命により建てられた邸宅であった。そこには動物の頭が付いた大きな門が三つあり、門の前には豪華な冠と衣服を身に着けた十数人の人々が座っていました。通常、正門は開いておらず、東西の角門のみ出入りが可能です。正門は、祭りのとき、大きな行事（結婚式や葬儀）が行われるとき、王子や貴族が訪れるとき、または宦官が勅令を宣布するときのみ開かれます。一般の役人は栄果邸の正門を開けることは許されなかった。

林家の侯爵の称号は賈・王・史の三大家の侯爵の称号とは異なります。三大家の爵位は5つの階級があり、降順で階級が下がります。

侯爵の称号は世襲制であり、爵位を降格することはできない。例えば、関羽の漢寿亭侯爵は侯爵の中の侯爵でした。関羽の死後、その息子の関興が漢寿亭侯爵の爵位を継承しました。関興の死後、その息子の関統がその爵位を継承しました。関統には息子がいませんでした。関興の側室の息子である関懿が爵位を継承し、新しい世代の漢寿亭侯となった。林黛玉の祖父も侯爵だった。

林黛玉は侯爵の孫娘であり、蘭台寺の医者の娘であるにもかかわらず、栄果邸の正門から入る資格がありません。

薛宝才は紫微斗数人薛氏の子孫ではあるが、祖父と父はともに実業家である。薛宝才は実業家の娘であるため、栄果屋敷に正門を開けさせて入らせる資格はない。

通常、栄果屋敷には出入り口として東と西の2つの角門があります。東角門は主に賈爾の家族が使用し、西角門は賈正の家族と賈の祖母が使用します。林黛玉と薛宝柴はともに西角の門から栄果邸宅に入る。

第二に、林黛玉と薛宝柴が賈邸に入る際の違い。

1. 林黛玉は賈邸宅に入り、賈の祖母の主室に入り、薛宝柴は栄果邸宅のメインホールに入った。

林黛玉が西角門から賈邸に入った後のルートの原文を見てみましょう。

御輿が矢の長さほど進み、角を曲がろうとした時、御輿は止まり、後ろの女中たちも全員降りた。17、8歳くらいのハンサムな若い女中4人が御輿を運びに近づき、女中たちもその後を追った。彼らが花が吊るされたドアの前に着くと、召使たちは全員厳粛に退散した。女中たちが進み出て、輿のカーテンを上げました。ダイユウがセダンチェアから降りるのを手伝ってください。黛玉は老婆の手を取り、花吊り門の中へと歩いた。両側に廊下があり、中央にはローズウッドのフレームの大理石のスクリーンがあるホールがあります。衝立の後ろには 3 つの小さな部屋があり、部屋の後ろにはメインの中庭があります。正面には5つの上階の部屋があります。

この5つの上階の部屋は賈夫人の本邸です。

薛宝才が賈邸に入ると、王夫人は召使たちが薛叔母さんが到着したと報告するのを聞き、急いで娘と嫁を連れて本堂に迎え入れた。

私たち現代人は、お客さんが来たらまずリビングに行ってそこでおしゃべりをします。近くにいるゲストは書斎に入ることができます。寝室には近親者のみ入室できます。

賈邸は非常に大きく、宿泊客はさまざまな階に分かれています。貴賓や一般のお客様が来られる場合は、栄熙殿で迎えられます。近しい客は王夫人のメインホールか賈夫人のリビングルームで会いました。親族は王夫人または賈夫人のメインルームに入って面会することができます。

薛宝才が入った場所は、王夫人の本堂のはずだった。

林黛玉はまっすぐ賈祖母の居間へ入った。

Baochai と Daiyu は、部屋に入っただけで、誰が近くにいて、誰が遠くにいるのかがわかります。

黛玉は血縁者であり、宝仔は客人である。

2. 林黛玉は賈邸から人や船を送ってもらい、賈邸に招かれたが、薛宝才は招かれざる客であった。

林黛玉は幼く、母親は亡くなり、家には一緒にいてくれる兄弟姉妹もいなかった。父親は妾をめとらないことに決めたため、黛玉には彼女を育てる人がいなかった。

林如海さんは賈玉村さんにこう言った。「都にいる義母は娘に頼れる人がいないことを心配し、男女の船を派遣して迎えに来させました。しかし娘はまだ完全に回復していないため、まだ出発していません。」賈祖母は自ら黛玉を教育することに決め、自ら人を遣わして林黛玉を賈邸に連れて来た。黛玉を迎えるために、賈家の人々は長い間林家に滞在しました。

林黛玉は賈祖母の多大な努力により賈邸に招き入れられた。

薛宝才が賈邸に入った理由は3つある。一人は逃げ、一人は選ばれるために宮殿に入り、一人は北京を離れた王子騰だった。薛家は賈邸の大木に頼って木陰を楽しもうとした。

薛潘が馮元を殴り殺し、事件が長らく解決していなかったため、王子騰は手紙を書いて薛潘に北京へ隠れるように頼んだ。

第二に、宝仔は選ばれるために宮殿に入りたいと考えています。王女の侍女になりましょう。

最後の理由は、王子登が昇進して別の場所に赴任したため、薛家は王子登のところに行くのが恥ずかしくて、賈家のところに行くしかなかったのです。賈家が薛家を守ってくれることを願います。

3. 黛玉が賈邸に到着した日付は誰もが知っており、薛宝柴の攻撃は奇襲だった。

賈祖母たちは、黛玉がいつ出発し、いつ都に着くかを計算していた。賈一家は、黛玉が船着場に早く到着するのを待つために人を送りました。林黛玉さんが船を降りるとすぐに、賈家の人々が馬車に乗って彼女を迎えに来ました。

黛玉が賈邸に入ったとき、家族全員が日を数えていました。黛玉が老婦人の庭に着くと、侍女が笑顔で挨拶し、「老婦人はちょうど詩を朗読していたところなのに、あなたは偶然ここにいらっしゃったのですね」と言った。すると、3、4人が駆け寄ってカーテンを開け、同時に「林さんが来ました」という声が聞こえた。

薛宝才が賈邸に入ったのは予想外のことだった。王夫人も、薛叔母さんたちが来るとは知らなかった。薛叔母さんが王子騰のところに行くだろうとは思っていたが、自分の家に来るとは思っていなかった。原文を見てみましょう:

突然、家族の一人が「妾が弟、妹、そして家族全員を連れて北京に来て、玄関の外で車から降りている」と報告した。王夫人は大喜びし、急いで娘たちと嫁たちをホールに連れて行き、薛叔母たちを中に入れた。

薛叔母さんと薛宝才さんは招かれざる客だったので、報告を聞いた王夫人は急いで彼らを迎えに出た。

4. 林黛玉は賈邸に永住しており、家族の一員である。薛宝才は訪問者兼客人として賈邸に入った。

林黛玉は叔父の家である賈邸に入った。彼女をどうしても連れて行ってほしいと強く勧めたのは祖母だった。彼女は賈邸に永住する予定であり、全員が心の準備を整えている。賈祖母は林黛玉を緑の紗戸に住むように手配し、林黛玉の食費、衣服費、その他の費用は宝玉と同じだった。

宝仔が賈邸に入ったとき、賈一家は彼女が親戚の訪問客だと思った。賈正と賈の母は彼女を引き留めようとしたが、それは単に礼儀正しいだけだった。

賈家の誰も、薛潘が数年間薛家で暮らすことになるとは予想していなかった。薛潘が結婚したときも、自分の家には戻らず、賈家で結婚した。

林黛玉は賈家の一員とみなされている。 Daiyu は常に家族の一員として扱われますが、Xue Baochai は常に客として扱われます。

食事をしているときも、賈夫人が4人の娘のことを話しているときも、王希峰が大観園を探索しているときも、彼らは皆、黛玉を自分の家族の一員として扱い、宝斎を親戚や客人のように扱っていた。

賈邸に入った薛宝才と林黛玉の類似点と相違点から、彼らが賈邸でどれほど人気が​​あるかが分かります。