『紅楼夢』で、薛叔母さんはなぜ王希峰の誕生日に銀貨20両を持ち出したのですか？

ご存知のとおり、「紅楼夢」の薛家は長い間衰退しており、薛おばさんは寛大な人ではありません。では、なぜ薛おばさんは王希峰の誕生日に銀20両を持ち出したのでしょうか？今日は、興味深い歴史の編集者が関連コンテンツをお届けします。

王希峰の誕生日だったので、賈おばあちゃんがまたもや率先して準備をしました。薛宝才が誕生日を祝ったときと同じように、彼女は銀二十両を取り出した。

しかし、賈牧が持っていったお金の額は多くなかったものの、薛宝才とは違って、彼女は家族全員に募金を呼び掛け、王希峰の誕生日を祝おうとした。結局、全員が持ち寄った銀貨は合計で約100～200両だったが、薛宝才は当初20両の銀貨しか持っていなかった。王希峰は、その銀貨は「酒とオペラを楽しむには十分」だと言った。

賈祖母は二度、弟たちの誕生日を祝い、二度とも銀二十両を配った。この結果は、彼の王希峰に対する愛情と薛宝才に対する「隠れた動機」をはっきりと示している。

薛宝才の誕生日に、賈祖母が贈った銀二十両では足りなかった。しかし、彼女はそれが十分ではないことを知っていたので、それ以上は渡さなかった。それは賈家が劉叔母に渡した銀二十両とは違っており、薛家を急いで追い払おうとしていることを意味していた。

薛宝才は賈の母が自分を追い出そうとしていることを察知し、わざわざ「五台山の陸智深の酔い」の劇を上演させ、陸智深が五台山に自慢することを許さないことを示すことで、賈の母が自分を追い出そうとしていることを暴露した。言及なし。

賈おばあさんが王希峰の誕生日を改めて企画したのは、その日の薛宝才の誕生日と比べ、読者に賈おばあさんの本心を伝えるためだった。

しかし、ここには興味深い詳細があります。賈祖母は銀二十両を寄付し、薛叔母も同じ額を寄付しました。

(第43章) 賈牧は先に「私は20両あげます」と言った。薛叔母は笑って「私もおばあさんに倣って20両あげます」と言った。興夫人と王夫人は笑って「私たちはおばあさんと同じになる勇気はありませんから、当然少なくあげますから、16両ずつあげましょう」と言った。有夫人と李婉も笑って「当然少なくあげますから、12両ずつあげましょう」と言った。賈牧は慌てて李婉に「あなたは未亡人で失業中なのに、どうしてあなたにこのお金を払ってもらえますか。私が代わりに払います」と言った。

薛叔母さんは賈夫人よりも若い世代で、親戚で言えば親戚の娘です。敬意を表すために、彼女は賈夫人より下位にランクされるべきです。後に賈宝玉が誕生日を祝ったとき、王子騰は彼に誕生日プレゼントを贈り、薛叔母さんは兄より下位に置かれたのと同じだった。

しかし、このとき薛叔母さんは謙虚ではなく、賈夫人と同じように銀二十両を寄付しました。主な理由は次の通りです。

1. 薛叔母さんは王夫人の妹であり、王家の嫁であるだけでなく、薛家で最も尊敬されている人物でもあります。薛家における薛叔母の役割は、賈家における賈夫人の役割に似ています。

薛家の代表であり、賈家の客人である薛叔母さんは、失礼にならないように、当然賈祖母のように振舞わなければなりませんでした。

第二に、薛叔母さんは賈家の客人です。普段は謙虚ですが、お金をあげるとなると謙虚になれません。

賈おばあさんは銀二十両を寄付した。礼儀作法によれば、薛おばあさんは賈おばあさんの寄付額を超えることはできなかったが、それより少ない額を寄付することもできなかった。

嫁や若い世代とは異なり、客人は賈夫人に対して権威を踏み越えるようなことはしませんでした。薛叔母さんが何があっても賈夫人と同等であるのは当然のことだ。

3番目に、賈祖母は薛宝才の成人の誕生日を祝って銀二十両を与えた。薛叔母さんは賈夫人の孫嫁の誕生日を祝うために銀二十両を返したので、それは与えたり受け取ったりの関係であると言える。

賈夫人が劉おばあさんに銀二十両を与えたのは、劉おばあさんを追い払うためだった。

薛叔母さんがくれた銀二十両は必要であり、賢明なものでした。これは賈夫人が彼に与えた銀二十両に対する返礼とみなすことができます。具体的な意味は、人によって理解の仕方が異なります。心の中にたくさんの考えを持つ人は、考えすぎてしまいます。

薛叔母さんは率直で寛大な人ではありません。当時、薛家は衰退しており、事業は劇的に縮小し、収入も大幅に減少していました。まだ空っぽの殻が残っていますが、状況は変わりました。

薛潘もまた、面倒な人物であり、日常的に金を浪費している。薛叔母さんは息子をコントロールすることができなかったので、自分でお金を貯めました。

薛宝才は日々の食費や衣服費、その他の出費を非常に倹約しており、これも薛叔母さんの影響を受けている。

薛叔母さんは香玲たちを厳しく躾け、浪費や倹約のなさについてよく文句を言っていたが、賈宝玉もそれを聞いていた。

薛叔母さんのケチさは賈一家の中でもよく知られているようだ。

王希峰の誕生日が過ぎ、初雪が降った頃、薛叔母が賈夫人に挨拶にやって来て、庭を借りて晩餐会を開きたいと言いました。

王希峰と賈の母は協力して薛叔母をからかって、まず銀五十両を持ってきて、雪が降ったら王希峰が自分で用意するように言った。こうすることで薛叔母の手間が省けただけでなく、彼女が空約束をすることも防げた。

賈おばあさんはさらにいたずらをし、そのお金を鳳潔と分け合って、他には何もしないと言いました。雪が降るたびに不幸だと言うのはいいことではないでしょうか?

賈祖母が嘲笑したのは、薛叔母の寛大でない振る舞いだった。

薛家が賈邸に来た後、祭りや個人の誕生日などで客をもてなさなければならない場合を除いて、曹雪琴は彼らが率先して客をもてなしたことを一度も記述しておらず、これは薛叔母さんが寛大ではなかったことを示している。

薛宝才が石向雲のためにカニ料理を用意するためにお金を費やしたのは、別の目的があったからだった。

薛叔母さんが王希峰の誕生日に配った銀貨二十両は、彼女がお金を使った唯一の機会だった。今回、薛叔母さんがお金を受け取ったことで、曹雪琴が書いていなかった多くのことも明らかになった。手がかりをつなげていくのもとても面白いです。