南宋時代に金と戦った有名な将軍、劉琦の略歴。劉琦はどのように亡くなったのでしょうか?

劉琦（1098年 - 1162年2月25日）、号は辛叔、秦州城邑（現在の甘粛省景寧）の出身。呂川軍太守劉忠武の息子で、南宋時代に金と戦った名将。劉琦は勇敢で優れた戦士であり、夏の征服と金への抵抗の過程で多くの貢献を果たした。順昌の戦いで金武州の軍を破り、衛武軍の太衛と結度使に昇進した。紹興32年（1162年）、劉琦は亡くなり、開府一統三司の称号と武牧（武中という説もある）の諡号を授けられた。宋の孝宗皇帝の治世中に、彼は死後武王と称され、太子太傅の称号を与えられた。死後、彼は神として崇められた。彼は『清熙詩集』を著したが、これは失われてしまった。彼の詩のうち7編は『宋代詩全集』に収録されている。

南宋時代に金朝と戦った名将、劉琦の略歴

若いころ

劉琦は将軍の家の出身で、容姿端麗、弓術に優れ、鈴のような声を持っていました。幼い頃、彼は父の劉忠武に従って戦争に参加しました。ある時、陣地の入り口の水瓶には水がいっぱい入っていました。劉斉は水瓶に矢を射込みました。矢を引き抜くと、水瓶から水が噴き出しました。劉斉はもう一本の矢を射て、元の矢穴を塞ぎました。人々は彼の優れた弓術を賞賛しました。宋代徽宗の宣和年間（1119年 - 1125年）、朝廷は高丘の推薦を採用し、劉琦を内閣の門侍に特別に任命した。

西夏で有名

景康2年（1127年）、康昭狗（宋の高宗皇帝とも呼ばれる）が南京英田府で即位し、南宋王朝を建国した。高宗皇帝が即位した後、劉忠武の子孫を募りました。その結果、劉琦は高宗皇帝に召集されました。高宗皇帝は非常に驚き、彼を内閣書記に任命し、閩州に派遣して竜游の守護を務めさせました。劉琦は西夏との多くの戦いに勝利した。彼は戦いで勇敢だったため、西夏の人々は彼を恐れていた。西夏の子供が泣くと、母親は「劉独虎（劉斉）が来る！」と言って彼を脅した。張鈞は陝西を視察していたとき、劉琦を見てその才能に驚き、彼を靖源路知事と渭州（現在の甘粛省平涼市）知事に任命した。

富平での戦闘

建延4年（1130年）、劉琦は景遠軍を率いて扶平の戦い（現在の陝西省）に参加した。扶平の戦いでは、万延宗扶が万延樑師の軍を右翼、万延宗兵の軍を左翼として攻撃を開始した。宋軍は戦闘に突入し、統一された指揮権を失い、5つの軍がそれぞれ単独で戦いました。劉琦はまず宋軍を率いて景源路に向かい、万延宗兵の左翼軍と遭遇して包囲した。金の将軍赤占会が率いる精鋭騎兵は泥沼にはまって疾走できず、多くの者が戦死した。勇猛果敢な将軍韓昌は流れ矢に当たって片目を撃たれた。

張鈞が撫平の戦いで敗北した後、穆維は青陽で反乱を起こし、金に降伏して桓州を攻撃した。張鈞は劉琦に救援に行くよう命じた。劉琦は将軍たちに渭州を守らせ、軍を率いて桓州を救出した。やがて、金軍は渭州を攻撃した。劉琦は将軍の李延奇に穆衛に抵抗するよう命じ、自ら精鋭部隊を率いて渭州を救出しようとしたが、時すでに遅しであった。窮地に陥った劉琦は、部隊を率いて徳順軍に撤退した。李延奇は渭州に逃げ帰り、晋に降伏した。その結果、劉琦は沐州太守に降格され、同時に国境地帯の平定の責任を負わされた。

高宗皇帝の跡を継ぐ

紹興3年（1133年）、劉琦は元の官職に復帰し、宣府の司令官を務めた。金軍が鶴上源を占領した後、劉琦は軍を率いて陝西省と四川省の警備に当たった。たまたま四川から使者が戻り、劉琦の名前と事績を朝廷に報告した。宋の高宗皇帝は劉琦に臨安府（現在の浙江省杭州）への帰還を命じ、皇室兵器司令官に任命した。その後すぐに、彼は江東路副総督に昇進した。

紹興六年（1136年）、劉琦は近衛軍の指揮官に任命された。宋の高宗皇帝が平江に駐屯していたとき、謝謙と王延の軍が戦い、両者とも解任された。朝廷は劉琦に両軍の将軍を務めるよう命じた。劉琦は、それまでの副衛軍と騎兵を前軍、後軍、左軍、右軍、中央軍、機動軍に統合し、それぞれ千人の兵士と十二人の将軍からなる計六つの軍にすることを要求した。そのうち前衛副軍は王燕の元八字軍であった。この時点で、劉琦の軍隊は独立軍を結成し始め、宋高宗を追って金陵まで護衛した。

紹興7年（1137年）、劉琦は合肥の軍司令官に任命され、紹興8年（1138年）、劉琦は軍隊を率いて京口に駐屯した。紹興9年（1139年）、劉琦は龍神衛の四翼の指揮官である郭州団連使に昇進し、近衛騎兵隊を統括した。

順昌勝利

紹興10年（1140年）、万延昌と秦檜の間で結ばれた最初の紹興和議により、金人は東京開封、西京河南、南京英田の3つの都を返還し、劉琦は東京副知事に任命され、八字軍3万7千人の軍隊を指揮して出撃した。一店司には3,000人の兵士がおり、全員が家族とともにいた。将軍たちは東京開封に駐屯し、家族は順昌（現在の安徽省阜陽市）に留まった。劉奇は臨安から揚子江を遡り、淮河を渡って計2,200マイルを旅した。倭口に到着し、食事をしようと座ろうとしたとき、激しい嵐がテントを吹き飛ばしました。劉琦は「これは盗賊の兆候だ。敵は猛攻撃を仕掛けてくるだろう」と言い、すぐに全速力で前進するよう命じました。

5月、順昌に到着する前、順昌から300マイル離れたところで、金武種は契約を破棄し、戦争を再開し、南宋への大規模な侵攻を開始した。

劉琦と将軍たちは船を捨てて陸路を進み、まず順昌城に到着した。同年5月の元陰の年（1140年6月3日）、金武種が東京開封を占領したとの知らせが届いた。州知事の陳桂は劉斉に会い、助言を求めた。劉斉は「順昌城に食糧があれば、一緒に守ることができます」と言った。陳桂は「米は何万胡あります」と言った。劉斉は「それで十分です」と言った。当時、八字軍の精鋭機動部隊とその老若男女の物資はまだ遠く離れていたので、劉斉は騎兵を派遣して彼らを支援させ、夜中に四鼓に到着した。早朝、金の騎兵隊がすでに郴州に到着したという知らせが届いた。

彼は、金軍が南下すればまず東京を占領し、その後順昌を攻撃するだろうと分析した。この判断に基づき、劉琦は3,000人の兵士を率いて順昌に撤退し、金の兵士が南方へと侵攻し続けるのを防ぐために死守する用意をしました。兵士たちの城塞防衛の決意を強めるため、彼は人々を派遣して汪江やその他の水路にあるすべての船を突き刺して川に沈めさせ、将兵に「船を燃やして死ぬまで戦え」と命じ、退路を残さないようにした。彼はまた、自分の家族と将軍の家族を寺院に置き、その周りに薪と藁を積み、兵士を派遣して守らせた。彼は警備兵に、もし城が陥落したら、一家が金の手に落ちないように、まず自分の家族の住む場所に火を放つようにと命じた。 「それで兵士たちは皆興奮していました。男たちは戦闘と防御の準備をし、女たちは刀を研ぎました。彼らは皆叫んでいました。『平時、人々は我々の八字軍をいじめてきました。今日は盗賊を倒し、国に貢献しなければなりません。』」

当時、防御は無力であったため、劉琦は自ら城壁の防衛を指揮し、斉朝が作った荷車を持ってきてその車輪を城壁に埋め、また、民間人の窓を取り外して物で塞いだ。城外には数千軒の家があったが、すべて焼き払われ、城壁と田畑は整地された。 6日間の準備の後、戦闘は基本的に完了し、金の騎兵はすでに殷河を渡り、城に到着していました。劉奇はまず城の麓で待ち伏せし、千虎阿黒を含む二人を捕らえた。尋問後、「漢将軍の陣地は城から三十里離れた白沙窩にある」という知らせを得た。劉奇は千人以上の兵を派遣し、晋の漢族の将官、一万人の韓昌の軍を夜襲させた。一連の戦闘の後、かなりの数の敵を殺した。やがて、晋の三軍の総司令官、葛万延朱王が3万人の軍勢を率いて、龍虎王万延吐和蘇と同時に城に到着した。劉琦はすべての門を開けるよう命じたが、金の人々は疑いの目を向け、城に近づく勇気がなかった。

劉琦は防衛の準備として、城の端に羊馬の柵を造らせ、柵に門として穴を掘らせた。この時、劉琦、徐青らは楊馬園の後ろに隠れて戦列を組んでいた。金人は矢を放ち、楊馬園の上から城壁に矢を放ち、また園自体に矢を放ったが、無駄だった。劉琦は魔力弓と人力弓の補助による破敵弓（機械式弩）と強弩（人力式弩）を使い、城や城門から敵を射抜き、多くの金兵を殺し、敵を少し後退させた。劉琦は歩兵を率いて攻撃を開始し、数え切れないほどの金の歩兵が川に追い込まれて溺死し、数千人の金の騎兵が全滅した。この時、宋朝は劉琦を定州太守、枢密院副長官、塩淮太守に特別に任命した。

この時、順昌は4日間包囲されており、金の兵士の数が増え、順昌城から20マイル離れた東村に移動しました。劉琦は勇敢な将軍のヤン・チョンを派遣し、500人の暗殺部隊を編成して夜中に陣地を襲撃させた。その夜、雷雨が起こりそうで、空には時折稲妻が光っていました。ヤン・チョンは500人の死の部隊を率いて、女真族として髪を編んでいる者を皆殺しにしました。金の兵士たちは15マイル撤退しなければならなかった。劉奇はヤン・チョンを援護するために、さらに100人の死の部隊を募集した。彼らのうちの何人かは口に猿ぐつわをはめて黙らせるよう命じられたが、劉奇は笑って「猿ぐつわをはめる必要はない」と答えた。彼は彼らに竹を切って市場の子供たちが遊んだり音を出したりできるおもちゃを作るよう命じ、一人一人が一つずつ持って金陣営に突入するように命じた。金軍の陣地は真っ暗だった。稲妻が光ると、特攻隊員たちは勇敢に戦った。稲妻が止むと、特攻隊員たちは身を隠し動かなかった。金軍は大混乱に陥った。百人の死の部隊は「嘂」の合図を吹き鳴らし、集結と協力を促した。金の兵士たちは混乱し、一晩中互いに戦い続けた。その結果、夜が明ける頃には野原は死体でいっぱいになり、老坡湾に撤退した。

金武叔は順昌での敗北を知ると、すぐに10万人の軍隊を率いて援軍を送った。より強力な敵に直面した劉琦は、戦略によって敵を倒すことを決意した。劉琦の指示を受けて、曹成ら二人の将軍は軍隊を率いて金兵と戦いましたが、数ラウンドの戦闘の後、二人は馬から落ちたふりをして金兵に捕らえられてしまいました。曹成は晋の君主に尋問されたとき、劉琦が事前にでっち上げた言葉に従って答えた。「劉琦は太平天国の辺境司令官の息子で、音楽や舞踏が好きで、両国の友好関係が良好なため、朝廷が彼を東の都の警備に派遣して遊ばせたのです。」 晋武術は、この告白に基づいて、劉琦は遊び人で、このような将軍は一撃も耐えられないだろうと見下していると結論付けた。そのため、彼は重攻城兵器を一切持たず、軽装で行軍し、順昌城の外に15マイルにわたって陣を張った。全軍は完全に無防備だった。

劉琦も何も行動を起こさず、密かに人を遣わして汪江に毒を撒いた。数日後、金の兵士の大半は病気になり、戦闘能力をほとんど失った。劉琦は時が来たと確信し、各人が長柄の斧と長柄の投槍を持つチームを編成し、陣地の最前列に並び、真っ先に駆け寄ってきた敵の騎兵の足を切り落とした。騎兵が地面に倒れた後、彼らは槍で突き刺し、その結果、金軍のいわゆる「鉄浮像」と「曲馬」（騎兵）は大敗しました。この戦いの後、金軍は敗北し、劉琦の名声は軍中に広まった。順昌の戦いは金軍の南方への侵攻を阻止し、戦況を安定させ、南宋の「維新十三大軍事功績」の一つに数えられた。楊如意は後に『順昌征夷記』を著した。劉琦はその功績により、五台軍の結度使、近衛騎兵の都于侯、順昌知事、塩淮知事の称号を与えられた。

同年7月、劉啓は淮北宣府の判事に任命された。当時、岳飛は北伐の途中で応昌（現在の河南省許昌）に駐屯しており、張鈞は洛州から軍を撤退させていた。岳飛は孤立無援の状況に陥り、劉啓に助けを求めた。劉啓は将軍の雷忠を派遣して岳飛を封じ込め、太康県（現在の河南省）に進軍した。岳飛は勅令に従って南へ撤退を余儀なくされた。岳飛の配下の将軍趙炳元は依然として淮寧州（現在の淮陽）を保持し、劉琦の配下の将軍韓志は趙炳元を支援して侵略してきた金軍を撃退した。

9月、宋の高宗と秦檜の和平政策により、各将軍に撤退命令が出され、劉琦は太平府に撤退した。

浙高の戦い

紹興11年（1141年）、金武叔は再び大軍を率いて南の江淮地方に侵攻し、寿春州を占領した。宋朝は再び劉琦に軍を率いて戦うよう命じた。劉琦は軍を率いて川を渡り、南下する金軍と戦った。蘆州に到着すると、劉琦はすぐに市内を視察した。市内は廃墟と化し、防御に不利であったため、雨の中、東莞（現在の寒山の北西）に撤退し、「山と川に頼って金軍の攻撃を食い止めた」。 2月、劉啓は軍を率いて東莞から浙高に向かい、10万人の金軍と遭遇した。楊易忠、王徳らの軍が次々と到着し、宋軍と金軍は戦った。劉啓はやはり順昌戦役の戦術を採用し、まず金の騎兵を打ち破った。金軍が接触すると、金の兵士たちは「これは順昌の旗だ」と叫び、命からがら逃げ去った。この戦いで金軍は敗北し、北西の紫金山まで撤退した。

アイドルに投資する

浙高の戦いは南宋の「維新十三大軍事功績」の一つであり、宋と金の間の紹興和議前の最後の決戦でもあった。敗戦後、金軍は徐々に北方へと後退した。張軍司令官は劉斉との功績を妬み、劉斉に先に帰還するよう命じた。楊易忠とともに淮河で力を見せつけようとしたが、撤退する金軍が郝州を攻撃していることを知ると、劉斉に北方へと軍を率いて金軍と戦うよう命じた。楊易忠と王徳は敵を甘く見ていたため、金軍の奇襲を受け、大敗を喫した。張軍、楊易忠、王徳らは慌てて南に河を渡って逃げた。劉琦だけが「自分の位置に従って陣地を整え、旗を立て直し、ゆっくりと行軍し」、軍を溧陽（現在の河県）​​に駐屯させた。許可を求めた上で河を渡り、太平州に帰還した。このことで張軍と楊易忠は恨みを抱くことになった。

同年4月、高宗皇帝は韓時忠、張鈞、岳飛の三将軍の軍事権を剥奪したため、劉琦は引退を申し出た。 7月、岳飛は劉琦の軍事権を剥奪しないよう要請したが、劉琦は軍事権を剥奪され、荊南州（現在の湖北省江陵市）の知事に任命された。

紹興17年（1147年）7月、江州太平寺の寺長を退いた。

紹興25年（1155年）、彼は再び丹州知事に任命された。

紹興27年（1157年）、太衛に昇進し、荊南州知事、荊湖北路鎮撫使を務めた。

淮西の膠着状態

紹興29年（1159年）、晋の皇帝万延良が南方への侵攻を準備している状況に直面し、朝廷は劉琦に荊南州に駐留する皇軍を指揮し、軍事力を取り戻すよう命じた。

紹興30年（1160年）5月、荊南州陸軍司令部が設立され、劉琦が総司令官を兼任した。 10月、劉琦は全軍の総司令官として鎮江県に転任し、病気の馬を退かせ、兵士の訓練を行った。

紹興31年（1161年）、晋の君主は南方への侵攻のため、さらに60万人の軍を派遣した。出撃前に戦闘任務を割り振った際、宋軍の各将軍を攻撃する任務が逐一実行されたが、劉琦の軍を攻撃する任務だけは軍の誰からも引き受けられなかった。晋の君主万延良は激怒し、歯を食いしばって軍を率いて劉琦との決戦を決意した。当時、劉琦は朝廷から江・淮・浙江西部の太守に任命され、各軍を統括し、清河口に本拠を置いた。金の兵士たちはこの時を遅らせる勇気はなく、穀物を運ぶ船をフェルトで包んだ。劉琦は泳ぎの上手な兵士たちを派遣して水中に飛び込ませ、金の兵士たちの穀物船を沈めさせた。金軍は劉琦と戦うために精鋭部隊を残し、重装備の部隊を淮西に移した。しかし、劉琦の指揮下にある将軍の王権は晋軍に恐れをなし、命令に従わず戦わずに逃亡したため、劉琦の戦闘配置は完全に崩壊し、揚州に一時撤退せざるを得なかった。金軍も万湖の高景山を派遣して揚州を攻撃した。劉琦は袁啓を派遣して棗角林に抵抗させた。激しい戦闘の末、双方はついに高景山を殺害し、数百人の金兵を捕らえ、「棗角林の戦い」に勝利した。これは南宋の「維新十三大軍事功績」の一つである。勝利の報告​​が高宗皇帝に届くと、朝廷は軍に褒美として金500両と銀7万両を与えた。

しかし、このとき劉啓は重病にかかっていたため、甥の劉朔に1,500人の兵を率いて瓜州の渡し守備をさせ、将軍の李衡に8,000人の兵を率いて揚州城を守らせ、自身は鎮江へ療養に向かった。宋朝は枢密院の長である葉義文を江淮作戦の総司令官に任命した。彼はまず鎮江に来て、劉琦が病気で起き上がれないのを見て、一時的に李衡を劉琦の指揮官に任命した。しかし、金の兵士が瓜州に近づくと、劉思は真っ先に撤退した。李衡の唯一の軍は抵抗することができなかった。左軍の指揮官である魏有と後軍の指揮官である王芳は戦闘で戦死し、逃げることができたのは李衡と劉思の2人だけだった。

軍が川を渡り北進すると、劉琦は黄白旗を持った人々を山に登らせ、戦況を観察させ、「敵が来たら白旗を掲げ、両軍が戦っている時は黄白旗を掲げ、勝った時は黄旗を掲げよ」と命じた。ある日、黄白旗が掲げられた時間が長すぎると、劉琦は「黄旗は長い間掲げられていない。我が軍は危険だ」と言った。彼は怒り狂い、病状はますます重くなった。都督府の軍事顧問である于雲文が蔡氏からやって来て、水軍に金軍と戦うよう促した。于雲文は鎮江を通過する際、劉琦を訪ねて容態を尋ねた。劉琦は于雲文の手を握り、「彼の状態について聞かないでください。朝廷は30年間軍隊を維持してきましたが、何も達成していません。一方、偉大な功績は儒学者によって達成されました。私たちはとても恥ずかしいです！」と言いました。

劉琦はどうやって死んだのですか？

その後、朝廷は劉琦を朝廷に呼び戻し、万寿寺の寺長に任命した。劉琦は建康の独亭宿舎に住んでいた。金の和平使が到着しようとしていたので、唐思奎は宿場を掃除して金の使者を待ち、人を遣わして劉琦を説得し、別の試験場へ移動させた。劉琦は、準備のために庭が掃除され、朝廷には別の準備があると思っていた。しかし、庭に着くと「肥料の山」があり、不安と怒りを覚えた。容態は悪化し、数リットルの血を吐き、紹興32年（1162年）2月10日（2月25日）に亡くなった。彼は開府一統三司の称号を授かり、朝廷は彼の家族に銀300両と絹300枚を与えた。後に彼は「呉牧」と死後に命名された。宋孝宗は彼に死後、武王の称号を授け、太子太傅の称号も加えた。