明らかに：古代漢王朝の人々はなぜ食事のときにひざまずくことを好んだのか？

漢代には、人々はひざまずくことを礼儀正しい座り方とみなし、ひざまずくことに基づいた一連の礼儀体系を形成しました。膝を体の前に曲げ、足の裏を地面につけてお尻に座る現代の座り方は、古代では「坐坐」と呼ばれ、非常に失礼な姿勢とされていました。伝説によると、紀康は有力な大臣である鍾会に会った際に「あぐらをかいて座った」ために命を落としたため、鍾会は激怒し、司馬昭に紀康のことを報告した。中国では男女ともに非常に早くからズボンを履き始めましたが、通常はローブの下に履き、外側には露出させませんでした。初期のパンツには股がなく、後になって股が閉じたパンツが登場しました。私たちが当たり前だと思っているものは、四川省の人々が常に唐辛子を食べ、男性は常にズボンを履いてきたという幻想を私たちに与えます。実は、人類の進化の長い歴史の中で、唐辛子を食べることやズボンを履くことは歴史が浅いのです。

8月初旬、中国新疆ウイグル自治区タリム盆地の楊海古墳でズボン2着が発見された。これは3,300年前のもので、これまで発見されたズボンの中で最古のものかもしれない。では、中国人は3,000年以上前からズボンを履き始めたのでしょうか？実は、完全にはそうではありません。孫悟空を見てください。彼はいつも虎皮のスカートを履いていませんでしたか？3,000年以上前の新疆は遊牧民の領土でした。いわゆる遊牧生活とは、定まった居住地を持たず、馬に乗って牛や羊を追ったり、水や草を求めて生活する生活を指します。当時、中東のメソポタミア渓谷、中国の黄河流域、さらには四川省の金沙や三星堆の人々は、すべてゆったりとしたローブを着ていました。しかし、馬に乗る遊牧民にとって、ローブはあまりにも不快でした。馬の背中が常に内腿の筋肉に擦れて出血しやすく、馬に乗ることは不可能でした。そのため、多くの研究者は、遊牧民が最初にズボンを発明したと信じており、新疆のタリム盆地で発見されたズボンはその最良の証拠です。

2 本のズボンはウールで作られており、おそらく羊飼いか戦士と思われる 2 人の男性のものと思われます。実際のところ、ズボンの発明はもっと古いはずです。というのも、人類が馬に乗り始めたのは約 4,000 年前と一般に考えられており、ズボンは明らかに必需品だったからです。しかし、当時黄河流域に住んでいた中国人にとって、ズボンは必需品ではありませんでした。当時の社会は農耕文明が中心で、身体に巻く布一枚があれば十分だった。

当時の戦争では騎兵は必要ありませんでした。春秋時代までは、属国間の戦争は主に歩兵と戦車によって行われ、国の強さは戦車の数で測られていました。戦車は馬に引かれ、兵士たちはシャツやスカートを着て、露出を気にすることなく戦車の上に立っていました。トップスとスカート、これは古代では「トップスとスカート」と呼ばれていたものです。衣服は頼るもので、人々は寒さや暑さから身を守るために衣服に頼ります。一方、スカートは覆うもので、人々は身を覆うためにスカートに頼ります。これは古代中国で男性も女性も着用していた一般的な衣装です。トップスは通常、袖が細く、襟が高いです。襟は左右のラペルに直接接続されており、胸の前で交差し、左ラペルが右ラペルを押しているため、「右ラペル」と呼ばれます。逆に右襟が左襟を覆う場合は「左襟」と呼ばれます。北方の蛮族のトップスの襟がこのようであったため、「左襟」は「蛮族の服」と呼ばれ、蛮族の同義語にまでなりました。春秋時代の管仲は斉の桓公を助けて「王を尊び、夷狄を撃退」し、天下を征服した。孔子は管仲を賞賛して言った。「もし管仲がいなかったら、我々はみな髪を振り乱し、服を左に寄せ、夷狄になっていただろう。」

戦国時代には、スカートを履くことの不便さに気づいた人もいました。彼は趙の武霊王でした。趙は北に位置し、騎兵が多く足が速い匈奴と国境を接していました。趙国は匈奴と何度も戦いましたが、その重戦車は機動力に優れた匈奴の騎兵隊にいつも敗れました。これを考慮して、趙の武霊王は軍事改革を実行することを決定しました。この改革の第一歩は衣服を変えることです。彼は胡服の着用を率先して進め、元々の広い袖を細くし、兵士たちに短いシャツと長いズボンを着せて動きやすくし、乗馬や弓術を学ばせた。ズボンが発明されて初めて騎兵が誕生し、趙国の軍事力は大幅に向上し、戦国時代の七国の一つとなった。

ズボンの着用が許されたのは兵士のみでした。普通の人は今でもスカートを履いています。しかし、当時すでに「レッグ クロス」というものが存在していました。これは今日のズボンに似ていますが、股間と腰の部分がありません。ズボンの脚は 2 本だけで、ふくらはぎにかぶせて腰でベルトで締めますが、肝心な部分は真空状態に保たれており、これが今日の股開きのズボンです。その目的は、プライベートな排尿を容易にすることで、レッグ クロスに加えてスカートを履くことで下半身が露出しないようにするためでした。

東晋の『史意記』には、戦国時代の張儀と蘇秦は「学問の同志」であり、出かけるときに見た暗示をすべて書き留めていたという話がある。当時はまだ紙が発明されておらず、手元に木簡もなかったので、手のひらや太ももに文字を書き、家に帰ってから書き写したのです。中国新疆ウイグル自治区タリム盆地の楊海古墳でズボン2着が発見された。これは今まで発見されたズボンの中で最古のものかもしれない。ふくらはぎを覆うレギンスがあったが、それでも人々は簡単に体を露出していた。そのため、『礼記』では「働くときは体を露出せず、夏はスカートをめくってはならない」と提唱しています。これは、働くときは体を露出せず、夏はスカートをめくってはいけないという意味です。

当時は、暖かく過ごすためにレギンスを履いていました。スカートがどれだけ長くても、下から風が入ってくるからです。

『韓非子』にも面白い話があります。斉の国に、犬の皮を着て盗みを働く泥棒がいました。その息子は誇り高く、友達にこう自慢しました。「見て、尻尾があるのはうちの父だけだ！」 意外なことに、その友達の父親は、罪を犯してふくらはぎを切り落とされた男でした。友達はこう言い返しました。「うちの父は冬にズボンをはく必要はないよ。」 「襦袢」は「袴」とも呼ばれ、足に着る衣服です。夏はズボンを履くには暑すぎるので、人々はトップスだけを着ていました。

衣服の進化の歴史も非常に興味深いものです。私たちの衣服が今日のような形に進化するとは誰も想像していなかったでしょう。歴史を振り返ると、私たちはまだ多くのことを学ぶことができます。したがって、中国人として、私たちは笑われないようにするために、自国の歴史についてもっと学ぶべきです。