『紅楼夢』では、賈家は元春のために大観園を造ったのですか？

大観園は『紅楼夢』で賈家が元春の両親訪問のために建てた別荘です。次は、興味深い歴史の編集者が関連記事をお届けします。

『紅楼夢』の冒頭で、冷子星は賈一族の力が尽き、内部問題が終焉に近づいていることを発見した。しかし、賈一家はなぜ資金難にもかかわらず、大観園の建設に全力を尽くしたのでしょうか?

まず、大観園の建設は賈家の経済力を反映していると言える。

賈奢と賈正の世代になると、賈一族は権力の中心から退いていた。賈一族が誇れるのは富だけだった。彼らは、皇帝の春節の恩恵に頼って新年を乗り切るような貧しい世襲官僚ではなかった。

賈震は誇らしげに言った。「私たちのような少数の家族を除いて、世襲の貧しい役人たちがこの銀に頼らなかったら、新年を祝うために何を貢物として納めるのでしょうか？」

富裕層や貴族は尊厳を持って生活しています。

元妃が両親を訪ねるために別荘を建てたことは、賈一族の経済力を証明するものとなるだろう。そのため、賈家は費用を惜しまずに王族のための別邸を建て、後にその邸宅は大観園と改名されました。それは賈家の強力な経済力を証明し、賈家に名誉をもたらすためです。

第二に、グランドビューガーデンを建設することで、賈家の人気を高めることができます。

国には多くの女性がいますが、皇帝になれるのはほんの一握りの女性だけです。賈一族は幸運にも王妃を授かり、それは賈一族にとって名誉なことであった。

庶民は賈家に皇室の側室がいることを知りませんでした。もし皇室の側室が両親を訪問するために大観園を造ったなら、賈家が皇室であることをもっと多くの人が知るでしょう。それは賈家の人気を高めることができます。

庶民が大観園を見ると、「ここは袁妃の別荘だ！」と羨望のまなざしを向ける。王室とゆかりのある場所なので、近隣の庶民は非常に誇りに感じている。おそらく彼は、皇后が両親を訪問するという盛大な行事を目撃したことを他の人に自慢するだろう。

第三に、大観園を造営することで皇帝の偉大な恩寵を示すことができます。

上皇は「皇帝が泊まれる大きな家と別棟のある家は、皇帝の馬車を私邸に招き、内なる愛と真の家族関係を楽しむことができる」という勅令を出した。この勅令は側室とその両親に対する恩恵であり、皇帝の大きな恩寵を反映していた。

皇帝は勅令を発布したが、賈一族がそれを実行しなければ皇帝は恥をかくことになる。

賈一族は上皇と皇帝への感謝の意を表すため、父母を訪ねよという勅令を積極的に実行した。彼は袁春の訪問を歓迎するために費用を惜しまず大観園を建設した。

第四に、賈家は他家より遅れをとることに満足できない。

賈廉は言った。「現在、周夫人の父は家の建築を始め、母の訪問のために別の中庭を造っています。また、武貴妃の父、武天佑の家族も城外に出て場所を探しに来ました。」

周妃と武妃の家族が行動を起こし始めたので、賈家も遅れを取ることはできず、妃が家族を訪問できるように別荘を建てる行動を取らなければなりません。

賈一家はグランドビューガーデンを建設することで財を成すことを望んでいる。

甄家、賈家、王家はいずれも皇帝を迎えたことがあり、多額の費用を費やしたにもかかわらず、すべて回収した。

第16話で、趙叔母さんは「おばあちゃん、一つだけ言わせてもらいます。おばあちゃんは皇帝のお金を皇帝のために使っているだけよ！この空虚なショーを買うほどのお金を持っている人は誰？」と言いました。

賈一族の人々は、皇帝を迎えるのと同じように、皇帝の側室を迎えることで財産が増えると信じていました。

元春が両親に会いに帰省した後、皇帝は非常に喜び、賈家の人々を昇進させ、いくつかの褒美を与えました。賈一家は使ったお金を取り戻した。

結論：賈一家は何を得て、何を失ったのか？

上記の理由から、賈一族は皇后の訪問を迎えるために地上に楽園を築くのに1年を費やしました。

大観園の建設は賈家に実力を証明する機会を与え、また繁栄と富をもたらす素晴らしい機会をもたらした。

皇后の訪問後、大観園の建設により賈家が変わらず、皇帝から敬意や褒賞を受けなかったという事実については、賈家が予想していなかったことであった。

元春は両親を訪ねた際に書いた平和で豊かな時代を讃える詩を皇帝に見せたが、皇帝は彼女に一銭も与えなかった。

賈一家は得たものよりも失ったものの方が多かったため、経済は衰退し始めた。

第53章で、賈容は呉金霄に言った。「この2年間、毎年銀千枚を払ってきた！彼が両親を訪ねてきた最初の年、彼は庭を造った。彼が合計でいくら使ったか計算すれば分かるだろう。2年後、彼が再び両親を訪ねてきたら、お金がなくなるのではないかと心配だ。」

大観園の建設により賈家の資産は枯渇した。リン家の遺産さえも失われた。賈家が得たのは虚栄心であり、失ったのは金銭と皇帝の信頼であり、結局、全てが無駄になった。