『賈怡新書』第1巻の『傅易』の原文は何ですか?

『賈怡新書』第1巻の『傅易』の原文は何ですか?

衣服に疑いを持つ者は一位を競っていると言われ、財産の厚さに疑いを持つ者は報酬を競っていると言われ、権力に疑いを持つ者は強さを競っていると言われ、位が無限であることを疑う者は尊敬を競っていると言われています。相手が親しい場合は幸運を祈り、相手が疑わしい場合は口論するでしょう。したがって、階級が明確であれば、部下は疑問を抱かなくなり、権力が絶対であれば、大臣は期待しなくなります。それゆえ、天子は彼より下の者を五等分し、彼より先にいた者を彼の臣下とみなし、臣下は彼より下の者を五等分し、彼より先にいた者を彼の家来とみなす。私も被験者です。しかし、自らを臣下ではなく召使と呼ぶ者は、皇帝を敬い、疑いを避けるためにそうするのです。

国を治める道は、最も適切で調和のとれたものを取って人民に与え、最も美しく進歩した皇帝となることです。衣服や模様は奇抜で、社会的身分によって高貴な者と卑しい者が区別されています。したがって、身分が違えば、称号が異なり、権力が異なり、状況が異なり、旗や紋章が異なり、吉兆が異なり、儀式や恩恵が異なり、位や給料が異なり、帽子や靴が異なり、衣服や帯が異なり、指輪やペンダントが異なり、車や馬が異なり、妻や妾が異なり、恩恵が異なり、宮殿が異なり、寝床や敷物が異なり、器具が異なり、食べ物や飲み物が異なり、供物が異なり、葬儀が異なります。したがって、高ければ、この等級は高位のものを囲み、低ければ、この等級は低位のものを囲みます。

これに人々を加える人はそれに感謝し、それに依存する人はそれを感謝し受け入れるでしょう。昇進する場合は、このレベルにランクされている人が昇進し、降格する場合は、このレベルにランクされている人が降格します。貴族は敬意と寛大さを持ち、庶民は謙虚で慎ましい。貴族と庶民の間には階級があり、奉仕の等級がある。階級が定まれば、誰もが自分の地位を持ち、その基準に従う。誰かが許可なく退くなら、道を譲るべきであり、誰かが王位を奪うなら、罰せられるべきである。彼らを訓練するための法律を制定し、彼らを管理するための役人を任命し、世間が彼らの服装を見て彼らの身分を知り、彼らの模様を見て彼らの力を知ることができるようにします。それは人々の心を落ち着かせ、目を集中させるので、たとえ数が多くても世界は眩惑されず、メッセージが広まれば世界はそれを認識するでしょう。高い者と低い者、上司と部下が区別されるようになった今、人間関係の法則が確立されました。したがって、君主と臣下の関係は太陽と星のようなものです。大臣は主君を疑ってはならないし、身分の低い者は貴族のふりをしてはならない。下級の者が上級の者をいじめなければ、上級の者は尊敬される。大臣が階級を越えなければ、主君の地位は安泰である。倫理道徳が厳格に守られれば、混乱は起こらない。

<<:  『賈怡の新書』第1巻の易然の原文は何ですか?

>>:  『賈怡の新書』第1巻の原文は何ですか?

推薦する

恵州の木彫りを作ったのは誰ですか?それはいつ始まったのですか?

恵州の木彫りは、中国の民俗木彫りの歴史において最も影響力のある流派の 1 つです。恵州の木彫りを作っ...

秀雲閣第40章:玉山のバナナ仙女がひょうたん井から旗と金鏡を奪う

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この...

李白の『襄陽歌』:唐代全盛期の社会生活の活気ある側面を反映

李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...

本草綱目第8巻ナズナの本来の内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

王維の古詩『延子行』の本来の意味を理解する

古代詩「延子行」時代: 唐代著者: 王偉漢の将軍は才能があり、英雄的であった。彼は来たとき、皇帝の明...

『揚州判事韓璋宛書』は杜牧によって書かれた。この詩人は韓璋と深い親交があった。

杜牧(803-852)は唐代の景昭萬年(現在の陝西省西安)の人であり、雅号は牧之で知られていました。...

「秦正楼西の老柳」は白居易の作品で、斬新で独特、芸術的構想が深い。

白居易は、字を楽天といい、別名を向山居士、随音献生とも呼ばれた。写実主義の詩人で、唐代の三大詩人の一...

劉邦には他にどんな将軍がいましたか?それは韓信が反乱を起こす勇気がないようにするためでした。

ご存知の通り、韓信は漢王朝の創始英雄です。彼は「無敵の戦闘スタイルと止められない攻撃」で武神として知...

古代ヌ族の「ダビア」とは何ですか?

ダビヤはヌー族の古代の撥弦楽器で、主に独奏や民謡や舞踊の伴奏に使われ、雲南省ヌー江リス族自治州の公山...

「肘の緊急処方箋」第3巻第22章:障害および重篤な障害を持つ病気の兵士を治療するための処方箋

『肘の応急処方』は古代中国の医学処方書です。これは中国初の臨床応急処置マニュアルです。漢方治療に関す...

『紅楼夢』の林黛玉の端午節の贈り物に関するストーリーは何ですか?

『紅楼夢』の林黛玉の端午節の贈り物の話とは?本当に王夫人が薛宝才に取って代わったのか?次の興味深い歴...

古代詩の鑑賞:詩経 - 東山:私は東山へ行き、帰って来なかった。

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀...

明代史二十四史第164巻第52伝原文

鄒済(鄭維、歓、柯仙)、易謙(黄済)、黄澤(孔有良)、樊済、廖蓉(郭有、胡忠倫、華敏、賈斌)、左定(...

明の永楽年間、朱棣はなぜ金義衛に加えて東工を設立したのでしょうか?

明朝の独特な制度は、金義衛と東西の工廠であり、時には互いに対立して相手を倒そうとし、時には協力して陰...

唐代の詩「坡山寺後禅院」をどのように鑑賞すればよいでしょうか? 張堅は詩の中でどのような場面を描写したのでしょうか?

坡山寺の裏にある禅宗の院は唐代に建てられたものが多く、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介します。見て...