明楊吉州（吉師）は「鍼灸学論文集」第1巻「腰痛に対する鍼灸について」を執筆した。

『鍼灸学事典』とも呼ばれる『鍼灸事典』全10巻。明代の楊其左によって書かれ、万暦29年（1601年）に出版された。楊氏は、家宝の『衛生鍼術秘伝』（略称『衛生鍼術秘伝』）を基に、明代以前の鍼術書20冊以上を参考に、著者自身の鍼術臨床経験を加味して本書を編纂した。本書は、鍼灸理論と施術法を比較的包括的に論じ、経穴の名称と位置を調べ、歴代の名医の鍼灸症例を記録しており、明代以前の鍼灸研究のもう一つの集大成であり、鍼灸の学習と研究のための重要な参考書である。それでは、次の興味深い歴史編集者が、第 1 巻「腰痛の理論」の詳細な紹介をお届けします。見てみましょう。

黄帝は尋ねた。「腰の痛みはどの静脈から来ているのでしょうか？ どのように鍼治療すればいいのでしょうか？」

Qi Bo said: "The Taiyang Meridian of the Foot causes low back pain, which extends to the back of the neck, spine and buttocks as if heavy. Puncture the Taiyang Meridian in the Xi to cause bleeding. In spring, no blood will be seen. The Shaoyang Meridian causes low back pain, which is like piercing the skin with a needle. It is so painful that one cannot bend forward or backward, and cannot look back. Puncture the end of the Shaoyang bone to cause bleeding. The bone is located on the outer side of the knee and rises alone. In summer, no blood will be seen. The Yangming Meridian causes low back pain and cannot look back. If one looks back, he will feel sad. Puncture the Yangming Meridian three times in front of the calf to cause bleeding in harmony. In autumn, no blood will be seen. The Shaoyin Meridian of the Foot causes low back pain, which extends to the inner side of the spine. Puncture the Shaoyin Meridian two times above the inner ankle. In winter, no blood will be seen. The bleeding is too much and cannot be reversed. The Jueyin Meridian causes low back pain, which is like stretching a bowstring in the waist. Puncture the Jueyin Meridian outside the calf, heel and belly. It is so painful that one can puncture it. The disease makes the person talkative and dumb. Puncture it three times.

それがWeizhongのポイントです。それが楊陵泉です。それは三里のツボです。つまり、伏流穴、針三穴、灸五穴です。 2分に針李溝、3荘に灸。いい言葉がないと言われます。

桔脈は腰痛、肩痛、めまい、時には失禁を引き起こすことがあります。桔脈に対しては、膝の筋肉の間にある西外連の横脈に鍼治療をすると出血が起こり、出血が止まります。脈の放出によって引き起こされる腰の痛みは、ベルトを引っ張られたような感じで、腰が曲がっているかのように感じられ、人は簡単に怖がります。脈の放出を穿刺すると、西ポイントに粟粒ほどの大きさの静脈のネットワークが形成されます。血液を穿刺すると、黒くなり、赤い血だけが見えます。通陰経絡は腰痛の原因となり、腰に小さなハンマーが刺さったような痛みと腫れを引き起こします。外くるぶし上部の腓骨の端にある通陰経絡を穿刺することを三合といいます。陽経は腰痛を引き起こし、上半身に腫れを生じます。陽経は太陽経と合流し、ふくらはぎの下、地面から 1 フィートの高さに位置します。陽経を穿刺します。横洛経絡は腰痛を引き起こし、前屈や後屈ができなくなります。前に屈すると転倒する恐れがあります。重いものを持ち上げるときに腰痛を引き起こす可能性があります。横洛経絡が切断され、悪い血がそこに流れ込みます。西経絡から数インチ上にある西陽腱の間に鍼治療すると、2か所で出血が起こります。

小さなハンマー、小さな針。成山鍼治療：7分、灸治療：5荘。未陽鍼は7分、陰門鍼は5分、灸はそれぞれ3分です。

会陰経絡は腰痛を引き起こし、痛みが上昇して発汗を引き起こします。汗が乾くと飲み物を飲みたくなり、飲んだ後は走りたくなります。橋上渓の3点上5インチ下の智陽経絡を水平に穿刺し、痛みがひどい場合は出血を引き起こします。飛陽経絡は腰痛を引き起こし、非常に痛みを伴い、悲しみや恐怖を感じることもあります。飛陽経絡は、少陰経絡の前方、内くるぶしから 5 インチ上の、陰微経絡と交わる箇所で穿刺する必要があります。長陽経絡は腰痛、胸にまで及ぶ痛み、吐き気、嘔吐を引き起こし、ひどい場合には目が後ろに曲がり、舌が巻き上がり、話すこともできなくなります。内腱を穿刺して2つのポイントを形成します。ポイントは内足首の大きな腱の前、太陰の後ろ、足首の2インチ上にあります。散脈は腰痛と熱感を引き起こし、酷い熱感は落ち着きのなさ、腰の下に横棒があるかのように感じ、失禁さえも引き起こします。散脈は膝の前の骨と肉の間の空間に刺し、束脈の外側の側副脈は三合と呼ばれます。肉脈は腰痛の原因となります。咳をすると腱が急激に収縮するため、咳をしてはいけません。肉脈は、太陽経穴の外側と少陽芒谷経穴の後ろの 2 か所で穿刺します。

成津地区では鍼治療は禁止されていると言われています。 1つは7インチです。伏流穴と竹賓穴の両方に3分間針を刺し、5分間灸をします。交新ポイント。地上機械洞窟。

腰と背骨の痛みが頭に広がり、痛みは断続的であり、目が腫れて倒れそうになっている。足の太陽渓に鍼治療を施し、出血を誘発した。腰痛の原因が上寒である場合は、足の太陽と陽明の経絡を穿刺します。腰痛の原因が上熱である場合は、足の厲陰の経絡を穿刺します。患者が前後に曲がることができない場合は、足の少陽の経絡を穿刺します。患者に中熱があり、息切れがある場合は、足の少陰の経絡を穿刺し、瘀中の穴を穿刺して出血させます。腰痛が上寒によるもので避けられない場合は、足陽明を穿刺する。上寒がある場合は、足太陰を穿刺する。中寒があり、喘鳴がある場合は、足少陰を穿刺する。排便が困難な場合は、足少陰を穿刺する。下腹部が膨満している場合は、足厥陰を穿刺する。骨折して前後に屈めない場合は、足太陽を穿刺する。痛みが背骨の内側に及んでいる場合は、足少陰を穿刺する。腰痛が下腹部に及んで臀部を支配し、上を見ることができない場合は、腰と臀部の上の2つの顆を穿刺する。針の数は、月ごとの出生数と死亡数から計算します。すぐに刺します。右の場合は左、左の場合は右を刺します（⑩）。

佴佴は沉沉とも発音されます。銀氏、三里。地上機。永泉と大鐘。春。急ぎすぎです。舒谷、荊谷、崑崙、神邨、普神。フーリウとフェイヤン。腰顆の下の第四の穴、すなわち下穴を、2インチの針と灸で3回治療します。 ⑩ 左鍼の右側に痛みがある場合は、右鍼の左側に痛みがあります。これは、左右の経絡が尾骨の中心で交差しているためです。