『太平広記』第260巻「慈悲」第3章の登場人物は誰ですか？

公陽 荘 李文麗 陰安 姓 方人 元宗 奎 独孤 守忠 王雄区 崇宇 梁世恵 張懐清

康宇、鄭俊、李左、袁在、張鑫、崔謙、李干、崔樹清、張元、劉士栄、袁徳世、姜怡、崔孫

公陽伝

A はある郡の郡長を訪問しようと思い、従者に尋ねました。「郡長は何が好きですか?」 ある人は答えました。「彼は公陽評論が好きです。」その後、彼が宮殿に入ったとき、「どんな本を読んでいますか」と尋ねられました。彼は、「公陽評論だけを読みます」と答えました。尋ねます。陳塔を殺したのは誰ですか? しばらくして、A は答えました。「私は生涯で陳塔を殺したことはありません。」彼は陳達に間違いを正すよう命じ、からかって言った。「お前が陳達を殺さなかったら、誰が殺したというのだ？」彼はとても怖くなり、裸足で逃げ出した。人々が理由を尋ねると、彼は大声で言った。「知事に会ったとき、自分の死について話した。これからは二度と来ない。恩赦が下りたら釈放する。」 （『シャオリン』より）

李文麗

唐代の李文礼は敦丘の出身で、勉学に励み、文才に恵まれていた。後に揚州の司馬に昇進したが、性格は鈍く、あまり几帳面ではなかった。その時私は揚州にいました。役人が首都から戻ると、書記長からの手紙が届いていた。手紙には、妹が亡くなったので、手紙を送る日を変えてほしいと書かれていた。ウェンリーは突然妹が亡くなったと聞いて、大声で泣いた。職員はその機会を利用して再び報告した。「彼女は首席秘書官の妹です。」ウェンリーは長い間聞いていたが、ゆっくりと尋ねた。「彼女は書記長の妹ですか？」役人は答えた。「はい。」ウェンリーは言った。「私には妹がいないのだから、驚きました。」 （『勇退寺』より）

イン・アン

唐代の隠者、殷安は冀州新都の出身であった。彼は黄門雪に言った。「古代から、聖人や賢者は5人しかいなかった。」伏羲の八卦は天と地の意味を明らかにします。一つも。それは誰にも負けません。神農は数百の穀物を植え、数万人の命を救いました。 2つも。それから彼は二本の指を曲げました。周公は儀式と音楽を創始し、それらは何百世代にもわたって使用されてきました。 3つも。それから彼は3本の指を曲げました。孔子は無限を知っていたが、限界がないことも知っていた。群衆から目立ち、同類の中で傑出した存在になりましょう。 4つも。それから彼は4本の指を曲げました。それ以来、誰も彼を超えることができなかった。しばらくして彼は言いました。「私と一緒に5人。」それから彼は5本の指を曲げました。しかし彼は大臣たちに哀悼文を書き、南正は彼らにこう助言した。「大臣たちは非常に尊敬されているので、もっと敬意を示すべきだ。」アンは言った。「あなたも首相になる資格があります。」鄭は言った。「よくもそんなことをしたな、坊や？」安は言った。「あなたは頭が太く、顔が大きく、今と昔を知らず、欲深くて知恵がない。なぜ宰相にならないのか？物事を軽蔑する人は皆この類だ。」

姓 ファング

唐の時代に、方という名の男がいました。彼は自分の家柄をとても誇りに思っていました。方という名の役人がいると、彼は必ず彼を親戚として認めました。知人たちは彼の態度にうんざりし、彼にこう尋ねた。「馮義の宰相（馮義坊は上都にある暴政と暴力の街で、地方の宰相である）、彼はあなたとどのような関係ですか？」彼はこう答えた。「彼は（姓はもともと「彼」の後に書かれていたが、明代の写本では削除されている）私の従兄弟です。」皆は笑って言った。「あなたは方宰相の甥だから、幽霊を怖がらせる価値がある」 （『奇艶録』より）

袁宗奎

唐の元宗皇帝が郭州の司馬であったとき、一人の女中が亡くなりました。処罰の命令には、「奎家の老女中が亡くなりました。彼女は長い間雇われていました。彼女の埋葬のために棺を見つけてください」とありました。クイが最初に到着したとき、彼の家族は貧しく、新しいものを買う余裕はなく、仕事の代わりとして以前使われていたものを手に入れることしかできなかった。クイマイについては話す必要はありません。あなたの家族はす​​でにそれを持っているからです。志典は外に出てその話を語り、国全体がそれを口実として受け止めた。 （『唐代新語』より）

独孤寿忠

唐代、杭州の武官、独孤守忠は借りた船を率いて都に向かった。夜中に慌てて船頭を追いかけたが、何も言わず「逆風が吹いているので出航してはならない」とだけ言った。みんなが彼を笑った。 （『超野千仔』より）

王雄

唐王雄は泗州の知事であった。県の法官は、穀物を奪った泥棒たちが略奪されていることを知った。衛歌（明代の写本では「衛歌」は「俊歌」と訳されている）は彼らに鞭打ち100回の刑を宣告した。治安判事が「略奪された人は全部で何人ですか？」と尋ねると、法官は「7人です」と答えた。熊曰く「七人省く」（熊曰く「七人省く」五字、明代の写本によると加筆）、その総数は七百人である。裁判官は不公平な判決を下し、政府当局は違反者を処罰した。当時の人々は彼を笑った。以前の知事は尹正益であり、公正で正義の人であったが、後に熊来に交代した。人々は歌った。「前には尹夫子、後ろには王来涛がいる。」裁判官はメロンをかじるロバのようであり、裁判官は鉄をかじる牛のようだ。彼はお金を見るととても幸せになりますが、お金がなくなるとまた飲み始めます。飢えた悪魔に頻繁に遭遇すると、人々は生き残ることができないでしょう。 （『超野千仔』より）

瞿崇宇

唐代の冀州の武官、屈崇裕が書いた詩『司公を都に遣わす』には、崇裕は賢者や民衆に出会う幸運に恵まれたとある。役人たちは都へ行き、荒野では悲しみの叫びが聞こえた。司公は言いました。「先生、この偉大な才能は誰ですか？」答えは、「武児博士、あなたが私に韻を教えてくれます。」でした。司公は言った。「師は賢く、弟子も賢い。」 （『超野千仔』より）

梁世輝

唐代の華州の霊長衛梁世恵は科挙で武陵の爵位を与えられたが、村長は彼を送り出さなかった。裁判官は言った。「役人は武玲を呼んだのに、なぜ村長は武玲を送らなかったのか？」副特使はこう言った。「あなたは優れた裁判官だが、黒い羽が多すぎる。」慧はペンを要求し、こう言った。「役人は私を武玲と呼んでいますが、なぜ村長は私にガチョウの羽を送ってくれないのですか？」洞察力のある人々はこれを聞いて笑いました。 （『超野千仔』より）

張懐清

唐代の李一夫はかつて「月を彫って歌う扇とし、雲を彫って踊る服とする」という詩を作った。私は自分を憐れみ、雪の影を振り返り、洛川に戻ることにしました。棗剑に張懐清という中尉がいた。彼は有名な学者の著作を盗むのが好きだったので、次のような詩を作った。「自分の気持ちを表すために、月を彫って扇を作り、自分の考えを表すために、雲を彫って舞踏の服を作りました。」鏡に映った自分の姿を見ると、雪のような影が哀れに思えます。帰ってきたら、また洛川へ戻ります。当時の人々は「王長陵の皮を剥ぎ、郭正義を生きたまま食べる」と言っていた。 （『唐代新語』より）

カン・ユ

唐の玄宗皇帝が牛仙客を宰相に任命した後、当時の世論がその決定を支持しないのではないかと非常に心配し、高力士に「仙客を宰相に任命することについて、人々はどう考えているか」と尋ねた。力士は「仙客は書記官であり、宰相の資格はない」と答えた。皇帝は激怒し、「康宇を直ちに使役すべきだ」と言った。これらは現時点で怒りから発せられた言葉に過ぎず、極めて受け入れがたいものです。皇帝が自分にとても優しく、首相になるだろうと考えて、このことを皇帝に密かに報告する者もいた。これを聞いたとき、私はそれが真実だと信じました。翌日、彼は正装で法廷に赴き、列に並ぶと、首を伸ばして北の方角を見つめ、命令を期待した。見ていた全員が口を覆った。しかし、現代の世論では彼は長老であるともみなされている。彼は偉大な建築家であり、多くの創意工夫、特に土地に関する優れた知識を持っていました。私はかつて誰かにこう言いました。「私はこの家に住んでいるのだから、なぜ首相になれないのか？」それを聞いた人たちは私をさらに笑いました。 （現在の新昌村の北西にある牛湘の邸宅。羅氏の邸宅。『明皇宋雑録』より）

鄭俊

唐の粛宗皇帝の時代には、才能と知恵のある人材を競う競争がありました。山、森、沼地を捜索せよという勅令が出されました。才能と徳があり、国に貢献できる者には、称号と役職を与えることができました。霊武から来た将軍が草の衣を着て、わらの上を歩いて国の門まで行きました。粛宗皇帝はこれを聞いて大いに喜び、「確かに呼びかけに応じた賢者がいる」と言った。その後、彼はインタビューに呼ばれ、時事問題の損得について質問されたが、沈黙を守った。しかし彼は聖なる顔を何度も見つめて言った。「私は何かを見ました。陛下はそれをご存知ですか？」答えは「知りません」でした。記念碑にはこう書かれていた。「陛下の聖なる御顔を見ました。霊武にいらっしゃったときよりも痩せていらっしゃいます。」皇帝は言った。「私はここまで来るために昼夜を問わず働いてきた。」廷臣たちの中には、思わず密かに笑ってしまう者もいた。彼は去るとき、それ以上何も言わなかった。皇帝は彼が愚かな男であることを知っており、将来の才能の道を塞ぐことを恐れたので、しぶしぶ彼を郡の知事に任命しました。寒食節が近づくと、荊昭政府は貢物の準備として各郡にアーモンドを要求した。これを聞いた彼は憤慨し、一人で抵抗しようと決意し、宮殿へ謁見を求めに行きました。荊昭師団もこの遠征に慎重だ。皇帝はきっと違う意見を持っているだろう。私たちに何ができるだろうか？朝廷に召喚されたとき、彼は報告しました。陛下は寒い冬のアーモンドをご希望で、私はすでにお送りしました。呉福は純粋なアーモンドを献上します。皇帝は彼を解任し、何の罪も問わずに追放した。 （『于堂仙華』より）

李左

山東省の有名な民族、唐里璜族。彼は幼い頃、安史の乱で父親を亡くした。その後、科挙昇進に尽力して名声を博し、景昭少陰に任じられた。密かに父親を探す。事情を知る者がそのことを伝えた後、彼は武器を売っている家まで彼を迎えに行き、世話をした。これは何ヶ月も続きました。ある日、父親は左を呼び出し、こう言いました。「あなたの孝行は天下無二ですが、私はこの一行に30年も所属しています。昨日もあなたについてここまで来ましたが、この一行に別れを告げませんでした。」大きな豚を5頭、白ワインを数フー、ニンニクとネギを数瓶、ミックスパンケーキを10個用意してホールを設営してください。私と私の友人がお金を払えば、後悔することはありません。左公は彼の指示に従い、数日でその任務を完了した。父親は二つの市場からネギの歌が上手な人百人を集め、まずホールに座らせました。歌い始めてから長い時間が経ちました。夕方までに彼らは全員酔っ払っていた。みんなが父親をベッドに上げるのを手伝いました。そして謝さんは歌を歌いました。全てのものは調和している。突然、彼らは父親を助けましたが、誰も父親がどこにいるか分かりませんでした。何百万人もの人々が道を歩きながら見ています。翌日、左は家族を捨てて山に入り、数日後にそこで亡くなった。 （『杜易志』より）

袁在長軍

唐の代宗皇帝は庶務をすべて宰相に委ねたが、袁載の独裁政治は国家秩序をさらに乱した。良質の金や貴重品がなければ、違法な手段を取らざるを得ず、裁判所に出入りできなくなります。張燕が宰相になったとき、賄賂は認められなかったものの、孤立して自己中心的であり、区別がつかなかったため、昇進に失敗することが多々あった。同じリストに提出された提案の中には、もう少し複雑なものもあり、Da Bo とも呼ばれています。当時、都の人々はこう言っていました。「お金には良いことも悪いこともない。賢い者は愚かであり、愚かな者は賢い。」崔有夫は正直で清廉な人物として知られていたため、群衆を率いてこう言った。「朝廷は上から下まで互いに騙し合い、善人も悪人も罰せられる。」清朝曹君府はネズミが資金を集めて勉強する場所だった。それがどうして朝廷に利益をもたらすのか？（『都陽雑集』より）

崔謙

唐の皇帝順宗が東宮にいたとき、衛戍は崔謙を推薦した。右手として任じられ、師主となった。千初は壁に向かって座り、東宮に言った。「私は田舎者で、朝廷の規則を知りません。陛下にお会いしたら、大臣と名乗るべきでしょうか？」東宮は言った。「あなたは宮廷の役人ですから、それを知っているはずです。」 （『嘉華録』より）

リー・ガン

唐代の皇帝代宗の治世中、長い干ばつが続いたため、景昭の知事である李干が朱雀門街で雨乞いをしました。彼は粘土で龍を作り、街中のシャーマン全員を召喚して龍の前で踊らせました。ガンと魔女やシャーマンたちは再び踊り、観客は恐怖で笑いました。丸一ヶ月間雨が降らなかったので、彼は再び文宣王廟で祈りを捧げました。皇帝はこれを聞いてこう言いました。「私は長い間祈っていました。」彼は地竜の破壊を命じ、雨乞いの祈りをやめ、食事を減らして節約し、残りは運命に任せた。すると甘い露が十分だった。 （「ルーの雑記」より）

崔樹清

唐代、杜有は淮南に駐在し、崔樹清に百首の詩を献上した。徳宗皇帝は使者にこう言った。「これは悪い詩だ。なぜ我々に提出するのか？」当時の人々はそれを邪悪な詩と呼んだ。 （『郭世武』より）

長源

唐劉玉熙は言った。「鎮元の時代、軍人はしばしば本音を語ろうとした。彼はかつて私にこう言いました。「私が奉天にいたとき、野戦陣地の最高軍事責任者でした。」賢者の家には常に数人の徳の高い人がいます。彼はみんなこんな感じです。また、奉天城は非常に大きく、朱泾の兵馬に攻撃され、鶏の卵の山のように危険にさらされていると言われています。彼は南朝に追放され、高官に連れ去られた。鄧。鄧小平は彼（元の名前は華。明の写本に従って変更された）を官職から解いた。雍正の初め、于熙は朝廷の検閲官と監督官を務めていた。彼は張元がそこで事務を統括しているのを見て、「また何登について語るつもりか」と尋ねた。張元は「私は死刑に値する」と言った。 （『嘉華録』より）

劉 士栄

それは唐代の于迪の治世下の襄陽の町であった。朝廷は寛大で、彼の息子の芳を礼部大臣に任命した。狄は王位を譲り、追悼文に「劉元作の子、史栄は前王朝で補佐官として功績をあげ、礼相に任命された（明の写本には明とある）」と記した。私は石容と一緒に宮廷にいた時、彼が凡庸で劣っていることを知り、本当に彼を軽蔑しました。現在、私の業績と名誉は袁作ほど良くなく、凡庸な人（元々は「何某氏」と書かれていたが、明代の写本によって変更された）であり、石栄ほど優れておらず、劣っている。もしこの称号を授与されたら、私はさらに光栄に思うでしょう。徳宗は、この記念碑をすべての役人に告知するよう命じた。当時、石容は南朝の将軍であり、彼の記念碑を見ました。錫の客である渾紅がある（「客」という語はもともと欠落していたが、黄氏の版に従って追加された）。当時、高は客をもてなして酒を飲んでいたが、また命令を出した。「このところ天候が悪いので、すぐに雨は降らないだろう。」鐻（原文では「鐻」の字が抜けていたため、黄本では補った）は「劉世栄」と言った。ハオは言った:広場で。高氏は出席者に対し「皆さんは努力を徹底的に行わなければなりません」と語った。 （『嘉華録』より）

元デシ

江怡

唐代、姜毅は宰相記を編纂した。宰相が任命されるたびに、10日以内に伝記本を献上した（当初は「奉」であったが、明代の写本によって改められた）。そのため、人々から嘲笑された。 （『郭世武』より）

崔 孫

唐代の崔舜は生まれつき非常に慎重な性格だった。連句を演奏するたびに、私はあえて何か新しいことを表現しようとはしませんでした。彼は2つの州であらゆる重要な役職を務めており、その地位において比類のない存在でした。首相になること。母は野に埋葬され、墓を開ける話もなく、棺を他の場所に移す話もなかった（「棺を他の場所に移す話がない」の原文は「宰相を移す話がある」であり、『旧唐書』巻136の『崔孫伝』に従って変更された）。妹は尼僧となり、近くの寺に埋葬された。彼は彼女の葬儀に出席しなかった。学者や紳士たちは、彼が自分の利益のためだけでなく、皇帝の意向を利用するために謙虚すぎると非難した。彼は8年間王位に就いていました。皇帝は人々が彼に賛成していないことを知っていましたが、それでも彼に同情し、優しく接しました。 （タン・ビン・ルーより）