『太平広記』第304巻の神14の原文は何ですか？

開耶寺 女媧神王 済昌翠 喬 桂年 張光勝 淮南軍 死袁在 張維 英陽 村長

カイカイ寺

治徳2年10月23日、鳳楽里に開耶寺が開かれ、寺の外門から仏殿まで、神仙の長い足跡が残っていた。まず、門番が門のところにいて、金で覆われ、槍を持った身長2メートル以上の男が寺の門の外に立っている夢を見ました。すぐに彼は手で扉を引くと、鍵が開きました。そして、神聖な男は前に進み出て寺院に入りました。彼は仏教寺院に到着すると、長い間振り返ってから姿を消しました。門番はびっくりして目を覚まし、朝になってドアを見ると、ドアは開いていました。彼はすぐにその夢を寺の僧侶たちに報告しました。僧侶たちは一緒に見てみると、そこには神人の痕跡がありました。そして彼は景昭にそれを伝え、景昭はそれを王に報告した。粛宗皇帝は使者にそれを確かめるように命じたが、それは彼の言った通りであった。 （『易氏集』より。明代本は『宣氏志』、陳代本は『宣氏志集』）

ヌワ

粛宗皇帝は霊武の宿場町に到着しようとしていた。夕暮れ時、二匹の鯉を抱えた大人の女性がやって来て、キャンプの門に向かって叫んだ。「皇帝はどこにいるの？」誰もが彼女が気が狂ったと思った。皇帝は密かに彼の行動を観察するよう命じた。女性は大きな木の下で立ち止まりました。兵士が彼女をよく見ると、彼女の腕に鱗があるのがわかりました。突然、周囲が暗くなり、彼女は姿を消しました。皇帝は即位すると都に戻り、王其光を湖州知事に任命した。女媧の墓の雲が演じられた。天宝13年、突然大雨が降り、空は暗くなった。今月の初日の夜、川沿いにいた人が風と雷の音を聞き、朝になって墓から水が溢れ出るのを見た。頂上には高さ 10 フィートを超える柳の木が 2 本あり、その下には巨大な岩があります。皇帝が初めて都市を回復したとき、彼は自分がいた場所に犠牲を捧げるために司祭を派遣し、彼は彼に会いに来ました。誰もがその女性が神であると疑った。 （有陽雑祖より）

王吉

王基は太昌玄の親戚であった。乾元年間、会稽に客人として住んでいた。奴隷は病気で亡くなり、数日後に生き返りました。彼は冥界の役人に会っ​​たと言いました。役人は「あなたは誰の奴隷ですか？」と尋ねました。奴隷はすべてを話しました。役人は言った。「さて、あなたは五路の将軍に召されたようですね。あなたの勤勉さゆえに、その命令は免除されます。」道にはたくさんの旗や横断幕が掲げられていました。何のために掲げられているのかと尋ねると、5人の将軍を歓迎するためだと答えられました。数日帰ってきてから、ジは亡くなりました。彼が亡くなった日、人々は数多くの戦車や馬、そして無数の軍艦を目にしました。理由を聞いてみると、彼らは皆、地元の人たちを歓迎するために来た人たちだった。 （『光一記』より）

チャン・チュイ

張翠は自分の才能に誇りを持っており、60歳を過ぎてから河北と衛の間の知事になった。彼はいつも寛大で気前がよかった。自分の将来の富や貧困について尋ねるために郡内の占い師を探したが、一度も会うことはなかった。誰かが Yu Chang にささやきました。「なぜ遠くまで彼を探しに行くのですか? あなたの部下である Wu Bo は、裏社会を裁く者です。」チャン・モシは幸せでした。その日、彼は中に入ると、簪と胡牌を用意し、呉波を呼び出し、階段を上ってお辞儀をし、座って食事をするように命じました。呉波は邪魔されるのを恐れたので、そうすることにした。しばらくして、彼は彼に言いました。「私の才能と業績は他の人に劣らないと思います。私はすでに60歳で、郡の知事を務めています。」私は自分の仕事をするつもりですが、結局何か卑劣なことをしてしまうのではないかと心配しています。次に何が起こるかを知りたい場合は、後で待つ必要があります。今はただ守っていなさい。もしそれが結局失敗したら、リボンを解いて山に行き、餌を取って道を探すべきです。まだ結論は出ていませんが、あなたが冥界の主であることを承知で、一言お聞かせください。呉波はテーブルを避け、憂鬱な表情で言った。「私はあなたにとても親切にしていただきました。もし今日あなたに何かを隠したら、私はあなたに恩知らずになります。もし何も隠さなければ、その結果を被ることになります。しかし、私はこれを話す以外に選択肢がありません。」私は冥界の支配者ではなく、冥界を管理するだけです。しかし、棒の本数によって人の生死が決まります。凡人が災難に遭うと、まず棒で何度も打たれる。棒で20回以上打たれると死に、20回以下だと重い病気になるだけだ。これを考慮すると、私たちは村で言うことをよく間違えますが、これは決して間違っていません。張はすぐに彼に尋ねた。「現在の君主は誰ですか？」彼は答えた。「趙申は真実を明かしてはならない。隣県の知事は私だ。」あなたはもうすぐここに来ると聞きました。あなたは自分でそれを探すべきです、誰かからそれを得たなどと言ってはなりません。 10日後、隣の知事が来て、張を連れて周集集へ行きました。張氏は早朝に遠方から迎えに来て、県の官邸に宿泊し、老嘉らをもてなした。到着してみると、彼は70歳を超えた老人であることが判明した。当時、国は平和で、河北省の役人は皆裕福で権力のある家の子息でした。知事は若い学者をとても可愛がりました。年老いた宰相謝昌は言いました。「あなたはとても尊敬されていますが、私は謙虚で卑しい人間です。」私はミンファで生まれ、幸運にも隣人になるという幸運に恵まれました。どうして私はそのような厚遇を受けることができるのでしょうか?彼は自分の言ったことを恥ずかしく思い、彼と一緒に郡へ行きました。彼は私と一緒に家に戻り、田舎の家に住み、そこで二人はより仲睦まじくなりました。翌日、別れを告げる。その夜、私は彼を奥の部屋に招き、簪と笏を差し出し、二度お辞儀をする。まるで呉波の言葉について尋ねるかのように、しかしもっと真剣に。年老いた肉屋は厳しい声で尋ねました。「誰がそんなことを言ったんだ？」彼はとても怒った様子で言いました。「君は誰のことを言っているのか分かっていない。」それは決して公に語られることはないだろう。長い時間が経って、チャンは仕方なくウー・ボーの名前を告げ、そして頭を下げて怒った。しばらくして、役人は報告した。呉波は酒屋で突然亡くなった。チャンはこれを聞くと、さらに敬意と畏怖の念を抱き、さらに熱心に懇願した。そこで徐は張に言った。「あなたの優しさがあまりにも深くて敬意に満ちていて、それを隠すことができないのが恥ずかしいです。庭全体を掃除して、穴を全部ペンキで埋めたほうがいいですよ。」家族には覗かないように厳しく警告してください。さもないと、命令に違反した人は災難に遭うことになります。廊下には長椅子があり、その上に机、ペン、硯、そして七、八枚の紙が置かれていた。その晩、首相がやって来て、チャンに自分でドアに鍵をかけるよう命じた。夜明けに、鍵を持ってここでお会いしましょう。張復丹は手紙を持ってドアを開け、それを見て、喜びの表情を浮かべて出てきた。姚和昌は言った。「あなたの公務給与は非常に高いので、心配する必要はありません。」彼は「先に読まないように気をつけて」と書いた手紙を残しました。しかし、ある出来事が起こり、新しい公式の立場が変わったとき、私はそれを知りました。その後、郡の官吏に任じられ、宮中で帝の検閲官として崇敬され、後に国司、国司となった。本が発行されると、発行日は正確になります。彼が郴州の司馬に降格されたとき、彼はそれを取って見て言った。「彼はある事由により降格されたのです。」彼は左派の首相に任命され、最終的には公共事業大臣になった。彼の記録には異論はない。 （「軍事談話」より）

チャオ・グニアン

喬桂年は篆書が得意だった。養母はとても親孝行だ。大理時代、彼は他人のために大きな篆書を書いて、お金と引き換えに美味しい食べ物を提供していました。母親が少しでも家を失ったのを見ると、彼は空に向かって叫び、自分の貧困を責めた。夏の間は、私は井戸へ行きました。新しい水を汲んで、お母さんに捧げましょう。突然、緑の服を着た男が井戸から飛び出し、井戸のそばに立って、ギニアンに言いました。「あなたの貧困は運命づけられていたのです。」母親はなぜ少し家を失ったとき、天国に泣き叫んだのでしょうか。ギニアンはそれが霊であると疑い、頭を下げて答えました。「私はいつも、裕福で高貴な人間になって、良い世話をしてもらえないことを残念に思っています。」さらに、母は高齢なので、おいしい食事がいつも不足しています。私は作家として一生懸命働くことを恐れてはいませんが、受け取る資金はまだ生活を維持するのに十分ではありません。だから私は思わず空を見上げて叫んでしまったのです。天人は言った。「あなたの孝行は非常に高く、天もそれを知っています。」この井戸から天からの贈り物である100万ドルを集めるべきです。彼は話を終えると姿を消した。彼は亀年にそれを取り、100万ドルを手に入れました。彼はいつも母親を楽しませるためにおいしい料理を用意していましたが、裕福な人や権力者を訪問するために外出することはめったにありませんでした。 3年後、彼の母親が亡くなり、桂の称号は穆季姑行となった。 （『星』の原文は『維』で、明代写本、徐本、黄本によって改められた。）彼は残ったお金をすべて母親の埋葬に充てたが、再び貧しくなった。何年も後、のんびり散歩していると、彼は初めてお金を手に入れた井戸にたどり着き、後悔しながら言いました。「昔は貧しかったけど、神様がお金を与えてくれたんだ。」私が今日貧しいのは、それが天からの賜物ではないからです。もし天が私にお金をくれたのは私が孝行したからなのに、なぜ私は今日孝行していないのだろう？ 突然、天人は再び井戸から飛び出し、ギニアンに言った。「昔、天はあなたが母親に孝行していたことを知っていたので、あなたの貧乏を助けるためにではなく、おいしい食べ物を買うためにお金をくれたのです。」今日は何も役に立たないのに、なぜ怒らなければならないのでしょうか?もしそうなら、過去の意図は親族のためではなく、自分自身のためだったことになります。ギニアンはショックを受け、恥ずかしく、怖くなり、再び頭を下げた。天人はまた言った。「あなたのこれまでの孝行は天に聞かれました。」今日の親不孝も神様に聞かれました。急いで運転しないと凍え死んで餓死してしまいます。私が今日言ったことは重大な罪であり、追及することはできません。彼は話を終えると、再び姿を消した。ギニアンは貧困のうちに亡くなった。

張光勝

裏切り者の張光勝は、非常に貧しい家庭出身であったが、才能があり、奔放で、酒好きであった。彼は全盛期に潼関で兵士として勤務し、上官から鞭打たれることが多かった。私は華州勤務だったので、炎天下の中運転し、気分が悪かった。彼は岳寺を通り過ぎると、服を脱いで酒を買い、金天王に捧げ、大声で言った。「張光勝は才能のある人だが、腹心の友に会ったことがない。」富や貧困は私たちのコントロールの及ばないところにあります。神だけがそれをはっきりと見通すことができ、私たちに正直なアドバイスを与えることができます。供犠の後、彼は大量に酒を飲んで酔っぱらってしまい、昼間は石碑のホールで寝ていた。突然、夢の中で「張光生を呼んで」という声が聞こえました。状況は非常に緊急だったので、彼は役所に行きましたが、そこでの職員は非常に厳格で厳しかったです。ガイドは言った。「張光勝が到着しました。」ひざまずいてお辞儀をした後、彼は遠くからホールにいる貴族の人を見つけました。その貴族は王様のように見え、彼に言いました。「もしあなたの官給を知りたければ、光勝を宰相にすれば、世界は平和になります。」話を終えた後、彼はショックで目を覚まし、とても驚き、汗をかいていた。その後、軍功をあげ、その功績により農相に昇進した。建中年間、徳宗皇帝が西方へ狩りに出かけ、光勝も追って逃げた。開元門に到着すると、彼は突然、同行していた朝廷の役人たちにこう言った。「今日の反乱軍は、武器を返した荊州の兵士に過ぎない。彼らを率いる者がいないので、略奪して通り過ぎるだけだ。」主人がいれば、災害は予測不可能です。朱慈は靖遠に現れ、民衆の間で人気があった。今、城内で、景の兵士を募集（明朝では「募集」とある）して援軍を要請すると、彼らを統制するのは困難になるだろう。状況を考えると、彼は急いでいて、そのような計画を立てる時間がなかった。君子たちは追いかけて慈の家に直行し、一緒に西へ向かうよう呼び寄せることができるだろうか？ 君子たちは疑念を抱き、光勝はすぐに馬に乗って慈のところへ行き、「君主は都を去ったのに、あなたは大臣だ。どうして今日が宴会の日なのか？」と言った。慈は「喜んであなたについて行きます」と答え、馬車を出発させた。しかし、すでに荊の兵士たちは門の前に集まっていた。光勝は逃げようとしたが、慈に捕らえられた。しかし、馮慈は非常に強力であり、常にあらゆる戦いに参加していました。神面陣が編成されると、慈は広勝普社平章使に任命され、軍を率いて戦ったが、敗れて戻ってきた。目覚めたばかりの私に、神様はそれが兆候だと告げました。 （『ジ・イー・ジ』より）

淮南軍

陳少有が淮南に駐屯していたとき、彼は趙という名の兵士を首都に派遣し、役人に手紙を残させたことがあった。出発する前に、彼は「急ぎの用事があるので、あなたの帰りの報告を待っています」と警告した。あなたは勇敢で強いので、私はあなたを西へ送ります。これ以上滞在することはできません。時間内に到着しないと、死んでしまいます。趙は毎日何百マイルも駆け抜け、決して手を抜くことはなかった。華陰県に到着すると、彼は宿屋に泊まりました。まだ眠っていない時に、突然緑の服を着た男が現れました。彼は趙に言いました。「私は金天王の役人です。王があなたを呼び出しました。すぐに出発してください。」趙は予測不可能だったので、使節と一緒に行きました。彼らが岳寺の前に到着すると、使者がやって来て報告した。「趙が到着しました。」それから彼は趙を呼び、階段で頭を下げた。広間にはろうそくが並べられ、厳重な警備の下、机に座っている男の姿が見えた。徐は趙に言った。「私には蜀に何年も滞在している婿がいます。彼を訪問するために使者を送りたいのですが、使者になる人がいません。」 「あなたは物事をうまくこなし、一日に何百里も旅できると聞いています。あなたを蜀に送ります。よろしいですか？」趙は宰相から西の長安に行くように命じられており、期日を決めなければならない、さもなければ死刑に処せられると言って拒否した。今、私が王のために蜀へ行けば、宰相の命令を放棄することになります。私は広陵に戻る勇気はありません。それに、両親も妻もまだ生きているので、家を離れるのは耐えられないんです。私は他の言い訳であなたの教えを拒否する勇気はありませんが、陛下が理解して下さることを望みます。王は言った。「私のために行け、お前はここには来ないだろう。」蜀から長安経由で戻るのはまだ遅くない。つまり、趙蘇は寺の裏にある空き家に泊まり、食べ物や飲み物を提供していたのです。心配しすぎて眠れませんでした。そこで彼は蜀のところへ行きましたが、誰かを怒らせるのが怖かったので、行くことを拒否しましたが、その結果が心配だったので、決断を下しませんでした。やがて夜が明け、寺から物音が聞こえた。外に出てみると、何万頭ものトラ、ヒョウ、ヘラジカ、シカ、キツネ、ウサギ、その他の鳥が中庭にいた。そこには、何千もの奇妙な姿をした幽霊や神々もいて、まるで敬意を表しているかのように一列に並んでお辞儀をしていた。すぐに、訴訟に関係する数人がやって来ました。金天は非常に明確な判断を下し、彼らは長い時間を経て立ち去りました。その後、彼は従者に趙を呼ぶように言い、すぐに立ち去った。王は部下たちに階段を上るように命じ、袖から手紙を取り出して趙に渡し、「これを持って蜀県に行き、成都の蕭景之を訪ねて渡せ」と言った。ここには職員がたくさんいますが、この件は機密事項なので、漏洩が心配なので、生きている人間に伝えてもらうしかありません。 1、2日ですぐに戻ってきて、ここに長く滞在しないでください。その後、彼は1万元を残し、趙さんは感謝して立ち去った。門に着くと、彼は役人に言いました。「王様は私に一万枚のコインをくれました。私は一人旅なのですが、どこに持っていけばいいでしょうか？」役人は言いました。「腕に抱えておきます。」趙は、何の妨げもなくそのお金を腕の中に抱え、その重さを感じなかった。数マイル歩いた後、彼は衣服を探したが、紙幣以外は何も見つからなかった。道端に捨てられた。すぐに誰かが彼を追いかけ、数千枚の貨幣を残して行きました。「私は間違って陰経に使うお金をあなたに渡しましたが、それはあなたには役に立ちません。だから今これをあなたにあげます！」趙はそれを受け取り、昼夜を問わず旅を続け、10日余りかけて成都に到着しました。私は肖静志を訪ねて本を渡した。景はそれを開けて見て、とても嬉しかった。そして席に座るように命じ、趙に言った。「私はあなたの部下です。私の家族は鄭に住んでいます。」昨年、彼は都に転封され、華陰に着く途中で晋王に結婚を強要された。今、私の妻はここにいます。彼女は生きている人々と何ら変わりません。私は公職に就くために一生懸命努力してきましたが、今や成功しました。したがって、早急に報告するよう命じます。彼は趙を一日留置し、絹を何枚か贈り、手紙を添えて送り出した。長安を通過すると、私は邵有からの手紙を受け取りました。報告するために、私は昼夜を問わず旅をしています。彼らが華陰に到着すると、金田は彼らを見て大喜びし、彼らを慰めて言った。「あなた以外に使者になれる者はいない。」今、私はあなたを送り返します。首相があなたを尋問したら、あなたは私の特使だと伝えてください。私はあなたを下級将軍として派遣します、恐れることはありません。彼はすぐに何十枚もの絹を彼に与えてこう言いました。「これは人間界の絹です。使って構いません。」趙は礼を言い、すぐに淮南へ帰って行った。邵有はなぜそこに留まったのかと尋ねると、趙はすべてを話した。邵有は怒って信じなかったので、投獄されました。その夜、邵有は金色の甲冑を身に付け、剣を持った男の夢を見てこう言った。「金天王は宰相に、実は趙という人物を蜀に使者として遣わしたと告げた。」あなたが犯罪を犯したと聞きましたので、私はあなたを釈放するつもりです。シャオヨウは突然目を覚まし、長い間驚いてため息をついた。翌朝、彼は客や役人たちと話し合い、すぐに趙を釈放し、小将軍に任命するよう命じた。元和年間にも存在した。 （玄師志より）

袁在張偉

袁載は平民だった頃、元礼部次官の張維と親交を深めていた。彼は貧しく、召使も馬も持っていなかったので、ぼろぼろの服を着て陳と蔡の間を歩き回った。ある日の夕暮れ、突然強い風と雷が鳴り、荒野は暗くなりました。二人の男は道の左側にある寺院に避難しました。当時、寺院の下には刀や弓矢で武装した数人の盗賊が隠れていました。袁と張は突然彼を見て、さらに恐怖を感じ、彼に危害を加えられるのではないかと心配した。二人の男は壁にもたれたまま、動く勇気もなかった。突然、寺から誰かが呼ぶ声が聞こえた。「元の張大臣がもうすぐ来ます。盗賊たちはすぐに立ち去り、あなたに危害を加えないように。」盗賊たちは驚いて顔を見合わせ、逃げ去りました。二人は一緒に祝福し合いました。「私たちはこれまで死を心配してきましたが、今日は本当に神の言葉を聞いたのです。」喜び、そしてため息をつく。後に代宗の宰相となった。最後の祭祀長を指します。 （玄師志より）

インイン・リジェン

陰陽村の村長によると、ある時、名前も知らない人が酔って村に帰ってきて、若い女性の寺に行って酔っ払い、馬を縛って寺の門の前に横たわったそうです。久しぶりに目覚めたいと思ったが、頭が横を向いていて起き上がることができなかった。誰かがお寺の扉をノックする音が聞こえました。その音はとても大きかったです。突然、誰かが彼が誰なのかと尋ねる声が聞こえ、彼はそこにいて、誰かに雨を降らせてくれるように頼んでいると答えました。寺内（「寺内」の原文は「門外」で、明代写本では改められた）には、「家族全員が客として岳寺に行ったが、今は誰もいない」とある。男は言った。「玄関で寝ている人を連れて行ってください。」寺の中（「寺の中」の原文は「門の外」であったが、明代写本に合わせて変更された。）人々は言った。「これはただの通行人だ、どうして入れられるのか？」激しい争いは避けられず、誰かが立ち上がるよう求められた。彼らがある場所に到着すると、そこは霧がかかった雲で覆われていて、ラクダのような生き物がいました。誰かがせむしの人を担いでボトルを渡し、こう警告しました。「ボトルはまっすぐに持ち、傾けないように。」その事は実行された。ボトルの中の水が滴り落ちてきて、早くなってきました。彼は下を見ると、その男が住んでいる場所が見え、雨が十分に降らないのではないかと心配して、ボトルから水を注ぎ出しました。雨が止むと彼らは解放された。寺の門に着くと、彼は自分の体が水の中にあるのを見ました。彼は前進して生き返り、馬に乗って家に戻りました。瓶が倒れたため、家は水に流され、中にいた人々は全員亡くなりました。それ以来、彼は気が狂い、数か月後に亡くなりました。 （『光一記』より）