『前漢民話』第59話はどんな物語を語っているのでしょうか？

王女は母と妹に迎えられ、歌う少女と出会った。

しかし、竇英と田芬は趙婉と王奘のせいで皇太后を怒らせ、共謀して有罪判決を受けた。武帝は彼らを守ることができず、彼らを解任せざるを得なかった。神宮は武帝が何かを始めることはあっても最後までやり遂げないことを予想していたが、事件は突然起こり、二人の弟子が殺されたのは予想外のことだった。彼は病気を理由に職を辞し、山に戻った。もちろん、明堂と毗容に関する議論はすべて棚上げされ、二度と語られることはなかった。漢の武帝は百芝侯許昌を宰相に、呉江侯荘清斎を帝監に任命し、太元帥の職を復活させたが廃止した。

まず、石芬は河内出身で、幼い頃から高祖に仕えていました。彼には音楽が得意な姉がいて、美人として迎えられました。美人というのは女性の地位のことです。注釈は上記の通りです。汾は宦官の称号である中傅にも任命された。長安へ移動。その後、彼はいくつかの王朝に仕え、太夫王に昇格しました。彼は勤勉で慎重に仕え、その地位に十分な備えをしていました。彼には4人の息子がいて、全員が父のスタイルを受け継いでいました。景帝の時代には、彼ら全員が2000石の地位に就いていたため、万氏君の称号を授けられました。フェンは老齢で引退した後も、高官の給料を受け取ることを許され、毎年の祭典に宮廷に赴き、以前と同じ礼儀作法を守りました。家訓も非常に厳格でした。子孫が官吏になったとき、彼らは帰省時に宮廷服をまとって彼を迎えました。彼らが何か間違いを犯しても、フェンははっきりと彼らを責めず、子孫が胸をさらして謝罪するまで待ってから、通常通りの飲食を許しました。その結果、彼の一族は孝行で礼儀正しく、郡中によく知られていました。竇太后は武帝に、儒学者は文学を重んじるが華麗な装飾にしか関心がなく、下級官吏から出発しながらも実践力があり、腐敗した儒学者よりはるかに優れていた万氏一族ほど優れていないとほのめかした。そこで、漢の武帝はこれに注目し、石芬の長男である簡を朗中霊に、末息子である清を内氏に特別に任命した。堅はすでに年老いていて、髪も髭も白くなっていたが、汾はまだ強くて健康だった。堅は5日ごとに休みを取って両親に会いに帰った。父親の服をこっそりと持ち出し、自分で洗濯し、父親に内緒でそっと召使に渡した。これが日常の習慣になった。皇帝に仕えるために宮廷に入ったとき、彼は公の場で話すことができなかったようです。出来事を詳しく報告しなければならないときは、従者たちに退場して率直に話すように頼むことがよくありました。漢の武帝は彼の誠実さを賞賛し、違った目で彼を見た。ある日、皇帝に献上された書状が武帝の承認を得て、簡が審査したところ、元の書状の「馬」の字に点が一つ欠けていることに気づいた。簡は驚いて言った。「「馬」の字の下には四つの点があり、四つの足と曲がった馬の尾に似ていて、全部で五画ある。今は四つのうち一つが欠けている。皇帝に知られたら、罰せられるのではないか？」彼はこのため非常に用心深く、決して間違いを犯さなかった。衒学的に聞こえるかもしれませんが、実は慎重で思慮深いことも人生において重要な課題なので、詳しく説明します。ただ末っ子の青だけは少し不注意で、用心深くありませんでした。ある夜、酒に酔った後、車から降りずにまっすぐ家に帰りました。父親はそれを聞いて、自分の老齢を語り、食べることも話すことも拒否した。清は父親の顔を見ると、酔いが覚め、急いで全裸でひざまずき、頭を下げて謝った。フェンは何も言わず首を横に振った。石建も家にいた。弟の青が父を怒らせたのを見て、彼は家族全員を集め、服を脱ぎ、父の前にひざまずき、兄に代わって慈悲を乞うた。汾石は嘲笑して言った。「なんて役人なんだ、あなたは今や貴族だ。近所を通る時、年長者たちは皆あなたを避けていたが、役人は馬車に座って平静を装っていた。この時代はこうあるべきだ！」青は父の叱責を聞いて、自分がこのことをしたことを悟り、慌てて次回は絶対にしないと言い、許しを乞うた。建とその家族も要求を主張したため、方有芬は彼らに立ち去るように命じた。それ以来、清も非常に用心深くなった。それは今の時代の父と子の違いと比べるとどうでしょうか。後に彼は内務大臣から馬車大臣に転任し、漢の武帝が宮殿を出るときに馬車を運転しました。皇帝は馬車に何頭の馬がいるのかと尋ねました。清明は皇帝の馬が6頭いることを知っていたので、6頭の馬がいるはずです。しかし、急いでいると間違いを犯すのではないかと恐れ、鞭を使って6頭の馬を指し示しました。武帝は彼の遅さを責めず、むしろ何事にも慎重であることを黙認し、彼を信頼した。しかし、知識の少ない人は多くのことを受け入れられないかもしれないので、後に首相になったときに質素な食事を食べていると嘲笑されたのです。知芬が老衰で亡くなったとき、簡は泣きすぎて一年後に亡くなった。青年だけが生き残り、高い地位に就いた。彼の功績については詳しくは述べない。この段落は、帝室監察官の欠員を補うために挿入されたもので、前の段落の続きのようですが、彼の家系は純粋で慎重なスタイルを持っており、それは過去の教訓であると書かれています。

公高侯の韓退堂についてお話ししましょう。彼は反乱鎮圧に大きな貢献をした後、報告のために朝廷に戻りました。第 55 章を参照してください。彼はその後すぐに病気で亡くなった。彼には妾の孫がいた。彼は聡明で、目と眉が澄んでいて、美しい女性のようであったため、名前はヤンと名付けられ、字は王孫であった。武帝が膠東王であったとき、彼はヤンに師事し、互いに愛し合った。その後、ヤンは武帝に従い、彼の側を離れることはなかった。武帝が即位したときも、燕は依然として彼の傍らにいて、時には二人は同じ皇帝のベッドで眠り、一緒に目覚めることもあった。彼女は武帝の側室だったという説もあるが、これが真実かどうかは不明であり、証明する方法もない。魏延は寵愛されていたので、当然黙って武帝に何でも伝えた。武帝の生母である王太后は、以前晋夫人と結婚して娘を産んでいたが、武帝はその娘のことを一度も聞いたことがなかった。第56章を参照してください。しかし、ヤンは家宝を手に入れ、王太后の物語をすべて知っていたので、その機会を利用してそれを説明してもらいました。武帝は驚いて言った。「なぜもっと早く言わなかったのか。私たちには母と妹がいるのだから、彼女を宮殿に迎え入れ、家族関係について話し合うべきだ。」彼はすぐに人を長陵に派遣して密かに調査させた。彼らは確かにそのような娘がいると知ると、すぐに報告した。武帝は韓延を連れて皇帝の車に乗り、先頭に立って後ろに付き、騎手は雲のように並び、恒陰光の恒城門から突進した。恒城門は長安の北側にある西門です。まっすぐに長陵へ向かいます。

長陵は高祖皇帝の墓所で、首都から35マイル離れています。そこには郡があり、民間人が住んでいるので、賑やかです。人々は皇帝の車が来るのを見て、皆で廟に供物を捧げに行こうとしました。しかし、皇帝の車は小さな市場に突入し、角を曲がって、金が住んでいる内門の外で突然止まりました。皇帝が通る時は必ず先に車で道を空け、各家庭は戸を閉めて身を隠したので、近所のドアはすべて施錠されていました。武帝の侍臣は門を開けるよう大声で叫んだが、返事がなかったので、内門を開けて突入した。私たちがジンの家の玄関に着いたとき、古い家の垂木はたった3本しかなく、それが風雨をしのぐ役割を果たしていました。武帝は、金という娘が臆病になって逃げ出すのではないかと心配し、官僚たちに前後から彼女を阻止して外に出さないように命じました。家は狭く、人でいっぱいで、周囲を何周も囲まれていました。金一家は何が起こったのかわからず、とても怖くなり、みんな逃げて隠れました。ジンヌは女性だったので、とても慌てて全身が震えていました。彼女は奥の部屋に走って行き、ベッドの下に潜り込みました。すでに誰かが外から侵入していたことを彼らは知らなかった。彼らはあらゆる場所を捜索したが、老若男女数人を見つけただけで、ゴールデンガールはどこにも見つからなかった。彼はすぐに他の人に尋ねて、彼女が奥の部屋にいることを知り、彼女を呼び出して会わせました。ジンヴはどうして外に出ることができたのでしょうか? 宮殿の監督官が中に入ってベッドの下を捜索するまで、彼女は丸くなっていて、まだ外に出ようとしないのが見えませんでした。宮廷の宦官たちは急いで彼女を外に引きずり出し、勇敢に皇帝に会いに行くように言いました。そうすれば彼女は裕福になり権力を得るでしょうから。彼女は半信半疑で、しぶしぶ埃を拭いて立ち去りました。宮廷の宦官は待ちきれず、彼女を助け出して皇帝の所へ連れて行きました。ジンヌは恐怖で震えながら地面にひざまずいた。彼にどう話しかけていいのかさえわからず、ただ息を止めて聞いていることしかできなかった。途中の説明が面白いです。

武帝は自ら車から降りて泣きながら言った。「ああ！何て衝撃的な言葉だ。姉さん、どうしてそんなに臆病になって隠れているんだ？すぐに起きて会いに来て！」金女はこの高貴な若者が姉を呼んでいるのを聞いたとき、彼らが誰の兄弟なのか全く分からなかった。しかし、長々と話しているのを見て、他に問題はないだろうと察し、ゆっくりと立ち上がった。そこで武帝は彼女に二番目の馬車に乗り、一緒に宮殿へ行くように命じました。金さんは少し時間を取ると答えて家に帰りました。急いで服を着て、半分新品で半分古い服に着替え、家族に別れを告げて、再びバスに乗るために外に出ました。宮廷の長官に尋ねたところ、出迎えに来たのは皇帝であったことがわかり、非常に驚​​かざるを得なかった。私はずっと考えていました、これは夢なのでしょうか？ ついに私は帝都に入り、まっすぐに皇宮に入りました。 見上げるとそびえ立つ宮殿が見え、見下ろすと平らな道が見え、両側には一団の役人が真剣な表情で立っていました。 それは私が今まで見たことも聞いたこともないものでした。奥深い宮殿に着くと、召使は彼女に車を降りるように言いました。彼女が車を降りると、武帝がすでにそこに立っていて、一緒に入るように手招きしているのが見えました。そこで彼女は後についてゆっくりと歩きました。

彼らが内廷に到着すると、武帝は彼らに立って待つように命じ、彼らはそれに応じて立ち止まりました。やがて、多くの侍女が出てきて彼女を取り囲みました。彼女はじっと見詰め、玉座に座っている優美な女性を見ました。左側に立っていたのは、彼女を案内する若い皇帝でした。皇帝は「これは私が長陵に挨拶に行った姉です」と言いました。そして手を振って「姉さん、どうぞ前に出て、太后に会いましょう！」と言いました。彼女は祝福され、急いで席に歩み寄り、ひざまずいて頭を下げて「あなたの召使の金があなたを訪ねています」と言いました。彼女がこれを思いついたのは良かったです！太后と金は何年も離れていて、しばらくの間お互いを認識できなかったので、彼女は「あなたは下品な女の子ですか？」と尋ねました。金のあだ名は「下品」だったので、彼女はすぐにそうですと答えました。皇太后はすぐに席を降りて娘に触れに行きました。少女は実の母親が宮殿に入ったと聞いて、今、実の母親と再会する機会を得た。彼女は悲しみに打ちひしがれ、地面に倒れて泣いた。皇太后も涙を流し、彼を自ら起こして家族の状況を尋ねた。金さんは、父親が病気で亡くなり、兄弟もいなかったため、男性と結婚して幼い息子と娘を産んだだけだと答えた。現在、彼女の家族は貧しく、生活に苦労している。母と娘が泣きながら話している間に、武帝はすでに宦官たちに、宮廷の厨房に急いで酒と食べ物を用意するように命じており、それらはすぐにトゥアンをもてなすために運ばれてきた。皇太后は当然席に着き、姉と弟が両側に給仕した。武帝は一杯の酒を注ぎ、自ら皇太后の誕生日を祝った後、もう一杯の酒を注ぎ、金勒に手渡して言った。「心配しないでください、姉さん。私はあなたに数千万ドル、300人の召使、100エーカーの公有地、そして最高の地区を与えて、あなたが豊かな生活を送れるようにします。それでいいですか？」金勒はすぐに立ち上がって礼を言った。皇太后もとても喜んで、武帝の方を向いて言った。「皇帝はお金が多すぎるとお考えです。」武帝は笑って言った。「私の母もそう言っていました。大臣がそれを受け取る勇気があるでしょうか？」こう言うと、二人はそれぞれ数杯飲んだ。武帝は中に入って白太后に言った。「今日は長女がここにいるので、三番目の公主はすぐに彼女に会うべきです。太后も彼女を呼び出していただければ幸いです。」 太后は同意し、武帝はすぐに宦官に出て行って三番目の公主を呼び出すように命じました。

皇太后は、金の服装が粗野であまり上品ではないことに気づき、着替えるという口実で金に一緒に来るように頼みました。諺にもあるように、仏陀には金の装飾が必要で、人には衣服が必要です。黄金の娘が着替えにやって来てからというもの、宮廷の侍女たちは彼女を飾り立て、口紅と白粉を塗り、簪とかんざしをつけ、バラ色のドレスを着せ、玉の靴を履かせました。彼女は実際に既製の皇帝の娘のように見え、宮殿に入ったときとはまったく異なっていました。着替えが終わると、彼女は再び皇太后の後について外に出ました。偶然にも、三人の王女が次々に入ってきました。武帝太后は彼女を互いに紹介し、二人はお互いを姉妹と呼び合い、喜びに満たされました。これら 3 人の王女はいずれも武帝の姉妹であり、第 56 章で説明されているように、いずれも王太后の娘です。長女は平陽公主、次女は南宮公主、三女は龍禄公主であった。彼女たちは皆結婚していたが、都に住んでいて行き来が容易であったため、呼ばれれば必ずやって来た。挨拶を交わした後、二人はテーブルに着き、一緒に酒を飲んだ。皇太后が大変喜んだだけでなく、武帝の妹や兄弟たちも大変喜び、太鼓が鳴るまでテーブルを離れなかった。黄金の貴婦人は宮殿に残り、残りの人々は去りました。翌日、武帝は以前に言ったことを思い出し、金奴に約束していたすべての土地、家、お金、奴隷を与え、秀成君の称号を与えました。ジンヌは大喜びし、宮殿に数日間滞在した後、立ち去りました。幸運と不運は相互に依存しており、良いことと悪いことは同時に起こります。金持ちの娘は突然お金持ちになりましたが、夫は突然病気で亡くなりました。彼女にはその幸運を享受するほどの幸運はなかったのでしょう。ジンヌは悲しくて仕方がなかったが、幸運にもこの寛大な贈り物を受け取り、二人の子供とゆっくりとした生活を送ることができた。時々皇太后に会いに行き、援助をお願いすると、気持ちが楽になりました。

しかし、武帝が妹と結婚した後、旅行に興味を持ち、頻繁に出かけるようになり、建元二年三月三日に自ら巴上へ行き、禊ぎを行った。彼は平陽公主の家の前も通りかかり、喜んで中に入って休憩し、おしゃべりをしました。平陽公主は、もともと陽心公主と呼ばれていましたが、平陽侯曹寿と結婚したため、平陽公主とも呼ばれるようになりました。曹守は曹申の曾孫である。公主は武帝が来るのを見て、急いで迎え入れ、宴会を開いてもてなした。何度か酒を飲んだ後、彼は10人以上の若い女性を呼び出し、酒を飲むように勧めた。平陽公主とはどういう意味でしょうか？陳皇后は長い間子供を産んでいなかったため、良家の娘の中から特別に選んで家で育てました。漢の武帝が酒を飲みに来たとき、彼女は彼女たちを呼び出し、選ばせました。武帝は周囲を見回し、彼女たちをざっと評価した。彼女たちは皆、ごく普通の女性で、誰一人として彼には魅力的ではなかった。そこで彼はただ顔を背け、酒を飲み続けた。平陽公主は武帝が女性たちを見て皆が満足できないと感じたので、彼女たちに退去を命じ、一群の歌姫を呼び寄せて酒を出し、宴会で歌わせた。その中に、美しい声と朗々とした旋律を持つ者がいた。それが武帝の目に留まり、彼は思わず彼女を見つめた。彼女は眉を下げ、顔を赤らめ、魅力的で、魅力的で、愛らしく見えた。特に素晴らしいのは、何千本もの黒い髪の毛が束ねられていることです。髪の毛は、自分の姿が映るほど黒く光沢があり、ほこりにも影響されないほど滑らかです。彼は瞬きもせずに長い間彼女を見つめていたが、歌手はすでにそれに気づいており、美しい目で皇帝を覗き続け、柔らかくて愛らしい声を発し、密かに彼をからかっていたので、皇帝は魅了され、ぼんやりとした気分になった。人を酔わせるのはセックスではなく、酔わせるのは人自身なのです。平陽公主もその騒ぎに加わろうとし、わざと皇帝に「この歌手の魏さんは、とても美しくて才能があるのですね」と尋ねました。皇帝はそれを聞いてから、公主の方を向いて「彼女はどこの出身ですか。名前は何ですか」と尋ねました。公主は、自分は平陽出身で、名前は子傅だと答えました。武帝は思わず叫んだ。「平陽の魏子夫はなんと素晴らしい娘なのだろう！」そして、熱があるふりをして立ち上がって着替えた。公主は非常に思いやりがあり、すぐに婿に武帝に従って尚義閣に入るように命じました。王女の衣装部屋は「尚衣軒」と呼ばれます。しばらくしても彼は出てこなかったので、王女は何もせずに静かに座っていました。しばらくして、武帝が少し疲れた表情で出てきた。魏子孟はまだ映画を読んでいたが、ゆっくりと前に出てきた。彼女の目は少し曇り、髪は乱れ、彼女の内気な態度は言葉で表現するのがほとんど不可能なほど繊細で艶めかしかった。武帝が怖いのか？公主が怖いのか？平陽公主は子傅を見て、わざとらしい視線を向けた。子傅はますます恥ずかしくなり、頭を下げて、黙って帯を握った。大変な苦労で手に入れたのに、なぜこんなことをしたのでしょうか? 武帝は子福の表情にますます魅了され、公主が歌姫を連れてきたので感謝し、自ら千ポンドの金で褒美を与えることに同意しました。王女は褒美に感謝し、子夫を宮殿に送ることを申し出ました。武帝は大変喜び、彼女を家に連れて帰ることにしました。公主は子夫に部屋に入って着替えるように言いました。彼女が化粧を終える頃には、宴会はすでに片付いていて、武帝は妹に別れを告げて馬車に乗り込んでいました。王女は急いで子夫を呼び出して出かけました。子傅は王女に別れを告げると、王女は笑顔で彼を助け起こし、背中を軽くたたいて言った。「この旅では、しっかり食べて、おいしい食事をするように努めなさい。将来、貴族になれたら、どうか私のことを忘れないでね！」 子傅は何度もうなずき、車に乗り込んで出発した。

すでに夕暮れ時、武帝は子夫を宮殿に連れ込み、夜に情事を続け、夫婦として再会するつもりでした。しかし、宮殿には嫉妬深い貴族が待っていました。偶然、二人の敵は出会い、武帝にぶつかりました。一目見て、彼は魏子夫を見ました。彼は慌てて自分の出自を尋ねたが、武帝は彼が平陽公主の奴隷であり、仕えるために宮殿に送られたと答えるしかなかった。予想外に、彼女は眉を上げ、少し微笑んで、二つだけ良い言葉を言って、背を向けた。この人は誰ですか？陳阿嬌王妃です。武帝は皇后は簡単に怒るような人ではないと考えていた。過去には、膠東王が皇太子になり、皇太子が皇帝になったが、それはすべて継母である長女が彼を支えたおかげだった。さらに、彼は幼い頃から自分の美貌を黄金の家に留めると誓っていたので、魏子孟のためだけに何年も共有してきた愛をどうして捨てることができなかったのでしょうか。そこで彼は魏子孟を別の部屋に寝かせ、慎重に中央宮殿に付き添いました。陳皇后は依然として気取り、武帝に新しい美女と一緒に行くように、そしてこれ以上煩わせないようにと言いました。武帝が何度も説得を試みた結果、彼女は魏子夫を寒い宮殿に閉じ込め、個人的に会うことを許さないという協定を武帝と結んだ。武帝は皇后の怒りを買うことを恐れ、しぶしぶ計画を実行した。それ以来、子福は宮殿に閉じ込められ、1年以上も武帝に会うことはなかった。陳皇后は次第に警戒を緩め、この件の調査をやめた。武帝も彼らの古い友情を捨てて、この件を放置した。

宮廷の侍女が多すぎたため、武帝は彼女らの長所と短所を調べ、残すか解雇するかを選別しようとした。奥深い宮廷で退屈していた女性たちは、宮廷を出て家に帰りたがっていた。人生を台無しにしないためにも、別の相手を見つけるのが得策だと考え、解放されることを期待して皇帝に会いたがった。魏子夫は宮廷に入った後、幼い皇帝に付き添って後宮の寵臣になりたいと思ったが、妃は嫉妬して会うことを許さなかった。最初は牢獄の犯罪者のような扱いで、出入りは制限されていた。後にいくらかの自由を与えられたものの、彼女はいつも空が高く、時間は遠く​​、退屈だと感じていた。彼女は、この機会を利用して宮廷を出て歌手になったほうが幸せだろうと考え、髪を乱暴に剃り、軽く頬紅と白粉を塗り、群衆の後を追って宮廷に入り、運命を待った。武帝は自ら脇殿に行き、名簿に従って宮女たちを一人ずつ検査した。何人かは退出を許されたが、他の者は留まった。 「魏子夫」という3つの文字を見ると、彼は思わず過去を思い出さずにはいられず、興味を持って待っていました。突然、子夫が私の方へ歩いてくるのが見えました。見た目は以前と変わりませんでしたが、以前よりずっと痩せていました。髪は相変わらず黒く、おだんごは輝いていました。子福は美しい髪で有名だったので、何度もそのことを言いました。彼女は椅子の前にひざまずき、喉を押さえて、泣き声で何かを言い、宮殿から解放してほしいと懇願した。武帝は衝撃を受け、恥ずかしく思いましたが、彼女に同情と愛情を感じ、すぐに優しい言葉で彼女を慰め、留まるように命じました。子福は命令に逆らうことはできず、他の者たちが確認を終えるまで脇に立って待たなければなりませんでした。去るべき者は宮殿を去り、残るべき者は元の部屋に戻りました。子福は留まるよう命じられ、他の者たちとともに戻るしかなかった。その夜になってもまだ何の知らせもなかった。翌日の夜、宦官が子福を呼びに来た。子福は皇帝のところに来て、優雅に頭を下げた。武帝は彼女を止めようとし、1年前の別れを思い出しながら彼女を抱きしめました。子福はわざと「陛下に近づかないように。皇太后に知られたら死んでも惜しくないが、陛下に多大な迷惑がかかるのではないかと心配だ！」と言った。武帝は「ここからお呼びしたんだ。皇太后からは遠いから聞こえないだろう。それに、昨日夢を見たんだ。君が立っていた場所の隣にはアザミの木が何本かあった。アザミの木と子供は同じ音を出す。私にはまだ子供がいないのに、君が子供を産んでくれるのだろうか？」と言った。昼に考えたことは夜に見る夢だ。武帝は自分で夢を解釈したが、それは少し無理が​​あった。彼はそう言うと、子福と手をつないでベッドに入り、何かいいことをしようと計画しました。深い露の夜、特別な恵み、10月の喜びの苗、ここから種が植えられます。その少年は詩を書いた。

陰と陽の組み合わせが生命をもたらすのだから、若いときに子供が少ないことを心配する必要などあるだろうか？

残念ながら、昭陽は寵愛を失い、それ以降、宮中で問題が起こり始めます。

子福は皇帝の寵愛を受けて妊娠しましたが、意外にも陳皇后はそれを知り、非常に嫉妬しました。次に何が起こるかを知るには、次の章を読んでください。

武帝と晋の娘は同母姉妹ではあったが、母親は景帝と再婚していたため、前夫との関係は終わっていた。この件は無視しておいてもよかった。たとえ漢の武帝が親族の気持ちを考えて、飢えや寒さの心配をしなくて済むように穀物や絹を供給するために密使を派遣したとしても、罪悪感はなかっただろう。なぜ皇帝は皇帝の馬車を披露し、騎兵を率いて皇帝を迎えに行かせなければならないのか？ 母に孝行するという名目で、実際には皇帝は皇帝の欠点を暴露していたのだ。 これは皇帝の喜びの一つであったが、後世の模範となるべきではない。平陽公主は武帝に息子がいなかったため、ひそかに若い妾を育て、この機会に皇帝に献上した。彼女は国の皇太子を求めているのだと言う人もいた。これは理解できる。しかし、武帝はまだ20歳にもなっていなかったのに、なぜ息子がいないことを心配する必要があるのか​​？彼女は魏子夫を送り出すとき、自分を忘れないように頼んだ。これは、公主が利益だけを求めていたことを示している。魔女裁判も長門での投獄もすべて公主のせいだ！武帝は金家の娘と結婚し、平陽公主は魏子夫を彼に献上した。本当のようで本当ではない。兄弟がいれば、姉妹もいるはずだ。兄弟姉妹は似ているのだろうか？