『紅楼夢』で黛玉が花を埋めた真相とは？

「大禹埋花」は文学の名作「紅楼夢」からの抜粋です。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんにとって関連のあるコンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか？

花を埋めるというと、人々は自然に黛玉が花を埋めたことを思い浮かべる。しかし、「紅楼夢」で花を埋めたのは林黛玉ではなく、賈宝玉だったことを彼らは知らない。

『紅楼夢』には全部で5回の花葬が描かれている。賈宝玉と林黛玉は一緒に花葬を1回、林黛玉は一人で花葬を1回、賈宝玉は一人で花葬を3回している。賈宝玉は林黛玉よりも花を埋めた回数が多い。花を埋めたのは賈宝玉だ。

賈宝玉が初めて一人で花を水に埋めたとき

最初の花葬は第23章でした。朝食後、宝玉は秦芳門橋に行き、桃の花の下の石に座って「真実の愛に出会う」を読みました。突然、突風が吹いて木の上の桃の花のほとんどが吹き飛ばされ、体全体と本と地面が美しい桃の花で覆われました。バオユウは花びらを払い落とそうとしたが、足で踏みつけるのが怖かったので、持ち上げなければならなかった。池に来て、花びらを水の中に振り入れてください。花びらは水とともに流れていきました。

宝玉が戻ってくると、地面にたくさんの花びらが落ちていました。躊躇していると、後ろから誰かが「ここで何をしているんだ？」と声をかけてきました。宝玉が振り返ると、林黛玉が肩に鍬を担ぎ、花袋を下げ、手にほうきを持ってやって来るのが見えました。宝玉は黛玉に花を掃き集めて水に撒くように頼みました。

林黛玉はきれいな水が嫌いだったので、宝玉に、落ちた花を掃き集めて絹の袋に入れて土に埋める花墓があると話しました。バオユウが花を埋めたのはこれが初めてだった。

二度目の花葬は、宝玉と黛玉が一緒に花を埋葬したときでした。

黛玉は宝玉が手に本を持っているのを見て、見たいと言いました。宝玉は仕方なく黛玉に本を渡すしかありませんでした。黛玉さんは一目見てその本の物語に魅了され、食事の時間もかからずに『真実の愛に出会う』を全部読み終えた。読んだ後、口の中に味が残るのを感じ、こっそり歌詞を暗記しました。

晩春には、色とりどりの花が咲き、散っていきます。恋が始まる季節です。 「真実の愛に出会う」を読んだ後、BaoyuとDaiyuはストーリーについて話し合った。宝玉は思わず笑い出し、「私は『悲しみに満ちた病身』で、あなたは『国を倒す美女』です」と言った。

これを聞いた林黛玉の頬と耳は真っ赤になった。彼女はすぐに眉を上げ、眉をひそめているわけでも、眉をしかめているわけでもないように見え、目は開いても閉じてもいないように見え、頬に怒りの色が少し、顔に恨みの色が少し浮かんで、宝玉を指差して言った。「あなたはまったくナンセンスなことを言っているわね...」

宝玉はすぐに黛玉に懇願し、自分が巨大な亀に変身して黛玉の墓石を一生背負って運ぶと誓った。これを聞いた黛玉は嘲笑し、「真実の愛に出会う」のセリフで宝玉を叱責した。「彼は痩せているが優雅ではなく、銀のような蝋の槍の先のようなものだ。」

これは崔英英が張勝を叱責するために言った言葉です。明らかに、リン・ダイユはバオユとの関係を、クイ・インインとチャン・シェンとの関係と同一視している。バオとダイの心の中に愛が芽生えました。

宝玉は本を片付けながら、笑いながら「早く花を埋めて、そのことは言わないで」と言った。二人は落ちた花を拾い、花墓に入れて埋めた。

宝玉は希仁に発見され、黛玉は一人で小湘閣に戻った。麗香院を通り過ぎると、若い俳優が歌う「西院志士」の歌詞「美しい花はみな、壊れた井戸と荒れ果てた壁に残されている」が聞こえた。彼女は複雑な感情を抱かずにはいられず、宝玉との恋について心配でいっぱいだった。

3回目に宝玉は一人で花を埋めた

『紅楼夢』第27話では、この日は穂穀節、花に別れを告げる日です。宝玉は、地面に重く積もったホウセンカやザクロなどの色とりどりの落ちた花を見て、心の中でため息をつきました。「黛玉は私に腹を立てているようだ。だから、この花を拾いに来なかったのだ…」そこで宝玉は花を拾い、山を登り、水を渡り、木々の間を抜けて、その日、林黛玉と一緒に桃の花を埋めた場所へ直行しました。宝玉は花を花墓に埋めたいと思いました。

私たちが花墓に近づいたとき、丘の反対側からすすり泣く声が聞こえ、一団の人々が泣きながら文句を言っていました。とても悲しいことでした。宝玉は泣きながら地面に倒れ、ポケットの中の花は地面に散らばってしまいました…

インパチェンスは王希峰を、ザクロは元春を表します。宝玉は2種類の花を花墓に入れず、丘の中腹に撒いた。これは、王希峰と元春が祖先の墓に埋葬されずにさまよう幽霊になったことを暗示している。

王希峰は離婚後、金陵に向かって泣き、傷心のあまり亡くなった。彼女が亡くなったとき、賈家も王家も彼女を認識しなかった。王希峰を埋葬する者は誰もおらず、彼女の遺体は荒野に捨てられた。

元春は皇帝に死刑を宣告された。かつては皇帝の最も名誉ある側室だったが、今では鶏同然の者となった。葬儀もされず、王族の墓もなく、さまよう幽霊となった。

この花葬の間、宝玉の心には悲しみ、絶望、そして痛みが押し寄せてきました。

第四回花葬、大雄が花を埋葬

戴禹が花を供える場面は本の中で大きな章となっており、告別式の日に戴禹が花を供える場面である。彼女は散った花に別れを告げるために「花を埋める歌」という悲しい詩を書いた。それからというもの、花は晩年まで咲き続け、すべて枯れ、花の神は退位した。

黛玉は花を埋めながら、次のように詠唱した。「…今日は花を埋めたと笑われるが、来年は誰が埋めるのだろうか？ 衰える春に花が徐々に散っていくのを見よ。それは美人が老いて死んでいく時だ。春が終われば美人も老いて花も散り、人が死んでも誰も知らない！」

美しい春には、花を埋めるという悲劇的な詩があります。若い林黛玉は「美しい骨を錦袋に集めたり、ロマンチックな愛を清らかな土の山に埋めたりする方がよいだろう」という一文を書きました。黛玉は花を埋め、宝玉も花を埋め、美貌と老衰で亡くなった娘たちを埋葬していた。

5番目の花の埋葬、宝玉は彼の愛を埋葬した

宝玉が最後に花を埋めたのは一人でした。この物語は「愚かな翔玲のザクロのスカートへの愛」の章で起こります。宝玉の誕生日に、翔玲は小さな侍女と花摘みの競争をしました。翔玲は2輪の蘭を見つけましたが、他の人はそれに合う花がなかったので負けましたが、それを認めず、翔玲が嘘をついていると非難しました。その結果、口論が起こり、翔玲の赤いザクロのスカートが濡れてしまいました。

宝玉はみんなが花摘み競争をしているのを見て、自分もあちこちの花や植物を探し始めました。そして、二枚の花びらを持つヒシを見つけました。私はみんなと戦う覚悟はしていたが、彼らが解散するとは思っていなかった。宝玉は香玲のスカートが汚れていることに気づいた。薛おばさんが香玲を「物を無駄にして、恵みを大切にすることを知らない」と責めるのではないかと恐れ、宝玉は希仁にスカートを持ってきて香玲に着替えるように頼んだ。それは翔玲の緊急の問題を解決しました。

宝玉は地面にしゃがみ込み、枝で穴を掘り、そこに一対の花菖蒲と双子のヒシの実を植えました。まず、落ちた花びらを拾って穴を掘り、花菖蒲と双子のヒシの実を所定の位置に置いた後、落ちた花びらと一握りの土をかけて平らに埋めました。

双子の蓮は愛を意味し、夫婦の蘭は結婚を意味します。宝玉は双子の蓮と慧夫婦を埋葬し、自身の愛と結婚も埋葬した。黛玉は亡くなり、宝玉の愛は消えた。その後、宝玉は結婚を強要されたが、結婚後すぐに宝玉は自らの結婚生活を終わらせた。彼は僧侶になった。

賈宝玉は妹たちを送り出した、彼こそが本当の花葬の男だ

美人は花のようであり、その妻たちも花のように美しい。大観園の姉妹たちはみな花である。宝玉は女の子と花が一番好きです。彼の詩名は怡紅公子です。赤は花を意味するので、宝玉の詩名は花が好きな紳士を意味します。

残念なことに、宝玉は花のような少女たちが一人ずつ枯れて死んでいくのを目撃し、少女たちの運命を目の当たりにした。花を埋めたのは宝玉です。美しく、賢く、優しく、賢明で、繊細な姉妹を大観園の花のように埋めたのは宝玉でした。