『紅楼夢』で西仁が賈の家から去ったのは、賈の母と薛宝才の共同の努力の結果だった。

周知のように、『紅楼夢』の希仁は王夫人に深く認められていました。すでに準側室として扱われていた希仁が、なぜ賈邸を去り、結局他の女性と結婚したのでしょうか。実は、これは賈夫人と薛宝才の共同の努力の結果でした。

1. 希仁が賈邸を去ったのは賈祖母と関係があった。

賈宝玉に仕える前、希仁は賈の母に仕える女中だった。彼女の名前は真珠。彼女は心優しく、他人に尽くすことが上手だったので、賈の母に深く認められていた。賈宝玉が成長して賈の母と同居しなくなったとき、老婦人は希仁を宝玉と一緒に暮らすように手配した。

このことから、賈おばあちゃんが西仁の能力を認識していることがわかります。彼女は、一方では宝玉が最高のケアを受けられるように、他方ではいつでも宝玉の知らせを得られるよう、希仁を賈宝玉のそばに留めるよう手配した。

予想外だったのは、青文が宝玉のそばに現れたとき、希仁が賈夫人を裏切り、王夫人と一緒に側室の地位を狙うことを選んだことだ。

宝玉は殴られた後、王夫人に仕事の報告をする機会を得て本音を打ち明け、王夫人から口約束を得た。その後すぐに、彼女は準妾として扱われるようになった。月給が1両から2両1銭に増額されただけでなく、周妃や趙妃と同じ待遇を受けた。

希仁の母は重病になり、後に亡くなりました。彼女の訪問は、王夫人の指示と王希峰の手配により、貴族の女性による両親への訪問となりました。この時点で、栄果邸のほぼ全員が、彼女が宝玉の将来の側室であることを認識していたことがわかります。

しかし、賈おばあさんはこのすべてを承認するでしょうか? 彼女に訓練されたこのメイドは、実際には公然と義理の娘に加わり、薛宝才の側に立って何度も林黛玉を誹謗しました。

答えはイエスです。老婦人は常に笑顔を浮かべていますが、気性が荒く、自分なりのやり方を持っています。賈舍が元陽を頼み、賈の母にそれがバレると、老婦人は皆の前で王夫人を困惑させた。召使たちが賭博をしていたことを知ると、皆の意見に反して応春の乳母を追い出した。これらすべてのことは、賈おばあさんは高齢であるにもかかわらず、彼女の威信は以前と同じくらい高いことを示しています。

そして、そのような名門の老婦人が、自分を裏切った希仁が宝玉の側室になるのを黙って見ているだろうか？

これについては、原文の少なくとも 2 つの詳細から知ることができます。賈祖母はこれに反対していたことがわかります。

1. ランタンフェスティバルの間、賈おばあさんは公然と西仁を恥ずかしい思いをさせました。

賈邸の元宵節の期間中、寧邸と容邸の人々が集まって祭りを祝いました。希仁は母親が亡くなったばかりで喪に服していたため、王夫人は彼女を一宏院に泊めました。

賈おばあさんは、偶然、希仁が宝玉と一緒にいないことを知ったとき、こう言いました。

「なぜシレンは行ってしまったのか？彼は少し傲慢になりすぎたので、あの少女を送り出しただけだ。」

王夫人は立ち上がって、笑顔で言った。「彼の母親は一昨日亡くなりました。喪に服しているため、彼がここに来るのは不便です。」賈祖母はうなずき、笑顔で言った。「主人と親孝行について話すことはできません。彼がまだ私と一緒にいたら、今ここにいるのではないでしょうか。それは私たちが甘すぎるからです。誰かがそれを使用するとき、私たちはこれらのことを確認せず、それが前例になっています。」

同じ頃、賈夫人の隣のもう一人の女中も希仁と同じ状況にあり、彼女の母親もつい最近亡くなっていた。しかし、明らかに、元陽は賈夫人と一緒にいなかったし、老夫人から非難されてもいなかった。

この事件は最終的に王希峰の仲介により解決したが、賈牧が希仁と元陽に対して示した異なる態度から、彼女が心の中で希仁に嫌悪感を抱いていたことは明らかだった。

2. 青文は追い出され、王夫人は希仁の正体を明かそうとした。

「刺繍袋」事件のため、清文さんは王夫人に追い出され、数日後、老婦人の機嫌のよさに乗じて事件を報告した。王夫人は清文の追放を報告した後、希仁が側室であることを公表することを提案したが、賈祖母から曖昧な拒否を受けた。

これを聞いた賈母は笑って言った。「そういうことか。これはなおさらだ。希仁は子供の頃から口がきけないままだった。口のない瓢箪だと言ったばかりだ。あなたがよく知っているのに、どうして大きな間違いになるだろうか。そして、宝玉に直接言わないというあなたの考えのほうがましだ。この件についてはもう話さないで、心の中でだけ知っていなさい。宝玉は今後、妻妾の忠告を聞かないだろうとわかっている。私も理解できない。こんな子供は見たことがない。」

この時、希仁はすでに20代だったが、賈祖母は依然として彼女の叔母としての身分を認めず、「引きずり」という言葉でおざなりに対処していた。これは本質的に、Xiren が Baoyu の叔母になることに反対する意見と一致しています。

したがって、この観点からすると、西仁が宝玉の側室になれなかったのは、賈祖母のせいだった可能性が確かにあります。

2. 希仁が宝玉の側室になれなかったのは、すべて薛宝才のせいだった。

長い間、薛宝柴と希仁は親しい同盟者でした。王夫人が西人さんをこれほど認めたのは、薛叔母さんと薛宝才さんが何度も耳元で西人さんを褒めていたからであると言える。

そして、彼らの親密な関係のおかげで、薛宝才は「黄金の結婚」を追求することで成功する可能性が高い。二人きりの時間をもっと作ろうと、希仁は薛宝才を宝玉が寝ている真昼間に一人で部屋に置いて腹帯の刺繍をさせた。バオユが殴られた後、彼女はバオユにインエルをレース作りに誘うように頼み、彼らが一緒に過ごす機会をもう一度作りました。

しかし、薛宝才は良い人ではありません。一時的な友達は長期的な友達にはならないかもしれません。薛宝才が鮑の二番目の妻になる前、希仁は彼女に欠かせない助手だったが、彼女が望んでいたように鮑の二番目の妻になると、状況は自然に変化した。

実際、原文では、この問題を比喩的に説明するために最も適切な例、つまり夏金貴が香霊を狙う場面が使われています。

薛潘と香玲の関係を賈宝玉と希仁の関係と比較すると、類似点があることがわかります。

香霊にしても西仁にしても、二人とも主人が結婚する前に主人と親しくなりました。唯一の違いは、香霊は公然の側室であり、西仁は未決の側室であるという点です。

『紅楼夢』を読むと、賈廉の周りの女性たちに対する王希峰の態度や、夏金貴の香玲に対する攻撃から、不安定な立場にある妻として、彼女は夫の周りの女中たちが夫に近づきすぎることを許さないだろうということがわかります。

この状況は、「母親の地位は息子によって決まる」という封建的な考えと関係があります。なぜなら、妾が男の子を出産すると、正妻としての地位は非常に心配になり、安定させることが難しくなるからです。

希仁と賈宝玉は公然とした関係ではなかったが、長期にわたる結婚生活を維持し、二人の間の愛情は召使いの境界をはるかに超えていた。おそらく、賈宝玉にとっては、薛宝才の言葉よりも希仁の言葉の方が耳に心地よいのだろう。

想像してみて下さい。薛宝仔が宝の2番目の妻になった後も、彼女はまだ希仁が彼のそばにいることを許すでしょうか？

実はこの点は、希仁が去った場面についての志延寨のコメントでも言及されている。「若者同士のこのたわいもない噂話は、ムスク・ムーンのことだけだ。希仁が結婚した後も、宝玉と宝仔のそばには誰かがいた。希仁ほど思いやりはなかったが、少なくとも小さなトラブルは避けることができ、宝仔を失望させることはなかった。それで、希仁が結婚した後、彼女は「少なくともムスクムーンは残しておいて」と言い、宝玉は彼女の言葉に従いました。 Xiren は去ったものの、実際にはいなくなっていなかったことがわかります。 】

ここで、この方法によってのみ、王希峰は宝斎を失望させることなく、「些細な疑いやその他のトラブルを避ける」ことができると、テキストは明確に述べています。この行動は、実は、王希峰が高潔な女性としての自分の評判を維持するために、賈廉の周りの侍女を追い払い、花瓶の平児を放っておいたのと同じことです。

さらに、希仁が去ったとき、彼女は謝月が残ることを望んでいたのに、なぜ彼女は愛人の薛宝才に直接言わず、代わりに賈宝玉に言ったのでしょうか？これは、2人の関係が以前ほど友好的ではなくなったことを意味するのでしょうか？