賈丹春は何をしましたか?なぜそれが虚栄心と定義されるのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。それでは、次の興味深い歴史編集者が、賈潭春が虚栄心を持っているかどうかについて、詳しく紹介しますので、見てみましょう。

今日は賈家の三番目の夫人、通称「三番目のバラ」の賈丹春についてお話ししたいと思います。

ほとんどの人が賈丹春について言及したり考えたりするとき、無意識のうちに心の中で賈丹春を想像するでしょう。

賈丹春は栄果屋敷の賈正とその妾の趙叔母の娘である。彼女には賈歓という弟がおり、賈宝玉の異母妹である。

細い肩と腰、背の高い体、楕円形の顔、端正な目と細い眉、生き生きとした眼差し、文才、世間を忘れさせるほどの美しさなど、この物語にはさまざまなことが語られています。 外見から判断すると、賈丹春も楕円形の顔を持つ典型的な美人です。 また、詩や書道にも長けており、上品な趣味を持っています。 才能と美しさを兼ね備えた古典的な美人です。

賈潭春の経歴や才能、美貌は、より多くの人が想像しているが、やや意地悪で虚栄心の強い賈潭春の姿はさらに記憶に残り、人々はしばしば私利私欲のためにさまざまな発言で賈潭春を攻撃している。

賈丹春が虚栄心の強い人物とされたのは、賈丹春の叔父が誰であるかという場面のためです。賈丹春の実の叔父が亡くなったとき、彼女は古い慣習に従って銀二十両を彼に与えました。

銀二十両をめぐって賈丹春と賈丹春の間に口論が勃発したが、その口論の発端となったのは賈丹春の実母、趙叔母であった。

趙叔母は殺意を抱きながら賈丹春の前に現れ、憤然として家長の賈丹春を非難した。「私の愛する叔父は亡くなったのに、あなたは彼を軽々しく追い払った。私の顔はどこにあるのか？お嬢さん、あなたの顔はどこにあるのか？」

「それは私の叔父ではありません。私の叔父の姓は王です。彼は9つの州の監察官に昇進したばかりです。それに、私は古い規則に従っています」これが賈丹春の反撃でした。

賈潭春と趙おばさんのやり取りの中で、趙おばさんは心の中で賈潭春を「うぬぼれが強く、皮肉屋で、意地悪」と評し、他の傍観者も心の中でそれに同調した。

観客の沈黙の従順さは目に見えないものではなく、目に見える形で現れる。なぜなら、観客は普通の人ではないからだ。この異例の観客の中には、病気の時でも平児に意見を言うよう求めた王希峰や、賈丹春と一緒に勤務していた義姉の李婉も含まれていた。

これは銀二十両をめぐる口論であり、賈丹春の叔父は誰かという論争を引き起こし、また賈丹春が虚栄心が強いかどうかという導火線に火をつけた。

結局、これがこの戦場の根本的な爆発点だった。趙おばさんはただ最初に目立っただけだった。この最初に目立った人は実は被害者だった。彼女は不可解にも自分の娘を皆の注目の話題に押し込んだのだ。

それで、賈丹春は虚栄心が強いのか、そうでないのか？

教皇はこう言った。「人の虚栄心はその人の愚かさの度合いに等しい。」

虚栄心には二つの影響があります。一つは他人を自慢して自分を卑下することであり、もう一つは自分を自慢して他人を卑下することです。

賈丹春に関しては、これら 2 つの発言はどちらも意味をなさない。

賈丹春が賢いのは疑いようがない。しかも、賈丹春は強者を貶めたり弱者を称賛したりしない。

賈丹春は虚栄心が強くなく、虚栄心が何であるか理解していません。賈丹春も虚栄心が何であるかを知りたいと思っていると思います。

賈丹春は規則を厳守しすぎている。賈丹春の内なる規則の範囲内で、規則に従って行動することが彼女の人生を最もよく反映している。

佳旦春は、ひねりの効いた結婚の組み合わせの産物であり、佳歓も同じ製造業者によって生産されています。

二人の最大の違いは、賈丹春が賈祖母のもとで育ち、優雅さと才能を兼ね備えた上品な女性に育てられたことです。このような賈丹春は間違いなく美しく才能に恵まれていますが、さらに重要なのは、賈丹春が規則を守る人だということです。

寛大な賈おばあさんは賈丹春に趙おばさんの狭量さを学ばなければならないとは言わず、社会制度はとても厳しいので、寛大さと規則が人生の基礎であると教えるでしょう。

賈祖母は賈丹春が実の母親である趙叔母を勘当するのを止めなかったし、賈丹春も趙叔母や賈歓を心の底から拒絶することはなかった。

彼女は自分の血管に流れる血のつながりを知っていたが、自分の使命も知っていた。そしてそれ以上に、賈家における自分の人生の意味を知っていた。

趙叔母さんは、誰かが彼女の頭を蹴ったと言って、激しく賈丹春を非難しに来ました。賈丹春はすぐに「おばさんの頭を蹴ったのは誰？ 教えて。おばさんのために怒りをぶちまけるわ」と言いました。趙おばさんが賈丹春の名前を指摘すると、彼女はすぐに立ち上がって「できません」と言いました。

彼女の実の母親は虐待を受けており、彼女は母親のために立ち上がるつもりでした。実の母親の非難に直面して、彼女はただ座って実の母親からの嵐が襲いかかるのを待つのではなく、立ち上がって直接答えました。彼女にはそうする勇気がなかったのです。

この時、賈丹春は趙おばさんのことを考えていた。

心の中に天秤を置いた賈丹春は、王子騰が自分の唯一の叔父だと言った。それは彼女の認識規則の中にあったからだ。彼女は王夫人という名前で育ったので、たとえ側室の娘であっても、王子騰を叔父として認識しなければならなかった。

これがルールであり、システムです。賈丹春や趙おばさんが一生かけてどれだけ戦っても、深い穴を埋めることはできません。趙おばさんはずっと戦い、馬鹿げたことをしてきました。

賈丹春が子供の頃から教えられたルールは深く根付いており、彼女の認知の限界と全体的な状況が、何が正しくて何が間違っているかを彼女に伝えている。

王希峰が病気になったとき、王夫人は賈丹春に、義姉の李婉と薛宝才とともに家事の手伝いをする機会を与え、賈丹春はそれをとても大切にしていた。

妾の娘の身分は変えられないので、価値と趣を体現する妾の娘になることが、賈丹春が本当に追求していることです。

家庭を偏ったり法律を曲げたりすることなく管理し、人々に自分を批判する機会を与えないことも、趙叔母の評判を高める方法ではないでしょうか？趙叔母が絶望的であることを知ったとき、賈丹春は依然として側室の娘の悲しみから自分自身を救うことを忘れませんでした。

賈丹春の努力は報われ、賈家の管理を手伝いながら「百足理論」を提唱し、さらには大観園の改革を主導した。

彼女は愚かなことと関わったり、自分や他人を卑下したりはしません。ただ、自分を向上させ、より本物の賈丹春らしく生きるために一生懸命努力するだけです。

「第三のバラ」の賈丹春は本当にうぬぼれが強いわけではない。