明の玄宗の孫妃朱瞻基はどのようにして皇后になったのですか？

明の玄宗朱瞻基は仁宗皇帝の長男で、母は張皇后。洪武31年（1398年）2月に北平の燕王邸で生まれた。当時、祖父の程祖は燕王であった。永楽9年（1411年）に皇太子に列せられた。仁宗は即位後、皇太子に立てられた。彼は洪熙元年（1425年）6日に即位し、宣徳10年（1435年）1月に38歳で亡くなり、10年間統治した。諡号は「先天崇道応明聖勝秦文昭武允人春暁章」、寺号は「玄宗」。静陵に埋葬された。

玄宗は賢く勇敢で、祖父の成祖から深く愛されていました。玄宗が生まれる前夜、成祖は太祖から「後世に伝え、永遠に栄える」という8つの文字が刻まれた大きな玉の位牌を授かる夢を見たと伝えられている。玄宗が生後1か月のとき、成祖は玄宗を見て大喜びし、「我が子の顔は勇ましく、私の夢と合致している」と興奮して言った。そのため成祖は玄宗を、生まれるとすぐに皇帝の夢をかなえてくれる吉兆とみなし、特別扱いした。成祖が帝位を奪った後、彼は仁宗を嫌い、彼を皇太子にすることを望まなかった。彼は密かに大臣の謝進に尋ねた。謝進はまず「皇帝の長男は仁孝で、天下は彼とともに平和である」と答えた。成祖は黙っていた。謝進は次に玄宗を指して「なんと聖なる孫だ」と言い、成祖はうなずいた。そのため、玄宗は永楽2年（1404年）に仁宗が皇太子に立てられることに大きな役割を果たした。

玄宗は幼少の頃から王位継承者とみなされ、王位継承のための体系的な訓練を受けた明朝初の皇帝であった。程祖は皇帝の知識を教えるために慎重に教師を選ぶと同時に、政務を遂行する能力を養うことにも注意を払った。彼はあらゆる巡視や遠征に彼を同行させ、視野を広げ、経験を深め、軍事や国家の事柄に精通できるようにした。これにより、玄宗が後に有能な君主となるための強固な基盤が築かれた。

洪熙元年（1425年）6日、玄宗は即位した。母の張太后や閣僚の援助により、治世中に民政と軍事で多大な功績を上げ、官僚の行政と民生も大幅に改善した。まず宣徳元年（1426年）8日に、彼は自ら遠征隊を率いて叔父の朱高胥の反乱を鎮圧し、傲慢で自業自得の王子を完全に従わせた。同年、彼は膠嶼から軍を撤退させて膠嶼を放棄することを決断し、こうして国は膠嶼との戦争から抜け出せないという窮地から解放され、南境の状況は安定した。そして、内閣を頼りに統治機構の改革に着手した。第一に、深刻な問題を抱えていた検閲局を改革し、汚職に手を染めた官僚を厳しく処罰した。第二に、機構を合理化し、余剰人員を削減した。第三に、内閣に人材を選抜する権限を与えた。第四に、地方官制度を改革し、一部の省に知事を設置し、中央政府の地方政府に対する統制を強化した。第五に、人民に利益をもたらし、人民の困難を軽減し、社会紛争を緩和する政策を実施した。そのため、玄宗が在位していた10年間、国の政治は明晰で、官僚は法律を遵守し、人々は平和で満足した生活と仕事を送り、社会は安定し、国庫は充実し、国は繁栄し平和でした。

明玄宗朱湛記

しかし、玄宗の治世は明王朝の衰退の始まりでもありました。人口流出現象はある程度抑制されてきたものの、依然として社会の安定に影響を与える深刻な問題となっている。宦官の権力が拡大し始めた。宦官は明代の太祖末期にはすでに存在し、成祖の時代には重宝された。成祖は宦官を内外の監視や反体制派の取り締まりの道具として利用した。外交使節や軍の監視に派遣されることが多かったが、統制は比較的厳しかった。玄宗皇帝の治世中、宦官は永楽時代の職務を引き継ぎ、民政を監視するために13の省政府に駐在した（この慣行は明の仁宗皇帝と玄宗皇帝の治世中にのみ見られた）。玄宗皇帝は宦官に正式な教育を施すために内書庫を設置し、宦官に記念碑の審査と承認の権限を与えた。宦官は教育を受けており、記念碑を承認する権限を持っていた。「内閣の草案は内閣の承認によって決定されなければならなかった」。これが、後に頻繁に現れる宦官の独裁政治への扉を開いた。

玄宗は真の平和的な皇帝の資質を備えていた。彼は皇帝としての職務を立派に遂行しただけでなく、皇帝の至高の権力がもたらす幸福を存分に享受しました。彼は狩りと快楽にふけるのが好きで、時事問題を知らない人が彼に忠告をすると、彼は決してそれを許さず、必ずそれに応じて罰した。彼はまた、宮廷の役人をおもちゃにしてからかったり楽しんだりするいたずらをよくしていた。彼は特にコオロギの試合を好み、各地に最高のコオロギを献上するよう頻繁に勅令を出した。普松齢は『中国工房奇談 コオロギ』の中で、華陰県の多くの人々が政府のコオロギ収集のせいで荒廃したと述べている。犯人は玄宗であったため、人々は彼を「コオロギ皇帝」とも呼んだ。玄宗は自分の才能を非常に誇りに思っており、よく自分の詩を大臣たちに贈って自慢していた。また、仁枝堂の絵画を見て、それについて論評するのも好きだった。彼は絵画の名手だった。彼が描いたと言われる「猿と遊ぶ図」という絵がある。この絵では、黒猿が月桂樹に登り、腕を垂らして果物を摘むというおどけた姿勢が、非常に生き生きと描かれている。また、「花の下の猫」という絵も、緻密に描かれており、生き生きしている。

玄宗は私生活でも悪ふざけをしていた。即位して間もなく、自ら王妃を交代させる茶番劇を書いて演出し、子孫に王妃交代の「手本」を示した。そのため、玄宗には二人の王妃がおり、一人は胡王妃、もう一人は孫王妃であった。彼には丹渡出身の呉献妃という側室がいた。彼女は彼が皇太子だったときに宮廷に入り、宣徳3年（1428年）8月に王子朱其玉を産み、献妃と名付けられた。正統14年（1449年）8月、明軍は土姑要塞でモンゴルのワラ族に敗れ、遠征軍を率いた英宗皇帝朱其真は捕らえられた。 9月、朱其余は皇帝として即位し、景帝として知られるようになり、武妃は息子によって皇太后として尊崇された。景泰8年（1457年）正月に英宗は復位し、彼女の皇太后の称号を剥奪したが、彼女は依然として玄妙仙妃と呼ばれていた。彼は成化年間に亡くなった。玄宗は側室たちを苦しめなかったが、子孫があまり残らなかったため（息子2人と娘2人だけ）、玄宗の死後、子供がいなかった10人の側室が玄宗とともに生き埋めにされた。

鳳陽に郭という妾がいた。彼女は宮殿に入ってわずか20日で、父親と一緒に生き埋めにされた。死ぬ前に、自分を悼むために「楚聖」という詩を書いた。その内容は、「生死は運命であり、比較する必要はない。生は夢のようなもので、死は目覚めである。私は人より先に両親を捨て、親不孝を恥じている。私の心は悲しくて、止められないので、私は悲しむことができる」というものだった。何と哀れなことだろう。

皇后孫文が宮殿を占拠

孫孝公皇后は鄒平の出身で、雍城県の郡司孫忠の娘であった。孫忠は幼いころ、容姿が美しかったため、張成孝皇后の母である彭成夫人に気に入られ、よく宮殿に来て孫忠の娘は良い娘だと言ったので、宮殿に選ばれました。孫忠は当時まだ10歳を超えていたため、成祖は張成孝皇后の宮殿で育てるように命じました。彼は玄宗皇帝と毎日を共に過ごし、深い関係を築いた。玄宗皇帝（当時は皇太子）が結婚適齢期に達すると、済寧出身の胡が皇太子妃に選ばれ、孫が側室に選ばれた。玄宗が即位すると、胡を皇后に、孫を皇后に任命した。

孫氏の先祖は皆農民であった。父の孫忠氏は金を投じて洪路徐班階級の下級官職を買い、後に永城県の書記長となった。孫の母親が畑仕事に出かけた時、畑の畦で孫を出産したが、その時何万羽ものカラスが孫を取り囲み、ブンブンと鳴き続けていたという。孫さんは子供の頃、その美貌と聡明さで県内外で有名でした。玄宗の祖母、彭城侯の妻は、たまたま雍城県の出身であった。彼女は孫文の美しさを聞いており、娘の張妃を訪ねるために頻繁に宮殿へ行き、孫文の美しさと聡明さを娘に繰り返し語っていた。話し手は意図を持っており、聞き手はそれを心に留めます。当時、張妃は成長中の長男に側室を探していました。母親は孫をとても気に入っており、同じ故郷の出身であったため、適任でした。そのため、張妃は孫を宮廷に入れることにしました。当時、孫はまだ10歳くらいで成人していなかったため、明代の成祖は張妃に孫を宮殿に留めて育てるように命じました。永楽15年（1417年）、皇太子は結婚し、済寧の胡皇后を妃に、孫を側室に選びました。

孫貴妃が結婚した後、胡貴妃を見ると非常に不満を感じました。彼女は胡妃よりも美しいだけでなく、柔軟性と行儀の良さも備えていました。また、皇太子の祖母と母が自ら選んだ人で、長年宮殿に住んでいたため、宮殿の状況や宮殿の礼儀作法や規則に精通しており、主観的にも客観的にも胡妃よりも優れていました。さらに、胡妃の家柄は彼女よりそれほど高くありませんでした。なぜ彼女ではなく、皇太子の側室になったのでしょうか。歴史書には胡氏が側室に選ばれた理由は記されていない。おそらく孫氏妃は従順すぎた、策略が多すぎた、優しさが足りなかった、法を遵守していなかったからだろう。

孫妃はどうして胡妃より劣るつもりだったのでしょうか？彼女は賢く、すべての鍵は皇太子の寵愛を得ることだということをよく知っていた。皇太子が皇帝になったら、彼女が間違いを犯さない限り、胡妃の代わりになれる可能性があった。そこで、孫妃は胡妃を敬い、胡妃の警戒心を起こさないように熱心に仕え、一方では魅力を存分に発揮して皇太子を喜ばせるよう最善を尽くした。

結婚当初、皇太子は胡妃と孫妃を同じように愛していました。時が経つにつれ、皇太子は孫妃を胡妃よりはるかに好むようになりました。皇太子は遊びと娯楽を愛する男で、才能があり、精力的であった。彼にとって、胡妃の威厳、誠実さ、堅実さは、必然的に鈍く抑制されていた。彼女はよく病気になり、いつも彼に説教し、あれこれとアドバイスするのが好きだった。長い間彼女と一緒にいると、彼は退屈でつまらないと感じ、情熱を抱くことができなかった。しかし、孫妃は非常に魅力的だった。彼女は美しく、柔軟で、雄弁で、彼女の話はいつも彼の耳にとても心地よいものだった。彼女は遊びが上手で、遊ぶのが大好きだった。彼女は健康だった。彼女と一緒にいると、楽しさとリラックスと幸福に満ち、彼はエネルギーに満ちていた。

洪熙元年（1425年）6月に玄宗が即位した。彼は孫妃を皇后に立てたいと思ったが、胡妃は成祖帝に任命され、また母にも愛されていた。道理から、彼はやはり胡妃を皇后に立て、孫妃を貴妃に立てた。この頃、孫妃は玄宗皇帝に娘を産んでおり、玄宗皇帝の心の中で自分が重要な存在であることを彼女ははっきりと理解していた。成祖と仁宗が亡くなった今、軍事や国家の重大な事柄は依然として張太后に報告しなければならないが、玄宗は絶大な権力を持つ皇帝であり、彼女はもはや自分の考えを隠す必要はなく、具体的な措置を講じる時が来ていた。

美しい花と満月の夜、孫后は玄宗皇帝に艶かしく願い出て、金の宝を与え、自分の称号を「皇帝高貴な妃」に変えてほしいと頼みました。孫妃の要求は礼儀に反するもので、玄宗皇帝は当然恥ずかしがりました。しかし、孫妃の愛嬌のある容貌を見て、例外を認めることにしました。そこで玄宗は清寧宮へ赴き、母親に尋ねた。張太后は最初は拒否したが、息子の度重なる要求に抗えず、同意せざるを得なかった。宣徳元年（1426年）5月、玄宗皇帝は孫妃に皇貴妃の称号を与える旨の勅を出し、黄金や財宝を授けた。こうして孫貴妃は胡皇后と同じく金宝と金書を所有し、「皇帝」の称号を得た。彼女と胡皇后の距離は大きく縮まり、孫貴妃の第一歩は成功した。

玄宗は王位継承者として体系的な訓練を受け、即位後は母の張太后や数人の重要な大臣の助けを借りて、見事な方法で政務を遂行しました。玄宗はこれに満足し、気分も良かったです。しかし、唯一の欠点は、彼が30歳を超えていて、まだ子供がいなかったことです。胡皇后は「時代を知らない」ため、「享楽に満足するな」「政務にもっと力を入れろ」など、玄宗がうんざりするようなことをよく言っていました。そのため、玄宗は胡皇后を廃位することを決意しました。孫后は玄宗皇帝の考えを察し、皇后になりたいという自分の願いを皇帝に伝える機会を得た。二人は意気投合し、胡皇后を廃位させる計画を共に立て始めた。

宣徳二年（1427年）11月、孫妃が皇帝の長男を出産したという噂が宮中に広まった。この点に関して、歴史の記録は、この長男が孫妃の生まれではなく、「宮女から密かに引き取られ、自分の子として養子にされた」ことを明らかに指摘している。玄宗皇帝の支援がなければ、孫妃は勇気があったとしても、そうすることはできなかったでしょう。したがって、「孫妃が皇帝の長男を産んだ」ことは、玄宗皇帝と孫妃の陰謀の最初の結果でした。胡皇后は暗闇に閉じ込められ、皇帝の長男を産んだ宮女の行方はそれ以来不明のままです。長子が生まれて8日目、朝廷の役人たちは玄宗皇帝の意図を察し、彼を皇太子に立てるよう嘆願書を提出した。胡皇后は状況に追い込まれ、建国を早急に求める嘆願書を何度も提出せざるを得なかった。しかし、すでに決心していた孫妃は偽善的な態度を取り、「王妃の病気が治れば、自然に男の子が生まれるでしょう。王妃の息子よりも先に、私の息子を皇太子に立てるなんて、どういうつもりですか？」と言った。玄宗はもはや待ちきれず、宣徳3年（1428年）2月に、生後4か月の長男朱其珍を皇太子に任命した。母親は息子に尊敬され、孫妃が女王の座を奪うのは時間の問題です。

孫文夫人は王妃となる資格を「満たしていた」が、王妃の交代は複雑な問題であった。明朝の建国以来、前例がなかった。さらに、「側室を寵愛し、元の王妃を廃位する」ことは、道徳的な世論から常に批判されてきた。しかし、玄宗は非常に慎重な人物であり、常に自分のやりたいことをやりました。彼は、胡皇后が職務を怠り、孫后が徳行者であるという世論を宮廷内で作り上げる一方で、支援を求めて母親の宮廷を頻繁に訪れていた。張太后は孫妃を好まなかった。長年孫妃を育ててきた張太后は孫妃の本性を熟知していた。しかし孫妃は大きな過ちを犯したことがなく、胡皇后を尊敬していた。胡皇后が病気のときはいつも熱心に看病していた。胡皇后は良い人だったが、結局息子や娘を産まず、職務も果たさなかった。皇帝は孫妃を廃位しようと決意しており、孫妃を阻止するのは解決策ではなかった。そこで張太后は玄宗に、決断する前に数人の大臣の意見を聞くよう提案した。

ある日、玄宗は張邵、建懿、夏元姫、楊世奇、楊容を召し寄せて言った。「私は三十歳を過ぎましたが、まだ息子がいません。幸い孫妃は男の子を産みました。昔から、母親は息子を敬うものです。しかし、皇太后をどうしたらよいかわかりません。」その後、胡皇后の数々の失策を挙げた。楊容は玄宗の考えをずっと前から知っていたので、率先して意見を述べた。「これらのいくつかの誤りに基づいて、胡王后を廃位することができます。」 玄宗は再び尋ねた。「王妃を廃位した前例はありますか？」 建懿は答えた。「宋の仁宗皇帝はかつて郭王后を仙妃に降格させました。」 実際、玄宗は故意にこの質問をして、これらの大臣たちに、王妃を廃位することは古代では一般的な慣習であったことを思い出させたのである。夏元姫と楊士奇は、ずっと沈黙していた。玄宗皇帝は不満を抱き、なぜ何も言わないのかと尋ねた。楊士奇は口を開き、「私は皇后に息子が親に仕えるように仕えています。胡皇后は私たちの母であり、私たちは彼女の息子です。息子がどうして母を廃位することについて議論できるでしょうか」と言った。楊士奇は皇后の廃位に反対する気持ちを巧みに表明した。

張邇と夏元姫も皇后廃位に反対し、沈黙していた。玄宗が何度も質問した後、彼らはようやく意見を述べ、「これは大問題です。詳しく話し合ってから陛下に返答しましょう」と言った。玄宗は少し不満そうに、「この件は外朝に上申して議論する必要があるのですか」と言った。皇帝の意志に常に従順な堅懿は、「これは昔からあったことで、外朝の意見は必要ありません」とすぐに言った。楊士奇は、「宋仁宗が郭皇后を廃位したとき、孔道夫、樊仲燕、および十数人の大臣が抗議して降格されました。歴史書は今でも孔道夫、樊仲燕、および他の大臣の善行を称賛しています。外朝が皇后廃位について議論する必要がなかったとどうして言えるでしょうか」と尋ねた。大多数の人々が皇后廃位に反対しているのを見て、玄宗は問題を放棄せざるを得なかった。

楊容は玄宗皇帝のもとを離れた後、夏元姫と楊世奇にこう言った。「皇帝はずっと前から王妃を廃位したいと望んでおり、我々臣民がそれを止めることはできません。」これは夏と楊が現状を知らないことを暗示していた。楊世奇は「皇帝が今日挙げた胡皇后の欠点は、彼女を廃位する理由にはなりません」と言い返した。楊容はこの言葉を思い出し、家に帰ってから一晩中頭を悩ませて考えた後、胡皇后のいわゆる欠点を数多く挙げた。翌朝、Xuanzongは再び西隅の門を召喚し、Yang Rongは急いで叫びましたゾンは女王を変えたが、彼は皇帝皇帝と皇帝のせいではないなら、ヤン・ロングを見つめていた。女王は単なる珍しいものであり、必ずしもこの国に幸運をもたらすわけではありません。彼は後に女王を預けていることを後悔していました。もちろん、玄宗は困難に直面しても決してひるむことはなかった。彼はこれらの大臣たちの性格をよく知っていたので、数日後に再び彼らを召集してその問題を議論した。

楊士奇は「皇太后もこの件については自分の意見があるはずだ」と言い訳するしかなかった。皇帝に協議を求めたのが皇太后だと知り、止めても無駄だと悟った楊士奇は、家に戻って慎重に対処法を考えなければならなかった。玄宗が彼を一人で召喚したとき、彼はまず玄宗に胡皇后と孫妃の仲はどうかと尋ねた。 玄宗は「二人はとても仲が良い。私はただ王子を大切に思っているだけだ。皇后は子供ができない運命なので、王子の母を皇后にしたいのだ。皇后は数ヶ月前から病気で、孫妃は毎日皇后を見舞い、とても熱心に慰めている」と答えた。 楊士奇は「この場合、皇后の病気を利用して皇位を譲るよう説得すればいい。このようにすれば礼儀正しく、あなたの好意は薄れることはないだろう」と言った。 これを聞いた玄宗は何度も頷いた。楊士奇への信頼が少し高まり、胡皇后が自発的に皇位を譲るよう説得する任務を楊士奇に与えた。楊士奇は任務を引き受けたが、皇帝が孫妃と同じように胡皇后にも良い待遇をしてくれるよう願い出た。玄宗はすぐに同意し、決して約束を破らないと言った。

孫妃は胡皇后が皇位を譲ることに同意したと聞いて、大喜びしました。彼女は興奮を抑えようと必死で、驚いたふりをして皇后の地位を拒否しました。実際は、すぐに皇后の衣装に着替えて崑寧宮に移りたいと思っていました。玄宗も同じように偽善的だった。孫妃と二人で王妃の交代を企てていたのは明らかだったが、廃位の勅令では、胡妃が王妃としての職務を果たせなかったため退位せざるを得なかったと、責任転嫁した。朝廷の大臣たちも玄宗に王妃の廃位を勧めたため、玄宗は胡妃と大臣たちの意見に耳を傾けた。勅旨では、孫妃を大いに賞賛し、孫妃は後宮の側室の中で最も徳が高く、皇太子を産んだのだから皇后になるのは当然であると述べた。

楊士奇などの大臣が最後まで自らの意見を貫かなかったため、玄宗皇后を廃位するという茶番劇は成功裏に演じられた。宣徳3年（1428年）3月、皇太子が立てられてからわずか1か月後、孫后はついに皇后の座に就いた。胡皇后は別の宮殿に隠居し、「靖慈仙人」の称号を授けられた。

孫妃が皇宮を奪取したことにより、父と兄の地位は大いに向上した。父の孫忠は、甘石の俸禄で、慧昌侯の爵位を授けられた。兄の孫済尊は、最初は刺繍服衛兵の官吏に任じられ、後に明代で初めて軍事権を握った外国人親族となり、侯爵の爵位を授けられた。孫妃が王妃になると、その父は急いで故郷に帰って見せびらかしました。玄宗皇帝は恩恵として彼らに詩を与えただけでなく、宦官も同行させました。帰国後、玄宗皇帝と孫皇后は自ら彼らを訪ね、哀悼の意を表した。孫皇后の継母である董夫人は、後宮に頻繁に出入りし、孫皇后に限りない恩恵を与えた。同時に、胡皇后の一族は無視され、衰退状態に陥りました。

孫王妃は他人より劣ることを好まず、時には非常に偽善的であったが、決して悪い女性ではなく、非常に裕福だからといって何でも自分のしたいようにするわけではなかった。彼女は胡皇后から帝位を奪ったことに罪悪感を感じていたため、時には他人から賞賛されるようなことをすることもあった。宣徳10年（1435年）正月、朱其珍が即位して英宗皇帝となり、孫妃は皇太后に叙せられた。英宗皇帝が甥に官吏を任命したいと言い、彼女に許可を求めたが、彼女は拒否した。しかし、英宗皇帝が何度も彼女に頼んだため、彼女は同意せざるを得なかった。しかし、彼女はこのことで数日間不満だった。彼女は言った。「私の一族は国に貢献していないのに、なぜ無差別に官職を与えなければならないのですか？すべてのものは浮き沈みがあり、彼らが罪を犯すと、私は彼らを保護できません。」孫太后はまた、明朝の制度では姻戚が軍を指揮することは許されていなかったため、英宗皇帝が兄の孫済宗に軍を指揮する決定に同意したことを常に後悔していた。正統初期、皇室の学長であった李石門は、宦官の王震を怒らせたため、国立学院の門の前で鎖につながれて晒し者にされた。ある人が孫忠皇太后の父である孫忠に助けを求めたところ、孫忠はすぐに進んで彼のために仲裁した。孫太后はこれを知り、皇太后の宮殿に英宗皇帝を召して事情を尋ねさせた。英宗は知らないと答えた。孫太后は「知らないのに、どうして皇帝の意志だと言えるのか」と言った。そこで、彼女は英宗皇帝に李石門をすぐに解放するよう求め、英宗は彼を解放せざるを得なかった。天順元年（1457年）10月、英宗皇帝は、長い間幽閉されていた建文帝の二人の息子、文奎と文貴を釈放する準備をしていた。周囲の多くの人々はこれに反対したが、孫太后はそれを支持した。ウェンクイとウェングイは再び日の目を見ることができ、適切に再定住することができました。

孫太后は政治的才能があまりなく、国政にあまり干渉しなかったが、皇太后という立場上、国の政治に何らかの役割を果たした。正統14年（1449年）、土木の戦いで大敗を喫した英宗は敵に捕らえられた。軍大臣の于謙が率いる朝廷の役人たちは英宗の弟である朱其玉を皇帝として擁立しようとしていた。朱其玉は孫太后の子ではなかったが、国に一日たりとも君主がいないわけにはいかなかったため、孫太后は賢明にも彼女を擁立した。景帝が即位すると、銭などの大臣を再任して首都防衛を成功させ、明王朝を危機から救った。景帝は孫太后の援助に深く感謝し、彼女を至高の聖皇太后として尊敬した。景帝の実母である武妃は皇太后であった。孫太后の宮廷における地位は安定したままであった。景泰帝の即位により、英宗は明朝を脅迫する価値を失った。そのため、景泰元年（1450年）8月、英宗は景泰帝によって北京に送り返され、南宮門に投獄された。景泰8年（1458年）正月、景泰帝は重病に陥った。孫太后は景泰帝の死後、英宗帝を復位させたいと考え、宦官の曹継祥を遣わして于謙の意見を求めた。于謙は断固として反対し、孫太后は非常に怒った。やがて、徐有珍、石祥、曹継祥らは景帝の重病に乗じて宮廷クーデターを起こし、英宗皇帝を復位させた。彼らは事前に孫太后の同意を得て、太后も兄の孫吉宗にクーデターへのさらなる尽力を求めた。

英宗は孫太后の娘ではなかったが、孫太后に育てられ、大変可愛がられた。英宗が逮捕された期間中、孫太后は身代金を調達しただけでなく、頻繁に衣服や食料を送り、身の安全を促した。英宗が北京に戻った後、南宮に7年間投獄されたが、孫太后は頻繁に彼を訪ねて世話と慰問を与えた。孫太后は最終的に英宗の復位を支持し、英宗への愛情を示した。 Yingzongが王位に復元された後、彼は宮殿の規則を破り、Dowager Sun皇帝に聖王王朝の設立以来初めてのタイトルを与えました。 Yingzongの行動は、彼の感謝と皇后Dowager Sunへの敬意も示しています。

Tianshunの6年目（1462年）の9日目に、Dowager Sunは死後に亡くなりました。 Yingzongは後に彼の女王QianとLi Xian大臣の助言に従い、Huを女王の地位に戻しましたが、墓のXuanzongとの永遠の交際には影響しませんでした。

封建社会の正統派のアイデアによると、ダウガーサン皇帝は、歴史的な記録で聖なる王朝の第一皇后でしたが、常に賞賛よりも多くの批判がありました。しかし、女性として、彼女は夫と息子が彼女のために2回、祖先のルールに2回反対し、30年以上宮殿にいて、ついに良い結末を迎えることができて非常に幸運でした！