崇禎帝の朱有堅の皇后周はどのようにして亡くなったのでしょうか？

崇禎帝の朱有堅の皇后周はどのようにして亡くなったのでしょうか？

閔州皇后（1611年 - 1644年）は、明代の崇禎帝の皇后であった。嘉神の乱の際、崑寧宮で自殺し、崇禎帝とともに思陵に埋葬された。孫承根の『思陵祭記』には、「彼女は辛亥（1611年）3月28日深夜に生まれた。」「彼女はもともと辛の公主であった。彼女は書画に優れ、薬効も理解していた。彼女は乾宮で皇帝と非常に親しかった。皇帝が即位した後、彼女は魏の反乱を鎮圧するのを助け、その功績を称賛された。」と記されている。

崇禎17年3月18日の朝、李自成は軍を率いて都を占領した。3月19日、紫禁城は陥落し、李自成の軍は紫禁城に突入した。その知らせが届くと、後宮にいた明の皇帝宋宗は周皇后に「事態は終局だ」と言った。

周王后は悲しそうに言った。「私は陛下に18年間仕えてきました。長年陛下に進言してきましたが、陛下は耳を傾けてくださりませんでした。だから今のような状況になっているのです！」そう言って、周王后は皇太子の朱慈浪と第二王子の朱慈鴻を抱きしめ、激しく泣いた。

その後、明の宦宗皇帝は皇太子を含む三人の息子を三人の宦官に託し、功臣である周奎（周皇后の父）と田洪宇（田妃の父）の家に送るよう命じ、周皇后と袁妃に自殺を命じた（寵妃の田妃は前年に病死していた）。周皇后は命を受けて、自分の寝室である崑寧宮に戻り、首を吊って自殺した。享年35歳。同日、先代の皇后である嬴安皇后も首を吊って自殺した。

数日後の3月21日、反乱軍は景山で首を吊った明朝皇帝宋宗の遺体を発見した。そして、周皇后の遺体とともにその遺体を紫禁城から運び出し、東華門の外で彼らを阻止した。 4月4日、昌平府の役人である趙易貴らに命じて、明の皇帝・嗣宗と周皇后の遺体を田妃廟に埋葬させた。関に入った後、清朝は「皇帝を改葬し、臣民に3日間喪に服すよう命じた。彼は死後端帝と名付けられ、彼の陵墓は司陵と名付けられた。」周皇后もまた死後端皇后と名付けられ、孝行で貞潔、徳が高く、賢明で聡明であった。

順治16年11月、「前王朝の君主を新王朝で追悼するのは不適切であり、祖と呼ぶのも不適切である」という理由で、懐宗の廟号は削除され、荘烈民皇帝に改められ、周皇后の追悼号は荘烈民皇后に改められた。南明は彼女を小街鎮蘇元公荘義風天景勝烈皇后と追悼した。